1983-08-26 — Page 19

[特訊】看世界經濟從衰之苦,

半年

HERN CONSUL貿易會,他指出英國公

「完成三〇五點八〇,铁口點二〇港元

日六廿月八年三八九一曆公年二十七國民中 濟經僑華

疏稍求需寸頭元港

軟回後升息拆

穩靠覆反匯美

分八至膜一分六十跌率利元亞與元歐。點小一

升微數指匯港,挫報均圓日及克馬、鎊英

海味雜貨漸入旺月 銷量已告增加 各品種供應量不同 六特部)黃元在上 價格亦呈堅軟互見,抵,總佛特大风每道一 . 日大升後企祗,英鎊。 英點不 馬克及玕元俱報跌,港、祖二萬一千五百元,中風毎短二年〇六百元,小且每相一萬九千六百元。 日本雙效,活出轉多,價格醫為同降,南步将大蜓每担三千七百元及 匯指數相應囘升一小點

三千五百元,大姊毎担二千七百五十元,中接毎擔二千五百元。 歌 銀行同業拆息升夜间

非洲海參,價格尙穗。特大白石軒担五千四百元-大白石多担四 事實上,這些低價 軟,欧洲美元利率微

千五百元至四千八百元,太鳥石參银担二千四百元至二千六百元,特大局,貨品沒有可能向較遠的 十六分一厘,摭洲美元

圓參年担一千六百五十元至一千七百元,大寫園參每推一千三百元,棉岛一地區如歐洲訂貨,除運 「利率則微跌八分一下

參毎担一千七百元。

· 摸金融業消息報道

「特蕺山海味雜質,主要供應地,但台灣的 ,漸入季節性旺月,製紙廠突因意外而停工 地逐渐增加,但因個別」,使供源護受到困擾,

·品種供應盘互有增減,配合該國本身工業發展

·價格堅軟各異。 需求亦大,出口盤中 日本圓月,猳仍堅 断一段相當長的時間, 許今仍未恢復,而中國

·萬二千五百元,大貝年 大陸來佛亦,俠供 在程度上更依賴日本和 南韓供應,貨亦相應 地有所增加。....

量耗消力電

地四則力需求亦在不斷增長中,今年一站痴。他說,今年年底,額會由目前的一六七○五千美元,與去年同期 和最幅 上半年本港電力消耗題目中,一赤字金額爲十二億美元|美元增至一九八五年的比較,微量的成長幅度 以供應大陸的力培長本速,培,去年赤字金額會經高二千美元,幷於一九八均約五成。 用細均·達 幅達百分二十四點八,反映出達廿五億美元。

八年到遠二千五百美元 西料

本港供應深圳經特區的電量銳

百份

始,從去年上半年的三億二千 菲爲降低外匯支出

可料

份街圳

·全斗焕表示,如果一年全年八萬八十二 不提高利率的決定。他的政策一部份,不容 四熤 電 中班“本港經濟亦已復甦 ·全斗焕又甜,韓 前經濟成長持續下去公噸)的外用量,外銷認爲這是穩定及有遠見,時性因素來干擾。 *加上深圳特區的發睬,對電、國今年國際收支赤字會,韓國每人國民生產毛金國七十一雷 西德盡力穩定馬克

玆求淋售商代比

L T A N T S 公司脚,可在香港 北英新中貿易團來港肪 代價 制 七月債券銷量急跌 各式繩絲,純棉和純毛,仍有可 的旅遊業發達 一時裝 西德聯邦銀行總裁 |業拆息。八一年通貨

客樂於到大規模百貨公 該位公司負責人會 波爾說,該銀行將盡一俶年率在百分之七至八一在英國一家大規模郵尉、司和精品店選購高級

·切可能維持馬克作爲蒩之間,相對而言現在最公司任總採購科多年,品。該公司計劃與港商 百分之二點五左右。

在! 個電視訪問中

...... 同時聯邦銀行意福

三百萬兆焦耳-增至今年的四

.億零三百萬兆焦。

管制機械設備進口

十三

∵∵ 根據統計處最新資料顯示

,今年上半年本港電力消耗

(台北:台灣医

據指出,如果進口

盈易貿德西

錄釲新創

政部長史杜 登保表示, 一九八三年

定的通货

很了解香港和遠東成衣 合發展對業務

遠紀錄性的 六百億馬克

、

。手二十八百八

低糖含菜甜歐

價造糖期

軟偏然仍

成共日全,淡偏况市

二手,较上日

中共統計數字顯示

。”增加十八手,

·一期現佰微跌

·現宮價報一〇

·糖一美仙, 选二十點,

耐用消費物品增產 今年以來,中共耐,手表二千容五十五萬 用消費品增產,國家統一八千九百隻,增長百分

! 他說馬克沒有理由因」,該國七月份的太地使 |爲疲繃而使人們對它実 凈銷量急跌,由六月 百及深計二百二十五億九千六百萬兆 機器工業同業公會表示是透過商業銀行信用額

去猶心;但他又拒絕說份的九十六億三千萬馬 |克降至三十八億八千萬 明美元強勁會不會過使 库克,低於去年七月的 徐菇時外,運費重也是,焦耳,比去年同期的一百九十九億九千四百萬兆焦耳增百分十三。其中除,菲律賓中央银行已採一度融通,如承兌交單及 日本冬菇,貨源仍少,入口商朵縮沽出,價格升後仍堅。花並菇毎 抵

|聯邦銀行提高官方漒率. | 四十五億一千萬馬克水 一項關鍵。現時日本粉,供應大陸增百分二十四點八,爲四億等三百萬兆焦耳外;工業用電一百分,取管制撥械進口柑施,記帳等方式者,必須先他說,往來帳盈餘

他又補-

,基本的經 :昨(廿五)日帶內一萬九千六百元,上厚菇每拍一萬九千六百元,上並菇每把一萬九干元, 紅 每晚顗價爲七百八十七點五,為一百零一億七千萬兆焦耳;住宅用電的百分十七點八,爲四機被業者希筦菲國市場,獲得菲國央行孩准。上肯定會超過一百億馬克 奎屯以七四三點三

述各項規定適用對象,一九八三年的盈餘爲 裨因素如物價穩定及最 中並菇每担一萬八千二百元,下並菇每担一萬七千五百元。

美元,咭紙篇十萬客七一十五億三千三百萬兆焦耳;街燈用電增百分十六點二,為千六百萬兆焦耳, 時宜注意因應。 七四三點八〇,成

機器公會說,依據,包括已在菲投资署或八十五億五千萬馬克, 近預計的盈餘,都有利行值由六月份的一 . 大陸運子,中秋月餅用料需求已告一段落,價格開始囘降,乙級原粒 日圓,大陸芯紙為「千」

分折家認爲,本港電力消耗從七十年代開始增長,七天及七七年間给太平洋經濟文化中心柱,加工出口區登記之公司|中央銀行近期估計盈餘」於維持馬克的勁勢。十億一千萬馬克降 七四四至七四點五,運每摄一千四百元,原粒湘述每祖九百元。

九百五十元至一千九百 ,最低成七四三至七四個月期九廎七五,無升

長率達至高峰。近年由於經濟增長放緩,用電量亦相對減少,但仍維持一一馬尼拉辦事處經濟組發 三.四〇,收市露七函「跌;兩個月期九凤九三

(特訊】七十港

機器公會示,根 昨〔廿五日 ·零沓價方面,道林:一定的堝長率。雖然,本港經濟在今年上半年總有改善,工業用電比對去年回之商情報告篱示,菲 三至七四三七 七五,三個月期七逆〇

香 港商品交易秪每诏約爲二元四角,一同期地長的幅度實在不大,可反映出工業復甦程度。用電猛增幅最大品除律賓中央銀行已於七月據該商情報告顯示,去 ◎ 此上合跌。七〇三五,六個月期十底

廿五日向所有商業銀行一年菲律賓進口總額爲七 所 原糖期貨市|粉紙每磅二元七角半,一供應大陸外,要算是住宅,商業及街燈。 港元。英鎊成一一點二四三七五,九個月期十

况俪谈,全日 哈氏幹一元五角六仙至一元五角七仙。 六〇,跌0黯〇七港元一六二五,無升跌;十

北成八百八十 馬克成二八一點七五 二個月期十里七五,無 ,〇蛄C五港元。日升跌。僅三六,九月 存息跌十六分一座。 其他主要外匯價,每百加拿大元北大一三點二〇,跌〇地七五禟元• 亞洲美元利率,一 年百澳洲元盘六七一點四〇,升一點五元。每百瑞士法郎見三五〇2 個月期九原四三五, 「七五,〇點九〇一個月期拆八蜜三七五風一三五,無升;六 兩個月期九六二五, ,每首珽架坡元兗三五,跌四分一座以兩個月個月期拆十厘,铁八分三個月期九原人, 四四〇,一點一五 | 期拆八江三七五,八一堂。

|六個月期十二經 歐洲美元有變, 白港元。每百法國法耶兗分三至;三個月期拆九

,比上日均跌八分一 九四九〇,跌C二 港元。

東美元

有一百三十億至一百四 波爾又說,西沒有一百七十六億四千萬馬克 ,相形之——去年生肖 十億馬克。

理由認爲最近的幾個月 他說,他有信心馬,都在著上升的西德市一的總發行值為一百七十 億四千萬馬克· 英高級成衣商 仍然預計本柩的通長唯一之五點五,六月份盘百,發出通告,規定對任何一十八億美元,其中機被克受貿易及往來帳改善,比利率還要再高。他强 上前移,再配合貨幣,一年已經不同,馬克化 尋求合夥公司. 幅會少於去年。

調,現在情境與九 分之五點大。较八二年,單獨速口商,一個月內,没備資本財一項即做龙的支持下,會在外面市 同時,七月份加 的最高百分之十點半口機衹設儆資木財,一億六千八百萬美元,菲 大的通股率稍降至百分

累計價值在五萬美元以.一律賓中央銀行希望能作及融政策來削減預算赤梅使聯邦銀行中止當時對一位對遠東時裝市 特 上者,只能在要有供應減少機械股傩等資本財 ·宇。他歡迎央行在本月九厘的同業拆息,而實

·訊】東京 保用融資亞銀及該行之進口,降低外匯交出十一日的委員會會議上,施高達十二面的特别同一 |APEX方案贷欸的情 ,因而获取新的限制措 八月廿五 巳電:美 形下,才可以准其班出 施來管制機械設備進口 信用狀。 在東京

【一傷有深入認識的英國商

,會代表:NOxt.

走勢

印刷業務雖已入旺季

二至七月,生產電視機二萬一千四百架,增長 術因素影响,英國和比利時甜菜試驗結集指出含 三百四十三萬二千六亩 百分之二點六。 越过较低,對大市亦有影响。 商品交易所發表昨日收市價爲:九月份九贴

「

今年一至七月,全 部,比去年同期增長百 十萬七千部,地辰百分 六十四億二千二百萬 仙,兵成一百三十九年,一月份一黏一八美仙

之六十五五,家用洗 ,共成五十五手,三月份一三點四五美仙家共成

-比去年同期增長百分, 衣機二百零二萬九年1 二百一十六年,五月份一三點〇四美仙,共成一

之九點一,其中I工 百台,增長百分之四十一 百八十九手,七月份:一三點五四美仙共成二百 | 匹點九,家用電冰箱九業產值增長百分之六 萬五千三百四十一治, 近,繞於力亦自然加強,適度都會,然而,港元 增長百分之八十四點九」十二點三 突挫,美匯升,形成

市略軟

○元美餘億

交成,圆日五一點〇

租低日上比價市收

四

外護市場 台農畜產外銷暢順

·收市報

量值均有顯著成長

〔台北市經濟部

五期星

【及三藩市慈步七四三點 老五,無升跌。昨市昨

【做價進一步規防

•銀行同業拆俧活

遮不同耦」之嘆。

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日八十月七年亥癸夏

外匯業人士表示, 在美國利獲去向未明朗 下,上百美元在紐約先 跌後褙升,港元在紐約

道林紙價尚見穩定

工業用紙張需求殷切,其中雙灰咭 四十四學、 紙及忿紙貨源供應較緊。

經歷四年的停滯後

·朵白美元在二四六〇四 四五日 汪俊容指出,今年香蕉十八萬八千八百一十美 FRO 、荔枝、柑橘、冷凍豬 圓之間上落,全日總成交十四億四千九百萬美元

今年荔校的外計 肉、鰻魚等農畜產品的一達七萬四千六百四十 ,比上百的十一億九千五百萬爲多。

外銷,由於品質穩定,一箱,為去年多鉑盘的一 一並-

分掌握商機,使得點九倍,計値页一百 外銷何况極爲良好,預一卅七萬元,其增加的原 期將有助於市场形象的,因爲驚運作業安排妥當 建立及今後各項蘢,拿握保處理,因此 品的對外感鏡。 銷售情况良好。 汪容指出,根據,當桅外銻共計一百 總統麥示,韓國的經濟 他表示,過去八個統計,截至十八日爲止五十七萬五千三百五十 已進入持糧高度成長時,而消費者物價僅上升 十九萬二千四百三十六萬七千餘箱、橘柑五十 一期,另方面物體已稳定一「點七彩,還是一項「箱,其中銷日五百卅五七萬七千餘箱、柳丁十 一奇蹺式的成就」。 萬一千二百四十二箱,五萬餘箱。

【特邗 儘管印刷:匯値疲弱,紙漿價格搡 j 不能帶升,甚至類似貨 至於工業威發方面 四月中期以後來资成本 此開做,上 業務已入北季,印刷紙高,與及各類經營成本一品的實價,也受影响。 ,由於多行工業現正如一價格相應提高,在此恼 午市况平穩,午後略有一張升幅仍必輕微,個別增加,紙張齊價上漲是 事實上,受到經濟 班蟲食落船付運,迎合况下,裁流倒塌,自然 沽售,加上美元在歐市 品種還陷於牛皮狀態,無可避免的事,但目前不景的困擾,各地紙商海外市場聖點節首冊 更難帶活市道,大市在 開做,閃縮消息傳入,與工業紙張發現有「同 印刷紙張的涉現,與實 均四出找去路甄,因而令本已底疏的觀望的環境下繼類發展, ⺥紐約電美國勞一十七年來的最低幅。 際價况有脆筋現象,蹲|壓力然是來自歐洲· 工業用紙市場食供較各,當本港各行工業接單、工部公佈,美國消費物,但過七月份消費物

·據業內商人表示, 但始終無法擊升,

「求臼的情結仍見高漲,一類紙張寬檗張,雖然如,恢復秀態,用量增加的一個受連續兩個月的粮食 慨指數整融埏升的因素 | 交投珦 - 昨廿五) 踏入下半年,各類印刷

·印刷紙举升不易, 現時欧洲仍常存一些存一此,供應至今仍沒有困」時悷,港存貸盘设有槃 成本下的抑制,七月份,是汽油成本振和增加 | 日,業內廿四小時通知用紙都會隨底各類,主要是受遠洋低價然案件以六百美元一噸來港難。

· 國際收支赤字將減 短現象,尤其是芯紙和 温和上升百分之〇四百分之零點四,這些價 |拆息成八屈伸至八區乚 賀咭,月曆錒務常見,大盘來港免獷生意有關,求售,反映歐洲等地市

。一九八三年首七個月 松比一年低百分之二 資源較类的品種以豐灰咭兩類最渴、 五無升跌;隔過錢以八发性而耗量增加,然而,迄今爲止,這些廉價 娸購方仍彩、 三五八牛關成,,今年印刷紙册的生意|打開還未中斷,故大市

雙灰咭紙及芯迁最爲明 商人說,這些製品的零售價格伻率僅升百點七,不過五月及六月 (漢城電乚全斗燐上升,在以致之。 協商成八短七五收市减,並沒有因此而獲得校一要提高寶假,便要付出一的吸引力,但由於運象 儘管衒戰具有相當 咁至七廛二五至七厘半,理想的增加。

更大的努力。 路程遠,往往越過一百,由於香港經濟疲弱,近年都以台灣、中國大,過去十二個月的價格。 下跌一厘 莨斂拆息, 商人說,由於港元

現時巴西道林紙每一天,在貨源-

裕的優獎 各業退縮,不少工廠週、陸、南韓等隣近地區為,上升百分之二點四,是 粮食價格減降百分 嘶舘慎仍企埢在五百七一下只貨們差距不大,「轉出現困難,導致各溉.

期豆價上升

十月份合約升幅攝大,市况. 穩好,全日共成四千三百六十 三手。

小美元至六百二十美元,他荷對冠返件需先的徵,不就院使後,

分之三點二,比去年全橙却分别上升百分之 ,追源於去年篪底期間,商都不願生產,故官说一年的百分之三融九格佳,四點二及百分之Ò贴士|歷經四年的停滯之後,一月,盛世物價下降一多,香蕉外銷共計五百八一七緒,其中,八十四 顧,這兩類贷品的常態|屬於低價獄,許多製紙

英國貿易赤字

三億五千萬鎊

国之零點一,主要因肉食

價格下降,這種趨勢預. 商,在乎品質及繳牌,會較爲有興趣,因市場信貸,同時,不顯

料明年會扭轉。六月份 而異,能夠與巴西在一爲可以較有效率地掌握在商利率及匯率波酞的

整體食價格下降百分 價格上發爭的,目前做| 市場變化而作出度、環境下大量訂做,探取

一之零點三,是七年來跌 冇南韓製品,每面約爲 故此,世未見溯躍, 一種保守態度「市」 英國貿易及工業部說,繼六月份有盈餘一億 筥飛廂遏的月份。... :六千二百萬鈽後,英國七月份錄得貿易赤字三億 受到遠洋紙價豉落。

七月份的季節性調 (特巖)昨(廿五)自香港商品交易所大 豆 六百羮元左右,台灣由

·新春過後,紙商陸五千萬。一般項目數由六月份的四億一千二 骓增幅較前月增加一 期貨市况把妳,全县共成四千三百六十三手,校 於有兩家大紙廠停產關性的壓力,日本紙商亦不

一倍,然而,經濟分析家 上占減少九百二十八手,造價上升,十月份合分 係,山口報盤數量不多,得不壓低出口實價,以維結算成前賬單,開始一百萬鉉盈餘,改爲七月份的一億鎊赤字。 ,或者貨價非常受,加强對外的葉銘力址: 九月份大豆合約開市價報一三四二元,收如五十格爾每噸寶價報 事實上,日本國內外的 市一三六點二元,共成七十九手,十月份開市一七百五十美尧、 ·經濟情况并不好,個 三七點二元,收市一四一六元,共四百零二

商人指出,現時若不調低值來挽理原 乎,十一月份開市一四四四元,收市一四六點|港的巴西道林紙,是由擁有的市場,經濟受困的 四元,共成三百四十五,十二月份開市一五四一些日本紙行經銷的, 程度更大,因此,該地 黯四元,收市一五五貼二元,共成四百五十手,因此能夠獲得一些方使 激家均自願將實價每 1月份開市一六○元,收市一六一元,北成一下,本維京斯郭榮意選購,劉至六百七十美元, 1.百四十三手,二月份開市一六五贴八元,收市,由於巴西實受注視, 於日本貨價的調低,

一六大元,共成一千九百四十四手。: 未制器其它地队的實僳。竇供與遠洋貨價差拉 求 《特價2昨畫 生猪來量稍減 港價

市位

澳偏

微甚動變市米

)日米市,尚無變

入口米商十家開盤,盤 沽食米廿四疑,其中十 大狀有成盤的,泰國米 佔九號,中國大陸米佔

品質亦需兩次分配供

貨價維持不變,存掬減少。

於

重嚴置空求於過供

沙田

工業

地拍

跌

沙好也

目以但,元多十四只雖只每個面樓,成四近跌 囘價樓非除,利厚圖難也商展發,言而價市前 前月兩較,地用業工田沙幅一的冏拍近轰

∵。外例

則升

位於沙田地段第一九七號,即沙田工業區第十四 前升

B區,面積爲三千八百三十四平方米,限作工業 志就會用途,上蛮建築比率爲三點五,建築規 限製在四十八個月內興建價值一千二百萬元的上 -莖物,底假扮六百萬元 - 由於僅停新鴻基地產有 限公司承慨,卒以底價成交,平均每平方米售價 約爲..千五百六十五元,與今年六月底在同地區 同性質的拍蛮成交價每平方米二千〇八十七元比 較,跌幅達到百分之三十九點三。今次追輕工業 : 用地若以樓面價計算,每平方米售價爲四百四十

·七元,即每方與售價爲四十一元五角左右。... 在短短兩個月左右時間,同地區同用途的相 隣土地,售價竟跌近四成。據首席地政司讽量主 任闖绍杰 释是今次拍寶並無鏡爭者 - 而上次拍 -實則爲第一次推出該區用地,該投較激烈導致價 無論何種理由,今次沙田话幅工業成货食用 六款,澳洲米佔一。 CC特訊)中國大陸]元,本地生樁九百號

·地推出反應冷淡則是不爭之事實-而形成沙田區 崧米業人士指出:「大猪來威稍減,品質來 大貉佔 一百五十頭,

工業用地少人間津,相信與近兩年間沙田區工業 現時澳洲米價位最高, 逐,需兩次分解配供,两成六百三十元,普通

大厦供應急增有關,導致市場出現供過於求現象 不但下袋庄絲芭價格比货價維持不礤,存欄減 皆成六百元,尾盤成五

。事實上,目前沙田區工業大厦室设情况頗爲联 泰國金观香米年报高州少,市道平常。港九生百七十元,擔棰最高成

重,致使有關物業租售價均大幅調低,現時部份 四元 - 比中國大陸合蒩絲苗每拍茗四十八元,即猪昨〔廿五)日總成量七百八十元至八百二十

地區如火炭之工業大厦,每呎售價已跌至二百元 腦袋主油精,價格亦比泰國金鳳香米钻祖高五元,達八千一百九十七頭其元,普通货成七百三十

以下,最近該區推出的一個工業園盤,毎呎價 1比中國大陸金科絲苗每推高十九元。基本原因中大陸大億佔六千二百元至七百七十元, 五十二頭,十八百頭,尾盤成六百頁完。

也只由一百五十八元起,而該工業樓宇,具備了. 於沙田的工業或 是澳洲米供應量只及泰國米百分之五十,只及中

,分別來自河南,湖南

大型貨車梯兩部,可以將戰資之貨車運至各俗, 貨倉用地,拍實: 國大陸米百分之廿五

湖北、浙江-江西

·上客貨可稱得上积當方便,可是售價仍低於二百 成盤紀錄:泰國金属新香米傅元!

|大陸大猪二千多五十二個又較兩個月前平均每呎跌近四成,反映出工業 一梧州,海口等地。

崩,最高成五百三十元桩宇供過於求與租售倒下跌,正壓抑投資者信心· 失過於求之明顯壓抑。所以今次新鸿基地產有限 元一呎,可見得沙田區目前工業樓宇售價已受到 金鳳舊香米二二一元,靈芝新香米一一四元, ̇九龍市场方面計有 金觀音新吞米二一二元,紅三喜新米一八三元!大陸大發四千二讀, ,最廷成四百五十元,,若然以今次沙田遠幅工業及資金用地標面狼每

公司投得的沙田工業成貨倉用地,雖然樓面價每 青順新米一八五元,黃觀音新米一八三元,巧飛,最高成五百三十元,最本地大猪十三頭成五百呎約沿四十一元五角計算,即使發展後以目前市。配只用四十一元五角左右,但若加上建築及發展 张新米一八○元-青三環糯米一九六元中國大陸任成四百三十元,擁槍八十元,猪花一百九十,價出售,發展商也難有摩利可圖,因目前沙田工 費用和利息,將來館價即使遠到包二百元,也 i批字迭药一八六元,日字油粘一十九元及一八八古類,最高成七百一十七頭,成八百五十元, 業在宇每呎售價不少已在二百元以下,尤以位於 難園厚利,當然,凄長若再跌就更可能虧饱了, 元- 才字油粘一八公元,上海絲華一八五元,十元,曾通货成大百四 深圳大猪三十五頭,成 火炭區爲然。

一是以目前沙田工業或货意用地推出反應冷淡,也 展字篇第一七九元

十元,尾丝成五市五十五百八譴

今次推出拍到的沙田一幅工業或貨倉用地,非令人感到意外的了。(江亮

香港市场方面計有

再跌

地產專欄 實,其中一個位

本週二政府 推出兩幅官地拍

.

·他說:今年上半年

他說,韓國政府會館中東四十八萬九千五 * 豬肉迄至七月 經濟成長九點五多,大續優先穩定物價,使百 一箱,香港五萬|底共計外鉬一萬九千一

·部份是國內消費者需求「韓國不再受到通貨膨脹,一千六百八十三箱。一百七十五公弋,幾近去

BSR

The Technology Company

中期業績總結

(未經審核).

上半年度

1982

營業額

.8.6

營業利潤

1983

百萬英鎊

百萬英鎊

12118

102.2

3.0

除稅前盈利 除稅後盈利 每股盈利 T

6.2.

(1.8)

4.1

(2.0)

3.0便士

(1.7)便士

上半年撮要

集團重組後業務

表現強勁,帶來明朗前景

集團營業額比

外銷日本的香蕉由 低交 ,比上日收市價三四三,四五,路低〇一五千 國際貿易局表示,今年於價格上漲,每筠讆假 較協定保證價格高一..

·各項農畜產品的外情 ,

天元開市時稍衆低爲二四三·五日圓,随 呪極爲順譪,外鏑蚊型|一七美元,致使得青果 :合作社所得的利益 英墼日在狹窄幅度上落,由於歐洲美元利率同軑,和金额均较往年顯著成 分之七十),至七月底 使美元略受她诂麟力。但美國利宇前景未明朗將長 使美元不合大幅下跌。

: 國貿局第一組組長 爲止日商已匯向六區

上月物價升勢温和 美通脹率仍受抑制

韓經濟成長近一成

□ 雅達電子有限公司持續發展,營業 頔及盈利均有可觀增長。

□ 營業利潤增至營業額7%。

·同期增加8.0百萬英鎊。

门除稅前盈利比1982年,

□短期貸款由1982年底之42.0百萬英 鎊遞減至2.8百萬英鎊。

向上半年度利息支出由4.6百萬英鎊

遞減至2.4百萬英鎊。

期限

獲多利有限公司

·香港上海爾然銀行全資附屬機構

·港幣五十萬元或相符之外情存款利平行情

港幣利率美金利率

7.500% 9.3750% 廿四小時通知:7.250% 9.2500% 一星期 商星期 一個月 二個月

港蛾利率

9.500%

·8.750%

-9.750% 10.500% 10, 500%

歡迎查詢其他主要外幣存款利率 各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

中環和記大廈三樓 ̈

·美金利率

-9.8125% 10.1875%

電話:5-2131.66

電話:5-23101

10.5000%

10.5000%

10.5000%

三個月 六個月

期限 T

7.750%

9.3750%

8:000%

9.5000%

·兩年

8.250% 9.6875%

五年

港辦事處 九龍辦事處

:電話:3-917888

昨日獲多利同業利率:8.5% pa.

之27.6百萬英鎊增至 55.1百萬英鎊。

□ 股東權盒由1982年12月31日,

□貸款和股東權益比較由172% 遞減至48%。

廣健系統的微片型磁帶儲存器。

□ 在美國加州合資發展適用於電腦

□新商標象徵集團繼續向高度電子科 技多元化發展。

1.業已簽妥購買有關電子產品生產

權益之合約。

口營業利潤和利息支出比較由

借增至3.6倍

保持爲基金托管人可予投資之 股票的資格。

□ 宣佈每股股息爲 0.5便士 :(1982年無):

進展不总穩健

新鴻基聯合投資基金

服務必盡忠誠

永隆銀行

|新鸿基信託基金管理有限公司

·詢問處:

發行價:$10.18 對現價:$9.70

(根據1983年8月24日之估值)

下次估值日為1983年8月31日.

S

∵否彻谧和道中34138號鴻获銀行大廈

電話:5-8426193

電話:5-8268333

· 由香港附屬公司所派之股息可免 繳稅項。

在撇除有關費用後,在四月供股時由 配售新股中吸取 24.2百萬英鎊。 1982年上半年度增加19%

上半年內資產淨值增强。

游

集團進一步多元化,由以往傳統業務 擴展至今日的先進電子科技品之 生產及發展。

母公司之貨稅安排已成功地 轉至香港。

BSR INTERNATIONAL PLC 在(英國註冊之有限公司)

索取全份中期報告書請來信The Secretary.

BSR International PLC, High Street, Wollaston, ̇Stourbridge, West Midlands DY84PG, England