1983-09-03 — Page 21

育敎僑華頁一第張六第日六廿月七年亥癸唇夏

七時半至九時上課,學

月六日起每日明四下午

COMPREHENSION

(ENGLISH

• 學費至近一百五十元

下午七時平至九時上課

约十月六日起尚星期四

INTRODU

・CTION TO FORTRA

N PROGRAMMING

一上課,學費全期一百五

期四下午七時坐至九時

・定自十月六日起每星

【上課地點:沙田

沙田課程

聖璐琦英文書院招生

全新面貌 M 本校董事會成里考察英國及歐洲教育後推 行腳雞新措施:

回來傳統「教條式」調卷方法。以

「動態」及「經踐,形態調瘤學生正提

建立正確人生觀......

院

外國升學輔導。

(特別對落後琪生加强辅助手

灣仔皇后大道東山邊台FA

05-272563,5-272553

以

午拍年年(本校為接受政府

派位學校,可代辦

校監兼校長

GLORIA

COLLEGE

李福柱:

六期星

現荃

機及構嗎、營選和紡織王案

南無生有較多機會接受工業教育 訓練局發言人表示,加鋈學葡將使修供中三

·“在下列毕木技工課程加蓋的學額,現已接受 市榭,這些課程包括求子及機械工程、印務、輪

中大校外進修部主辦

荃灣沙田鰂魚涌課程

現接受報名簡章備索

COMPR

(a): |學費全期一百五十克 午七時半至九時上課! 九月十三日起每期五下 EHENSIONS

六十元。《十四講》。 (R)EHGLISH

過程已開始接受訊宮, ATIONAL ENGLISH | 人生歷程,定自九

中文大學校外進修,不在此程學、15(五)語理分析與「書院)

有意進修者不限學歷均可參加 觸漁涌課程:

太古城聖約翰男女英文 一上課地點:香港

一定百九月廿七日根 星期三下午七時代到加「星期五下午七時半至九ONIC DATA PROCE *(二)山水國畫,超出九月廿三日起,强CTION TO ELECTR

(三)消費者行來 :

游〕。 星期三下午七畴中於九期五下午七時半至九 ,定座九月廿七日起第一許定百九月廿二日起守,全期二百五十元。《十 五十元六十元。(十三浑)日起每星期二下午七時 (七)初級日語——「至八時半上, 學費

讀,部份課程禸除少量一時半至九時上課,學費,學費全期一百五十元- 九時上課,學費全期二 學歷,為可報名參加修三日起每星期五下午七,午七時半至九時上線,一起每二下午七時至 凡有意進修人士,不論(乙班),定自九月出所十七日起每星期二下(清)——定日十月四日 (六)電腦程式語 百元-(十一):

Copse-W

報日僑華

正情列後

橋 签潞課程

· TO FORTRAN.

(H) INTRODU

海隣街官立中學)

地點:

蹦

每星期二下午七時半至 一百五十元,(十二) 五時上課,魯體發期一

[十定座九月廿七日起

(二)中國古典舞

——!定自九月廿七注起

一五十元(十一講) 時上課,學費全期百

(+海

一月十月四日起每星期

二下升七時至九時上跟

WAH KIU YAT PO

(四)通话,定

時代上課,學費全期1

下午七時至九時上課 學費全期二百元。一時上課,學費全期 自九月计七日起每星塊

期五下午七時半至九

九月廿三日起展 (八)攝影初時,

,學費全期二百元。

(十驁)

一時上課,學費全期10 凡期三下午七時半至九 下定自九月廿八日起每一 Ü∋攝肜初階主

而四越剧人生上

起每星期三下午七時半 覆說,定自九月廿八

·

每星期三下午七時至六

時代主課,學費全團

被划三下午七時半至九

(六)電人門 [[走肉九月八日超

至九時上課,學費全期 (五)山水國

[百五十元二二十三講

五十元∪C+粱》

DRAWING

(1) TECHNICA

|

班請特

電報

課日期:九月五日上課

● 英中部:F 4-F:5文理紺(全部保送會考

F.5.(文理組)重讀生優先取錄

去萃華英文夜校

話名、級

他:3——7120281-獨立設舍,很室全部冷氣設備, 校北:土匪灣北帝街11至143號(近宋皇台公園, 報名時間:桔期一個基期大6.30.P.M-9.30 P.M.

高雷 辣文日夜校

15會考班六附設拼音) 英專部:下.3字母班坐F

四GREMEDIA

F.4中五F.5.及重讀生(保送會放) 班級:中四 特廉,並有獎助學金,上午班尙有少數學位,提供申, 政府選派初中免費學位之非牟利中學,高班學費

政

K本夜中並府高

九校校四

六辦英

四事專

六處由

选

助初

學中

起及

電話:九六四六七二、《九五一八九六。

校監龐鼎元 校長吳源興

時的 (九)心理衛生骋 NE S S ÉNG LI 九時上課,學費全期二 大

* ——定自九月廿九日

(一)投考中四者可憑評核試成績單面試入學

校址:香港堅道十一號, 電話:H二四〇五六四 (二)重生及投考倫大、中大預科班者可憑會考成績單面試入學

招考:中一至中六(F1-F.6)男女新生 ( 凡獲政府派位欲轉讀本校者皆可獲得免費學位)

陪中英文書

·SH——定自九月三千一百五十元(十)者相同。

A

迦利亞预科書院日夜校

為本港预科及專業學生提供一理想學府

| 日夜校招生

電腦專業文憑課程

本校電腦中心採用最先進之NEC 教學電腦系統,設有 微型電腦數十部,為全港最大電腦教學中心之一,本課程 專為有志晉身電腦專業之學生而設。合資格學生本校保送 參加1984年有關課程之公開試如中學會考、英國饰敦商會

·考試及英國大學入學試。

1984年中學會考及高等程度會考 選科課程(夜校)

本課程專爲參加1984年中學會考及高等程度會考學生而設 學生可根據自己之時間、興趣及需要,自由選修自己 愛之科目,務求在會考時獲得優良之成績。

所有課程皆由資深之學位教師任教,教授其在大學之 修科,並編寫完整之講義,免費派發給學生。中 學生選讀高等程度料日,本校可保送餐加1984年之高等程

預科課程(全科或選科)專業文憑課程

香港大預科

中大預科

英國大學預科

中五重讀班

會計專業課程、 法律專業課程 銀行專業課程 ̇

·管理專業課程

就讀上列各項課程學生,合資格學生本校保送參加1984年 有關課程之公開試如中學會考、中大及英國大學入學試、

·英國倫敦商會考試及英國銀行公會考試。

本校師資優異,採用現代化教學設備·永久獨立校舍 全校中央冷氣調節,現正接受人學申請

歡迎親臨本校參觀及詢問。

每日辦公時間自上午九時至晚上九時三十分 地址:香港灣%衍9-15號(毗鄰後(球場)電話:5-202101

加拿大德碩中學

DORSET COLLEGE

250 willingdon Avenue, Burnaby, British Columbia, Canadai 招收84年壹月新生

本校有特大校舍及科學實驗室

( 即前BURNABY 政府中學 )

本校為獎勵有志往海外求學之成績優良學生,特捐出獎學 金八個與香港華僑日報讀者及香港教師會會員子弟。此項, 獎學金遴選工作,將由華僑日報及香港教師會所組成之獎 學金遴選委員會負責。申請日期由1983年八月十五日起至 九月二十日止。詳情請向本校駐港辦事處或香港教師會 (九龍彌敦道242號立信大廈八樓,電話:3673420及 3682145)諮詢。申請表格可由八月十五日起,向華僑日 報中區辦事處(香港砵甸乍街華人銀行地下)、旺角辦事 處(九龍上海街497號地下)、香港教師會及本校駐港辦 事處索取。

本校駐港辦事處:九龍旺角彌敦道607號新興大廈三樓

E:0311317 3858440

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

-HAMILTON, ONTARIO, CANADA

1本校案以校風儉機,師資優辰,爲加拿大人所擁護 = 2本校位於環境優美的HAMILTON衛星城市,鄰近多倫多 3歷屆畢業生均以優異成績被加拿大著名大學取錄- 4擁有完善的實驗室›閱書舘,電腦室及專人處理空善住宿 5 前高級教育官MR. CROZIER任校長,紀律,校風嚴明... 6專人解答升學問題並提供各大學資料,備有幻燈片

,歡迎垂詢。

現招收八四年一月、六月及九月份11班至13班全科及 「英生,歡迎中三以上學生從速報考。

香港辦市委:香港銅覆滿士威道16-22號機座 電話:5-7954189, 5-7953913{A.M.10.00-PM5:00)

新法

日三月九年三八九一曆公年二十七國民華中

教

育

十

(十五)社會心理

費全期一百三十元。

十月四日起每星期二下 一午七時至八時上課,擊」百元:(十): (十)山水國 |定自九月廿九日起 一,學費全期一百五十元午七時半至九時上課, 分至八時四十五分上課一月三十日超每星期五下 (五)法律宾你- 每星期四下午七時十五寅生活適應!, 定百九

|L ENGLISH——定官一起每星期四下午八時至一日起每星期五下午七時一 一期一百五十元六十講 九時正課,學費全期一 半至九時上課。學費全一函九龍尖沙咀畫威道南 協本群索取,或電話。(成》 有關上述課程可罩大十七號安年大阪十三——KOLI

實用英文夜中學 銘

生招

報聯

英聯合大學本年冬季試

報名考試手續細則公佈

1

公試

工業學院添技工課程學額

元。(十粱): 課,學費全期一直卡 期二下午八時至九時上 | 1定自十月四日起每星

(十二)

「學費全期一百五十完、

政

月

務日

總至

2辦

事舉

表試

課程:中英數理化生物歷史等文理科 班級:F.I至F.5會考班(文理組重讀生優先取錄

(十)初級日語

(十六)香润篇科

香港考試局公佈

│〔*攝影初階

!定窗九月廿九日起義———定自九月11 十

便利修畢中三學生

定十月三日開課修業期滿後頒發證書 申請表及投考指南卽起各工業院備索

有機會受工業教育

1月二十五日、

3-6

一般日一乙月

是項考試乃

丙、手續...... 九月二日,在政務總署 GENKE

於一九 八四年度,即萃全日制技課程,學員將獲免發證書, 十六日止,在各工業學院偷索》之 或以前送同提供所選課程的五間工業學院之一”

·[港鼉凵鼓案訓揀局轄下曲工業學院,將; 上述課程開課日期露小月三日,修業期滿後 計爲摩理臣山、找間,戴克姚、魏琳和李惠利工 一截止申請日期為本月十九日,若格須於當日 :中萌表格及「段考指南」將於今日起至本月

,

月名號:

每 星期四下午七時上二十元(十粱》 —→定回九月廿九日起

間一百五十元,八十講

上課‧學符全斯,百巍 (重罐) 一至八時半上,型費全 百元。(十二)一百三十元(+購) 及文書——定自十月四、日起每星期四下午七時一起每星期五下午七時至 (七)辦公室行政 法例!定自九月廿九 鑠十定回九月三十日下: 一定九月三十日起每星ETICS FOR : CH (+2) PHON 日起每星期二下午七時至九時上課,學費全期八時上課,學費全期一九八三年十一月九日至 | —定日十月四日起每星 每星期四下午七時半至一起每星期五下午七時坐李夏季普通教育文憑考一次考试中將不接受申制 CTEDBUSA 每星期五下午七時半至科目與程度必須與其在一月七日)辦公時間:

期二下午七時年至九時一九時上課,學費全期 至九時上課,學費全期的普通程度科目之成一條法,北考生可報名參,自將以公之報名表格, 本年六月聯大考試報考

中、考試日期: 八八)人人心理學一明五下午七時半至九時|T EACHER'S O 專為公報考本年六月聯,九龍新蒲崗爾雅街十七元。考試如必須於九中學畢業以上程度挑證件申請。設獎助學金。 一百三十元、《十善業已公佈,有關蕤考上大學尝通教育文憑試,考試成觳單,身份證及 一九八三年英國聯合大高级程度湖科科目在 後時間公布, 上林•學費為商一百五 Jim NGLES H 合大學考試之考生而教機構分字,讓一月九日或以前繳交。嫩女地:九龍花面街130號 K940511. 香巷厄氣道230號 H654787 八十二 3香港公司(十七)中國古裏季考試之手機,細則如,報名資格及手啟將於較一照片二部(五十毫米米

:八三)附有實驗之一日上午九時至下午四時 個月,加明年一月舉行之倫敦,連同本年六月聯合大學 報名地點爲一間級程度之考武費每科|人工

要交

行

於試倫

可換

名

电

-報名處:

招F.5會考班及F.1至F 4各級新生

實用英專日夜校‧早、午、夜各班同時招生

(英專夜校〕牛頭角定業街(與號(近方聯銀行) | 英專 夜校):紅磡必嘉街老龍坑街口、聖甲定英文中學內)

【英專日夜楼)旺角水渠道38 i2 號二樓(近聲戲院) 英専日夜校):旺角彌敦道644號三、四樓(旋轉餐醪對面) 〔英文夜中學):九龍牛頭角定業街8號(聖思定英文中學內) .F.3-.-F.5分文理組,一理科使用日校謝爾完善之實驗室)

地點辦理報名手續。 六十五鹰米,超在上述

.汀、費用::

·每一考生之報名

-

爲九十元,普通程度及

華夏鲁院 〔四年制專上學院) 部份課程招生通告 和室内設計 美術設計

辦九試!

;學債全期一百元,(

)

哥林比亞電腦無綫電學校

|首創電腦聲導實習速成科及無綫電聲導莸物函授科。

「觀及英 科

街鍁C 新授

院

| 亞洲商學書院

ASIA BUSINESS COLLEGE 香港符箕灣道50-54號陽安大厦3/F.,

5-8842668548841223

ONE YEAR PART TIME DIPLOMA COURSE

一年制文憑課程招生

(九月八日開課)

1.會計學文憑班 3.管理學文憑班 2.行政秘書文憑班 4.電腦學文憑班

李金業

∵許錦和 MBA ACIS ACMA AHKSA ACIArb7 校長:姚漢林 FCCA AHKSA ACMA ACIS technical

teacher's cert.

九

預科夜校

招生

後

索八安餐

1月

每九報

自費月十分茈路,

法日。寫程

可或考八

豬 十

關前 公元者

繳餓必及試

咎交 須一費程雜

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

:{Founded 1970) 日我核枕址:九龍油麻地彌敦道498-500號一至六樓(泰盛商業大厦)

教務處:二樓(2年) 3-8585773-853568

九龍旺角彌敦道670-572號一至六樓(基利商業大廈)

校務處;二樓12字) 3-30G173.3-305487 香港銅鑼烀軒尼詩道458-468號四至六樓(金聯商業大廈)

{醪魚恤樓上) 校務處;四樓(3字) 5-8912090 香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高陞酒撲5-461226. 砭校 校址:九龍大埔道244-248號(從校)近嘉頓酒撲(聖路加書院内)

3-853568 (a) 3-7770282() 3-7798817)

New Ciasses Commence in September 1983 (九月份新班通告)

FULL TIME DAY COURSES 日枚全科班(只收女生)

Commercial Studies Course 商科班 (AM, & PM)

學制:本商科班以八個月期間完成就等於其他學校商科班一年之課程狴業期滿

者,可勝任各大商行秘名、分计及光员等職位。

科目:初中高級傳記、必火連記、商業會儅、進出口實務、辦公室會務、秘書實務 ...打字,電機打字,微形電腦簡易操作及實習、電訊理論及實潛、社交儀憩。

輔導科目:香港稅法、合約法、商科教育電影及了影片示範及評粿

Secretarial Studies Course 秘書班(A.M. & P.IM.)

學制:本秘書班以代個月期間完成等於其他學校秘書班一年之課程、修業期滿者,

可勝任商行秘書及迷記文員的職位。

̇科目必大連記、秘書實務、簿記會計、商業書信、進出口實務、辦公室實務、

好學,電機打字、做形電腦新易排作及實習、電訊理論及實習、社交佩慈心 輔導料县:香港稅法、合約法、商科教育電影及幻影片示範及科解。

白號註冊手續:申請者須親自胡同身份证,成绩表及有關證件,使同該等趱件影印 副本一份,二吋相片一張,到本校填寫申請表格。

PART TIME EVENING COURSES(夜校)收男女生

Banking Course 英國銀行學會試全科班

學制;三個月結業,在香港銅鑼灣校上課。

港大 HKU ADVANCED LEVEL F.6/F.7 中大 CUHK HIGHER LEVEL F.6

倫大 GCE ORDINARY LEVEL/

ADVANCED LEVEL

中五重讀進修班

(港大高級程度、中大高等程度、倫大普通程度/高級程度全部保考試) 校址:九龍太子道219號新法書院 電話:3-7119206/3-7119207 報名時間:星期一至六下午二時至九時

聖路加書院

课程:Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

科目:旭海學,合計,法律概倫,銀行學,英文。

SE LUCAS COLLES

九龍深水埗大埔道244-248號(全座) TEL: 3-7770282-4 3-7781628 3-7782188

開課日期:九月七日

Electric Typewriting Course 電機打字全科

學制:兩個月結業,在斜鳂學校亻軒尼持遵458號)及旺角位(彌敦道570號)上課 計算:183M電機打字,包括Telex)

招

学制:三個月結業

生

恩,B電

出現無腦及成

吕佩较實

小規電香無科

含稅費運幾

然雞物成 歡,授用

三大医科 彩機

迎校科 色

【到址供應 電聲

校:保承 視導 參旺材認

太子站一

生招

1976年創校

瑪利亞書

院日夜預科招生

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

科目:簿記,商業書信。進出口實發LCIF

上課地點:夜校商科全科班在下列校址上課。

{一}香港西匹枚:德輔道西119-127號三樓(近高陞酒樓)5-46122K 5-476164

(二)九龍大埔道夜校:大埔道244-248號(聖路加含院内)3-7798811 (夜)

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

import & Export Practice

Commercial Correspondence

中级簿記

& CLF, Calculation 進出口實務及卦惯

Principles of Law

Professional Englisle (AiB)

商量估礼,

法律概海

Shorthand Theory

Shorthand Speed 速把速度 Typewriting

Electric Typewriting tr Costing

成本會計

Elements of Banking 銀行孿 Economics

(下列各級尙餘少數學位,仍接受入學申請) F.1-F.3:憑派位證及成績表面試入學,學費全免。

(派往任何地區之F.1學生,皆可免費轉讀 本校,並協辦轉校,轉網手續。)

分文科、理科、商科及電腦(COMPUTER)班 獨立電腦機數十部,供同學選修,參加1985年會考。

F.5:分文科、理科、商科及電腦班。招收新生及重讀生,

本校創校於1976年-港九共有正分校五間,標準跟室共速一百三十餘個。設有圖書館 「理料實驗室,電腦控制室,學生瀘蔔室等。課程纖製,教學進度,學生習作,學生成績,

全鄯以最新電腦控制,駕本港最具规模之專門預科喜臨

校址:

熊:九龍深水埗街11$339-345號(你發街)電話:3-616809611819- 第二次校:九龍心洲街231~237號(金慶酒機對排).電話:3-861365 866771 高雄校尣龍深水埗青山道25-35號(嘉頓酒樓對面)電話:3-615147-9 第四校:九龍紅磡漆咸道272-274號(蕪湖街口) 電話:3-330271-4 那我檢:香港北角英皇道335-341號恒生銀行人做 電話:5-668515-8 (三)将收班級:(上午、下午班及俊班)

(A)港大预科班

(B)中大預科班:

(C)倫大預科班(G.C.E.. L.D.)

(D)英國大學預科班(G.CEAE.B.)

(E)美加大學預科班

(F)F.5班及F.5重讀班

本年度港大、中大及中 學蕾考放榜,本校學生 及格率比去年大幅度增

加,成績更顯輝煌。

(G)第二校、第四校附設F.4(文、理、商、秘書組)(只收女生)

(H)第四校附設電腦訓練中心,招收日夜校男女生。

(三)般 1期:追即日起,額滿即止。本校南佛「頭科不明」,介紹本校預科

放申請人與資格,免費取閎

本校於一九七六年創校,創校時之校監及校長目前仍親自主理本校校政。本校除港九 現有正分校五間外,並無任何屬校。由於本校校營日隆,成辗卓越,是以影射本校之 校名及校譽嘴時有發現,請報隨本校之同學注意,以免招致損失。