1983-08-31 — Page 16

頁四第張四第日三廿月七年亥癸曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日一卅月八年三八九一曆公年二十七國民華中

刊週遊旅

窮無趣樂水玩山遊車火乘

證車火售發局路鐵洲澳 便稱客旅用使數次限不

澳不

*所得到的液趣跟乘搭

其他交通工具不同。2 洲鐵路委員會伯行政總

ZENON GAZ

Z A R.D]日前來港訪

,可以遊覽澳洲東南部 及中部最著名的名勝, 包括愛麗斯泉的艾维斯 大石。阿甫與愛麗 斯泉問 途經著名的"

·闾,介紹火車旅行的樂趣時,指出下列幾點;他說:「搭火車,可以在車內黹意活動,不像乘搭飛 機或長途巴士的拘謹及沉悶,沿途逛可以欣賞美照風光,還隨意在中站下車,比乘搭長途飛镜更有 以湖賞澳洲土著的生活 的酒店,旅客不但可以;;那是昆士關鐵路、新 訪問,推廣澳洲的火車 他認爲火車旅行比酷省住宿酒店的費用、南威爾斯鐵路、維多利 旅行。

另一條他認爲半芬 飛摊或長途巴士舒適,還可享用上各種設備亞鐵路、西澳洲鐵路、 他說,澳洲代車擁 適合香港遊客的路段是 火車內有餐、酒吧、,增添旅遊樂趣。澳洲國家鐵路。薩今,有很高的地位,英國一由柏斯至阿得雷都,有 旅舖、洗手間、浴室等。 澳洲鐡路委員會由「大代表们幾間鐵路,進位著名作家在列出世界 時間的话,可駁長途路 北临 - 有如一間會行走 裢旧五間國路股一行欧胡及東南亞的巡迴一十大火來時,澳州佔了牋至雪梨

INKRIVER

南

非

克魯格國家公園是非洲動物的自由家團,是世上最大及最著名的動物國家公園,無 論是愛好大自然者,旅遊,購物或運動者,南非都是您的最佳選擇。

位於非洲大陸南端的南非,是一個遙遠而多姿多采的國家,無城開普敦雅宜人, 城後背景即南非最醒目的標誌——桌山。開普半島南端最著名的好望角,以及大西洋, 印度洋兩洋交匯的奇景,令人永誌難忘。

如果您想暢遊南非,請與辦理南非旅行團的旅行社聯絡:如果您想獲得有關南非的 旅游消息及精美的中文介绍手珊,請寫上您的姓名,住址,職業,年齡及電話號碼,寄 到以下地址 T

satiour

| Name:

South African Tourist Corporation,

南非共和國觀光局

Akasaka Lions Building, 2 FI

1-1-2 Moto Akasaka, Minato-ku Tokyo, Japari 107

Address

WKYP/Date 3-81983

爲求商務客位冠同儕

泰航徹底改進

火車路綫,說:「由等

想出發,先往愛麗斯泉

,再往阿得雷都,對絕

·南神,國愛梨,那好

面一的老古都滿德加·

TRAVEL PAGE

旅遊

「逢星期三出版

PACIFIC) 101119 OUTHERN AU

NS AUSTRAL

[AND

古國風貌值得一遊

在埃及旅遊,最好選擇一流西店,莫隱節省一行園準備好各款食物, *英國是否有点課程(蔚一、二個月)英 金錢而住宿曕緻旅館。除非你跟團,否則若自遊客只需湊集一颗小小 前往,使需帽早幾個月訂安酒店,一流酒店的的伙食費,就可以享用 :語課適合中學生而學費較便宜?2

一日三餐的意味食物了 租金每天大約五、六十美元之間。 澄心急人讀友:

埃及是文化古國,可觀光的名勝甚多,包括 在埃及旅遊,儒中誦窗證,申請人要挽帶照人所共知的金字塔,國教寺,巴比倫城堡、博物 片一張,親自到埃及維事前申請!宋時兩天,钍、古廟、宮殿、及不可鉛過的尼羅河等。

星藝旅行團

費用大概多少?一以最經濟為原則)

郊遊節目多

型藝旅行團,逢星期 日舉辦郊遊叙,從不 爲「你港人遊香港J而 服務,九月四日星期日分 兩組A組:上午八時半集

·台威威餐室精位,乘冷氣車由北京道口州郵政局前)出發,首遊風景 區,圓嫩耕地產,對質大概福地,清快塘,爲遊入响往勝地,午宴後續 一遊龍鼓谍,篤尾柔,跳東南亞最大發電廠, 南中國海伶仃洋水域,行程 ,B組;狗衆再说沙田「國際城」壯城樓,古色古香,石山瀑布,國際 泳池,迎曦菜館馳名燒乳鸽,脍炙人口,中午海鮮乳叫宴,連郊遊每券九,處住宿交通安排各项等,費用大約多少?假如我 我們能否租一輛客貨車。 一十五元,留步道紀五——六一〇六人九月十日星期六,特別安排西女們不願用公共車輛 名勝,在西沙灣酒店,漁村菜體對黃貴海景晚宴,連川菜館午餐及郊遊每「我們完成這行程,到那实能夠租用,而费用又多

一行的款式,裝有立體聲

·埃及是個阿拉伯共和國,在歐、、非三天 音响,更有擴音設珣 2 六、如果靠身女子辭工不慎隊眠游,没有公 耐的交通达,有五千年的2史,具闢了現代化战,在每個晚間居停處+ 地的玩得沙域師都爲城

·司担保,簽證是否很困難?

市及文化古國的風貌2

務服遊旅

七、由羅馬至埃文要辦何手續?

編輯先生:

廣州文化公園、華南植物園、沙面、七礱 在諸營期,我們一 當地著名的酒家有準潑、北園、廣州、大同 家五口打算到廣州市 、南面、東江、業根吞、野味香、北京、民 遊,而行程大約三至四 ,就餐館等

·天,盼先生能提供有關 廣州市的遊覽地點,每 編輯先生!!

可在船上渡宿。

由羅馬在埃及,祇要有入境證供可

由倫敦有旅行團前往埃及,可向當地旅行社

.英國有不少英語課程,詳情可向香港學聯旅

英語在開羅可以行得通。

許多遊克饰寳均不

利人的工藝美術展覽,

|遊歷西岸冰河區,在M

·本人挺於明年四月參加旅行團歐遊,終站爲 及費用七十七元,埃及領事館地址爲中環麥當奴, 遊尼獾河,可乘搭汽船,旅程有長有短,也|城市觀賞風景,參觀毛 道二十號地下 倫敦,欲再前往埃及,現有些問題,希爲解答。 何插手續?單身女子 簽證是否有問題。 二、埃及有甚麼遊覽地區?天氣如何?可否 介绍一下?須時避呲多少天?

這個城市在住慣大

LF OUR D SOU

N D 暢遊船河以及各

毛利人的安樂會。

「玩得勁」向遊客

示的紐西蘭,是一個

其中三位,爲人津津等一百一十元,分(一)香港大道中二〇三號英記茶庄,(二行北角少呢?謝謝

·讀者 偉成主 「樂道的是「印度太不洋,碼頭琴行街五十一號金輝西行,(三)九龍旺角道與彌敦道交界〔英冠

,

埃及的冬、夏兩季分明,春、秋兩季短暫, JACINDIAN!一茶出旺角道分店〕,油麻地寶寧大廈A座十三樓星,電話三——三〇一 夜盧偉成設友:

三、祗位英語可否通行?住宿如何? 你可以自行租價小汽車或乘搭的士旅遊

(本網歡迎讀者拘閆旅遊事項,來佔諸山右 雨量很少,五月開始十分炎熱,空氣乾燥,但在 *四、倫敦有沒有當地旅行團往埃及。可從鵠 太陽下山後氣溫驟降,十分寨冷。冬季由十二月“至左直寫,寄中環砵甸乍街二十八號金明行五〇 星期六逆私家遊艇,擇浪茄灣海泳高級享受,每券九十五元, 廣州旅遊點包括黃花崗七十二烈士墓,廣州 起義烈士感團、孫中山先生紀念堂、越秀公園 麽地方取資料?

至次年三月,氣候溫和,但開羅有時的氣溫會跌 一堂和與旅遊版,串列則姓名及地址)...-

滿活力的國家。在浴 RORA JDC TRA 十位数止。報名留位電話,大二〇三六八寞先生)

好 ,遊客可以有機會舉 澳洲鐵路局爲了方|月多種,佰錢分别爲二 團,長短均備,例如

泊爾去的必經之路--就 在這幾十年來,加 鼱價,遵們不妨以開價 美仙)*跑遍全市也不,租每晚二十二美元,算W),每晚房租高達爾 | O R C N E T山‧享愛 | 留居所內。「玩得勤」古噴射快艇,風馳電掣 心思獨到,特意挑選出,在白浪中挾持木筏, 使旅客,特地設立了澳 九、三六五、四六五 晚四甘坎培拉遊,十二

一些可以飽覽紐西蘭奇隨波遂流;更可以前往 目前澳洲火車的海,湖火車證,特精者在用一六五及十五60褫元 日十二夜拍斯喜愛麗斯 通力德滿都。旅客備 德滿都的遊客增長率伯的三分一為標準。超過四美元,在第一是便宜的兩間,在一間 百美元,據說是歐洲及」幾天的滑雪樂趣。 [來的除外匯外,還有加了百分之二千,这是

聲色犬馬的夜生活,面對額菲爾士餘的一額,北美以外的最貴酒店、

今年新增的行程是一 外最大市場是紐西蘭,有效期内,不限次數,持有人可享用須多客至梨火車遊等。遣一艾爾維順及西方米线的一生 城市維來看,結區售術跟如德滿都有一段距茆路大廚酒店、花東尼伯爾是個奇特的饼家一計營收有島上一天遊,「特風光的地點,作爲中按園山區的棁羊牧場體 其次爲英國。澳洲鐵路一地使用澳洲火車。凡票 斑的設僻

一類火車團共有十六種行

,倍耶! 文化。顯示出尼泊爾近年來的覺得她有點亂帶轉地, 離,但這不重要,到L VEREST VIE 局現巴委任本港的西铵分爲十四天、廿一天、 :此外,施行社方面一程供選擇,收費由二 從加德滿都的女學]旅遊業發展是如何的莖 市內有些街道沒有街名|泊爾去的遊客也不要求一 旅行社爲代理,推廣及 一個月,兩個月及三個亦安排了多種火車旅行,五澳元起。

所供應的饮食品極之多,勃。

主建築物沒有名字,矮一些,在著名的奧帕萊 |樣化,大家使能瞭解道'加德滿都的廟宇,矮的樓房不經意地來一酒店(OBER OL 一間尼泊爾賭場,算是 代及現代化的都市裏,泊爾的宗教色彩甚焱厚,有條理,也沒有所謂「

「玩得妙」是世界「拓展旅遊業務,自是第一批為期十二天、十六天 D'I N,他們則住進澳 「你可以在以遊客爲對象,到處都是古廟,碰巧城市建設】,但這就是比较「入世」的娛樂場 的餐廳或吃到意大利薄,遇上什麼節日或宗教性加德滿都,很别創一格。加德滿都近年來有一最大的客車旅遊公司,輕就熟。「玩得勁」在和十九天不等,出基督大利西亞的幾似古堡內 不少酒店落成,水潮水二十八至三十五段的香港的糖代則是媺行旅城或與克術出發,乘客一;在RO TORUAT | 可以預訂廉價的酒店。 ,市內的交通工具有一般,價錢比亞洲其他國,年青人提供旅遊服務, 進 尼泊爾從前未爾放 香腸、法國椒蝦湯、北可以大開眼界吧。

年的旅遊旺季中,玩得第二年棄帗嘉而全部團·西海岸,遊客則下楣在 快食米片、芝士漢堡好,遊客晚上信步到處一軍、的士。三輪車很適。比較著名的包括安納,紐西蘭的新行程。 鮑、燦批等。原本-

惱髓,也不諱會碰到什合短程交通,在市內的普拉酒店、喜來登、奥:「玩得勁」在歐洲,勁將安排更多旅行團出,投住宿酒店· 小屋或「 所有旅行團均有一

·神秘感·數十年前·尼 滿神秘感的古都的页森一座不悔快的事,尼泊爾一橫街吧底穿插,另有一 帕莱、桑加、香格里拉、舉辦旅行既已有二十二發,而且旅遊行程豐富 特設中途停留居所」。

代售澳洲火車票。 ... 加薩示,澳洲火

尼泊爾首都加德滿都

車旅遊對香港人來說是 個比較新的概念,所以 在短期内他不會期望太 高,假亦在最初的一年 丙有一千人使用澳洲火 尼泊爾的首都加德·方文化交泷的俗匯點 一本,巴令人滿意。他說,满都被稱爲「活的撐物也是二」世紀跟鐵器時, 一:澳洲鐵路預期今年將一館」,她不單是個中西一代共存的一個獨特城市|旅遊之前,加德滿都是 可向海外市場出售

一世人公認的古都,-

滿 遠四百萬澳洲元的火車

廟宇儈樓 别具風格

| 京粉、日本戤板、

西餅、一號行的話,更值得慶幸的城市,

勁出遊西行

從基婺城出發,直下途停留居所,例如,花驗收洋生活;也可泛舟

·IL FORD SOD ORAKEI KO H 湖上,在風景如花的南 ND, THE ANA AK.D,乘客可以在谳·阿爾卑斯山谷上空自由

U,然後再上西海岸·抵熱池旁的圓木小屋内,紐翔,更可跳進山林深

别科古風的小客製

一、泊爾成為愛好登山及遠一直被人揭開竹商業宋元一瓶來替維實惠群,一款體戲。的士很便宜)、客、榮祥年之久,經魔非常豐第一,在冬天,她就更有機 大約是每限一晚,乘客一名隨行件進入貧和一名

者的被假樂園-判尼 六於彘。

不過對客材,一定要 一下邮是八十八韵免六一。黄塔及水晶酒店的房 -兩年前 乎在紆西蘭、會前往准后城附近的C都住進这些特設中途停 司機。旅遊車是歐陸流

泰航全新皇家貴賓客位,親已

正式投入服務,

除有新座椅外,泰航的膳食 同樣竿頭更進.

是,要獲取上述一切享受,只需

付出經濟客位票價;在若干越洲 航綫上,收費亦僅較經濟客位 高出少許,

為使商務客位更臻完美,泰航任何優秀的服務,都不可能 首先改進了旅客在機而

上渡過大部分時間之

處一座椅

「經過改進後,

泰航超級747珍寶。

客機設置了名副

其實的第一流坐椅,

缺少了佳餚美食:

泰航皇家貴賓客

·美食均以雅 位卻更勝一籌,特蔺不 同菜式供乘客選擇。

*緻瓷器盛載,並配 以精美餐具及

更加關火,倍添缸道,《華貴餐巾

這些座椅需佔

特别劃出兩個寬敞機艙一個位於 用更多地方,自不待言,因此泰航

個在下層,但座椅則由35張減篇: 上層,即頭等機艙舊日所在;另一

24張

泰航往來中東的DC10客機

因此,縱使中途轉機,旅程却 及通達亞洲各地的A300豪華 客機,均已設有皇家貴賓客位,

始終舒適寫意,暢快優悠

Royal: Class Executive ̇旅途中乘客邏, 可享受醇酒珍釀各式芝士、熱帶

舒適嵕足短襪等待奉無微不至,

地勤服務方面,泰航 生菓.機上並備有電子耳筒、

特設皇家貴賓客位

尤其值得一提的 均有接待大堂,

·機手續至爲迅速 這樣不但擴闊了通道,各排座 專用櫃枱,辦理登

若想在途中小寐,新座椅可向,而且在人多數機場 後傾斜足達20吋,倚臥時更覺 椅之間亦寬敞得多

安詳舒服,

「欲體會商務客位的

最高境界,泰航皇

·家貴賓客位是

泰航深信服务 必能令乘客完全 滿

必然選擇:

皇家貴宵客位

Thai

∵燊描壅尅 ̧快繩絆酒

香港德輔道中裂映大廈電話:5-257051

九龍半島酒店東露 電話:3-699225

訂位部電話:5-295601