1983-09-07 — Page 12

Q1-

報日僑華

三期星

日七月九年三八九一座公年二十七國民華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

張朗中兩夫婦

第七十一期六合彩

48 20 28 35 39特别號碼 11

本

港新聞

涉嫌行騙客戶被檢控

建築副判頭殺老翁 罪名成立判處死刑

感恩相關。 而且與我們的日常生活 |對外戰出的主要產品! ,主要基於它們是本港 會選取以上產品作介紹 會主席甄雁華指出茭 會塲中不停播放,茶

·次的活動拍攝的特輯在八月十日,在九龍田寮蓮。 物的特性等」並有段是放,無業,被于今年,村廿一號

裁定表證成立

押候轉解最高法院定讞

行劫罪名判入獄二十年

請的 涉嫌女子

「布袋裸女案 押候再訊 三百元·五獎中獎單位共六千四百三十一個

單位共二百三十一個啦,每二元一袿滾港幣

十五及三十九-特別號碼寫十一。 一汪旅港幣3萬〇五百七十五元。四獎中獎 、. 三獎中獎單位共一百三十二個,每二元 六個攪出號碼是:四二年廿三 C 特系) 第七十一期六合彩昨日携珠i,

一女兇殺案有關之女鞋, |與慈雲山田寮村布袋裸 〔新亞社】涉嫌

今日中午十二時到外投注處領取獎金。 ,每二元一注派港幣一百元。各中獎者可於

二 檢察宫陳述案情透露指出:死者是一位退休

·前往品君,八卅分返家,下午五時卅分,其兒一後,警方將被告落案起訴。

死抖,被害於開審時承認行劫罪,被判入獄二十撬過的療炼,同時發現有一萬八千元不翼而飛

·細節,當用鐵鎚擊其頭部,目的只想將其擊 表示當時無意殺死者,紙不過想同死者商租 消,但曾經洗過,警方將其帶返警署調查,被告 在被告了中進行鹳查,發現恤衫,擁及外衣有血 ,控方表示,死者頭部會被擊十次以上,以致頭三百七十六萬元。 ,去年十二月二十三日上午六時卅分,死者照常 庄手表給他之女朋友,及女朋友之女友 - 經調查|家提出問題,互相討論印度。他說:像中國一:除了「印度在前進講 | 同死者之小兒借一萬元,但要給二千五百元利息千元清還全部債項,被告還用一千元買了兩隻女, 由五位本港的社會科學度政府的邀請,訪問了j的黃校連先生最後說 之子爲建築到頭,被告是副手,案發肌,被告會 告借一萬元,被告偷去一萬八千元後,將一萬三發展的重要性。然後,先生,今年四月會應印化發展規劃國際研討會. 男子,被告與死者兒子是同學突多年同事,死者 朋友借三千元,後來做之女朋友向她之朋友營被,談到社會科學對社會主任兼高級講師黃杈連的香港」和「亞洲現代 緒,五男二女陪審團退庭商機二十分鐘,一致裁隨擊傷頭部,立即報音,當時死者經已昏迷,抵,仍各准以四十萬元(現金人追各半),分別保釋外出候計,但二人在外 名六十三破老翁而被警方拘捕,昨在最高法院審一頭部流血,而其上有個鐵鎚,初時以爲其父被權,均汝面證據成立,並論將案轉經最高法院定讞,兩名被告均習無需答辯 〔新亞貅訊)一名建築副判頭,涉嫌謀殺 子返家時,在門口出到石油氣味,在屋內見其父,初級偵訊,區秉賢法官助畢全案證供後,裁定被控兩名被告之十四項罪名 骨破裂而死。被告後向警方透露,他會向他之女,各地學人開展社會研究講座」的浸會社會學系

認爲是相熟者所爲,於是報警調查,事後,另

業罪案調查科落案檢椌一案,昨解西匾衆制害,循疽刑事案程序,進行 【新亞秕訊 ̈行通集團董事長股期中夫婦,涉嫌行魘客戶,爲警方商 署劃過「八十年代

定被告投了名成立,按舊制进士領們到處被告,醫院後還日因重傷不治,然後,其子發現門門市 優強期開,每日領到中區警署役到一次,並要交出所有旅行證件由法庭保 方接一 加拿大曼尼多省

十三日,行劫黎蘇一萬八千元。 邨謀〇六十三歳丹子黎蘇。(二)去年十二月 兩項罪名,去年十二月二十四日在白田 被告陂祥園,二千八級 - 建築副刊頭,被控

與日本人合作在大陸開魚場

商人被判入獄兩年 假公濟私乘機騙欸

3昨再解在新蒲崗 菩提,法官御越請

|首先由海外顧問有限公司潘大鵬介紹亞尼多省政 報告,他稱加拿大曼尼多白省可以向而與外投資,該省的勞工供應非常穩定,工資亦低於很多地 府官員與會的有關人士見面後,隨由麥氏作簡單 改善,雖然失業率仍高,但已較其他省份爲低了 賽球表示,並尼多白省目前的就業情况已有

,曼尼多白省每年都發出大量商業簽證給海外投應大號。 -陪同麥氏出席的一位加拿大律師麥加非宜稱京市场,出口他們的農業產品及有關農作器材供 該省經濟發展及旅遊部部長,在十月底訪問中 访郷五天,此行是爲了安排其上司梅爾·施勿英 國大陸的行程,曼尼多白省希望藉此機會打開北

麥球又透露,他將於本月十一日離港赴北京

省工業而毋須定要辦理移民手精的。

「心臟地區的省份曼尼多白君,對海外投資的 吸引港商投資的地方。他認爲,這位位於加拿大 一般的小商人前來投資,他們可以只純粹投資在該 | 接受程度是各省中一發積極」的了,特别歡迎一

一地投資開設分廠,那今後他的公司對加拿大驚出 前往當地遊覽。可是去年從各地來訪問該 成衣時,即可獲取消限額優待,此外,還有其他 客數字,記錄得增加了一倍有多慰。預料曼尼多 他舉例解釋稱,假如香港一家大製衣廠老板在當於港人對該省認識不深,故較少本港旅客被吸引 地考察,親身體驗到在當地投資所能享有優待。業發展機會。至於該省旅遊業亦日超發達,但由 者提供足夠資源財政協助,歡迎港商前往影省實 方;有足夠建廠用地,電費低廉,具有相當多工 白省旅遊業今後必會繼發展增長。

旅遊錦長麥球,加拿大移民律師麥加菲等多人。此項决定之最後權利。 及應邀來港考察商業務並及多白省對經濟發展及省政府决定的。不過,加拿大聯邦政府仍保留推

聲,關島名譽副大使潘進源,財經界代爱周炳榮,是由本港加拿大商務專員公署作出,而是由核省 有限公司董事播大錢,中西區商辈分會主席當樹,然而,批准投資申請的最终决定,普 港希爾頓大酒店香港奉行,出席所有海外開· 越意前來加拿大生活及加入工商界。 女子陳琦,尼多省移民,投資及旅遊業發煖研討會,昨俊香六三)一套獲接納的創業計劃:四明有 周炳榮·麥斯·

一被告二人:張朗中,卅三歲,行通集團長,(二)少芬 一 名男女及一間公司,於上述自期內,分别向行通財務有限公司共借二千 廿四歲,行通集團董事,同被控十四項偽造礙D罪名,指他們於 一年七月八二年七月期間,在本港地區,先後偽造十四份俊毅,訛稱八

求

,銘案押後至九月+

最適宜港人投資

看管,

,不准保釋,還押監房 報告,被告有無須答辯 三日,以等候政府化驗

介紹當地及投資實况 在港舉行投資研討會

·史:進狠,杢加菲,潘大腿,麥球,樹聲,

被告林淑芬,廿二

〔特訊】由海外顧問有限公司主辦加拿大曼 得批准:(一)業務經驗,八二)資金-

沛,

七萬四千八百七十八元 戶口。伊藤從未授權被問印度時他是主客雙方一學會一經費來源、內部 系蔡卡琳講師。 ,因登物前僱主共三十,而本身亦有飲個私人關系當中周恩來總理訪 從「印度社會科學研究,會議的則是還會社會學 劇嗯! 八港一名男子 簽署該公司戶口之支票一以及泰戈函都有密切的錢德拉女士主講,她將講師黃紹倫博士。主持,還是大半個人類的悲,並進一步發揮香港在國 行的第二個座則是由香港大學社會學系高級,何止是本國人的悲劇|陈研究的興趣和水平, 代史的羽家駒主任。四、閔會學院經濟學,之深感興奮的。像中國|演或參加討論,用以提

·是研-

東南亞和中國近 輔導學系潘焯欗講師:「人和全世界人士都應爲專家學者、政府官員講 建犀鸿士;而主持人(三)樹仁學院心理,而每一個進步都是本國、來港的、經港的各國 中國當前外交動向的温工系搆師莫泰基先生,進步都是得之不易的,一」等講座,邀請在港的 (四)研-

中蘇關係及「士;(二)浸會學院社的國家;因此,每一個「前進」、「朝鮮在前進 彩的黃康期博士;以及 會科學院院長關信基博↑起點低•封建包袱徧蛋」他們將組織「東南亞在 當天下午二時半舉,系會意博主任;(五)一樣,印度如果不前進,高學界及社會人上對國

。他們是(一)中大肚一樣,印度是人口衆多、 座」外在新的學年, 際關係上的作用。

司項轉入私人戶口, 之四千元款項, 支付

此外,於同年七月廿五 日,被告以廣亞聯所有

「巴買股票,(三)將公

薪酬,中飽私筷;1] 一間名同美之公司技

但已離鞑者之名義支取 已利用公司款項,透過

一眼罪,但公方不擬提出五月三十日期間,會用 母的工作。對于印中關 七項盗窃罪及一項造假 八一年八月五日至去年一及印中文化交流做了大 (1)BONESS

烘兩年。被告原另被控法作弊,但揭發被告由都塔開展「中國研究」 昨日在同一法院判其入【無查出被告會以上述方大學,他和夫人黄精 以下三種方法仅公被私系,讓教授是有一番深

昨日宣判。雷 智法官「訴後展開初步調查,並 來在德里大學和尼赫魯 一承認九項罪名,押後至己用。廉署接獲商汚投兒證人、送二、三十年,

·日在維多利亞地方法院,成荐紫在私人戶口作 而滅中朵透一切發展的 |孚而又獨特的見解的..

Y有限公司前常務董事 四:聯物煕香港 被告黄福庭、五十

八元三角。 五月,一名日本商人伊 案情透露:八年

其俭取其前症主欸遠 三十七萬四千八百七十

-際關系及美國歴史的渴 二 、爱會學院開設國 -

專家鄴赤琰博士。 2中文大學的東南亞研 如對盼。他們爲: 1. 後,還有四張薛給參 在錢德拉和體中發言之 九日上午的撵座,

查研究 2 她認爲:在東 印度與各國關係進行調 盟」變家對印僑社會及 錢德拉女士曾經在「軍 印度與中國的關係」, 持人體中博士期主 停大學「中國研究

主講「印度與東南亞聯 保家的關係j;尼赫

亥 【社會科學研究學會」主 任RiB,錢德拉博士。

·學者共同主持、「印度 是由兩宗來高新德里的 「印度在亞洲」研討

部份。上午十時開始的國人物如甘地,尼 淑芬上下午兩個|雲山印度共和國的開 咤星島傳理中心舉行,已經超過半個世紀, 期五〕將在香港浸會學力于印中文化交流工作 開海座·本月九日八星人在印度可以治學·致 印爬在前進一坻題的公淑雲山先生。譚家兩代

「印度在前進」講座後日舉行

港切次註冊,被告有權一百七十八元三角 公司於八一年五月在香 欸項共三十七萬四千八

全面探討印度

港印學者聚首

冉二成股份作花紅,並 诫則留在日本。彼等之一告先後多次中飽私要之 被委爲常務董事;而伊,與亞聯全無關係,被 海豐縣之養魚業、被告 國貿洋行僱用之會計師 查核洋行乃被告擁有

|般說服被告投資廣東省|一名會受自己名下公司|接葉爾:長麗

第

三

頁四第張三第日一初月八年亥癸曆夏

將日益密切的心 來的歲月里,兩地的關

少它們對美國和日本的 依賴程度。因此,集

從知識,技術,人才等 段過程中,印度也可以 各個方面給予支援;減

一南亚國家現代化社會建

購

英國人統治時代印中關

【沙路

定屍體一九月十至十二利益的

(港)「產品檢的質素及保障消費者的

古羅馬設計

增進市民認識

週末起一連三天舉行

路邊

在尖沙咀被仿做設 餘歷史性建築物,包 大利服員慶蛀等頓圯及 ;有如希腾古戒,意

建築物,包括有西欧型 已動手塑建甌般喜 在上述新旅遊區,

·式的廣塲。 去竹棚,全部建設完成之後,當然另具一番 . 這裏,先給閣下一些固文「提綱」,拆 的遺迹,新石組大協調 - 但却相製成趣。 :... 高楼新型大厦「金」中,出現羅馬年代

購物有八折優待,及八十)间程機票延期六十天內有效。

· 紙 + (七)免費收餐特饰橉選歐獷名片,八凹印私人名姿信康及火柴愆、(九)在商場內

·費享用桑拿浴及菇迎飲品;(五)房間供應鮮花或合時水果,六六)冤費派迭雲日香港中文報 來回機票,(二)三晚住希爾哦酒店豪華客房,〔三)桃園中正機場耳車來回接送 四】免 四天三晚ViP假期,住宿台北希爾頓大佤店,包括下列十項服務:一香港台北豪

疑是一大喜訊,因爲參加該團,在希爾頓大飯店商場購物,可獠八折優待。 枸橘日報讀者七海旅行團母辦之台北希爾頓V'tP四天三瘾遊,對愛脚物的人士觀

僑商業大厦一八〇二室七海旅運有限公司洽,安鹊電話:五———四一三零八一(四)。

·台北希爾頓四天三晚V—P假期,每位祇收一千四百五十元,衆名可西往中環德輔道中華

觀光購物有如产生的兄弟,因爲,有機會對海外遊覽的人,都不會錯失購買異地土產的機

華僑讀者七海舉辦享受一流住宿希爾頓

物可獲八折優待

台北VIP四天遊

(星期六至星期一)

-1 展覽將以圖片及

·女青年B會主辦。 世界中心舉行。由香港器、電子及電器、樓宇 ,一連三天假尖沙咀新[略文字介紹紡織品、電

【過產品檢定的推廣及提玩具、檢定試驗的類別 一檢定的意義及重要,一物方面有皮蛋合沿徵, 一般廠商及市民了解產品「式及過程,「例如:食 ... 展覽的目的在使一具道五大商圈的檢定方 建設、女物及藥物 > 玩 ,成衣標端的用途,衣

想添設各類耐用可靠、

性能卓越的商業機器?

OFREM

Ambassador

破

現代辦公车必谳

版權

類型

使公司秘密不燦大容

洩漏,操作军收

資元/抵

操作簡單,一被即可。

怡和(資金供應)有限公司

港幣十億元週息九厘半

ABDICK. 310

幣九保

之停

由哲

小

柯式印刷機 R

操作酒 疯久耐用, 效果持香橙 新翼率高,美踫

一九八四/九五年還本

有保證無抵押債券

由一九八三年十月一日至十月十五日(首尾兩天在內),本公 因之一九八四至九五年還本週息九座半有保證無抵押債券,將 暫停辦理過戶登記手練,以審定債券持有人資格,俾於一九八 三年十月十五日派發半年利息。

如欲收取上述利息,未過戶之債券持有人必須於一九八三年九 月三十日下午四時前,將過戶表格連同有關債券,一併送達本: 公司之債券登記處香港中央證券登記有限公司,辦理過戶登記 手續

怡和(資金供應)有限公司

怡和有限公司謹啓

PITNEY BOWES

配合選信機务郵寄, 蔡便清楚,永無配洲 不足或錯濕之震中 感做加印度傳小廣告。

秘書

移民,就只有四項特别要求須完全符,合,讓他獲 移民有配額附制的。至於申請前往加拿大的投資一 資者,而與美國的入境政策不同,是加拿大沒有,出示:加拿大亞尼多省投資研討會出席者左

PLANAX AUTOTHERM

或

香港一九八三年九月六日

BINDER

文件訂裝機:

将聚散的案件,

̇儌扎釘波成整潔的,

小册,不易失落,禁且

整

【怡和有限公司

三洋VTC 6500—最完美錄影機

我們欵式最多,種類最齊! 天祥洋行商業機器部 5-551331

449-51號

陳列室:香港銅鑼灣高士打道250號伊利沙伯大厦三字樓

高等電腦教育

OSANYa.

Official Video Products

of the 1984 LA. Olympici

• Costing

∵1984年洛杉磯奧運會

指定三洋属正式錄影產品

一部全能錄影機應該具有以下的功能。

1458陷自定時錄影

魉7倍快速前往控罪,

EXECUTIVE

- UHF113器,預校12個電視台

√彩鲦錄影帶LED顯示器

12功能粒外線遙控器 可輕觸式平面按繁

三洋VTC6500不但擁有以上的功能, 最重要是:三洋錄影機錄影重播質素 超群,被指定爲1984年奧運會正式 録影産品,當然是最完美。

三洋錄影槖英 表現同樣超值

12功能缸外齲溫控器

们

伯明翰電腦商專書院

十 九龍:旺角豉油街128號(近伊利沙伯两年體育館)電話:3-887068

電腦科

DIPLOMA COURSE

Cone year course) IN COMPUTER STUDIES

Course Structureuter System

Principles of Comformation Processing

Introduction, to Commodore Microcomputer and

annosmant information System (MIS),

• Programming in BASIC "Computer.Besed Programming ILARIA Cangapu Busines English ': Accounting "Business Organization.and Procedure

INTENSIVE CERTIFICATE COURSE IN COM PUTER STUDIES (5 months courER)

Course Structurecepts Computer Operation Concept

Basic Programming Programming

ming In Cobol

• Programming in Computer Project Studies

OPERATIONS CERTIFICATE

Course Struments couse)

*The role of the Computer Operations department

18M8,34 Cantate Deion

* Input/Output Operation

•Communication Network. Operation

-Computer Security. (Physical, Date, System)

• File Back up & Restore Documentation

SELECTION Basic Programming

ANSI.COBOL

師資優食:

PASTRAN

課程由英國電腦管理學會會罰

*商科

DIPLOMA COURSE IN FINANCIAL

- ACCOUNTING tonTM year course)

Course Structure:

*Business English

* Taxation

* Business Law.

Financial Accounting.

DIPLOMA COURSE IN MANAGEMENT

STUDIES (one your course);

Course Structura:

• Pants Processing

1- Business Law

Accounting Marketing. *Business & Industrial Administration,

*Commerce BOURSE IN

SECRETARIAL STUDIES (one-year course)

eStructure:

Coured Stu Business English

Structure of Business and Law *Pitman Shorthand 6

Accounting

Posing

perareini Studios

Word Processing

•CIF & V/E.Documentation.

SELECTIVE COURSEng

•Business English

現代化教學設備:

大型IBM $34電腦系統宝

微型電腦室。王安電臘

TBM電機打字室

電腦教育電影

電腦及商科參考圖書館

括安定邨,友愛邨及山 十八及三十七B區,包 [堂街第九,十一,每

便進行水務工程。 |停水供應五小時,以 七時至午夜十二時+ 千樓宇將於百期五下午 (港)屯門區若

迎會風參加。 「問題」作專題演講,歡 人士就「有關香港經濟 |麋完畢後,邀請新聞界 四時牛在會所舉行,會 良大會,八七)日下午 |出入口商會八三年度會

|屯門週五晚 局部停水

停水排宇位於仁愛

|中華出入口商會

八港 香港中華

今日開年會

VTC EO001

香港電腦學會會員

工商界高級行政人羅

建業會計鈰

工商管理碩士任教

本校巧必文考試中心)

加飯

This f

ZA: 5-245114 (788).

:8日航目定時間錄影/快速搜/

定龲违按暫停。

SANYO 三洋 達誠三洋電器有限公司

̇遇到各大電器行及三洋陳列室參觀迴暖

本巡硷般較合,寬敞讓室

並定期舉辦花種講座及研討會

報名時間:星期一至六上午九時至下午八時