1983-08-26 — Page 35

頁二第張九第

賴期) 0-793629

日八十月七年亥癸曆夏

撇千呎租700,元元朗西

HMA

有地區

樓

租

租

2650

0-783337

元士三洋] 沿譎百腦

用醋榮街174 零打造

223K 314212

舖位連閣 舖位招租

HONDOL-A✩

點古董市場永利摄

|尖沙咀遊行

300 K-1700 3500

旺角寫字樓

旺地二樓租,租8000平

元朗大棠道唐二樓900

商業樓出租喱角通菜

德發大廈 旺舖招

萬六百餘尽有,但香港 | 台快餐小食姐三千五话。

附敦道與下地鐵站 光任大便房,C881945

油蔴地

全層出租物

博旽對而立信大豆一樓 道佐敦站獨近浴在開貨

旺舖千一

436985染太裕,

青山道 偉林工業大厦

琅林街1號二樓廠房6600 呎廉和工源足承重力強有意請電

K958320洽

街單邊鋪上80呎連

「沙開游理石大廈位兩間,舖後有居住單位,每間總面積 |約六十二平方米(即六百七十二小方呎),我問了不滩淡 餉)九千七百六十元正。有遠申請者請於一九八三年九月五日 前函寄香港郵政總局信箱八四五號,臨內須列明申请人姓名 地址、身份証號略及洑辦之行業。請附回郵信封一個,能於 九月仍未慫接見、申請書作落選論、

大道中82號

香港房屋協會舖位招租

寶光

電話

232388

州

̇話:

227337

寶

古買

董賣 安 字酸

裝

畫枝修

©K-308531) 一做

SH 711595 - 700389

上海興岛洋攻 男女

「專改西裝(

漏水

專裝藝

修成

椒粉

漆水木平

284222 (口味:5785 年

傳斷室承 請電:3

紙內撥88232株冶

承接樓房內外裝備動

文記裝修 ·

裝修

| K7183933

油坭

256848€.

WAH

KIU YAT PO

0 後座舖位 商厦租

米地產760O-O | K7417769 或管理處治

粉嶺旺舖

旺舖招租

| 直 城衙前閈 45 號地

街7號地下題二

旺舖二千餘

閣樓廉租罐

地謡旺有荧笼行都

O糖粉

油塘官塘 廠房廉租

高輝道 22700呎便業街5000呎分 租一半也可交通方便上落貨容易 毎呎租金查元陸角以下可隨時看 棷免佣請電K 660987K 35026 落

餸 包渠

艇

通厠

孕目平價32024147 326859186 KIL

26878 1

H666196

「及不銹鋼去件0-262288

電鍍金銀

369793-

800 530-787585 :

「對樂新邨別墅交通好近

有低站-790227茍勝

報日僑華

600134.

郁平樓出租

明街泰国大厦?B三語 工廠招租盤

元朗靚房租 葵涌永健

餘呎大房出租全科亦可一行污染業8610567. 班及全市鸿借由及各

CR和K949387

石蘭閣 600呎合各

廠

五期

佳滑光租旺

供戆梗

服务上門地 器万一

推!261553

生日因當時像梯大威大房出租無作莫

上蓋四線電一揚街近木廠街八樓無市

0-783337

矮七百元起艹旺舖出租

旺角商業大廈 出租

亞告老街39-41號金山的大廈9字 要而新一千二百條與一梯一伙地裂站 口適合寫字樓股票金融行業有您制電 3-922171製洽。

開啦K649563

旺舖 寫字樓

钦大仔

售舖 6

百舖德油 呎位珍藏

七樓11萬

正居樂園「時七號珩

租

油麻地南京街八至二十 號地鐵站旁弍箔哭起方 正實用另二十號旺舖連 读十三廉租電: -307251

村

SCOTTH-NO

10有約四

旺

舖R

招

INXOOM♡D...

交通便空氣好租千七

60呎租金1 千葉近谢!

九

B 荃灣旺舖 沙田租犄舘

海光猛斯樓鄰近火車

日六廿月八年三八九一曆公年二十七國民華中

小字卅四個

折多每一本

卡天大報

收

字

分

大字四個手

折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿 .多出字数按一個位遞增計算·期照計-不 每天收費十二元,升字娘超過一個位,即 (大字四個,小字卅四個') 定爲一個位, 本報分類廣告、歡迎各界來慈惠登,每段

【分類廣告

租賃

0 每天十二元

單邊閣樓 8

單邊自由閣」新樓平租

92798179269

200K 500

130020-796822

旺舖出租 别墅式樓租

聯發379914 小房花闆獨立祺千八元 錦田區 800呎好風水有

【 心囉頂發

發財旺舖免

「將租財

本关干 離巧各租

東門裝修

二修忰翻梳枱酸個四字大

註冊 新化

類紙電

清電近 程汁

有限公司:工地經油設 椅枝 個四卅字小

元十天每

代理

修理收靈

1744224-25 667036 57727453255310-255192836382

77937388200-203280222095

樣裝

【利 飾 遊榮

裝

裝修工程

體驗誠實可靠價平站:

坭水做木油鐵器卅年

裝修執漏

9/257192652335

新

學

28937850

|尖沙咀漆咸道117號

商 焦廠房招租 招 地下配舖2050元

樓

租

深水埗大南街界限街七 百餘帆廉租合商住兩用 或小型工業電 0-307251

二樓、三樓、五樓

「五千呎三樓近荔枝租 各1600呎合各行

角地鐵站交通方便 租萬辦公時間

名案、游客生意、寫字樓

電(3)7444146:陳生 H448792洽

遊旅

告廣小業商業商

屋搬

晒 東油中| 淸打

打 潔臘 ®

商

商業

3

̇82182 約763128吋

家數未

收買翻新

屋宇准見報電: 七八八一三九殽黃鴻 |六時前世0-6050731 |什物等有邀請每天下

牆紙油漆

BON-J-NWA

代安道攻忍岠租約糾耢

公不茄子水和他所補料使 苏华利老道內窗矿升能用 :歡大宗權近外濟禍降择最 迎小冠驗免腦任瓦機天 来自业親业身向面店台级 電促版力競潮建術研究防 諭快保覈查缸喩水厉台水,

包渠

裝

焗通

廚

簡待

中西遊艇

記圖方印文

聯興) 3952634

530301 份 3006門專

球鮮焗

冰沙浴厕 渠井缸所

捷油。

組 為捐代專 英工程 晚五要租:天转抵 is winli 3663980

修

面惨

沒小程 日播闇筒巴土天做泥 3-321766- 夜門機柜 洽程香水水)—840923

艇發

日夜租賃

供霜橋

平日價 修

印字 水晶地板

招工砂改

超群

焊紙址有3681872

5471633

610161 7320

台作辦法歡迎洽爝暈K

·货少或輕者千幾其他

嘩

-

樂聲琴行

千

- 請車出嗖駛 |

認賃艇

0783045染伯洽

七突餐聚堂「梵N專準時快捷安営 迎海游浞

飲水 搬琴遊艇

★资年中心主辦★ 高價收購 3樣洗吏 .

乾精打選

裝修翳執漏

酸

枝

梦地址 夜 打遠

「六工稙窗久

八、油、ㄥˋ

機・司:

後較往後有價利益以誇港 來行别艇食公服藥皮開始

力來酒店

幾貨送包灣貨

情家家員閞務客案我準:蕊年冩免外涼拌

(5740286(5468646 取價廉宜 971.3.7.9.68 K 666427

结美食好爛均合出價特高八和貼品

臘東道

服務第一 95643得勝行傳 O盞地地

○可板报著 K 697808 37163888-62

板地晶水

遠

怡和水晶地点 水清潔打臘 皇家會偵探社 東

BEAT; 88 2895-322187;

·政府註冊

請: 番露 攝影錄音 兒女失踪,假冒商標 新蕉柏木地板 日 聯安5444221 「離婚證據 失踪調查 解決疑難 香港怡和街1號香港大厦12字日座 3-945962,933026 日日 公司 5441615 9

地板乾洗地氈 油高级水晶地

海陸遊艇 打字機 暴」 歡迎查詢

買賣修理

採用最粧 防水材料 鋁質門窗施工立平

·保用三年 灣仔皇后大道東226號 68914039

5461111-8180

聯 快大宝

地提小獎! 興安工

H 747766星期日休息

(樂發行樓上)

246 二樓凝趣軒

【舊收冷氣

造字

大批新舊冷氣雪柜平

雪清按照水分冷風 畫買 和洗藏冷冷體氣喉 H.7133001國際

筑

裝

po 原箱新機價廉二手 九敏愛住 假日及中秋游河特 商用手提座枱電動 三经乘觀 價平租*平日半價 彌敦道 313號五樓 5 2217565 259701 寶來公司3840931

只叫蛋力驱

水晶

油漆水

遊艇

款多代辦飲食

日夜租賃平日五折

•K 964076德星

車打臘| 專買酸枝 東窗 萬|

乾洗地艇| 古玩字畫

H:749835巴域街85號37780065

工專科水晶板H-7247.17 耒程

方簾能 立運公司「古銅器在橡瑞電九龍 七公美角 司路鋼 大明行

一鳴製造廠

電話:

3936613 3-938050 本廠製品精益,準時來 貨,專造酒悝、餐廳 壺所等不锈钢保倻·大 童供慮,歡迎參觀選購

水晶富都水晶同羣讚冠2

威伯清潔服務揚獎會先用安信

打臘抹窗,水晶地板 乾洗地氈,全屋清潔 H738351 H — 738352:

to 810970

翻铺地板 車磨打腊 R 86481 K 795896 晚我7174809 K7173813

五洲琴行 歡迎參觀比較 東南亞偵探局

ERITREBEL VEITI - GRAND ELOISA SCHOENBERGMK 948198 K946960-

·迎霞执新,另有二手鋼琴由千原元起,外租80元。搬琴、叫服務兼偏。美務:男女跟踪:攝影、森情証據、秘密錄音証據、失踪、

中國奧卑利街23—27號地下。H 239392、H 223211 音

·西薄扶林道64—68號地下。H488138 (三線)

失物、疑騙偵查、樓宇牧回、租務糾紛、追債貨款。 色靚

九龍彌敦道721至727號華比銀行大廈電梯按14字(泰林電器行對面)

YIPDAF

香港 南寧街32號地下。且588881(三辕錢平

國際保密商業

私家偵探社

調查疑難事件·跟踪攝影錄音 家世職員品德生意疑騙糾紛 商標仿傚偵查·樓房租務毁約 九龍尖沙咀漢口道45號三樓A座電話:66 757 668928

·告效力宏大

本報分類廣

聯邦旅遊

【微琴身家小家庭150E

3-341713|

13-643038

香港私家偵探社

榛利之新手哦! 凡恩顾即送美國名业吸虺地形一張 電話5448441 有意電30146986

ch339838 07149044

富都水晶地板工程公司

2:聯必達響謝紅案天 | 發須近牌廚 5桶免照担油

單費有保管庇太

品

院

自置總社:3818068 318781 819666 政府註冊 香港分社:6783600 783699 委託保密 歡迎來電 民菌無戰婚外分通絡秘失港保私旺道金5北道七中一 刑業爱美姻女主居森影密踪外既人角,都字角二海心〇 始調商行表活辦離超錄跟調跟速保强与中已类和南一一 藏查橚踪世動居婚據芳踪查胺行鐤教號心庄血號蒺樓案

漏水包懿

5屆報證有瓦限 3金驗舖面道水& 冷經複卅保任水外

黎雜年信何壩蟲,

吉祥搬 百科 樂聲琴行

【搬琴專家|小家庭150

|5-675102|||3-651749-634 114

|5-694935|5-629921-625822

「裝進口名版鋼琴原價$11,250價6,900歡迎分期:陳用十年

軒尼詩道244-246號

免燙檢驗,科舉設備 專車多 電召即到!

黃錦不銹鋼 工程公司

精製各款不銹鋼用品 九龍深水埗福榮街40A 地下

下腿

宇宙防水機械.

在角新填地街467 號地

限水

公機

公一政府

有技百航航还选重点改

司切有免閣保水

任鱷法易世保您內如承或

周供派永永身姉舖 下最負保不蔗地漏十 到觧起到信再篷防 料本決獲笈譽漏等开水年

305

電話:3868309

北即機地防區能宇五旗窗天 下水銷厚帆年修邊而

『免牌無石地, 即大 水止最大 老照棉罪 工落涝土工 親燒舖一瓦機

·裡經水牆 蔡模保經底 5危不地[離宏尊龍任途

新台岛大樂執何池、 来出升結兩港寶四立滿紅,B日

執

3

遊艇租賃

漏

出路水降艇砂视力八章門專

獨家代理:德刚琴王BLUTHNER, A. HERRMANN, LEGNICA, STEINER

742740 6468646

運

*德輔道西279巷 九龍;亞皆老街120B 號

(亞洲)★專售各航空公司廉價機票及各地旅遊團

三代订酒店 五 香港中環德輔道中156-164號通用商業大厦M45440263代辦製 三藩市1800 芝加哥2250 荷蘭1950馬星泰1400 台北三晚酒店十機票 890 洛杉磯1800 溫哥華1800 澳洲2000 韓台1350 日本三晚酒店十機票!700 「西雅臘 1550 多倫多2650 台北 650 日本1050韓國三晚酒店十機票1900 粗约2600倫敦1980曼谷 960 馬尼拉 650 馬尼拉三晚酒店十機票1650

★歴史悠久信譽可靠 ★總公司設在洛杉磯

★分公司遍佈䶮加

@713796807137662.

大鋼琴中心太

款式最多

全港最平

3-303577,307978, 3-883936,859363

蘇格蘭私家偵探

3-3282313-321728 接辦任何事件 調解一切糾紛 具備高級專門人材 精密儀器絕對保

★ 九龍旺角彌敦道570 基莉嘉藂奖愛密案

「鴻發防水工程中心

請網線雕花

「高級不結細花開跌閒

【莊臣清潔服務社 |水晶洗地毡打臘

備有專門人林3-7213040

遠近工程菽價公道 歡迎電嬾頸退二,

13-7148618

漏執蠄漏

水

摆房內外、天面地庫、升降機底 門 窗牆壁、石深製鍵、有關漏水屬性無 效問題使用各國有效材料修葺,立軍 保用免費查案,請電K600829港澳

鋼琴

本琴行總經對美國 逆牌KIMBALL鋼琴及歐洲 各國名廠鋼琴,日本電子琴新張期間特價目誓減 迎參觀選態。精兵琴行地址:北角和富道和密 心第一期的場一樓一室。 電話:6-636168(三级)

新公制缩笑業港九新界樓房一切

路源石台各執

餐效親瓦先防 先饼方驗面升進水、

各隙材火 親保處

漏水

旅遊介紹 選擇旅遊 方便讀者

天灾

̇出發:

台

四天豪華團 $1098

四天豪華團$2250 千千韓台七天團 $2500元

飛機往花蓮舉多晚豪華夜總會輋

灣

台証$150機票$660

酒店+機票

三 華 洺 第 陽城

四天$790

專線 天天出發

凱悅$280 新耀$295 樂天$350

米合法百貨

免按金 免鐡货

包賺包銷包退 米米

有限

*全程單人房 暢遊兩國名勝風光

+機四天$1950 機票$1320 四天$270 專線:世宗$200 高脚娜 $200 皇宮 $ 200

威威旅行社 3-301271

Choicest

旺桕彌敦汹 608號總統商業大廈 603室5字 朝九晚七假日照常

Holiday $1,760

雅虹

1假期

機導部專線 3-685231 5-212251

星期日及公眾假期照常辦公

九

德

614

PLENA Juμbkl¢ 301'}

TATJOSE ANGA BA PREP CORNER

A129 FRAES

。

六天豪華團 天天出發

「領略旅遊商締,應選搭國泰!

海明威旅運

3-958807 - 3-958547

台灣百貨

賺機票 ★四天三晚單人房 | 950

來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出証$200

★韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行801室

宿霧$1,990

馬尼拉、碧瑤七天圈

★行程價錢完全一樣,國泰航機與別不同,逢星期六出發

六道彩虹:

1.航機與然不同

2.地方去得匀循:

3.飲鷇最高水準

4.酒店服務出家, 5.節目樂在其中

國泰波音747·三星客: 機,早上出發,晚上回程、 時間特別光悅心 整瑤、馬尼拉、凹勝灘、 大高地 不島食品:中西美點! 麗晶、松柏、凱悅大酒店: 夜總會、的士高,水上電 築車,騎馬、

親切除、行程安逶 獨立成團。

3-674192 6.彩虹人皆稱頌: 5-259311

0-408185 |

七天$1,950非炕警鼉廣烛者拨

出發日期:逢星期二、五、六、日

元朗分行:元朗个二樓 0-797333

OPRANIMUS ?? 8-1026 F 88386 72745

宿霧- 東南亞最佳渡假勝地 尋幽探勝者世外桃源

●富利海灘,沙軟水清 碧波暢泳日光浴。

●椰林美景,海底珊瑚, 天然奇景在眼前。 滑浪風帆,潛等深海 水上活動多刺激。 海鮮大餐,菲島食品 熱帶風味享受好。

●豪華酒店,空氣調節 遠離塵囂好逍遙。

怡達旅行社

中環德輔道中185號率殍椿 大厦405室 5437597 5 432945

綠印·雙程證 環鐵富管

可在外圍 探親居留 星馬菲泰國台灣印尼日韓美加澳洲巴西英法德國巴拉圭 柬寮越泰出生去泰國·星馬出生去星馬 入台快證100·台北機票760・酒店120 |

$ 200

中華民國護照 綠的向價

非港出生居港5年入籍申請英國護照

泰國$2,150

曼谷、芭堤雅七天團 逢星期二、四 【七度光華:

•七日節目巧安排! 泰國皇宮與文華! 國泰航機七四七!

●乳豬全席皇帝䱗

·花街人妖桂河橋! ♦眞槍實彈降落傘!

●超值享受信譽夠!

清邁八天$2,510 每星期均有團出發

*香港旅遊機構 *

3304605 3-304513 3-304780 九龍彌敦道335號17樓日座(即大戲院斜對面)

-$ 4280 1日本,韓國八日縦機遊 (2) 星、馬、丞,九日高級渡假團$3499 東京迪士尼六日貴賓團:$ 2860

4 台灣七、八、九日

5 台北假期四日三晚團

$14SO

H 代訂廉價機票,酒店房間

台証專家

九天出証全費$160

石景山渡假村 $398

中山溫泉、翠亨村兩天遊 天美出线 不過離島住一晚 抵過新界玩一日 冷氣專車,方便海關 雙體噴射船航程55分鐘 複式別墅•舒適客房• 正宗粤菜、新鮮海產 「實彈射擊、硬地網球

清澈泳池。

★回程經澳門,團友可要求

安排私人逗留。

★特約代理總統酒店雙人房

【特價$228

深圳東湖$298

西麗湖、蛇口兩日遊天天出發。 一晚賓館四大餐 除咗彩虹楹唔 往豪華東湖賓館

•冷氣套房,彩色電視 食 中西膳食,名廚主理. 坐 電氣化火車冷氣專車 曦•桑拿浴室、機械健身室

●騎馬、射箭、實彈射擊 遊 深圳經濟特區、蛇口、

西麗湖

Page 35Page 36

頁三第張九第

日八十月七年亥癸曆戛