1983-09-04 — Page 35

桂江牌

廣西梧州特產 金錢亀精 百病除清

五花茶冲劑

滋陰補腎、護膚養顏、清血毒素、無名腫毒 暗瘡濕疹 瘡癬疥癞、消除痕癢、抑制腫瘤

嘩!

跟港督/首相 學英語 中學程度適用

THE BEST WAY TO ENRICH YOUR ENGLISH

清熱去濕、消滯、調理腸胃

金錢龜情

五花茶中望

原銀奉還

講義連

英文錄音带

學費$10 真?

真!

本品係根據我國古代傳統秘方,選用廣 西大自然特產野生金錢龜、穿山甲、土 茯苓、半枝莲、合浦名產珍珠及純正蜂 蜜等十餘種名貴地道藥材用現代科學方 ̇法煉製而成、功能增進新陳代謝、排除 體內姦案、清除一切熱毒痕癢等疾病。 榮性溫和,不寒不燥,男女老幼皆宜欣 用,為家庭保健食療佳品,常飲可預防 抗驅疾病,容顏艷麗,青春常駐,從 延年。

TVB

星期一

—— MONDAY 5 SEPTEMBER

總經銷:得力生貿易公司 電話:5-498405

翡翠

TVB

明珠

ATV

2.00 總锈年CFAT

亞洲中文

6.50 香港早

8.28 永安青年通訊站

8.30 香港早

9.07 每日一字

9.10 世界童話集

9.35 小飛人漫遊童話國

10:00 查根問底

:10.30.穿金錢扇 12.05奔向太陽 01.00 午間新聞

1.15 强大

2.15 婦女新姿

3.10 前路

4.05. 銀河鐵道九九九

4.30.430穿梭機

6.00 怪物小王子

6.30 六照半新聞報導及

天氣報告

7.00奉告:

7.05 奶奶早是

8:00 香港83.

8. 30賴布衣妙算主機

9.30、九點半新聞報導

9. 35 歡樂今符 11.15 新聞報導: 11.30今日財經 11:35每日一字

11.36 鐵騎巡

12. 35艷陽三月天

2. 05闖天香三戲聞太師 3.30 全日播映完畢

- 3.35卡通

4,00 芝藏徒」

5.00 小蜜蜂的奇妙世界

5.25 帽子城犬逝及小麵的

斯

5.40 彩虹遊

6:05 時光逝水無情

6. 30 你問我饰

7. 00仁照鏹新聞報聯及

7.30杏林傳奇

8.30 天外信譽

9.30 新野摘亂

9.35.小怒謎) 11.30 WET- 11:45,生兒程契

12:35 全日播映完畢

2.00 AFTERNOON: FEATURE- (C)

..

"BABY CONES, HOME” ~♥

as CARTOONS (C)

4.00 SESAME STREET, (C)

5.00 ITANS CHRISTIAN ANDERSEN

3.25 CARTOONS: HATTYTOWN

-PARSLEY

3.40 ECONOMICS MADE EASY (C)

641 THE MONDERWORLD OF

TALES: THE HISTORY OF (MR'POLLYC

6.30 YOU ASKED FOR TT (C)

7:00 NEWS AT SEVEN FOLLOWED

BY FINANCIAL AND WEATHER REPORT (C)

7.30 TRAPPER JOHN M.D..(C)

· (WITH CHINESE SUBTITLES)

W30.THE POWERS OF MATTHEW STAR YCO

(WITH CHINESE SUBTITLES)

9.30 NEWS FULE (C)

0.35 STUDIO 936 (C1 (WITH CHINESE "

SUBTITLES)

11.30 NEWS ROUNDUP (C)

11.43. BIRTHING AND PARENTING (O)

EPISODE, VIN:-"THE PARENT'S GROUP WORKING WITH THE' ADOPTIVE FAMILYG

"THE SCRAPIKOK' EXPÉRIENCE BUILDING A CHILD'S IDENTSTY" 12.JS PEARL NETWORK CLOSES

6. 45:卡通短片

7.00 世界新聞

7.15 經濟快訊

07.30 英文新聞報導

7.45 中文新報導:

8:00-9:00 卡通拼盤 9.00 小媳

11.00 P9日之家

12, 05 天蠶變

1. 00 午間新聞]

1.15 午間小敍

1.45 我要高飛

2.45 太空飛俠

3.1582).

3.45 下午茶

4.30 醒目仔時間

5.00 開心果

金5.30 宇宙奇兵

6.00 我係UT 女福星

6:30 新聞報導

6.50天氣報告,

6. 53 經濟快訊:

6.57 奉告

7.02 浴血太平山

8.05龍的家鄉-

8.30 洋葱花(首播

・9.25 經濟行情

9.30 新聞簡報

9.35 福星闖天下

10. 30・新聞摘要/財經滙報

10.35 百萬富翁大偵探

11:30 最後新聞:

11.45|鬥氣姑娘 ::1.15 全日播映完畢

國貨公司、葯房均售

九月五日

ATV

亞洲英文

7.30~7.45、中文台英熱帶

【導長早新聞

5.30 藏目仔時間

2.6.30 THE HK CONN-

SECTION

7.00 太空堡壘卡拉狄加

8. 00新聞及天氣報告:

·8.30 恩流神探妙女郎

9.30. 新聞報導

19.35 公祥

11. 25 最後新聞 11.35 尖柏加與你

12,05 全日播映完畢

7.307,49 MORNING NEWS ON

'CHINESE

330 WHISKIN TIME

COURAGEOUS CAT SPIDERMAN

SHIRT TALES

6.30 THE HONG KONG

CONNECTION

A RTHK PRODUCTION

9.00 BATTLESTAH CALACTICA

4.00 NEWS AT.

11.30 REMINGTON STEELE ·

9.30 NEWS IN BRIES

DJ$ MONDAY, NIGHT MOVIE.

SIDE LATE (

11.35. JIM BAKKER AND FRIENDS

11.05 CLOSE DOWN

Tuesday, September 6, 1933

如不滿意

各大書局代辦報名手續·請即致電本社查詢及索取章程

先鋒視能教育研究社 地址:旺角花園街45號十樓 主辦機構:

THE PIONEER A-V EDUCATIONAL RESEARCH 電話:3-851344/3-316329

PAVER

星期日SUNDAY 4 SEPTEMBER

九月四日

TVB

翡翠

7.00 無比廠

7:30誠多一點照 8.30 星期日早晨 11.00 飛天紅中俠 12.00 馬雜技大觀

1:00 午間新聞 1.15 少年警訊 1.30 飛鷹

2.30 新夜光杯 4.00 校園啦啦隊 4.30 識多一點點 5.30 青春脈搏 6.000011. 6.25·每日一字

6. 30 六點半新聞報導及

· 天氣報告

7.00 鋰業集

7.30 臨歧

8.00勁歌金曲

8.30 新聞簡報

8.35 奇人怪錄

9.35 體育世界

*11.05 K-100通訊站

11.15 新聞報導

11.30 赤的衝擊...

*12.25騙術大王

1.50 全日播映完畢

TVB

明珠

830時摘要

9.00 健身操

9.45 露狄及卡通先生 10. 10蕁网探秘 11.00耲总啡色 11.50神奇女俠 12.40 新傻妹從軍 1.05 爺孫樂་: 1.35-海洋百態 2.30 爽好的追尋 4.00 卡通片

4.05 萬能勇士

5.00 九小龜

5.25 We re Movis

5.50 趣味物理問題解答

6.05 雙妹趣點

6. 30 的士生涯

7:00 七點鐘新聞報導及天

̇氣報告

7.30 奇妙的真實世界 8.00赠品汽車特輯之科學

8.30.可口可樂特約花生漫

筵劇場

9.30 新聞簡報

19.35 石油大亨(V)

11.30 新聞報導

11. 45.烽火家镪

(1)

1.20 全日播映完畢

1.3 THE COMMANDING SEA:(C)

2.30 SUNDAY FRICTURE SHOW (C)

4.00 CARTOONS (C)

413-CHILDREN'S HOUR-

4,15 SUPERFRIENDS. (C) 1.00. THE NEW FAT ALBERT SHOW AND THE COSBY KIDS! (C).

$.25 WE'RE MOVING

(NEW SERIES)

3.50 FÜR WITH PHYSICS (C).

ADS LAUGHTER' AMERICan style

1. 6.05 LAUGHTER AMERICAN STYLE: LAVERNE AND

SHIRLEY (C)

2. 6.30 LAUGHTER AMERICAN-

-STYLE: TAXI (C}

7,00 NEWS AT SEVEN FOLLOWED B

WEATHER REPORT. (C)

7.30 THE REAL WORLD

CHINESE SUBTITLE (C) WITH

EPISODE 1: "IDENTITY, CRISIS? 3.00 BMW PRESENTS: WALTER-

CM PHKITE'S UNIVERSE (C) (WITH CHINESE SUBTITLES) 8.30 THE BOTTLER OF 'COCA-

COLA PRESENTS CHALRIË BROWN THEATRE – A

CJARLIE BROWN CELE-

BRATION (C) (WITH CHINESE SUBTITLES)

9.30 NEWS FILE (C)

9.35, STUDIO »30°(C) (WITH.

CHINESE SUNTITLES):

FL3D NEWS ROUNDUP.(C)

CLAD LATE NIGHT FRATURE (C) (WITH

CHINESE SUBTITLES)

1.20 PEAL NETWORK CLONES

ATV

亞洲中文

7.00 中交新聞 7.30 英文新聞報導,

8:00 毛毛豆豆禮拜日 8.30 太空保衛團 9.05,小神拳小鳥必必 9.45.星仔走天涯 10.40傻豹探案 11.05 三虎將 11.30 太空俠盜 12.00 午間新聞 12.15兩捉鬼記 :2.05.大四

3.05 奇觀錄 3.35 世界麟ㆭ 4.50 少年審訊 5.05 醒目仔時間

·5.30 梦幻成低 6.30新聞報導 6.53 天氣報告

45566679.

6. 55 國際掠影. 7.00 勁運縱橫 9.00 新聞簡報

9.05.洋葱花/福星闖天

下製作特輯

9. 3583威娜寶蕊小姐競 ̇ 選(準決賽)

10.30 馬季前聲

11.00 最後新聞

11.15 火爐紅蓮寺

12.45 全日播映完畢

ATV

亞洲英文

7.30- 7,45 中文台英語

報導長犫新聞

9.00 勝利之聲

10.00 日踲劇場

11.00 改行車

(12.00-一九八三年美國大

* 學籃球賽

1.30 動物趣談

2:00 黑海酒糖

3.30 瑞士家庭躍實話:

4.30 貓博士...

4.55 生活的旋律

6.05 BEACHCOMBERS

66.30 血染山河

7.00 保羅安卡半小時 7.30 夏威夷特輯

8.00 新聞及天氣報告

·8.30報到

::9.30·新聞簡報

9.35 一九八三美國職業

球總決賽

11:30 最後新聞

11.40.全日播映完畢

7.30-7.45 MORNING NEWS ON-

CHINESE

BOO KENNETH COPRLAND 10:00 JAPANESE HOUR`.

15.00 FIMMY 'SWAGGART MINISTRIES,

A

12.99 NOON 1983NCAA BASKEST

·BALL CHAMPIONSHIP.

.1.50 ANIMALS, ANIMALS,

ANIMALS。

3.00 'SUNDAY MATINEE,

3,00 SWISS' FAMILY ROBINSON

4.30 DR. SEUSS (FINAL)`

4.55 DAYS OF OUR LIVES

6.05 BEACHCOMBERS

6.30 WARRIOR QUEEN,

7,00 'FAUE ANKA 7:30 ALOHA HAWAII. 4.00 NEWS AT'S LIO TENKO H

1.30

9.30 NEWS IN BRIEF,

9.35.1983

ATP CHAMPIONS 11.30 LATE NEWS

21.40 CLOSE DOWN

Page 35Page 36