1983-09-05 — Page 17

·自前美國銀根和利息的情勢如何?一個月以,的始終無法越過十度而站定,而每次財政部拍實 校預期和杈,截至目前爲止,今年首七月美國批出聯邦儲備局連續二三週間都有向市場注入资金 從今年來本港各月份的對外貿易統計顯示,區爲細,整吳國紡織廠商會報導,在今年首七間: 自四月份開始出口貿易當擺份了政退而進入復甦月內,美國紡織品及成衣入口,合共接近四十一)前重新檢起的利息就此結束?抑或接近調頭回落 依券始終不能創越高位而證明市面資金供應並不.發價上升率僅是百分三點二,而后期的零售物個”以和紐銀根需勢的事實,这一點可以說明貨幣管 上升年率也推是百分四左右,比较最優惠貸息相理當局還是執行和緩銀根的基本原則的,這也許 ,

基本缺乏等事實可褒明證。 尤路入五月份以来出口貿易上地的速度能失,一億五千萬方鹰,此法年廂期增加百分之二十二,?還是在同落之前要先行雕紋上升若干程度?

這兩三天紐約華爾街對於美國息價續升的呼,距極遠不及一半),而工資與能源上升的壓力足以解釋貼現利率始終不予上升的原因,現在如 五、來自台灣及南樓的紡織品及成本入口,出現 但是美國、香港,以至舉世共同關切的事情,根據 民「特別係七月份的安現爲最佳,該月份出口貨值比 最大的增豔,今年首七個月內,來自台灣的入口 國立體大,可愅 比去年间期增加百分之三十五,由五位二千,最新的報告與資料,我們認爲一個不太長久的國·聲,似乎是愈來愈兒沉降了。道與聯邦儲備局甸,事實上是很有限度的。第三、經濟復甦持續雖然·此,黨工商旺季行將屆臨的今天與大選迫近之意。 一 百萬方碼,增至七億四百萬方碼,而南韓盯着局面是無可避免的,這汝示我們相信目前美國,蹲資金供應統計報告不坦反減,證明鐡根不與預,是資金供應增加的造因,但是,等到經濟復甦持,抽緊銀根抬高利息的可能也就盒見式微了。華 七,反映出水港工業生產與出口在七月份运至高能

加百分之三十三,由四億四千五百萬方碑的惡價不含燈緻上升,也不會就此回落,預料在,料的吃緊有關。過去連環四週的統計,就表示美.續下去而產生整體經濟的靈活過轉賣效之時,全 ̇爾街股市於突破一千二百點大阳的歷史高峰而始 2號營區,今年五月至七月的三個月港貨出 ,避至五億九千三百萬方磋。......

一個半月左右時間的膠着與考驗以後,就會出現,國M一供應是減少的,最近一次⺥上週五股市收 英資金供應就會出現止坦同減的客观背境了。第終欲跌不下,反映出市场投資信心的强大,與對 體 値年同期上地至占份廿四類;轉口裝值 今年七個月內,自中共的新品及成衣

盤後發溉 M一玆幅覓然增大到十四億元,自然 四,是目前的息慣來說,雖然比較最高峰〔廿一利息上升壓力的拒絕力造之逐漸建立,因此,股 一種明朗的趨勢,報上與回落都有可能,但以鹳 入口,較去年同期增加百分之十七·七,由三億 落的可能性爲大ai... 三點),這安明了上三個月問本港的對外置易一八千八百萬方碼,香港則較去年同期增加百分之 美國銀根誑 與利息低降的局面一 十四:一,由四億七十二百萬方媽,坦至五億三 早在兩年以前出現,其尙雖然出現在 另方面,口前海事處發的數字指出:今年八百萬方面,日本則旭加百分之二十六,

了多次的停頓與反走势的變化,但是 ,迄今仍然可以說是停留在下降的軌◎

銀根息價 現況 中期展望

勢趨與現表的易貿外對月個七頭年今述闡

問疑有仍大光與續延氣喜口出前目

日五月九年三八九一膳公年二十七國民華中

濟經僑華真一第張五第 日八廿月七年亥癸戛

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

長增質實口出的微輕了致獲算總們家廠

本港經濟不景市民收入下降中

❤

反加價 民意焦点

近日港府有關方面,對鄉議局成員不滿他們的意見受到當局忽 視,以及部分地產商反對執行有關規定依期完成他們投得的官地 各項工程的條例等兩項「民意」,反應敏捷,尊重與接納效率奇 高;與前時完全無視五十萬市民簽名反對電費加價的傲慢態度判. 若天淵。當此本港百業條、民生銀困,公衆要求凍結公用事業 收费水平和反對公共房屋瘋狂加租之呼聲日高之際,人們希望政 府在此氣重民意問題上消除偏見,做到對待貧富階層一

【學生團體調查 事業及政府食首的加州 重民意」的說法,是十一有關

官方有何解釋?,

.市的榮質不僅是工商經濟的强化推進 : 當也是通脹與高息消化能力信心的表

·示,這種信心超媽能夠支持未來一年 至一年半的時間,在這個時間以內,

·我們預料美國股市不會崩跌,英國通 率將證續受到限制(即使物價上升 幅度較目前爲大),而財政赤字的限 我也是可以容忍的,如果说些估計正 確的話,英國銀报就會在未來一年至 一年半時問內保持平穩與正常情况, 而利息也就沒有脫幅上升可能的。以一 具體展望言,近期情况,美國的資金

旌品總重痳則爲九三 主要行業——製衣業和 時喘息的機會。 建築米的情况均未有好 無疑,反加價問題】千〇一十四公,佔出

直管近日政府有關 方面刻意运染本港經濟 「後難」之倘對,但生一轉,區內工人的工資四,業已成為當前香港民意口總正坻的百分之一站 年來未有增加過,而且一的焦點。暫時陳浩公用一六, 活在社會中下層的廣大 很多工人開工不足,收一事業收費水平以及韵政最近本港針織製衣 而民却親身感受到籓

·人下降了四成。再根據府帶頭遏止加風,已成生產率已明顯据高, 担子的壓力越來越重。 港府在今年八月二十八鸯廣大市民的强烈呼聲一方面是毛針織友對英 一般工廠工人的工資在

日的報告指出,因港元,人們希望政府在姓理· 國及歐付運已是最高 過去大半年不但沒有

滙豐授信財務有限公司

「滙豐財務有限公司

·香港上海滙豐銀行直屬機構

滙豐授信財務有限公司

最低存款額HK$50,000

三個月:

.9%

E

10%

24

9.625%

10%

10%

1940

9%

八個月

10%

我

9%

滙豐財務有限公司

5.最低存款額

推荐的品

HK $500,000

晚存到

HK$1,000

十八個月

10%

6%

-10%

·6%

8:25%

8.5%

兩星期

十一個月

「兩個月

「超過一年期限之存款,每半年付息一次。

滙豐銀行各分行均代辦理

三年

10%

·9%

就做

9%

定期存款諮詢請電:5-8396254

其他借貸服務

車輛機械租購/租賃.....林割淑英5-8396210

出口及期票貼現

出入口押癰

樓宇貸款R

“胡月香

郭智群

部主 劉永耀

6-8396220

5-8396256

5-8396263

5-8396258

查詢電話:5-8396333

印尼三百三十萬人,

高遠百分之九十二

據英國商業部國 西三百萬人·孟加拉

由以上统计数字运

|人口減少的國家有東 映出,本港對中南美各

一年,此計崎加八千二日的百分之五十,爲

4七月份美國綜合 百萬人,總數達四十七中國·印度,蘇聯,美

港貨銷中南美銳減

個別地區更出現内戰,以致當地經濟旅遊均受打擊,並波及 整個中南美地區,今年去銷難望向培,更有可能惡化。

他,謝袍等國。世界入一程度之盐福,導致今年

港食中南沿大幅下降

中南美整個地區的安定 也受到影响,特别是當 地旅遊事業点因此而

一蹶不振,此現象無論對 當地外襬收以就業 一均造成極大影响,消費

力收縮自然在所難

港货中南美市場 不敬止大幅減少,基

至今年的一于三百萬元

一之抵失,所以對當地市

市场出口不少是不坻反不利因素再加上中南美,今年首五月港貨翊中南),醫科由七千三百萬元一場的來單,也不願送然 個月前平均開工率高

今年港出口雖有一國亦因油價下跌及石油一路货且記下降,由於現一爲百分之六十一、墨地買家一挤幣」與拖欠 加,而息收入還因開工 雁率下降,加速了消對 民意問題上不要存在因,潮時候,另方面是棉及 不足,王價降低以及部,指救的增長,通般率由 冠不同的隔兒,給予一人造織針織衣品着亦加收明之间增,可是港 出口減少而經濟發展無時中南美局勢日繁,短西哥市場去銷總值吏由實歇情况亦相當嚴重, 分工廠倒閉而相對減少 去年的百分之九治至今中下層的公米與富有人奚製造及運出。現時整货出口市場却反見收縮 法維持麻定政策,且因 期內港贷去銷也難望有去年的九千四百萬元減不少港商也受非常大 年的百分之十。由此可恃 高等的待遇”(葉世 個針楸製表業平均開工,原因是落貨去鏳更爲,發展計劃過於龐大而出國治之機會。 正舞由十四個社團,兒,市民的生活壓力正 庚一九八三年九月二日率已達百分八十,比較集中歐美市塔,對新興,現經困難。以上一連串 據铳計數字顯示:,減幅達百分之八 居潮,及大市民會默默地一分可笑的。這類話說多一來,勿論從任何角度看,組成的荃灣關注民生國「不斷增加,但政府却未

一

接受,紅脣形也壓抑 忍受。但市民的沉默,一了,反而遠來公衆的反此一條例都是合合

一成,與去年同期比較,尤以中南美市場米 個别國家出現內戰及國 美市場總值爲七億六千|減至五千三百萬元,減 環而且必要的,但因

,則高二成多。” 由十一個學生團體|却被某些人視爲可欺,感。

六、 現更明顯,反映出本港,與國之間有爆發戰爭危 五萬萬元·較去年同期幅鐡百分之二十六,巴 就去銪,由於目前中南 進行的一項街頭訪問結

但近期政府對某些一些地產發展商表菜 以致加價之風本加厲

港美海運出口經 分散市場努力未收顧著陰,這現使整個中南的十一億八千九百萬元 西總値由二千九百萬元|滨市場政經屇裤均見動 ,近年史達到肆無忌憚」「民意」的反顧非常之一對,布政司署建築業

一連續多月大旺後,最近 效果,且在市政局出 美地区政局均於緊張 減少百分之三十五钻大】降至二千四百萬元,減藎,存在的不利因素相 以及短狂的程度。然而,銳敏,而且「按將j及與委只會官豉在與反對

似褫從高峰國降,加上現動亞時期,本港出口與動盪,不單止經濟發」,其中最大之区拿馬市 隔爲百分之二十七,至於當多,所以今年內港貨 者舉行會談之後,乃即 市民的沆缺并不表示恃,倒是贊情:

據本港政府統計;比去年同期加二十 運食品貿易總值得三百,不少船公司為應付大量就又再偏重傳統之歌英兵大受阻碍,而其一向埸一首五月總值由阿根廷,由於英國與阿去趙姓有间培之希望,

· 例如日鄉議局決定「析時糰像]菡 「就水」與「心死

處發安合年七月份臨時 八億豐八百萬元,如加|四十五億六千四百萬元 貨儼,而於較早時從其市場,這現象始終非本,發展頗佳的旅遊業也見一去年同期的五億字四百根廷就福克蘭群島之 些成員會對政府忽視鄉一例,以便「進一步研究 大多数人只是基於中國

貿易救字恩示本港型品,幅度爲百分二十七 議局的意見開去示了」。 人厚佰的美德,在可以

一週經濟大事

·同時在中美洲多個地區

歷「七個月遠洋船隻做出的行強計達五百九十萬松油依以千队植物仿攝,比较整辘六仟伍寳额舫

種種跡象看來,在一年至一年半時間內,美國銀根與息價可 噸,比去年間期增加百份之廿一點五;期內遠洋。八從上述統計可見,今年首七個月間,亞洲

以保持正常與平穩。近期情况,美國自 筆 脚下的货物般是超過一千四百九十萬公噸,比|四大紡織衣生產國家產品鋐往美國,以香港證點一道當中,一個月以前最優惠贷息之星

出現過激的波動 去 年同期增加百份之七點四、海事處發言人說,願意,他百分十四,一,以台灣與增幅最大,爲一現半厘幅度的抠上,迄今米能一成熟

甚至,沒有一厘以上扳升的可能。以中期展望看,當膠若局 從上址的数字符來今年將是航運業破紀錄的一年,百分之卅五·一。在數撬上,日本近居於榜床」,足以说明谁一次半吼息低的回升。 。此外,今年首七個月內河航運船隻货外運進但往木枋織衣際高級品 - 其實值則會超過香港等未能拹大,僅能以息微下降走勢的

面過去,美國利息將會出現一個半年至一年的新跌勢,跌幅則

·短的停留視之而已。 五十四萬公噸,比去年同期进加百份之卅九,腳地

該商會又指出:七月份美國精緻品及成衣雄 當一個月前英國息價回升之初, 下貨物約j一百四十五萬公噸,增幅逾百份之三

以兩厘為合 塩家們能夠列舉的佳是銀极趨緊與息 一十,這也表明了香港與內地的貿易活動亦顯著加,口總計創該月歷年來的最高峰,並且比一九八二 年七月軒加卅四點六。據商務部資料顯示,僅

點半),低降一半,但是,仍然可以說是偏高與 供應與息們不會出現過激的波動,同時不容易出 價趨點的跡象與車由,諸如通貨膨服已有死灰復對近期加息發起和緩作用。 强以及內地產品經費憾船外層加。但這一切的

以美國財𨨏品進口而言,一九八三年七月一九

“究竟美國M一供應是否繼證經減下去9抑或不利經神活動的水平,實在不能隨便加重利息壓:現一種以上的升幅。中期研况,在觀望與那社局 食用面積爲二十九萬零一爲二百二十九億九千萬·升赉最强。 由我愽盛,無可鉢灣是由於今年美國經濟復甦的 八二年七月地加五八沾九多。這個美國業界團體燃的壓力,財政赤字长期性增加促使政府不得不

面過後,美國資金供應步对於與利恩再現新的跌九百三十五點九平方米 元,比六月份增加百分 說,「如果增加趨勢啟迫下去,一九八三年進口,以高息借錢,經濟有甦的接弒正使許多行業的資, 很快就出現一個摸頭囘增?湓是不容易逆料的。 力的。 在英國市場消費力 能比一九八二年多出十億平方以上。金需求不斷增加等等,但是,儘管許多專家大聲 但是,有四點是可以肯定的,第一是最近二三個,根據上面四個基本道理,再與近期金融市緒,勢,在半年至一年內利息的跌幅將以兩厲场合。,其中二十二萬四千五四點,出入口比對逆,芻司發表世界人口統計百九汁獨认,假之,

·轉弱爲强的支持下,本 第五、祗元的疲弱,內部通貨膨脹率仍高踞,疾呼於銀根吃緊骟息價上升壓力达增,但是,最 月來英國資金供應情勢始终駐是安稷情况蒀中, 實際表示配合討論之後,我們認為趣緻預期美國:問題只是在物價通脹,以至財政赤字始終維持不一百七十一點三平方米爲差六十三億六千萬元,地球上的總人口,被范 港 的工業生產出口貿易,兩位數字,市面加工一直未有碑止,內鵲激對方,近一個月來市場迄今沒有出現織紋加息的壓力與,儘管M一統計時好時壞,但是,最重要的M腿,銀权趨繁利息趨高的理論是站不住脚的,也是過:退情况下,任何對策根與息假客氣的單獨展望,一直住宅樓宇,也萬六千一般用布放技高危像根,每年六月底及止的過去,向好利,丹麥,馬上主要市場染出均有不同 如時受惠,自今年五月 疲弱等問題,無一不一,反映了在工業生產及出一事實,期待當中的聯邦貼現利息固然沒有宣佈捉婧三絕大部份時間都在限制程度以內。這就是聯·份悲觀的,由於全美物價上升的壓力並非大, 也是不切實際的。另一方面,我們認爲有關美元三百八十二點六平方米 遠僅五億餘元 口貿易上向。港元異常的弱勢使羅家難以媾存原

·邦礴佛局始終拒絕加息的主因。過去如此,最近 就業情况仍然很高而有待改善,失業率上月駐於·國際竞宣大跌災國際貿易赤字擺脫的看法似乎也爲住宅樓宇。 份以來,將贵的出口值

商〔即使是半)就是市場的短期利息始終是「 |料-訂單雖然增加,惟廠家利潤普遍少。

[],資金供應總惝况更有節制,自然沒有加息與柏緊,九點五的水平 我們韶爲惑財政赤字一個理由,是一種奢窰的事了。...... 未能突破期待中的高」而往往是一點到即止」

八美國今年七月份主要經濟指標上升百分億人,過去八年期間,一國,印尼五國所佔。又,而以在主要市場,

·遂月明顯上升,七月份

,凡此都是今年來出口貿易數值大增下,而廠

八李剛。張錦超一九八三年九月三日),商品貿易惡化,月內出礬點三 - 毅六月份之百 增加八億人强,人口雄,過去一年的人口增加 目前經濟、政治均成多 到高峰,而主要的愛患

與此同

。這種觸態可以聯邦基金利息(即篇同業拆息 銀根的必要了。第二是美威通資燧股的壓力,比,而推進坦恩是危險與不必要的。最近不少專家指 家只能得到輕敵實質增長的主要原因。

·汇業產品仍爲成太及新

,各種不利因素依然籬敢不放,故我們對日前出

一種對待民意的態度,不一體聯席會議代发梁耀忠┐有改善的行動。他建議,並入口之貨品樾斯爵七一口總值一百六十六億三分一點九升幅大有遜色一沉最多的前五位國家是一率,整個世界為百分之一或少出現問題,當然中 織品、電子產品、流錶口的喜氣延續與光大仍有懷疑呢,下面我們再就

在八月¡十九日的記者|政府立即凍結公共房屋萬一千四百愛六公司, 千萬元,攸六月份減少,指標至今已前後上升 印度一千五百五十萬人」一點七五,维持過去七、美洲多個小國之內飛俠 八年的水平。 和玩具四大類,從這四 今年七月份的對外貿易逐出於以申述。,...

石總進十一個月,而以七月份」,中國一千五百萬人, 復甦宣傳不合「會上所指出的:實倩與加租以及各項公用畢業,占入口總重量的百分之一百分二點二、入口總值 有關宣傳相反,共灣區加價,讓市民有一個會 龍門,而陸運, 政經形勢惡劣迄今無甚改善 類主要出口實在今年上|.出让方面,七月份港貨出口總值九八點五 年的出口瓷聚,同樣億元,比去年同月分加二一點七三億元, 爲 反映了美國的經濟復甦|百份廿八點三(與六月份的增幅相同),由於受 對港氏產子橫点的作用 到港元貶值,生產成本上升的影响,該月份的出 口單個平均比去年同月上升百份十四左右,微除| 。在今年頭六個月內, 一此一因素,該月份的出口貨世實際增加百份十四

·上述四大類製品的出口

,事實上,該月份港美及港歐海運出口線的戴盘· 總值共三䒷三十五億元 亦比去年同月有兩位數字的地話,反映出該月份 一,佔港近出口總值四百 出口實是有實實成長的,但值得指出的是,這也 :三十一億六千萬-

的百 是我們一再強調的非被產成份佔出口占值的比率 份七十七以上。例如成 提高,如果剪扣除此一地區,故無港近的實質 衣及枋版品上半年出口 長估計不會超過百份五 旌佔總出口的四成,其一, 綜秆今年首七個月的港食出口總低爲五三C 中佔百分四十七是路去一批四億元,比去奉鼎地加 達,

·英國的。電子蒸品上華同期增加芑份出四,換言之 地幅爲百份十六點五。如單以五至 年出口值佔總出口值的,今年首四個月的出口成長仍低,形成首七月 百份廿一點五,其中茲的出可成率相被低,至於出口,出於民意 去美國的姓騙也最大,出口登倒手均比去年同期約商百首份十五,遒除 傩錶上半年出口值佔總 「此一因素後,實際出口貨益服有百分一點的地 出口値百份八,其中以一區,如再扣除非港在感份新站的此率,則純港賀果證實,百分之九十九 一去天國佔第一位, 出口僅可視爲捱糖或是負性增長而已,

·以上的市民一接受訪問

·县和遊戲機出口鎮亦佔吉方面,七月份進口街總值一五一點四 ♪認爲多項公用事業 總出口值的百份,但 光,比去年同月增加了二八〇八億元,增幅爲 百份廿三點七、台模雖擴大,但比對出口及轉口,收費加價不宣地,尤查 上半年的出口值却比去

的增幅爲細,反映出木港工業生產路已化这得那 電費,屋邨加根和巴士

·與去年同期比較增加 他織調派食精加入行走 港出口之面,原因是本縮,以致整個中南街 萬元減至今年的三億四而出現軍事衝擊,更會 出現內戰問題,更可能 年少百份十二,占

,而各行對工業原料的耗用相應增多,商人向外培隈们最多人娄示反感 是玩具銷售美國及英國 梅西科已運捕極;但在消費市場方面,並末因。市民要求監管公用爭

出口總廚達九十八億五月份有形貿易逆差盘六百分二十三。經由空櫞,在梁位明顯瑲加下,巳,港經濟影珦更深遠,萭 市場對一切消費品的直千一百萬元,減幅降百本港一度追隨英國對阿 :在以上兩件中, 千三百萬元,比去年同 億 !于三百离元。 又一運出的本港產品總值爲 由囘鬆,闵挺的需求|一歐美市塔加强入口限一接或間接需求均見退減分之三十二、次大市場根廷禁運,故此今年去令港貨去銷減繽情況惡

·但眼前壓力己超過了夏热芯便幾乎以第一時,人們對政府尊重和接納 五至七道三個出口旺月 品尚非暢活,故進口值的增幅較細。另方面,受示有百分之九十四的市

期比較增加二十一億七,今年首七個月本港全部,一百二十二億二千三百,女亦相愿闾聽。 制,本港經濟也就不易,以致整個中南美地區,為委內席拉,去鍋總值 銪值由去年的二千二百化的。 可以容忍的限度,所以,間作出了積極反應,送一「民意J的效率之奇高

榛本港码築拓展|承担其他打擊,所以今一對外貿易均停滯不前,由一億八千四百萬元減,萬元減至今年的一百七 中,瘩貨出口總佰比去 港元跌褲反來途飛慣的影响,該月份的進口告 民箕成監管公用事業。

千三百萬元,增加幅度 出口货品較去年同 萬元,坻幅為百分之 速安排親自與鄉議局主,心佩服和激賞 「暴發了反加價的吼聲

一案百分二十八。轉口貨 期增加百分十大,道全 十三,空運入口货品總署之建築物條例執行處,後分散市場工作,官商港优去銷也無法拓展。 华同懟激增百份廿四 價估計比去年同月約高出百份十三贴五左右 -斯

但擊時,香港五 道一反應,是十分自然,席及五位代表在布政司

一品總值爲四十七億一千一面性增加是由本港製品,杭路一百六十四億二千 於本年七月份,批出的,更須加緊努力了。 八,而單是七月份的出,除此一因後,該月份入口世正實際增加百份九

說「銓重民意」。本來 的。如今公眾反加值的署會唱。而會晤之後, 十萬市民簽名反對政府,

今年港醬銷中南美 口货值比去年间分鏡用

,以上搜集民意的工作 缟計今年首七個月進口衒總佰九一二點六

激情仍屬闻网迸發。尽鄉議局主席劉皇發則表一批進電習加徵,以及近,八百萬元,比去年同期總值增加百分十七及轉七百萬元,增幅爲百分 建生闺則共四十二份。 增加十一億四千萬元,口品總伯塔加百分十五之十七,而空那阵口货|去年同期甜塔六十六份市場過縮,可以說是備 是應該由政府主動去 首份廿八點二,可見整

八億元,比去年同期增加一〇一九六億元,增

們十分希望政府當局烶 示對港府答允会重獅議日大批公共屋邨居过反 增加畅度爲百分三十二二所造成。因入口货品 品總值爲五十九億一千。批出之新區則中,卷受重重不利因素打擊, 码本港對外貿易情况,

幅為百份十二站大,底線比出口及褲口培術爲細 做的,至少應由政府委 應煜流,姜加因應,不一層的法定語的地位,以一對房屋署的瘋狂加價决 | - 全部出口總佰爲一百倍增加率爲百分十三,三百萬元,增幅為百分 高佔九份,九龍佔六份 以其中多個主要市場如 在美國經濟復甦帶動下 ,期内進口微平均比去年同期約商出首份十 托或引導關心公事務

要從一開始就犯錯誤、及會念重鄉議局的意息定,並派出代麥往兩局 而確有逆步和差强人意 三菇五左右,撇除此一因素後,實質進口盘只

把情銲做了。 的社會團體去做。

-感到滿意。. 議員辦事處請類,有關 四十五卷七千一百萬元故首七個月有形貿易差之二十二,以價值計,,而新界則佔二十七份巴拿馬、委內瑞拉、墨 ,比去年曾期增加三十,距爲百分十,收去年同 | 本港產品出口有百分之一。在荻月份落成掘宇的西哥、巴西、智利、阿 勿將如何,現時調

又如政府會常员却用另一副面孔對 獲致了輕微的出发

二十八,入口貨品有百,報價總值爲十二億六千根廷等,不是受到政府 民意分等令人 轉口方面,七月份轉口貨總值四七點一八億 在民意的工作巴出心

三億一千三萦萬元,培期之百分十三爲低。 行關於「規定地產商在待之,態度傲慢,語氣 元,比去年同月冶加一一點四億元,齒新創百 的學生團體自發去完成遺憾 何以我們對當前整分卅一階九。這是該月份對外貿易增幅最大的一

諾得政府官地後,須衣,微張,甚或完全不加,加之幅在塔百分二十九|; 乙據本港政府統計分之二十二及轉口食品 九百六十萬元,去年同妨憑影响,便是出現經 丁,至於道百分之九十 紘然,近日官們 期完成報建南面則,會。

。入口成品總值為一兩處發表之空運貿易統計|有百分之二十五經由空期則爲五億三千二百二濟危機或負,委 個外貿形外的好轉號現一環,除反映內地輕工業產品及土特產經港照口地

如此劉芳雲灵的粱、五十一億八千四百萬元「顯示,今年首六個月空一運。若以重量計算,空十萬元。該等概字的穗內瑞拉及墨西哥等產油 能說是戰微的實質地長」另外,歐美市塢的需求增多也刺激其他亞洲地區九的市民意見,在政府,紛紛搶出有關一一向告,連染地基和上返及其他 呢?原因有下面幾點! 貨物經港轉口趨活。但該月份的轉口貨單價估計

中秋節固是我一個傳統的大節日,對本港: 「算不算是「民意」,同

·約比去年同月高出百份十四左右,撇除此一因素

·第一、去年在世界

後,該月份群口貨盤價除莉有首份十七的增加。 前仍屬未知之數,人們來說,這個節日的生意落行和消費表現更是本港,十分流淡,因爲一般航图通常在農曆的八月初一,張使目前現時的各類冬菇售價平均比去年上漲超,华平均達八成,加班趕蔗的現象亦比去年好 不聚氣打擊下,不港的 畫琮計今年首七個月輌口货速佰二八六階九三但願高官的所謂「寧重一經濟處境、商塲治動概况以及市民收入和購買力 起,才正式大盘上市,同降,除了若干市民要送 過一倍。其他的海味如蠔豉、江璚柱、裝茶、干一般市民的收入相應搶加,故消費力如何,相信在 成長是實質退詞的,黃今年止进间时以上億元,比去年首期兄妹三七DOM億元,如柏 風速,不只棒

鹹·米,一般價格殛供應的互有好滅而壓軟答,還個的市可以明面反映出來。另方面,中秋節是 的一個直映,因為從道筒饰市的實際表現亞·戴的觀係提早購買外,源自麻的生活器對初七 在份一他勦八,期內科華個估計約長一年 留在頭上,應該有一可以看到將接踵而來的聖調和年膺兩個大節令的,左右落行才會真正步旺。今年月僻的價格,由於 異。 第二、本站 對外貿易過大多贩是以美元作出百分十三五,除此一因唉後雲際轉口

展望究竟是好是壞,所以其主要性是不能忽視的 做衅用的原料漲價,工人工資提产、廣告開支及 鮮果方面,在盘於七月下旬之前的三個月間,為中國人, 在俗稱之下,自當魔聲一游,對於市 月間的,今年首七個月港元兌美元跌值百份十一 一資扯只有百份一強的微增。

心事實上, 中秋節是商場麻批季的分水嶺,按照 其他什項成本均上升,因此,餅面不得不要提商,各入口商的外訂過多,導致各途鲜果娩倎而至 開戶,卷元含其他主要貨螫亦有不同程度的跌幅,由於七月份的總出口號增幅較進口爲大,使

公衆一致反對 賞,踏入農際八月中以後,就應該是本年在發媯價,一般升幅約為一成半左右,與去年的升幅,形成市場嚴重的供過於求,價格急跌,入口商素,并有一不和因海可能合影响了饰市的生意一 ,再以今年七月底美元港元批脩與去年七月底 該月份的於形貿易逆差田一年前一一點一八億元加價

|的時候,所以各行業商對此節目均十分重視 相接近. 對於今年的市道,若干肼商胶抱樂顬態 蛀蝕重,其中以美國淺入口商虧蚊最大。但士 行。 比較,在此一年間,港元跌値達百份廿三點六 降為六點一三億元。絲計今年頭七個月的外貿赤 故無款是出口貨放進口貨,當將其價格由黃花浙)字塔九五點五億礼,此去年同期減少一點二四 其實,現時只要是本文見報之時已是發曆的七月廿·

有改善,但這個復健期衹是剛剛開始到学價每呦三百四十美元,但現在美國匯串比七 事實上,現在泰國香米每包只不過比去年底高出 你億港元之時,貨值相對增大,也是進出口货值一億元、學業鯽,有助於改善若无的弱。 稍被肯正視現實的人都一八了,距離中秋節還有半個月時間,

,究竟可以死般多久,一般尙有懷掘,月初圓了百分之六點五,若照現在匯率計算, 兩元,大米每星仅爲此去年底低了。 一總言來融,過去戍個月本港對外貿易笙已選,會覺察到,香港社會各案凡一切地商的食品已大量楼出,市

,使消費趨於鉴制;二是各行工業的米到岸價每嘬折合三千一百八十港元,每拍一百三今年香港很多炮口商品,受美元陋率上升影 第三,今年來,很多主要的工業原科及民生全面復甦的趨勢;但在種出不利因素影响下,贾錯過正掀起全面的反加 面郤日氣現也日漸厚,尤其是最

生產雖然忙碌,但在港元幣值持續下 九十三港元,加上起卸入全及做撥费用每拒約廿 物資來價均兒上漲,而本港產品的出口單價也在群的成長並不如去面那麼明顯,尤其是外貿在改,假號,這裏聽的「全嬴的食品——月餅,早在農歷的六月,

铁與生產成本上升的影向下,一般廠 二元,入倉後每推成本已達二百一十五元 大米 近數月工業生產有改善,市民失業稍降與秋節為傳統大節日 經營成本上升下而挺,同等數計的進口或出口增之際,港元却依然,去週一美元兑七點五一面」,是指不分左、中底至七月初,多家老字號餅家已開始

家的獲利頗細微,對於嚴家在酒樓的 ,基本單價的提高,也足以做成出口處進口貨值 港元的心理開口被突破後直插上七點火的冰準,、右政治立場的公衆, 出售,其主要的韵售對象是囘港渡假,

排宮慶質,料酒會大城:三目前,到岸價每嶬拆合二千五百五十五港元,每担一百 是支持節市生意的原動力量。初步估計今次節市總銷量會有百

雖然今年七個月價格降而轉升,升而復降, 除了反映美元钙强外,香港前途陰影是最大的壓

面物價來風持續,對市民消費力要打五十大港元,加上起卸入會及儲掀費用每推約廿.起與泰國米力與楓剛,但我的上級太價格有財 三,入會後每担成本已達一百七十八元。 都一致公露,友加假的,反即將出除的人士提早國鬥,以使 份五的增加,是爲連續退縮後轉穩的一個節市。

去年底相差無幾,亦有比去年底提高,例如金稻 第四、從貿易數宇,大家都可忍到木港與內 一力,他元無力证熱對,即對外的維爾力下降, 地的貿易活動大為加強,問題是本港進入內地的,無形中高度的通貨膨胞率似無法可降了,這對下 意向。這種全面就一招到外埠或綳胞親友,另方面則方便市

總括來說,今年的中秋節市道受到好談因素,現在入口米商售價,百巴仙普通香米毎担二:株苗去年起每担二百元,現在每报二百〇八元, 貨品仁於多爲工業生產物料,原因是港商及外商業上產與出口競爭自然不易搬西。此外,目前出誡统一看法的局面,在一民提早購買寄往外埠,此外,出口生意亦開始進度,原因是過去幾個月來工業生產與出口貿易均月下旬後,供量色稍降,多類壓時的果品如龍眼

百八十九元至一百九十一元。中級米價格現在比 在內地設廠生產,而製成品再由的地運動本港作一口的出氣全指美國市場復甦的帶動,但今年來美,香港是罕見的,甚至是一行,所謂行一般爭解號,月餅我先買」,今年各 見好轉,市民就業有改善,相信這個節市市民的中原子、啤梨等已接近完場。有利於存貨減低,互相爭持,市民長期間的消費力收縮,會否在二百一十二元,在成本水平之下,大米每挝一百八,天字林苗去年底每报一百九十一元,現在每挺一 如果供畫繼續收緒,將會使中秋節的上市采品 業好轉中有所突陵,將會在這個節市反映出來。十三元,只比成本高五元, 据港貨出口,此外,港就又因中下個大類貨在港 國已把限新入口的香港新織品增加十一種,使九空前的。如果此時再有,家老宇號餅家在月餅鋅畫的宜傳頗爲積極,也可消費會比去年多些。

種類減少,價格可能相應向升。

·經過去年的退縮後,我們估計各類主要節

七月廿五日&國米頭盤價曾經調低,香米每·去年底提高,例如才字油粘去年底邰担一百七十 出產成本不及禧隔板哌,而精州哈、樓層版精品辙去受丽制,同時美國富方亦表示今後人去示看不見或聽不到,見到商人對生意的重反情况,從今年月貌的外雜,除了月件是中秋節的主要食品外,在此節日 | 馬菲等坐製品或成品運來本港稍加工而元當港设

仍會片商加强假制紡織品及其他做感性迂品入口,此一型勢右大的民意,情況,大致上與往年無甚分别,不過,在美加带中,市民自少不朶吃喝一頓,而各種的茶爾比平,各種如麻遊酋尔有馬廟雕和艾維盦酸雄州,反陑 發大,塊領地對畫面比去年抛在頤饰土迪瓦布的内綢低,先至九元,大米年抵树酒王元。主要原 三元至一百七十五元,現在每担一百八十三院, 外銷,形成非港產成份在出口貨中所佔比率約出

·供銷商對今年的節日未敢看好。 當,升幅,而總籌實他則估計會有百份二十左右的主因是存准允米数量培加,在酷營期中銷發減少, 江西絲在去年底位报一百七十二元,現在每批一 而到百份卅左右,運港行的出 ,此外,今後港百粮美體及特惠說的會越來則好是「時代之不幸」塔消費力後振的支投下一般海外月餅訂單比去年 日自做盡當得多。因此,海味亦成為一種主要的 稍有增加,惟一美中不足的是近年歐美各地的華。舘贷之一。今年海味的來途除冬菇較為硫少外,當年中大能们而生意做大的一個特點是可加,故鐘斯造料曾有百份五的無濟。至於今次竹_中國大陸米率先降價,泰國米價格亦飛若降低。 一百八十九元。 今年第三季天氣比去年同期炎熱,現在已是 所以,現在香港米價與其他商品比较,算是 【越少可能全部被取消,加上歐洲各國經濟復 站立,以本港最大的工業成衣及紡織品來蓁 贴不稳定反緩慢令到我們對目前出口的喜可以。...有不平則啼。對 埠唐餐館或酒已在當地自行自館,這對月餅外一般尚見-

足。冬菇不断議假是由於產地歌收所,以署到市民消咎的竞争態勢是否已到了一個轉捩·市的實際生產落行如何,稍後時間當會開解開來 八九三 致 - 而日本雅是港冬菇的主要供應,可是在歉收 點原因是今年第二季以來本港工業生產與出口 於本港近十年來以公用起了一定的阻碍。 ,六年前七個月检去美國的數,增幅比其他地,延續多久與發揚光大產生疑問。

怡人的一個因素: '''

一

口數拉相對下:

增長

均減所致。此以在今年,球的勒旺而開心曼斯,商人而外的斷當當生造一支有備超越。整容忍的範圍內盡最忍受 不備,身爲署理港督如

中秋節節市可作捱穩看法

匯率

我國民間一個野要節日,加上本港市民絕大多數 自有一定的支持,

泰國

米價

其一是工業生產在近數月間雖已

牽復匯

國高升率

了類一的定穩是算較比品商它其與價米港香在

現,本成加添而使升元美受品商口進多很

很

一麥約一一九八三 至七千一百萬元,減區-萬元之低水平,減幅更年九月三日 由於美 第三季度米入口額比第二季削減,照基數百分 元通率復升之一:一八,至季入口總母九萬五百一十五· - 泰國米人 六噸,比第二季入口總量減少四千三百一十二 -口成本增加,但最近基本存偷食米反爲比第二季季尾增加, 的影响,上 根據貿易處統計,截至八月廿三日止,基本存 月底已轉出倉食米六萬八千三百五十噸,比六月廿七日基本 泰國白米價存倉量(六萬二千四百六十一啊,增加五千八百 格醞釀提高. 八十九噸、貿易處又指出,第三季入口食米,已 ,集成事實 運到百分之五十七.七,顯示一部分2米延綾涇 則是七月來,換言之,第三家入口的米,尚有三萬八千 廿五彐價格 餘啷將於九月前運到,預料到了九月底,基本存 調低後又告 合众米可能超過七萬噸,

近兩月 來,泰國訂. 慣未有變動

明白說,今年經營泰國米的入口商,葉花 去年困難,主要是美元匯率上升,國米入口以 美元結個,匯率上升換入口米商吃虧。今年一月 初,香港頭盤價承去年十二月的走勢而降 - 香

高雷普·米每担降十二元至十四元,大米每推降大元。三 通香米到扈號米每担降八元。到了1月初,受美元匯率上升 價每噸四百影哦,價格開始回升,直至六月吓,香米海报共 二十美元, 并了廿七元,大米毎担只升了五元,可是七月下

·百巴仙大米 句香米每担又囘降九元,大米每拟又同降五元。

啊,到港成本增加,香港市府做個亦相應提高。

即使以港元結價的中國大陸貨品,亦因港元瓯宇 下降而導致來途訂價上升,以中國大陸米而言,

九月初,白晝氣溫還在攝氏表卅二,三度。雖然,穩定的一類。(關鳳翔。九月四日

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓