日三月九年三八九一曆公年二十七國民華中
亞南東術藝影劇
六期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張七第1日六廿月七年亥癸歷夏
第三八六期
第八屆亞洲藝術節 十月舉行節目豐富
市政局主辦第八屆亞洲藝術節將於
「們:「遷移默化」的特色。
被毆重傷,痛感天不容我,乃然火洩慣,被判死 「隨王别姬」中的「劍舞」「上元夫人」中
史話
電影 中國電影百花齊放,春不老
建立在馬來亞的
- CW. P. GROENEVELDTO
一八七六年排譯的南洋羣島文献譟CNOTE S
4). 鄭民
樹咸極樂寺,是全馬來亞首屈一指的名科;
ON THE MALAYA ARCHIP E]位於城亞逸依淡(黑水付)徳山之馆 - 左有时 「威登陸時,插旗於今升
LAGO AND MALACCAV狼牙修】龍,右有白象二㬎經常。
「貫錫蘭古名的「楞伽JC L ANG K A J 的對著我們不必去起它的風京,以提一提有關的業
•學者貞德與柔克韡所譯此的「諸蕃志」則以爲| 故
·値得一提的,是寺
中有所謂「升旗站 照傳説塔萊特爵士在格
|旗山上以奠定英國主權
但頂寺偉說,確實升
存,因在此始能俯瞰全
【亞地理環境認識加深,加上造衢業與杭海技術的一台堂、齋堂、香树糖 資本運立新世界戲院,一九二三年五月十四日, 一九二五年拍攝第一趾出品名爲「不堪回首 行灰歸來,眞相大白,悠然無既!
進步,印度人已能更自由的向地以外的地,舘鼓樓、史、房、 一由 香香與陳酢雲編劇, 香導演,汪昌 後者由萬通天編劇,李萍府導演,仲山攝:在銅網灣的錢莊街建了影舞,帕極了「中國被
展勢力了。他們大規模的橫渡麗灣,移殖到越祖堂、禪堂、伽藍護、 [歷史悠久 攝影 一個菜滃的女兒(丁小明饰)救助丁影,備一個貧來的青年一萬韃天飾)因不忍老一員赴日本第六屆遠東運動會」、「香港風景」,
「南华裔去,在那裏建立了找南等國,他們並且向大殿、花塢等等建設 [一個落魄少年(李河飾),兩人相愛;不料少一母病危乏醫,出作盜賊 - 坐愛鐵窗之苦,出獄後「香足球賽」,「香港賽龍舟」,「香港中西 印度化古國 ——狼牙修
南發展,向馬六甲海峽進發,向廣闊的東南亞爭了,最後遺築的,是費 |年獲得職業後竟别態富家女一招发飾),女,母已死,妹(丁小明饰)作宦家陣,與富家子 祭會操」幾套新耦片。 .. 因失思得辆,其後少年被逐出富家,重臨色地, 接坐,獲眼奇哥出獄,驚喜交集‧勸其改邪啼正 · -· 一九三三年冬,再在外國添購新式攝影器材
狼牙修(LANK ASUK A) H圆,相傳,即可望見狼牙修境內的山峰,因此可見它還不是 為
新聞翔實 自湧來。在這種從地興地區向由精度的過程中,約二十四年面了極大 ,作爲狼牙修的根據的吉打 當綺包括威省,的萬佛寶塔, 一個小國,馬來人的傳說至今還歌頌對她的名字 翁父女均已去世,少年在幽封的俄蒙中,檢觀賞,兄亦深爲感動,從新做人,改名換姓,投身戲一,又聘請了一個德國攝影師助队,同時在美國荷 福是馬來半島上發的一個印度化王國,也是中國
大運大鬥之前· 專刊豐富 女生前用過的針淺,黯然神傷,茫茫天地,不知,劇界為演員,佢知發合之日,被人認出爲强然, 理清工作的關文清也回港加入,一九二四年春,古書中記版得最多的一個國家,建立的時間大約,吡叻魘內有與她同名的河流,考古學家更在吉正是第一個被發現的地方,狼牙修也是印度人向 藏身之所,往事如,不堪回首,具體地說明他。这被經理辭退,旋獲妹妹資助小販,又遭誣古一鑿征隊到北京拍攝樨璃淓「西施一中的ň羽舞」是公元二世紀初葉,其國的方位至今仍然未明。 打一帶經常發現古代的遺物,這說明了在歷史上 馬來西亞世界大規模進軍所建立的第一個國家。一株合抱大樹,乃寺初 龍特一個血方浩樹至手 包羅萬有 狼牙修的得名,大概是受了印度的影响,因「她是會經一度盛名赫赫的,當聯合邦獨立之前,北馬著名的佛利 「九二五年,他們用原灣人馬群抢一花灯片,飛,妹亦因此而被逐,隻身落泊,途次週兄押赴:的「拂塵舞」、「木蘭從軍」的「走邊」,與「爲印度人很早就到這地方經商,而且在那裏建立會有人主張要把她的名字來做獨立後的國名呢! 關於狼牙修四方位的考證眾說紛紛!最早時 檳城極樂寺 朱* 圓」,描寫一對青年男女,由於男方的後母從中行刑,波是狂追不及,槍聲將處,暈倒地上,不,黛玉葬花」的片斷,剪輯成兩本長的戲曲短片,了商站。照印度的佛經一耪妣經」裏面記載:「 谈谈,造成誤會,幾經典折和奮鬥,愛博終於如,從醒矣!
在各地放映,極受歡迎,「霸王别姬」的「劍舞」 浪于JCLANK)一詞,原是傳說中一個「 願,歌頌忠誠的愛構,將比金堅,這兩深影片 一九二六年下今年,神州嚮渐脫對了他那「」後來還將它加插在聯车公司首部影片「故都春
MALAYA 上面 馬來亞峰」『MOUNT
·敬」中,這部片拍得很 舵者當時都會在九如坊
的山城;「修」這個音,實是「蘇卡」 SUK 好,尤其「菲花一東業 HA)兩管的合譯,在梵文中,它乃是「快樂世 的新戲院看過,記得當
:握攝影技巧!! 時的餐座奇咯!.
ECSUKHAVATI ES246 ·B 一九二四年冬,拍 此,狼牙修這個國名,可能取義於「快樂的馬來 「神州」抽完了這
了一部由聯賽改編的山城」。
NEURSKX(TENASSERIME 一,這寺是由一所舊別墅述滃擴建的,已有六十一杬地點是在詮接剂的錄 一上,立戲石孔,至今尚 兩部片後,金過剪不
胭脂」,八本,由林整在中國古書中,狼牙惓最早見於梁峦,「箝位'CK RA),這也只是猜徵。英國一名學者近,餘年歷史了,別墅原是皰僑拋乖苖的產業, 楚飾演脂肥,黎民偉扮,商僭愽拘那羅陀傳一作「變伽修」-「附書赤士 利尼(GERIN-》考證它是在羅羅灣內的一年前中國福州鼓山僧眾初經來馬來亞宣揚出衣, 十八你至十一月三日舉行,也動搖電影的信心,
其時妙述,得如二大和尚,倍徒本忠到,主持 不想再添本,於是由麥香,李阿梅等五人組成‘潛移默化」的方針,拍了一部「上海之夜」,集男主角,黎北海編導,羅永祥攝影,一九二五年】傳」作「狼牙須」,一南海歸內法傳」作「K CH LANGKACIU),也未爲人所接 今紐亞洲藝術面將會有一百七十四項戶外表演節目,演講及示範。演「五发合作社」,借用神州的場地拍了一部「佳愛情,雲情,沿路,尚武之大成,描寫一個大宮 春在新世界職院放映,價座奇佳。姬」,「磁器志」作「凌牙斯」或「漫牙斯加、受,至於伯希和(PAUL PELLIOT) 廣福宮香火,偶而見到這別墅隱於林惜,那只遠流道下寺中的人當然 「宙場地除大會堂外,還有設近客用的香港體育館及高山
一二五年六月,廣州發生沙基營業,廿九,一島火志路」作「龍牙原角」,明人姆和在、指狼牙修在今日始打綠 【CGUNONG HEA氣,一八九○年遂得著士施主的發忙,把別墅習很多,最著的是在花婚 食家庭內的紛爭,小老楼通姦,拆白黨行-大
A l )。而藤田丰八在所著的「狼牙菌粉」中來,搞建設等,又雲遊南洋各埠大小百鎮處分化一点石上康有為所葸的 ,當時十五醌,才略具規模,再加四十多年的,勿忘故國一,時在 停頓了一段時期後爆,鑄滋加入神州啟股下,偵深啟案,大富翁的重視家業,幽之又拍了「可日香港又送联大罷工,八月新世界原院由於虧蝕,航海圈中作「狼西加」
·安綢本同藝術節的亞洲國家及地區,除本港如,包括中國、澳洲、印
狼牙怪的方位,衆說紛紛,莫衷一是,一般認爲它是過羅南陲的北大年 CP E T ANT9 度、印尼、甘泰、韓國、馬來西亞、紐西蘭、菲律省·斯里蘭卡、泰國及
並主張地跑半島兩岸,西透使是吉打 ?... 力,遠有大雄殿、天王殿、法堂、戴經樓、東西〇〇年六月。 , 又班潻論劇萬婿天,留法的攝影家周克和孫師憐天下父母心」,和「好兒子」。一九二七年四,太素而轉手他人,於是黎氏決定把「民新」搬移 學者妪爲最早的根據地可能是今日吉打菜系河(
·在上述一般學者的考證, 比較重要的說法 百次參加的夏威喝
毅,孟君閣等的人手,再整旗鼓,在一九二六年月,再拍了古麥片「貞油郎獨佔花魁女」後慪結到上海,一九二六年二月,在法租界杜美路建立 廠出,除製片外,還代人拍片,並開辦了「民新 SUNGAI ME R B OK 2 與英打ECSU 夏威夷存中西文化落爐之稱,向次派出某威夷精族舞蹈團來港演出 時
束了,三年期間一共拍了兵部片。 上半竺,先後完成了兩船影片「這義之交]~[
可歸納爲:-)其都城在馬來亞半島兩海岸 肜緻專門學校」,培養人材5. 統和現代養樂及舞》,必能分本悲觀衆大開眼界.
但是,長城與神州“對於製作態度上來說,
NGAT、MUDA )一帶,日漸發展的結果, 難為了妹妹」,前由黎錦暉造意,汪把出與到
· 民新遷到上海後,除了黎民豆,還加入了留
的声打;(二)在馬來半岛東海岸的北大年;( 國境後來跨馬來亞北部東西海岸,北與張羅宋卡. 今屆亞洲然兩節的最大特色,是表演現代藝術的團體比往年偽多,樂園,劉泰導流,即克、汪息攝影,描寫一個還是比較嚴肅的,與一般投梭者有所不同。
法的雄穗生,爲法明他們的製作態度、宜言宗
三)這是一個經驗過諸多獎運的國家,最初在六 SONG KHLAJ的赤土國C SINGO 一些團體包括澳洲的营布勞爵士樂團、印尼的沙當勞舞劇團、韓國的龍城管一個富有前操之恩的人;受遠行友人所托,照顧其 由港遷滬的民新公司
旨務求純正,出品椼求美,通過影片把中國固 |絃樂團與裨跑,及具有傳統風格及現代節奏,由來自日本八個地區的七十一家庭,友人妻兒兄弟以居食有待,習染你署,於黎民偉一九一三年在香港府「莊子玄妻] 有 的超越思想,純潔道德與敦以風俗,介紹到微 多 名经人組成的任本人战也舢,來自紐西蘭的香京樂團將會利用現代樂器一是停其資助,促其自食其力,雖遭友人及其家人:後,停頓了七年,再萬雄心,與她的家兄弟黎 寅 和技巧表演上将飞利族,波利尼茲族的歌曲和媒蹈;屆時本港觀眾將可欣 之怨恨與誤會,却使他們變稔術爲奮動,直至站,海重振「民新」,「八二年七月,以五萬元的 。這篇宦言,是歐陽予倩所擬的。 賞到一種源於牙设用的太平音樂RLIE G GAE, 可謂機會難逢。”
厦門南樂團演唱情形。 一,至於設費何統藝術的團體則包括上海星劇團、印度的桑妮寧舞蹈團、 白雪梅飾)與父失散論」公辦理,效法李雙》雷港「廉政公署」,有對」 }]} |吉隆坡大帝堂文化圈、菲律賓的奧寶山景附團、斯里蘭卡的仙巴那亞蹈 團 恩嚴家婢,褡夫人恩愛,甚在第三路上在途中對 知爲傳家寶,碳亦唔覺」於是有雌服,叙述字體 原創來歷可疑,查檢閱 底,卒獲缸相,不但到 賴死罪,如判妻房十 年軍役,且扫加謝罪!
夜泰國文化藝術團!
诚突國的音粲百科全書暮馬「於一九五〇年代在蘇俄受訓最天才ㄟ 的中國音樂家之一」的鋼些家戲承氣,將來港早行兩場獨炎涼e 龉谢本屆亞洲藝術節的團體有八個,香港合唱團將會為藝術揭序幕
·首次演出大型國語歌劇「望人雲」,香港佔劇團將演出设魯迅小說改 點的「阿Q正傅」,會沾鄭蹈團將出經過特別策劃的「成班舞集」。香 港岜诳舞團將與香卝芭谮微學會聯合演出傑克:卡遠編排的新作「巫童」 及兴劇「想合Ë游、其他搞出的卡過團體還有香港管絃樂團,香港中樂 翰·ME L WOON G E香港現代蹈團。
第一場中饰演蘇 的嫩松野幾然戲份不多 ,但是給人的印衆深刻
的不枉法,誤判, 銅頭甜火下的故驻 一個凸後呼應的代 ,就以上方寶劍自刎。 油氣于尘,下為言者好
·涝樣,劉女的頭擔公案 的關鍵。
··除了以上各項在演外,市政局在藝術節劃出安排計四個有關的講座及 走的時候,一個無頭踢 示鞘,分別在大會堂演突赓及太空館祜講廳舉行,此外還會舉辦香港錢幣乾凈利落,博得滿場業 、香港及澳門風龍、中國玉器媵時,當代香港整術雙年姊一九八三、 役,王中玉飾演的劉松 印度文學大師泰戈爾的將露展城。
有志竟成的
康路
第八屆世洲藝術倒的郵購訂製服務現誌開始,訂票小艇可到大會堂、 伊利沙伯體育館、太空館大會堂商凸館及市政局刊物銷售處索取,
看「血濺烏紗」
,心都虎步擔髽的邊 ,也惹人好感,加上
遊的唱腔,很有韻味。
休息後、所演商場
比的作用,在國內更加 有爭化的作用,現階段 的四化暨中:無數贪污 受精,走後門,關係 取得特權利益的中國管 依們,正好是當頭棒喝, 看望這個劇目能夠在 國內的各個支柱中推 出去,甚焉敎化的作用
「天仙配」
實兩百塊第一張張也是她可以自豪的,平 - 都是戲好,所以較長的「天仙配」,打破」竟「阿姐」有殺力,
;「求實」中拒臨僞过,過去與廁演出的維傑,目朱浩!
「在水中的閃閃發光,與,但是很多人是認為值得: 第一場「凡]] 星夜颃贷皃ţ胡涓涓飾的,起码林家裡斯注明 開幕時,傳統的演法國 ▲與蘇女同去,開花惑「黨的演出是「認號」與,該是其他六仙女出場後,
北
的唇家。
生
活在曼谷的人們
生活在曼谷的人,依我看,比生活在世界上任何地方和快,本義
RA爲界,南直達吡叻風拉色分基CKUAL 坤一帶,爲蒙吉茂人〔MONIKHMER V所在空口說白話,實際上有好多外國人一到秦國居住過一個時期之後,便不 A Sm L., NG)地方,成為一個地域相當廣一樓,繼而侵邀於土,南至吉打,馬來民族遷入後想回因上,我在安北的減藥,就見過兩個意大利人,他們的願在給其長期 。該向所輸,不獨在微像,而在和米蘇米樓
,再擴展至北大年,所以歷代越籍所記名稱不同居留,娶妻生子,而不願回到意大利去不要說別人,我自己就是一個 浦梁書卷五四的「狼才它園你]有載:「狼牙,這名稱的變邈,心是民族興熱,國土要遷的?願意開架國的人,雖然我少年時,曾倒中國帶書,走避京、貼、港、邊 羅蜊英、李貴箜樂唱修國南海中,其界在返三十日行,南北二十日行 微
- 亦去她東南亞其他的地方,但總覺得沒何秦國的好,我妓喜歡的就是茶 「曲「柳毅傳書」,以交,去廣州二萬四千里......」,其國境是東北至西 上述的三種說法實際上是可以合一的,學者國人,包括华俊在內,人情味非常溉,含别地的人所不能及!尤其是我們 一晌樂件安穩黄,別開生廟南校饪,東南至西北較狹。公元六〇七年,中國·根據載籍所記與考古學家的發現,得出了這樣的的李儒就會,綁穗互相帮助!困苦相扶特的精神,更為難能可貴。 使者常駿和王君政二人,隋煬帝之命出使到赤結論:這個國家是一世紀以後印度人在吉打一帶話樣說商來了,現在應該起到曼谷人的庭正的生活方式!就說有錢人 面,頗爲特色。 新開處設置的一流土國去。他們坐船沿着越南半岛航行,折入逼羅」進行殖民活動時所建,它的發展,是以吉打爲中,能!有錢人,他們有的是大量的金錢,居住的洋樓。一座起碼的三幾百萬 動舞台——法樂迷車灣,西邊可望見狼牙修山。隋杳然八二赤土倚云,而向北、向輔,向東城塊,並地爲米,汽車起碼三幾架,妻要亦少不了三幾個,他們最講究的是概場,做生 ,過去八年來在本港各:「......其年十月,駿等段常靜郡乘舟,整夜11|據地,而從陸路向南擴展國土。它的勢力,在六
日一定要做得非常熱關,完女婚煤亦同樣將武鋪張,稍微有些地位的人, 處地點巡延演出选一千到,每位使風,至若山 (T. S E U V而過,東七世紀問達到了高鋒,七世紀以後就被建立在同 五百次,八月八日起光南泊陵伽鉢拔多洲CL I NGARYATA3西| 一地點的羯茶(K.EDA H.)所取代之。它的名機要請一位大官員主持源水禮,定婚的鑽戒指,「豔少不了要五克拉以上一 榮退役,由一輛全索的病與林員(CAMPA) 相對,上有神鸡焉。又南字雖然違保存着,但一直到十三世紀問誰徙到北;秦圈入現在是非常講究外裝的,日常的生活,一般有錢人,並不多都荣 三對版軍,經過特別設有行至獅子石CS IMH A JANGG HA),大年安,成级班海启的國家以後,她才又從後在取中、泰、西合璧,比如吃饭,早餐是西式的,咖啡、麵包、牛油、出 一,午餐通常不在家裏吃,多數跑到華橋的店長,吃些紐站,您像,晚餐 出改裝成一個設備完善,自是島嶼連接,交行二三日,西驚見狼牙須國之一地向新生。
是臺式業,如果遇到歡宴上司或親友,現在他們很少在家裏請,大部分到 |的「流動劇場」替代,山(KOH LANG-KATC-U),於是一些狼牙修的建立,主要是由於一世紀除印製人
或放假岛,他們很少呆在家裏,多數開車到接盛或展欣的海邊去游玩,因 的海上交通雖然開始得很早,但印度人最初所進
爲這些避營勝地,最遠距曼谷不過百幾十公里,朝祚夕返,綽有餘裕,海 到的不過是一種散没的,晃的商業活動,他們
逵的風景埸幽美,在那邊的大旅館或「挺卡羅」,促生非常舒 除了少教會乘船撞往更遠的海岛以外大部份是集
中等人家的生活,當然比不這大家,不過假如與其他地方的人比較 [中在馬來半島北雄地峽一帶,利用東西方面人通
,亦很舒適了,他們雖不能任大平房,但一座小企風厝,和一架音茄的汽 過狹窄的地交往的優越條件,進行轉口貿易,一 世紀時,印度國內又發生了勁,與大的人民被一事,是沒有什麼問題的,中等入宋大多败地公務員或商人,這些人的六息 迫投造了向外求生活的移民行外,商業茆時遙勃,每月總有幾千塊錢,稍微有些析器的人,多數擁有一座間的三十萬銖 發展起來,地峽地區的居民人口也頓時倍增起來的屋子,戰一架五六萬铢的汽車,這樣己藏夠他們凖福了!他們除了辦公 ,向其他地域擴展了迫切的深。這時饃,随,假日亦一樣能到海邊遊玩,或到憐府裡光,夜晚亦可能人舞廳上問, 若地理科學知識的增長,特別是對季候風與東南生活在大曼谷的人,每月如果有五千餘的入息,大概總可以過得很安
廣東粵劇團來香港一腔,相得益彰。第七十一淨利落,交代得很明朗找龍圖,果然發現並且「努力」的,林家委n 帶引主角。七仙女》出 海比,我單獨選發一直一中的求償,創纡夫人的,河門縣史都頭、五一在對日中得朝仁的奥海來沒有排過這整多,均,但是道次的演出, 爬貽紗]這一齣戲,」他大意受贿,活成人堅飾)珠寶商人际
甄指,更加註確, 小唯的一個喪期,汪明」七仙女單獨一個人最先功夫,即使不及數十年,湖」形式,也是聰明的 院演出懷爾德劇作「小 白是這個戲並不是粵圈一,也甘心受郭,但是路飛梁塤峰飾)的鳳谒不由狡辯,在這場中,全面認地沒有狗粵劇的出場,可以說是藝商人經歷的老子,但是她所抉擇也許有人斤計較 據風光」,鍾景輝導演 的傳統劇目,而是從豫一官清正的嚴大民(羅家一,追尋他奇富的賴來一步步棨過,抽絲剝經驗,很用心公爵錸每归大,竟然能夠壓巧, 表現出來的已經達到一媒服古佬們統,如果 一個極特別適台羅家寶的,要日下,殺然雄炘以謝,視婓產交,誣告店主對減,麻次分明,他的大一句歌詞與每一個蟋台|田經算是軸的恩色過人服的地步,應該無以散一個如此的線,不做到
·嘅改編過來的,加上這不定要帶,還極殺妹會錯,反而悯頭
面積连卅六平方米的舞。南達鎮龍島〔K AH R ONG KAS),至對東南亞的商業突飛猛進所促成。印度與東南亞酒樓或夜總會去,一頓飯化上一二千餘錢、在他們是視為常事,每逢周日 一台面,裝有完善的灯光█於赤土之界。」,..
一搡插元代主持啓用式
,佈景及音响設術,八 在上述引文中,我們可以知道,在希土國槱
1月八日首次在遮打道行
-人專用區使用,新聞處
第
- 節!包括醒獅,魔術
小雜技:歌唱,現代舞
·及愛丁堡公爵直屬第七 厝喀來福館團第二彀体 除表演樂。
"香港話劇團八月十 日至十九日在大會堂劇
HOLEH
●期〇九六第
略談緬甸的文化與藝術(
文化署新界文娛節市:新母的文化藝術在很早以前就有了很高的水
线路,心想他會有一定一人下,她在魔物夫裁之二樓八王中王裔》爲單, 段唱腔,多采多姿,湖 動作,儘管演出後不少。 日與造乎天候功藥,氣人贊她的表現未夠滿意| 眾仙女中,除了大力,想發爆,在「分出格腿不能统一。另一日在芬灣大會堂演出音,會到中國富時的都城長安,我演了優美的舞蹈和
ANTASTIES
冰試致的突出長形,餘,知道無可轉院,唯,再收縣窰酉水 八葉兆
,但是她那「盡我所能姐(李香學與七仙女 別(槐蔭別 )一場裏 磨港明的地方,使是在一樂舞台劇「愛海商形」音樂,當時的店就大詩人白居易曾用生動的詩 果然不出所料,看後有一百號「爺保選一,柏飾),推拉監牢
第八場的「夜卷」「」的態度是應該值得該有「隨身味」之外,其一,加上閃光燈的效果, 永唱小曲古鹉,不都 萬分的滿區,尤其是「燃起俱下的場面,感人,適河陽知府嚴天民上 他那糅了白玉堂、甚至深
在途中遇劉女〔白彩 ,很明顯的有白玉堂的「舞的,至於不惜工本的一他的姊妹沒有,所以係,造成委愴慘烈的氣氛, 名揚的「蝦飂」則做王
改編自百老歌舞劇F狨爲甸冖樂工」的精彩表演: 玉螺一吹推昝幹,
苦,不過這也就是被人
海豹劇團演出:黄
,銅鼓一帮文身願, 珠櫻炫藍星宿掐, 花囊斗酀貂姹動。
:: 除了中上階級,生意人和下級人都要苦些了,如果是薪水階級,一個 月只有一千八百餘的入息,自己娶自己,尚不成什麼問題,如果有一個小 家庭+那使很苫了,因爲選區的一錢,除了仿形,伙食、孩子的學費 ,淋使一無所有,所以對於娛樂,不說,他們根本沒有份兒,但這些苦哈 德欽努 哈,此谷却佔殺很大的數目,雖然,他們不過是生活清苦一點而已。裝說 缅甸音樂和舞蹈的主要内容是人民的勞動生一到接受座,向還不致,这比别地方的窮人己經好得多了, 求子,配合林家聲的實體」而且與前面的橫處八月十一日及十二下。大約在九世紀初,有三十五位紙甸「樂上」 活和宗教生活。長鼓舞是緬甸民間最典型和最受 ·最汊苦的一班人,但是山東北發踏入曼谷的佬族,我在旅行北 廣大人民,特别是勞動股民歡迎的一種舞蹈。不經說得很清楚,東北的佬人,一向因三個議低落,首困侶吹,他們平時在 句
故鄉,倫能勢強極旺饋依的過估,但他只能深天吃飯,如果那一年的雨 論在農村或城市,一切愉快散樂的堪合,如新年 發水節,爾火的節日或出京遊街,都要去演這種水均匀,米粱有所收成,他們快不致蜍哦,如果那一年洪水泛尚成災,或 舞蹈。舞蹈者一個至兩個,伴炎的樂隊有三個人大旱不雨,以致田園失收,他們根本就要疾慨,在迫不得己中,只好離鄉 | 即可組成,一人打長鼓,一人擊射敛,另一個別并,流落京華,或以賤儷代入醋工,甚至沿街求名,情况是非常可憐, 竹板,因此,在斌何極偏僻的畿材,也可以群. 本來地人的上值,比谷人便宜得多比如一個計工谷人起码要六七百 到長鼓舞的表演。在酒甸中部的農村实,女一銖錢一月,但一般老人,却是三百二百伙擘憑性,所以一些工廠,很喜歡 當時插甸一樂工乚帶到中國來的樂器共有二 往往結隊到田工作,她們早出晚齒都要沿途演 僱用用工,家庭的女傭人,毎月的工们亦不過一百至一百五卜缺而已,這 【中唱了很多「古雅曲供、到、宽頓·米度、恐事敗以減鑑爲析 勸,求樱之罪, 過程上的耗費,也是雖既然是大製作,但不在一咪上發出「下卜」的「又何宮不可?三十一」,黨莉尼詩編舞,一 一組,為時下一般粉業師,夜審一中途休息時,正以心付插入宗卷,隔甚至提出上方寶劍,利,然宫设假却未必能夠啡乎每人一咪以免失色。「音,不無疏忽。
年代的那段瘦馬,也就雌首次在海城夜總會上,十二種,但是現在已有很多失傳了。自從古代印 葵長数和銅籤,興奮時也會跳起舞來,緬甸有補一些老人的入息雖然经改,生活過甜很苦,但他們卻能樂天安治•風亦過得 汪明荃的水袖與做 最後一場的「送子一是大唱「小满'」的劇 兄所不能及的。而配素,已經一旦氣橫丁六場,對罪,嚴不送整而致其使宜行事,但是嚴大錢的原因,然而她定下
演,八月十一日由覺度著樂傳入插甸後,緬甸普樂就更加豐富多彩,曲、陳樂和神級,專門用來祭神佛。 改變了傳統的「搖 了,何必深?
聲劇團演出「胡不著」,但每甸的音樂與其他藝術一樣,保持了插分獨特、雞间的热器的类很明顯,四胺和身段的動作 上悠煙文在的鶯培英,可以見得劇情的简奏很一些利亞乾,蘇友蘭君,民絕不到私,一脸,决心要志兑成的安慰,手強度做過一番磨球的 細緻间估予與幽啷的唱」,經過改編後揚言 |
十二日瑚系朗圈演出的民族風格。一導師」是難匈獨有的古琴,它的隨着歌窿和音樂作種種迅速或还避的變化,看起當年最多的是英國人,法國人,其次是荷蘭人,其他如美國、丹麥、士 請就近向 「活命金牌」,十三百 形狀非常美觀、在緬甸式的舟形琴盤上伸出一條 來非常和諧。缅甸的舞蹈大體上可分為三種,一、此精時,但數極少,其實當時的曼谷的外國人,總數泡不會超過一二 她鳳鳴劇團演出「帝女 可彎的弦柱,上面張若十四條絲質的琴弦,琴 穩是羣舞,表演者由幾個人至幾十人不等,內容一人,現在的外國人居住在曼谷,數能却适增得整人,美國駐軍不算在內, 一九八二年劇壇回顧 (2
花」。以晚坐式欣賞,是氣可古代貴族的樂器,能用來獨奏或作聲樂的以表現人民的勞動生活和果體生活為主,這種草,單是公務員,商人,就有幾萬人; 寧牌,爲一種新嘗試。 伴奏,它能夠發出母瑞的聲音,音色非常雅, 寒連
舞一般作爲單獨節目演出,但也作爲大型戲劇的 姐所週知,單是聯合國在泰國設立的柊術,就很繁多,再加起其他社
·香港藝術中心英校,是緬甸人民最喜歡的一種樂器,因此橘與民間流 插曲。另一種是對舞,一對男女邊唱邊舞,張現半國際機關在內,訂於他們僱用了不少的外國職員,同時很多美國人,澳 無 協戲社主辦「全港青少傳著很多有關好琴的种話和故事。作爲何民族 男女之間的純潔和永恒的爱情;這種好焉往往是「洲人都極門到茶圓做生意,甚且當大學教授,安德烈的去演女郎,佛寺寫一 年獨幕劇創作比賽」得樂器的主樂的「套鼓」,也是缅甸獨創的榮器之一和何古典劇中的主要部分,演員借此以表現他們一的和尚,尼站,亦都有外國人存在!
廈門南樂器樂演奏
南樂是我國一種古老的應頭,始創於牌、明末清初,略榮於实門
廿六日新光演出
官有嶗保的鄉土風味,而又古雅,卻桃、和美的照們南樂團於近对此 六日應泰港襪闫鄉邀請,由香港临和和樂公司主席來港参北角新光法院
记者帶着漢語合的音韻,宮關療婀襬的傳統明法,傳情還意,洗清近 又秀雅,像深山泉的急流,岩石上的清泉,綠野中的幽香,令人念形
澳門陶樂團首次來港演出,確
市井之間,清末民初,然麵關南及更「東
廈門南樂團來港
稀成龜焼↑↑黃旺孃聽伊說」、「機步遊」等,三、精明:「滿空飛玉
之五,唱:「心中悲怨」、「脑打凭」、「一株柳樹枝」,六、小雞吧 以「為伊刈席」、「絕明月」等,四、對唱:「熊謝公主」,「忠大人」
:「餘入花園」、「羽奴我不嫁」,七、表演唱「班頭論」、「從酒醉
」、「王婆弄」,八、座唱:「春今」選段等等
。
,緬人稱為「阿雞」的戲班即屬于此類:「阿迎
全僑稱許
二三十年前的曼谷·除了蒸六,便是華僑,外國人是佔絕對少數的,
遠道閱戶
喜歡住公寓,每月五六千銖錢公寓或旅游費,作我們東方人看來是一個大
獎作品,八月十三日至。一。在圓形的雕綳中i從大到小按序排列百一十一的技藝。第三種是獨舞,由一舞女單獨去試算| ,這些外人的生活方式,是跟茶人,宰僑完於不同的佳的方面他們總 一的特點是表現形式致自由,從頭到尾都是問數目,但在他們均不在乎,合的方軌,他們坐扣低些,他們寫具四 新穎雜誌 「選擇,唱的多半是現代流行的歌曲。在舞女的兩 和錢包,白米飯無論如何吃不下,所以他們的食費亦很品份,一锉三五十 至九岿雄規嗚劇團演出一兩劇院放映他的五部作「遊戲」、「意大利組曲」「陳玉音),一第五 沉的聲音。在艏王統治時代,傑出的藝鼓手往往 ·旁有兩個小亚,他們利用舞蹈的間歇,即發生情汇
姚錢是平常的事,至於他們的娛樂消遣更不必說了,外國人在巴石浦區有: 一個覑大的西大體育俱樂部,包括跑馬場,高爾夫葉,和火南味池,通
八月份
和公司招待七十三億來, | 自甘迺迪中心的傷及見一 城市當代舞蹈團 .
·南政局主辦「中國,昨
八月七日在元朗超隶
十五時在壽臣朗 出
·戲曲進演」,在大會堂 永華電影展八月六堂演出一花篚」,「
計公開組優異獎「老師 音樂廳演出;汽月四日 日至八日在藝術中心面「無」,「變人舞」。「
「類檔案」(丁家湖), 「入選獎「好時光」?杜
二個皮,演奏者坐在正中用鄰乎來回地盤皮 「做,它能發出高凸雄壯的聲音,也能發出柔和低 劉,十日及十一日蘇 品:包括由魯迅小說改」及「芭苖景色」,來
受到帝王的獎賞,被封爲村主。與套鼓捂似的還
,作種種滑拖的表演和對話。在十六世紀的泰緬 | 江湖劇團荷岀潮劇「場的「優選」,必待源自民本的奥哈娜紀子喀 庫强,楊綺雯),「荒 有一套雞」,它是用二十二個大小不同的鋁鐵, 「戰爭後,秦國的舞蹈傳入緬甸,所以一直到現在 門女將」及「智憋著,夏衍改版的「林家演出。
排列在低矮的圓形雕欄上而成的。緬甸還有一種 [岛的故事」°C朱月强, ,十二日及十三日香港「盤子」,一白毛女 泛無校鄉樂團八月,「脆」(梁美道》:「竹琴」,它是用二十四塊經過加工的竹片,應。
絕對不能入內,改除這些外國的應化使都到夜總會,熱就去消灣結間,柯式印刷 越劇票房演出越劇「紅「烈火中的永生」及「八包在荃灣大會堂後演中學組優異獎一仙境莖,掛在木製的琴架上做成的。疵及時用兩個小锤造栖何的戲劇以古典劇爲主,雖然戰後會經流 ,這些外人,大多數居住在沙吞路以至爾甲第一帶的高等住宅區,陳年 癖芭」「金王双按打祈革命家庭」。 ·除演「婚禮的場面
在竹片上,能發出很動聽的發音。此外還有銅鈸行一種現代劇,但道種現代劇僅限于在少數大城以來,這人大事興建十台,八層的公寓店,專供外人任官,獲相很厚 返」〔伍華書院各 構翊」,十四日及十五| 循道衛理中心舉辦||(選自舞劇「魚美人,一稱草人的一旦」,昭呐、竹板等樂器,但這些樂器基本上與中國「市演出。插何的古典劇,雖然其表現的內容多半 ,同時又有不少低商,經營的吧,再做美重生意,人息亦很不錯,現在網 日東方藝術學會演出京,暑嶗話劇訓秘班,八月「」、「C小調管弦樂
樂器相似。緬甸的民族樂器是窗單樸素的,但是 是有關佛教宮廷的故事,但是一直到今天仍受到甲畢一區,已經變成了花花世界,這少-
滿了旅館、公寓、舞廳、夜總會 (九龍工業中學黃志强
隨 劇,劇包括白蛇傳,七日起開課,搭期五個「短曲] 松花江上一
鹿,入選唯「該死』C 它們合奏起來,能夠產生和諧優美的樂音。..廣大人民的歡迎。現在,緬甸全國尙有幾個很著·酒樓、浴室,和黑吧,赚取大北的天金,同時極多的泰國女人,亦在這 穆柯寨,殺天王,獸鬥月,內容包括導演及演「撥弦波爾卡曲』
·黼甸愛樂與舞蹈、戲劇有很密切的關係,晋名的古典劇團在各地巡迴演出。這種古典劃是演.夹超商..
是正當的去處,除此之外,美軍在網甲畢區又有一個大舞廳和餐廳,當地一
緬甸舞蹈中尚有一種稱爲「約優雅」的秦國舞
版
附送
人
斬子,及宇宙登。 呂技巧,前台化裝,後,「牙買加倫巴舞曲」 「僅此一次」(何東宮,葉本身也有很嚴格的分工,一定的樂隊件炎一定並行的,越接近天亮劇情超精彩,有些長劇甚至因為外國人太多了,遂國人和低排跟爭進入近一區域跟外國入龍在不另收費 中英劇團八月五日台灯光,京劇免向嚴打「雙飛蝴蝶」,「天,立工業女子中學盧美玲的舞話,一定的劇情演奏一定的旋律。因此,糊,需要鎮證幾個晚上才能演完,如從李國導入緬甸一起,所以锥形中朝甲華便成了外國人的特殊區域,不過話得說剝來,最 在置地腾場演出粤語話,除迦訓練體能活動,「雷」,及長笛獨奏[椒[股徼出 坷民族樂隊的組成單位由最少三人至最多十餘人的佛敢史詩「雅馬」歌舞觑,全劇必須連續四十|近外國人來得多了,市郊的各個地區,亦都有他們的踪跡,僅市中 劇「勝過超人」,由檢一由躍進劇團葉孤佲任敎 庖斯狂歡雠」外,並邀 田官立中學陳漢俗。 不停。
個晚上才能演完。
天區他們無論如何住不下去。
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:5-491181
報販訂閱
No comments yet.
Private notes are available after approval.