1983-09-05 — Page 10

公一

一期星

日五月九年三八九一年二十七國民華中聞新港本

報日僑華

頁二第三第

日八廿月七年亥癸 曆夏

難災變突及氣天知預 WAH KIU YAT PO

展開分組活動,海一項活動,包括有旅行、9,假麥花臣球塲舉行 浴及集體遊戲,並參崴,敬老大會,及訓練班等,歡迎居民蒞臨參加。 海灣巨型的佛像,中午,以促進居民康樂活動

其後由非倚 主存 中秋佳節即將來臨,一研發紀念品,並舉行 時設午膳歇特 席間主席張世凡致一本會將參與由有關政府 抽獎,氣氛洋路,直 詞指出:旺角匾同鄉 機構主辦之追月大會,一至下午四時許回程。

本港新聞 停泊土瓜灣八架車 分別遭人惡意毁壞

街明月院對面的紧 [筲箕灣兇殺案.

女子疑因精神病發

另一椽姓髗色則協动

價廉潔爲主旨,使參加 | 先在拯兩總會享用早餐,親會每年均按時舉辦各日期定於慶曆八月十六 ,有節奏樂韵律操,民 歌等,會場並設有八個者透過遊戲的活動明 土木工程招標 遊

白到肅貪俏康的重要。 戲攤位,內容均以提

擊傷母親反鎖屋內長沙灣建

佔歡樂大角咀倡康樂日,旺角政務主任 :黃永康頒發獎品,與家突問答比賽賽優勝者

港》玉

街坊懷疑有人報復揭發爆竊行動

老翁被控

屠房碼頭 謀殺罪名 親友代爲報警將母女兩人送院 【特訊】涉嫌與前 特名兩度」,此時,藍母始將大門。雖然如此,到坻員署轄下土木工带 日凌晨在杏箕灣發生的,出入青山精神病院之女,開啓,但她的手機則出,也將兩人送院檢驗,但認離 兇 殺察有關之一名六十字,昨午突失常性,用一現多處鄉黑,而藍女財」此場遊驚亦告不遂自解,區興建多 八歲男子,現已被落案 ·海臼仍母親及反治於其若無其事的在浴室洗頭[A] | 今日上午在銅鑼灣站的西恩荷女街的居所屋内 ,來一場桅花,終於

【特瓿】八輌分別 步相信是同一人所爲道一個建築地盤對面, 弍與CM七五x一,及部署提堂。

·泊在土度灣三條街路旁,找附近街坊囊示: 昨徒九時半往取車時始,一BU六六·八的上,案發於前日凌晨一,由到探親友報菑,受經 一

發現被人惡波拉風肢嘅, 此外,馬坑涌道上時三十分許,一名四十一惕母親開門迎無,將母 的汽呃,昨及發現被人大前日凌晨時候,有一 用硬物擊破車頭捲風殿一名可疑男子在附近撬軍,警方到場調查,發現一六號門外一部的土G||九歲男子在金華街一樓一女兩人一起选院檢驗。 兩度出入青山醫院 傷者被選往郳学醨,之女子姓敗,十六歲, 蕸,但各重俱無財務財|門企隱煜爲,当街燈果 另外有三部汽誰亦被人三七治八及私家車CE|宇內打鬥接受傷。 觀名警拘捕,今次事件以同機乎法破壞,包射 九四八、亦發現被人破醫院,於底時證實有 笑,搞改動機米明。

逃五十歲姓黃母親,屆 真部被擊破風於是否「報行動] 兩客車BJ八一壞,而部停泊在想一治。(合) 瑞汽車包括三部的錢,有待醫方調查 兩部私家車,二部客作 首先發現被人破 : 市,及一部兩喝重貨車風玻璃爲BT九C x. *八市分别停泊於九龍一四私家車主,本主

·道,玩祈岛泡伙表示,他是於前晚十時 一街,癸方經調查後,河一左右將車停泊在九龍城 -圖示:何慕德到處長邪授謝函與櫻藏索

動物

奇妙

感官 奥秘

莫測

訓練犬隻成爲警隊最佳助手

專業性地位被認可

五十御犬師獲證書

燈飾工塲遇却

職員遭賊刺傷 四匪劫走現欸二千

堤及一座供居房 合約還包括 「後的土地進行鋪路 程,當有關工程) 將初步用作卸下送往長 「沙灣時台茶批發

(特訊)葵涌一燈一名卅一歲張×偉男職員批發市場之農產品,將 俏工版昨晚近四名持刀被划案鹜,匪徒用刀 來該處土地將成爲公眾 住於荷蘭街一號D大康|劫匪行制,事件中一職湘琳並喝合交出財物,一货物起卸區的一部份。 至於新居房碼頭將 | 大厦六樓一般位,於昨一直在維織中被刀她低, 並用繩索將事主綑綁, 午,既女突失常性,用送院情况欠佳;匪徒制】邵庄反抗與匪後糾儷中,位於新海風旁發蔗街對 食將母親打傷,並在品,从二千元現肄逃藝無一被刀刺傷大腿,延後即開之地點,落成後將取 掠去二千元現狱逃去。代於一九八四年底拆卸 內發生爭熱,至三時許

事後被綁在主呼救的皙$頭。 街華機工業大厦第一期 ,其家兩親友到訪,但 卅樓富豐證實 唯一驚醒另一名同廠職員確 ·工程將於十一月 拍門無反應,又阳愛内一圈八時四十六分左右,宮明,並致電報警,整陑,估計將需時十個月 傳出吵鬧之聲,餮性? 四名持刀劫匪闖入;當 方剑場將傷者送院治療一完成。 理論與實踐並重。 遂報警求助。及至警員時工場內兩名員仍在 深造課程在暑期營「到場,也叫門達五分鐘夢中,劫案發生時,一

<港訊 麥務處行 寶貴貢敞,J 動處副處長(支援)何「大除的成功是 路德上星期五在屏山營 有过共緒的,並深爲各 停,並將於十月重開,

·大萨基地頒發路沿予五,總區指揮官及地區拍攝 其餘之獅犬師居時即可. 上名御犬師,以確保其所贊許。]·,接受此深造訓練。同時 專業性的地位是受到正 此項深造課程是饕 林氏及其助手張其梁好 式的磁可··· |大隊主冴林柏恩楣息量,高及屬下人員並不時

·自本年初以來該五一成,林氏自一九八一年,辦基本及進修訓練課程 時特別提及行 退休之 「此深入之課程爲期 楊棠著長。梁氏 二週,皆在加深各大服務膂除三--三年,其 控個其犬爾之技巧,中廿八年駐守籍大涼

÷名卻大師分批接受一十月加入除後即展開 項嶄新之深造課程,現 此項工作。

各铮大師之犬隻除 擔任帶政工作外,並可 常作示妨去演成爲大衆

褓波

花佰授證書儀式中

,何氏稱:證書旨在 式紀錄各衛犬師在此答。 務工作之恇號一般上 專業資格 一

姆及

的存在可遠溯至一九四 学

車旁 離邊

奇兩

何氏說:「符大隊

·九年,毫無疑問的在過 去許多年各位成員,對 警隊會作出不可缺少之

∵ 〔粹]動物會預知遠方的災研和明日宇

·宙的天氣變化?人類的五官感覺以外,是否還有 大感覺呢?英國牛津大學生理學教授布萊克 在昨、今兩日的感官漫談中,就告訴我們感宮的 有好處

分布來昨日在大會堂劇院放吷一套有關動物感

·官的愛片,其中第一般是由許多黑白酷疏密分 的構圖,若的人可以慢慢祭出谳中有一隻狗,正 低頭呜著泥土,布萊,用任何先進的科技或心 腦都難說出這個的内容,而人均可感覺出來,這

動物感官的奇異在那方面呢?小蟻 腦的長途電食,麥與步間的距離,恰好一致,避

·會記得原路向华·鷹烏利用對可以辨别遠近和 詩香。布葉教授以生動的语言解釋稱,人類的聽 ;覺領域受十個八音度娘帶所限制,惟好些動物和 他接受到更高頻向的就背,如蝙蝠飛行時,利用

·超頻率回音,測定方向或距離,而某些鳥類或魚均能接收更低頻率的聲 普振動,有助於海空中的活動,許多魚類吏擁有電場器官,細蘭及鳥類时 凡磁力感言,近些與人類赦然不同器具,實在使人意想不到 除了辨别方向,和聽覺特殊的感官外,布萊艾3聽衆介紹龍探察紫外 淺的動物,如响尼生有探測紅外機的器官,對戴院于情況之獵物,如 指常,而許多昆虫更能探测光的極性?

至於人類第六感覺,是天賦超異常人的神秘力量、抑或基於人類的預 期和經驗,再經過一連串持久和複雜的傳譯過程?

·克來就此問題衣示,人類的感官可提供不少有關避遭環境的資料,而 腦袋亦做得如何在橫态的訊息中,選取候重要的加以分析。

·有關人類感言方面更談的資料,市民可於今日下午六時往太空館演 著中,向布萊敎授請教,屆時市政 学館將從旁以中文翻譯述。

; 順安邨黑勢力猖獗

踢人入會不遂

黑

帮毆傷靑年

(特韻》牛池灣粮一起此批傷人者。 一們之組織及交保護費 安邨安逸槛,黑帮桄行一案中傷者姓李,廿一於李拒絕後,即被酸菜 大漠,用木桿將他毆傷 第一,昨午,一名青年,於一七歲,是與家人居住於 一,遇兇者於得手後,始 歸家途中,在八樓走廊一安逸擾者,他於昨午三

作岛縻散去主 ,逍十多人以照語盤路一時十五分左右,經過上

傷者於各遢片者

·關踢他入會,該掛年,地八機返家時,在七一離後,始敵館傷返家, 拒絕,竟被十多大漢用|五號門外,被十多名年一致電報警,但警員接報 木根毆傷,還兇者於得」齡十餘歲之少年,在該一到場,經一番搜寳下, 手後的逃去,受傷習年將李截停,並以黑語:未發現可疑人物。 也只負傷返家報警,追一向他裁喆,要字加入他)

場車停邨新学美泊停

焚架

毁車

-第四期停車場昨晚發生 一宗火ø,一部停泊在 上比四樓的「褓姆車 突然起火焚娆,停泊在. 兩旁的兩部車國亦激波 及,消防瓦接報到場, 財小時後將火救熄,無 人受傷,警方在調查後 初步認爲無可疑之處, 至於起火原因則在查

現場爲美竽新邨第 四期對市場四樓三五 號停車位,上址停有一 部編號CP二〇六的 九座位小巴,據悉爲1

·视,昨晚八時 分,該車突然若火焚燒| 一時間火光熊熊,並有輕微的爆炸聲,途入睹 狀於是致電報臟,消防及接報到場,半小時後將 火救熄,無人受傷,不過償火的褓姆車則全車盡 殼,停車場的天花板被烧黑,而兩旁的南部包 私家車及CE五七九九的客晳班亦 抵BE七六

·遭波及,兩市亦輕耐受損。

由於焚燒時有輕微爆炸聲,所以消防負在現 出展關詳細調查,不過初步證實無可疑處,相信

·爆炸及油脂賞火造成,而起火的原因仍需調查

突孚新邨第四期停战昨晚發生一宗火器, 一架停泊上址四楼的褓姆車離奇失火,全龕

·直,旁邊兩車亦受波及。本報記槖)

一九六八年九月五日

·觀塘康復訓練中心開幕

-一座位於九龍觀塘道與翠屏道交界處之. 壯麗輝煌之世界復康基金訓練中心,今日下 午四時由港督殼材鼬爵士主持啓用𨋢,該中 心係由世界復康茲金會談慨捐险,目的是造 福本港傷殘者,使一般身體殘缺而適合接受 訓練之人士,能獲得專門性之服務及發業 徠,並盡量增進其生理、心理及社會各方面 之適應性,務求受訓者他只能自立生霑。

· 荔枝角天橋建成將通車

通往新界荃灣之荔枝角行車天橋,經已 建造完成,有關行大橋路燈安裝工程,經 月來加緊進行下,現亦全部竣工,目前尚在 進行中之工程,係天极末端鄰接長沙灣之路

·面,尚待與酿青碎石而已,該院將第一 個巴士總站,以恋付將來有若干巴士駛經新 .公路之需,屆時荃灣與九龍之交通,將更便 捷,預計該天橋將於十月初開放通車。

·羅湖邊界英軍實彈演習. 【由英國來港增防之戰略後館部隊,於今 日上午在新界迢村舉行戰略性之演習,出動 百夫長巨型坦克車,作實彈射擊,一時炮聲 |隆-+機槍軋軋,响個不停,在場參觀者有 , 如處身戰堪,羅湖邊界之皇家火槍网第四營 G步兵,則在營地內,舉行步兵及坦克掩 該戰術演習,駐防遺區英軍司令伊寧准將, 乘直升機指想

·港織布業開工全面蓬勃

本港織布萊生產已是全面性關旺,大規 榜的布廠生產固然蓬勃,中型布廠亦因授入 訂單轉多,開工生產轉呈忙碌,業內人士毒 料,本港各類型織布廠產銷形態,延續至今 年底,現在本港織布業的生產對象,百坌 八十是棉布,百分之二十是新式化學糠維 棉布匹,但令後新式化學纖維棉的布匹

·生產宇將逐渐增加。

黄大仙區水上嘉年華會開幕·程國爾、 光中、周天莲、無然、李恩茲,吳絲 張瑞熱主持剪綵,

倡廉歡樂大角咀

康樂日舉行頒獎

:國際秕爲推廣一坊衆千餘人。.... 但咬的意識,深入社會 旺角政務主任黃水 ,推行東湖,大角咀分|康,主席智祥先後致詞 區委員會與廉政公署澤」,黃主任指出:「周康 豐分處聯合舉辦「假」歡樂大角咀」於上初 微夠大角咀偪康康樂日展開,期間恐辦了多項 J疍家莛問答遊戲頒獎活動,包括家訪問答遊 典碴,蒞會者有黃永戲,婦女座談會:日營 棗,何谈華,陳俠仁; 及康樂日等,日的及使 梁琳費,李淑貞,曹绍養來的意識深入毎一階 控,朱仁鸿 ̇松新,扈,建立廉潔的德性。 米元珠,潘祥,何廣雄 -黄永康主任邀主持

香港中醫師公會有限公司通告

中華民國七十二年九月四日九秘宇第〇一六號 (一)本會定於中華民國七十二年九月十一日(星期日)下午五時 正假座九旅彌敦道三四三號豪華酒樓三樓舉行本(一九八三年度含包 常年大會,大會程序:八甲)會務報告(乙)省麗結 論提案。 六丁)聘請下年度會計找數師,如有提案,請於九月八日前用非南遥寄

二二)本會第三十六周年紀念,第九屆職員就職暨會員聯祺大會 赤於同日下午六時在家 華西根奉行,席券每張参拾元,歡迎携都參加· 並希於本月九日前撥五 -七二五○二三雄諾登記,以便定席設有

承業主命貴重物業出投

舉辦淺水灣一日遊六月一日起

理事長 吳英

監事長 讀 金

水銀主命貴重物業出投 啓者拍督人香港拍微行及地產代恶有限公司定期於一九八二年九月十三日, (星期二)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號判璋大厦二门五宽其拍 資房內將下開物業當衆出投

地段:新九龍內地段二零七二號之餘段不可分割之十二等份之兩份。 座落:九龍福榮街四十一號地下舖位及對上之閣樓 年期:再椒之十四年由一九七三年七月一日起計供最後三天 面粉:請參閱拍微章程附闖(祇供參考用)

每年地稅:港幣廿二元正(整地段)

上開物業將於交易清楚後交吉

如欲舂樓請先與牲灣人接洽.

欲知詳細片投資章程請向律師或拍好人海問便知 電話:五——二

—— 香港至后大道中十五塊就地廣場公爵大廈四字樓 銀主代表律師王惟翰律師事務所 同啓 拍賣人香港拍粪行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興偉大廈二五著 市話:五三九四C及五——三九四四大

香港最高法院

一九八三年第一四〇一宗雜案

「關於:由固氏成堂與 TSANG TAK 所簽署有關香港新内

式三二號地段物業之按揭契約事,及

關於:香港訴訟限制法例第乚及

蕤通传現本案之原訴大周德已於一九八三年六月廿五日根據訴訟限

制法例第七及十九條向香港最高法院申請離合如下

本會全體會員

中華民國七十二年九月三日,

啓者拍人香港拍行

代理有限公司定期於 皇后大道中卅六號

旺角區同鄉宗親會

星期四下午三時正起 一房内將下用物業當衆 地段:青山城市地段 座落:新界屯門建發里二號華延工業有

原師人:周德昌

被告人,TSANG TAK

创之五百

[等扮之四 工廠單位

百三十四平方呎(祇供參考用) 十四元正(整地段:

北岸與被告人所

(三)一明令宜告报

將香港新界南了岛

,香港雪廠街九號荷蘭行十樓,電話:五十六四三七三 竞主代表律師施文律師行 拍奇人香港拍資行及地產代理有限公司. 香港皇后大道中卅六號興建大厦二〇五室 電話:五——二三四三角及五——二九四四大

(a):

抵逖目的地後,首 旺角區到鄉會宗親會舉辦淺水灣一日遊 ,參加者合影

代

〔國際让 旺角區|大會主席張凡,王梓 每年地稅: -同將宗親會,昨日舉辦,首長勞德,陳漢劍上開物業將 夏季活動「淡水湖一日,劉志民,何錦袅,林「欲知詳細 遊」,招待鄉親宗親及「銘森,會南領隊分乘旅 *青少年一百五十多人。」遊再車出發,直駛港岛 上午九時由旺角政 | 淺水灣 務處黄研華,李淑芬,

最可靠的哮喘藥 得此藥旁身

.畢生安樂晒。

歷史最久,銪數最多最安全最可靠之唐拾義

登程請問寶主律師或拍愛人使知一

腐料

:據之有價

被告人及或其代理人向法庭申請

號地段按福據之取消抵押品填回

代理人在該香港新界南丫岛第二約式

【務署土地注册或記要出內上述抵押物業之 之住址,法庭經於一九八三年八月三口令用 將該申請書之內容刊登在作僑日報及甫的早 通方式送達與被告人。

「九八三年十月十七首星期一上午九時卅分在香

官內嵯哈,被告人及或其代表體於該日出

2 日不到庭應訊,將由法院公正裁决

原訴人代表律師顧施律師行

承銀主命貴重物業出投

·盛者拍磴人香港拍蔞行及地產代理有限公司定期於一九八三年九月十四日 八星期三)下午三時正起在香港至后大道中卅六號興珓大厦二〇五室其拍 賣房內將下開物業富衆出投

計開

一地段;崙內地段第二九號分段A及第三四號分段A再分段一不可分割之 ; 一 一 九姜份之四份

座落:荃灣柴灣角樹樂信工廠大概四字樓E字大烶〔稱F座E座K座 年期:紅期之二十四年及二十四年均由一九七三年七月一日起計少去最後 TOK 面積:請參閱附於一份實賣契約在田上應登記娟堄第七二九一八五號內之一關於:由駱金保(亡故)與 SIT CHUI FUK 所簽署有關香港新界,西貢

欲知詳細及投買★程請向質主律師或拍賣人詢問便知

新世界大阪1504至1507

一九八三年九月五日

香港最高法院 一九八三年第一五一〇宗雜案

每年她稅:約港幣二千三百四十元正

上開物業將於交易清楚後交吉

坑口第式三五約大、八、十及五十四地段物業之按揭契約事及 關於:香港訴訟限制法例第七及十九條 被告人:SIT SHUI FUK

茲通告現本案之原訴大駱來勝已於一九八三年七月七日根被诉讼限制

諸君如欲椹請先與拍賣人於恰

花·五---二六五五八六——七

香港昭隆街十五號至廿三號昭隆大度三樓 賣主代表律師 汆 錦 關學林律師行

設三五的六,

該前業權所有人之活

同啓

·拍賣人香港拍变行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興瑺大区二〇五室 電酸:五——二三九四三〇及五——二三九四四大

ODLEG

拍賣大帮名貴珍藏古董包括 各類陶瓷器雕花象牙瑪瑙玉 石瓷屛鼻烟壶西藏畫及古銅 佛名畫西洋古印圖獾東洋浮 世繪及其它工藝品廣告

,蔡福志 - 吳天立,鄒:頒獎,主席潘祥,雅克」聲帶丸,享譽不衰,自有其與別不同之優點,下 驚,黃振華 梁寶成,公營澤豐分處主任朱元列三大功效,在臨床上已獲確說,絕不佔服。 没有容,葉沛,璐區,珠致送紀念旗,儀式後預防:哮啼病將發作前,先有微兆,病者可以一 豆民,黎子明,超 獄樂日遊藝表演 預嘴,或自知個期性行將發作者,而早一茲定於一九八三年九月五日星期一、六日星期二及七日

·服用唐拾義時嗬丸,免除發作,若無其

·事矣。”

星期三每天由下午五時十五分起在香港畢打街暴打行土 治療:哮喘若已發作,服唐拾義哮噹丸,立刻庫將現貯在本行拍賣房內之大帮古玩及工藝品 包括各類 關 喵止棗消,呼吸囘復正常,內附嘴者,陶瓷器石灣陶花瓶碗碟魚缸酒發粉筆洗及攝人

·同時燃吸其烟,一切症狀,消於無形。 像花盤座雕花象牙玉 瑪瑙(包括烏歡花掛瓶大等) 除根:喘憋後藉服 拾䯼哮喘丸+保證消除多. 種原因引起之濇敏性反應,正本淒涼、 |烟壺東南亞陶器古網及金木佛木雕瓷胖:西藏佛中國 徹底解决,永不復發。

名字畫西洋古印畫東洋浮世豬畫册又其它工藝品.約六百 港九各大藥店,均有代售,每瓶六十粒,售價 號分號公開競投歡迎參觀及競投 元六角,大號每瓶三百粒售價廿八元八角。香港 文咸東街唐捨強業廠發行

中西區行際運動賽

榮獲冠軍兩除健兒與主禮人合照。(本報記者

籃足球冠軍爭霸

怡和嘉年齊掄元

:特訊,中西區康樂體育事務處,中西區聚 樂體育會;中西區七分區委員會聯合主辦,中西 區區議會贊助之「中西區行際運動賽」開幕後, 其中男子籃球及小型足球論汰賽,經過多時比賽 役雅(四)日上午一時起假稱扶林球舉行冠固 爭奪戰,各險健兒,均意力以赴,演出精彩,比 賽結果,怡和體育會,及當年石公司分别

賽後舉行頒獎禮,清中西區康體處主任韓版 「秀梅女士,中西區政務處一級行政主任陳武,中

·盛上过分區委員會主席梁家伉儷,中西區康樂 |體有廿名普會長游育德主持頒獎,儀式隆重,各 餘名次如右。

籃球賽:冠軍怡和體育會,亞軍林文傑律師 事務所、季 富麗華酒店,段軍和記洋行。 ∴ 小型足球賽:冠軍手鑽石公司:亞靈絡 一體育會,季軍匯豐銀行,獸電話公司

中西區舉辦「行康運動籃球,足球賽頒獎禮

營養學生 樱勿兄弟拍賣行啓

九龍汽車(一九三三)有限公司

招標承投廢料啓事

本公司現有廢車,廢油泵廢車頭及廢電器用品批

以投標方式出售。

有意者請於本月十日前辦公時間內親臨新界葵涌葵 昌路五十一號十一字樓本公司採購部面洽或電0-272491 查詢

CHIS

(四)令將登記在

CLOUGH

人及

古人及威其代理人向法庭中

十及五十四地段按揭契

香港新界西貢坑口第三

無任何權益。

注册或對要書的上述世押物業之

人之住址,法庭經於一九八三年八月三日服令用 請書,將該申請書之內容刊登在華僑日報及南華早 心傳遞方式送達與被告人。

對於一九八三年十月十七日星期一上午九時卅分在香 ,被告人及或其代表需於該日出 ,若被告人及其代表在該日不到庭應訊,將由法院公正裁决。

·原訴人代表律師葉顧施律師行 地址:香港至后大道中16至18 號 新世界大厦1504至1507室

一九八三年九月五音

香港最高法院

一九八三年第一四〇二宗雜案

SHUI FUK所答器有關香港新界南丫岛第三 於:由周氏成堂與CHAN 約一弍三地段物業之按某契約事;及由周氏成堂與CHEUNG SHU

SHAU所簽署有關香港新界南丫岛第三〇一五 約事心及

關於:香港訴訟限制法例第七及十九條、

第一被告人:CHAN SHUI FUK.

第二被告人:CHEUNG SHU SHALL

·兹通告現本案之原訴! 尚德明已於一九八三年六月廿五日根械訴酸 浣申請融合如下: 制法例第七及十九條向香港 一幹明合宣告第一與第二被告人及或其代理人有關原訴人 對人間氏成堂與第一及第二被告人所簽署關於香港新界 三及一式五地段技術之有關第一與第二被告人追

業權所有人之抵押欸項及利息之椭利已根據訴唸限制法例止截。

(二)一明令宜告根據訴訟限制法例,第一與第二被告人及或其代 炮申請將香港新界南了岛第三約一式三及一式五地段按摄契 意押品囘權之權利已經止截。

三日分用代 報及南華報各

令宜告第一與第二被告人及或其代理人在該香港新界南丫岛 地段已全無任何椛盡。

以務署土地註册或記要書內上述抵押物業之

告人之住址,法庭經於1

九八三年八月

·請畫,將該申請書之內容刊登在華僑日 大以作爲有效之傳送方式送達風第一及第二被告人。 九八三年十月十七日星期一上午九時卅分在香

LOUGH 法官內庭聆訊,第一及第二被告人及成其代表

該日出症,苦第一及第二被告人及或其代表在該日不到庭極點,將由

·原訴人代表律師葉穎施律師行

一九八三年九月五日

地址:香港皇后大道中北至花號

新世界大厦1504至1507室

物業之技挞契

Page 10Page 11