日二月九年三八九一曆公年二十七國民華中
五期星
報日僑華
聞新港本頁三第張三第5日五十月七年亥癸暦夏
WAH KIU YAT PO
中西區社區設施甚爲短缺
扶輪少年服務團聯會 少年服務展開幕 張福先後鼓周易斯
本港新聞
區議員促租用商厦
闢作兒童靑年中心
多利用學校塲地暫作權宜方法 西藏特
在地鐵中環總站展出四天 (新飕社、國際柣 各位參觀展覽之後,給詞,樱成參觀展出片四日閉幕" 輪社三四五區少年服務 團聯會,舉辦「國際少 年服務展览會」,昨日 上午十時,假地下鐵路 中環總站開幕,請署理 副教育署臣金郭楼、共 一輪詿三四五屭前區總監 驾錦平,少年服務四聯 會顧問陳炎光、扶心,為區
予意見。
湛之交界起至兹界以南約三十五米之「段,對爲繁忙時間禁區(即由上午 四時至七時門 日由上午八時半至下午
停車輛,除專利巴士及殘富局書面授镪外,一律禁 副主席康洪偉致谢 七時,歡迎參觀,本月
北行車輛駕駛者之稅綫。一珽)
* 禧福道喇沙利道交界
【特訊】九
龍禧福道與
' 沙利道之間的考
早晚劃爲禁區
角頗窘,容易引
利道近禧福道街口之六個泊車位會取銷,以改善喇沙利道
香港地方法院離婚訴訟案 一九八三年度第1253宗
離婚申請書一份經已呈香港地方法院。
·起交通意外,進
減少彎角意外
繼署於八月廿九 日實施改善措施
答誨人畢志榮〔CECIL PIH)前高香港跑馬地
,在繁忙時間劃,爾文街15號頂樓可向地方法院登記處即香港金鐘道統 一中心九樓索取申請書副本乙份。如在本告示刊登日 起一個月內仍不與登記處聯絡者。法庭將本案作爲缺 席裁判處理。
香港最高法院
署理經歷司 白理雅簽署
香港最高法院公司收盤案
九龍城區議會萜下交通及運輸事務委員會對上述交通情况亦很留意, 特正、中西庥區黑体应英剑建議政府很门 | 梁世宇设立近年及兒童中心是可行方法,能著會 澄樂,提振榮、剿問林因該處為雙程行草,附近又無斑馬棧協助行人,而該處之夠的餓念,帶 彦明所終,圓禮有社會者之稅將又称常被交界處附近行人道停礼之車輛所阻,使模範村村民及禮 私人商業樓宇作為兒童及青年中心應用,以阿祉一加以考兹下... 李逵如區議員忍鸯短期之內就署是可以與教 賢達,各會首提及各界 醫會中學之學生,做成危險, 中西區兒童及青年中心數月不足。
委員會於日前會議時,運轅署向委員會謝示已於八月廿九日實施了改 育署合作,利用學校的設施圖爲兒價及年的活人士
善措施,在禧隔迫介乎牛津道避喇沙利道間之一段及喇沙利道由其與禧福 聯會主席趙振雄 動中心,近要-
份利用和加强管理,將可以緩和 |區內兒童发行年中心不足問題. ···阿稱:國際少年服務團 雪中西區政務非試趙姬珠示,爲進一步研无 斑扶輪社贊助的學生一 有關中西區肖年及兒童不足問題,區議會些, 團體,由十四歲至十人 區創設委員會將會在短期成立一個特別小組進行,成讨少年組成,香港有 研-
,以便配合社署在下年度聚欸計劃之內。 十一間服務圈,門素 年成立一間,設於不同
在怡3舉行的中西區區議會會議上高英朗區
·讓徒指出,根據社會福利署的統計、中西區共有 六間兒童中心及尤開青年中心。現有之兒童受降 年 中心均在十多年以前落成。在過往上年並無默, 建成立兒童及在年中心
他送示,以中西區目前廿八萬人口及社署 日:採用認可之每二萬人擁有兒童及青年中心各一間 計算,中西远應有十四間兒童中心及十四間當年 中心。對比之上,中西區現時尚欠湯間兒童中 心及五時年中心
根據社署之五年計劃,八二至八三年度並無 圻設這類中心,但該著挺物色樓宇設立兩間新兒
·童中心及三間青年中心應付短缺情况。
離職啓事
本人在一九八三年八月卅日起正式退出
CLUXHARVEST LIMITED) 星术辦做有限
學校,「服務社會」是一公司董事職務及股份此後有關錢銀根轕及一概業務均
少年服務團四大宗旨之 一,每年舉辦社會服務 - 對像是老人、兒、 弱智傷殘不幸的人,
昨日舉行的中西區區議會上共有四位非官守 義員提出書面問題:包括一〕髙沉餬剰問 地下鐵路公司地盤之柩掘工程:(二)馬戍 對詢問中西區之熟食遴柑問題,⺥三周森 與阿堅尼地城驛融之環境問題、(四)馬 柒焢議員詢問西湖望及松秀匹街之教育用地問題 地下鐵路公司公關經理唐立賢在出席答覆詢
毗會作出貢献,希望有一 港島福利專員在八三年八月廿日之都選將中
問時表示,港岛地鐵支綫工程至今進行順利,在 |楊愛心到社上每一個 西區兒童及青年中心之短缺問題,在未來五年楼一過去工程進行期間所發生的地陷事件,均沒有嚴 【人-輪少年服務團國
·垂意外,引致大廈及附近居民成危險,甚至 【際性組織,分佈在世界
·社會罄利署港島群和專員郭家城在會議上答,化下去。 控稱:就栲現在面榭兩項難題,一是其他地區之 他强湖,地下萃路公司會在日後盡一切力量,上七十多個不同的國家 兒童及背伻中心嚴重短缺,及中西區物色合適樓,加强沿綫鐵路的監盤系統,在海外專家和工程師,國際少年服務團聯會 有困難.
的協助下,至今香港地下鐵路仍然是世界上慌有在香港成立十七年,現 他認爲高處到議員捉議在中西區物色私人商一效率,安:全的地下鐵路系统之一。“
算不能全部換得解决。
華 五年內將街頭小販
全部遷入街市經營
人生中西區皇后街興建市政大厦
設有熟食中心街市康體場地
【特訊)嬴了進一步台納區內街上 欠缺文娛體育設施。 堀群之小說:市政局計劃在中區皇后街 興建一座市政大樓,
小販外,亦將會提供運動設施。
中西區區議會怍討論該計劃,大 部份區議員認為市政總署未有提供完整
上同意劃出一幅面黏一千三百六平方米 上地,將皇后街五至十七號及附卓休 用地合併,供市政局使用。
*被京髮回則,皇后街市政大樓所 提供運動設施範圍,包括地下及二樓作
時仍在發展階段,希望 另外亦會有一個室內運動瓶及室內 體育活動室,提供運動包括籃球、排球 狗毛球、跳彈床、體操、柔道、射箭 健身等運動,全部均有空調· 節及三個有空氣調節之璧球姿。 李選妃區議員認爲中西區未來數年 來有多個市政大樓發展計劃,故此市 署方面應該提供有炁整體性資料與地區 配合,否則每區所提供設施會造成不 調,另一方面,有關熱錢概方面,李世 國表示「特惠金」推行至今也要初步成 就,目前已有二百四十一播接受三萬六 干元祥慰金補低,願意交出熟食牌照, 佔香港總败七百九十七厩熟全橋牌照三 成多
他表示,市政局將會在今年內繼續 推行該項特惠金計劃,
·中西搐政務專趙婉珠在搜集有關
與本人無關特此聲明
邱任安啓
公開拍賣
PUBLIC AUCTION.
1.棉紙機、印花機及生產器具一批。
承货主委託定於一九八三年九月九日(星 期五)上午十時十五分於香港軒尼诗道500 號興利中心28樓西翼(即三越百貨公司樓 上)本測計師行內將棉織廠全套生財用显
各色棉織原料、染料及棉紗公開拍賣。拍· 一、大批不同尺碼、顏色之棉質印花毛巾、
在以價高者得,投得者須於下搥時即將全 ̇部貨款以現金或銀行本票繳足(支票恕不 接納)並限於指定期內將該等貨品全部搬 清,下槌後若有任何錯漏或名稱不對數量 不符等意外之事俱辭買者自理,本行槪不
如欲看貨請於九月五日(星期一)上午十時 至下午三時到新界青山道十九咪牛恆泰棉 織廠拍質目錄及章程可到本行索取。
A 5-7909828 負責
2.大批棉質印花毛巾。
3.各種棉織原料及染料。
衛健明測計師行
皇家特測...詠地澄方菜雞問及代理
「MAN FAI.GLOVES KNITTING FACTORY LIMITED:
CIN RECEIVERSHIP>
茲通告將列於投標表格上的工業樓宇,存貨,貨運車 ,生財器具及傢俬雜物招標出售,投票表格可於香港皇后 大道東一八三號合和中心五十字樓申請索取。民輝手套
RECEIVERSHIP) 有决定接受任何投標者之絕對權,並不以 造廠 MAN FAI GLOVES KNITTING FACTORY LIMITED CIN
投最高標者爲接受原則。
民輝手套織造廠有限公司
投標文件須於一九八三年九月九日正午十二時前裝於 火漆封口之信封内送抵香港皇后大道東一八三號合和中心 五十字樓。信封上應註明「投買民輝手套織造廠有限公司
物件。
佐頓
接管人
市政總署港島區助理署長李世熊,為街市,設有一謚乾紅攤、二十個枱位. 區議員意見之後,表示皇后街市政大樓
,市政局的市政大樓計劃,倒算在一些百村小型格位及附屬設施(包括
【來五年內將會容納街上所有擺資之小::垃圾房,貨冽卸處等), 販,另外亦會在市政大學之內提供區內· 熟食中心共可容納二十糍 國際少年服務展開幕 [右起)陳安米,
TERACT FUTDITION
國際少年服務展
施實月八年明例法新
作爲
事發時,一部私家有三名學童被越馬路 江街道出大橋線 逖告將他三人
所最
有高
道車
路速
·突出此宗交通意外合〕
【特訊〕新道路法
阿將於明年八月開始養 施,屆時全港道路將會 有最高車速限制,屯門
·公路車速可能超過四十
香港現時沒有車速限 |制的三十多段路面,大 一部份是在新界及港岛 | 運輸署最近已經著手在 |這些地點測驗在路上行 走的一般車速,以决定 抗些道路的最商安全時 速。
.:. 他指出,此次最新
的車速調查初步結果顯
,可能可以超過四十咪,因此將來屯門公禽,可
能會分段限制車速。不 過,所有道路的新速 限制,將會光交由區議 會討論,希望可以變 在明年八月新道路法例 實施之引全部實行,
現時,進行車速調
大埔私家車
撞倒三學童
其中一童需要留
土的地點,包括粉錦公 路,新潑水毋道,機場 隧道集入口,以及屯門 公路深骅至屯門段
三名被私家車撞傷
發生一宗車瞩,三名之學童,蘇國幸,九
低,現仍有一人需留醫。
部私家車撞倒受傷 蘇文斌,十幾。而肇事,以前在荃灣至深井的一 傷勢也不算太一私家車編號BU-二
段車速調查、
運检署發言人解釋 屯門公路現時最高四十 於橫越鐵路時:一版,蘇月武,十三歲及 米車速限制,只是根據
討論會保留下來,直至西區
有具體計劃
先施有限公司開派股息通告
此通告
星期日停派
一九八三年第一百六十九宗:
關於公司法例第三十二章
R
LIMITED 本項 關於PORLICUM
啓者:職財務集團有限公司地址香港中環域多利皇后街15
·商業大厦十五字樓已於一九八二三年七月十九日向最高法院入 述公司收盤,此項申請經定於一九八三年九月廿六日上午十 庭聆訊,凡該公司之僑福入或出資人無論赞成成反對法庭對 發諭令可屆特親自到法案或委託律師代表到案,又該公司之債權人或出 資人欲獲得該項申請書之副本-可繳付例定費用後向下班簽署者領取 上述申請人之代表律師
孫旗海
律師行
地址:香港德輔道中卅一至卅七號 中國聯合银行大厦八樓:
凡有意出庭聆聽上述申請案之人士在以舍面派人或郵寄通知書與 前簽署者,該通知書須列明其名稱地址,且必須由翁人或商號 娄罢,如聘有律師者由其代黃律師簽名。該通知書必須在一九八 三年九月廿 ·時前送達前簽署者,
生意轉讓聲明
與香港法例第四十九章業務轉讓八保債權人第四節及第五節 退熱通告如左:
啓者:何希宮又名何伙帶富新界荃灣中心被楊樓廿二宇樓A座;眾國强寓 香港跑馬地黃泥涌道一百一十七號五宇威與及雷森嫻四新界荃灣慈通椰缎 八座二楼二二堂(以下統稱出讓人)於新界荃灣灰麥角街廿四至卅二號 美德大厦 (METEX HOUSE) 四宇樓以百吉運公司"L PAT KUT TRANSP CRTATION COMPANY)之名義合夥經營運檢業務,該業務 已於一九八八年六月一口述回該處之股修問篱家俬裝粱業內存告動產及其 他物品以及該盤生意之商果轉讓予永安查運有限公司 C.THE WING ON TRANSPORT COMPANY LIMITED 册地北爲香港德輔道中 -百一十一號永安中心頂樓三〇一七室八以下簡稱承人。 上述業務轉讓之日期爲一九八三年六月一日而該業務現已由承讓人以永安 货運有限公司之名義經營,
出讓人上述業務就至一九八三年五月卅一日止之一切債務,負債及支銷概 由出讓人承担,上述業務由一九八三年六月一日起以後之一切債務,負債 ,及支角則由承讓人負担。
根據生意轉讓一所權人保雄)條例規定,除非債權人在通知期限內採取法 律追討行動,否則於本通告刊出之日一個月後,承讓人對出讓人就上述業 務所角之一切債務及承諾概無任何責任。
日期:一九八三年九月二日
出讓人』
承讓人
代表律師黼李宛律師行啟
香港德莉道中七十一號聯邦大厦廿三樓
大通私人客戶國際財務部
遷址啟事
美國大通銀行
私人客戸國際財務部將於 一九八三年九月五日遷往
香港中環德輔道中7號
日期:一九八三年八月二十六日
歷山大廈23樓 爲閣下竭誠服務。
電話:5-8414666
CHASE
美國大通銀行
本公司蕭進才( 蕭文謙 )
離職啓事
本先月
先生 已於一九八三年八 月廿六日辭去一切職務 ,以後蕭君在外之一切 行動 華洋錢銀轇轕,一 概與本公司無涉, 特此聲明。
重:1,500磅(10人)(682公斤) 度 :每分鏹200呎(61米) 距:145呎4吋(44米) 停站 166
招標承投
意大利「森賓 ‘SABIEM'
·客用電梯兩部
負速行停電
力:三相 346V/50Hz
一九八三年八月卅一日
截標日期:一九八三年九月廿七日 單相 200V
欲知詳情及投標表格諳聯絡協聯估值及拍賣行
正午十二時
·香港皇后大道中30號 娛樂行405
室
CEKG 康樂博覽統籌公司
.電話:5-222086
今天拍賣
AUCTION TODAY
1男裝恤衫2喱士、花邊及橡筋布
五
承銀光源定於一九八三年九月二日( 上午十時五分料3)印花男装棉實及人造 线播是神多约470打及製純棉長袖協約630 探。(2)肉色,白色及棕色噸上,花邊及橡筋布 一批現洲植物。,實物(1)現存於官塘海濱道
「於茶鵝加密传2~6蛇永平保您。拍查以做高者 鵝,投得者容於下槌時即将全部貨款以現地球銀 行本路線延(支洲恕不接納)並區於扣定期內將数 群貨品全部搬務、下機後若有任何錯漏或名稱不 對数显不符等港外之所以以者自理,本行概不 真實。諸君可於辦公時間內到本行看貨品操不 拍賣目錄及糖程備響。”
「號A保 (2)環?
衛健明測計師行
- ALMERA IN 2000 285-7909828"
承貨品受質人命大批玻璃器皿拍賣 「啟者拍質人:協聯估值及拍賣行確定於 一九八三年九月六日(星期二)上午十時 由吾要精肉差霋猛
街7-13號(現代貨楷碼頭大開對面寶
CLAIR 9吋玻璃花瓶33盒共約1188個 1/4.LITHG玻璃酒啻20盒共約240個 用貨倉葵涌正會內之LIBEEY-ST.
【玻璃水杯189盒共約9072隻等一大批照 現况常衆拍賣以價高者得投得者於下槌 後即將全部貨款以現金或银行本票繳足 (支票恕不接納)並限於指定期內將貨物
香港最高法院 高等法院民事訴訟案 一九八三年第八〇六五宗案件 「原告人:嘉華銀行有限公司
《綠藝人LO LAI YING TRADING AS WINTEX COPORATION
·致被告人LO LAI YING TRADING AS WINTEX CORPORATIONS. 前饵新界荃灣沙咀道||八一至三八九號:YOUNG: YA
INDUSTRIAL BUILDING
請注意原訴人嘉華銀行有限公司向香港最高法院在第一九八三年第八〇 【大五號案中向下起訴追討收向港幣八十大萬一千六百七十七元八角 分,及該港幣八十六萬一千六百七十七元八角六分之利息,利率爲銀行 通行借出之利率,由一九八三年一月八日起至繳清爲止,本案之堂費及 法庭認嗒合理之補救辦法並姦香港最高法院經歷司(MASTER JEMERSON ) 酴令將本案傳票以下列各式送經被告人:
(一)將上述傅架之氖證副本向訴狀送達認收齿及核論令副本各一份, ......以相付平郵方式郵寄被告人之最後通常之宮所地址位於九龍亞 老街八至三〇號豪華閣A座十一字
(二)將上述之程序刊於在香港發表及流通之中文報紙華僑日報一天。 作爲傳遞上述傳票與被告人之良好及有效方法-
被告人務销由刊登本報之日起二十一天内向香港最為法院呈斯訴狀送導 銘收書或履行交囘及清償原告人之追計,倘被告人逾期而不入感者, 原告人得向香港最高法院申請對本案進行缺席裁判,
原告人代表律師:
一九八三年九月二日
姚黎李律師事務所啓
拍賣大帮名貴珍藏古董包括 各類陶瓷器雕花象牙瑪瑙玉 石瓷屛鼻烟壶西藏畫及古銅 佛名畫西洋古印圖畫東洋李 世繪及其它工藝品廣告
茲定於一九八三年九月一日星期四、二日星期五、五日 星期一,六日星期二及七日星期三每天由下午五時十五 分起在香港畢打街畢打行土庫 將現貯在本行拍賣房內之 大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶像花瓶碗魚 缸酒壺粉 洗晝及幅揷人像花盤座雕花象牙玉器瑪瑙 (包括鳥獸花掛瓶人像等)鼻烟靈東南亞陶器古鋼及金 木佛木雕瓷 西藏佛畫中國名字畫西洋古印 東洋湖世 繪畫册又其它工藝品約六百餘號分號公開競投歡迎參觀 及競投
香港畢打行土甲內
電鵠欖勿兄弟拍賣行啓
香港政府公佈
香港法例第三七〇章 道路〔工程、使用及賠償條例
八根據上述條例第八條第(2)欸之規定而發出之告示
·地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在圖財第K H 4400號內表明 及在其附遠之計劃摘要內說明,該團則及計劃摘要現存於田土注册處。 該項工程之一般性質如下:建築一座有蓋行人天橋連接擬建之牛池灣 街市及坪石邨。該行人天橋其中約有二十七米横跨訴水灣道,十三點五米 拙跨殍石邨之限制駛入道路,並以內部牌三米高二點五米之連椐铝桁架形 式建築。,
.香港政府合署西座人口大堂中西區政務處諮詢分處,九龍彌敦道四〇 五號九龍政府合署十樓九施東區地政處及九熊新蒲崗景福街新蒲崗政府合 暑五及六樓黄大仙政務處,均雕有上述則及計劃摘要,各界人士可於下 述正常開放時間內前往查閱, 開放時間(公案假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 十分;星期六上午九時至中午十二時:
任何人士欲反對該項工程或工程之使用,或同時反對上述兩項者,必 須以書面向香港花回道美利大厦三十一棵出政工務司提出,說明其本人之
|權益及聲稱受該項工程或使用影響之稱形,並須於一九八三年十月二十五 日或該日之前將反對杳送煞地政工務科。
地政工務司 陳乃强
招聯估值及拍賣行 可於九月二日辦公時間到上址沿货,本 行偏有貨辦及看貨証歡迎索取。
地產測量師 機器估值師 拍賣飾 05-222088
No comments yet.
Private notes are available after approval.