1983-08-25 — Page 25

日五廿月八年三八九一公年二十七國民華中

台灣龍眼 以往罕見,西瓜價格狂跌,美國 ,美國提子價格則稍為同 升,其他品種仍低迷。大陸貨近期供量激增。鮮果入倉大幅增加。入口商 仍未能擺脫虧蝕厄運。

「特訊】供過於求加上連日下雨,近日來 巣市亦有影响。此外,學校開課在即,有子弟上‘十五至一百元,靚貨一百一十元。青提則成一百 法國法郎 烱市更甚,入口商虧蝕更嚴重,入合貨則不斷地 學的家庭開支大增,對蛇果的消費亦告減少,在 二十至一百一十五元一般。美國布近期供璠仍瑞士法郎 加,大部份品種惜格於低位徘徊。不過,果昄的上述情况下,對鮮果市道均有不利作用。同時,多,正是狂產吒鋨期,昨日每盒大龄成一百四十,西德馬克.. 安售概鄰不算便宜,市民實際獲益不大 近期間鮮果的爛貨多,而去館却慢造成爛食不斷, 元,中裝一百三十元,次党八十至九十元,紅色 意大利里拉, 一樣果欄消息:近期開美國及大陸鲜果湧式增加,價格更被抑低·果欄工人的工作則太坛- 及黑色價格差不多。美國蜜瓜價格繼續於低位徘 荷蘭盾 的輸進本港,導致市場呈現嚴重的供過於求,日一朱商說,雖然近期開鮮果饭格多跌破成本出售,一個,靚貨每盒成七十至六十元,普通货成五十至澳洲 日本圓 前除了將來貨大批大批的入畲候市外,市場上積 但果树却並不會虧蝕,因果是聰明性質的,果 四十五元, 台灣船眼由海路遲到,由於質選差,每担成 菲律賓披索 水難消的情形碏發嚴重,金山概及蜜風價格濉玹 欄只是營業額減少,導致佣金減少及工作增加而 於低位徘徊,入口商仍未能遇脫屿蚀的厄佻另已,

”,二百八十至三百元。與此相反,泰國龍眼包近末一紐西蘭園 一方面,絲機價格再度下降,而提子則稍爲提升 金山橙價格繼續低迷,沙田離八十八裝每盒一造,近期到址減少,價格則回升,每担高成九百坡園 。布冧價格亦跌破成本,不過,虧蝕程度則未算 九十五元,一二三八十五元,一三八鍌七十 五十至九百元。大陸龍眼仍多,每根四首元左右,台灣阅 三元,謝牌七十至六十元,而新奇士則校沙迅每,保持平糍

· 臬商說 - 近期Ê大陸貨亦大盘運港,主要有:盘低十元左右。據估計,現時金山晓平均每蝕. 此外,美國車匣子及澳洲啤梨近來已近完鴣 印度劳哔 澳門 密瓜、雪梨、苹果、西瓜、龍眼及靑提子等。由一十元左右,由六月中至今共蝕去超過一千萬元。,到母甚少。 於近期連日下雨,價格多被抑低,台灣西 張

台灣西瓜價格大跌,昨日每担值成一百七十 南非蘭特, 【泮果價格較穩,主因是貨量特别少,是近期 天雨而價格大跌。值得一提的是,近日台灣有隰 向表現較特殊的果品,昨日美國萍果每盘古一百 餘元。而一週前會達二百七十元。大陸西瓜亦營南剪紙 鹹述港,這在以往是極少見的

六十元,普通袋由一百五十元至一百三十元不等,急挫,加上爛貨多,有的低至四、五十元一振。人民幣 朱商稱:由於本港鮮果入口商各自為政,向,榔模假格又再報低,昨日每盒成一百三十至 大陸貨除上述龍眼及西瓜外,哈密瓜亦多到 一級挺担五百四十元,二級三百四十元,新疆 外訂貨並無協調,故此造成市場供址時多時少! 一百二十元,副牌成九十至八十元。澳洲皆則成為

·而現時則是太多的時侯。另方面,近期問樫常下:六十至四十五元。美國提子價格近日於低於稍爲·無挾珍珠提憐件十四元,大幅下挫。河南靑&铤 雨,暑假接近完畢,青少年的戶外活動減少,對间升,主因是供量已見減少,昨B黑提每箱成九 食四元,天津雪梨分成四十二及四十元一箱。 一特訊〕由於來途訂價及美元匯一各類商品均缺乏,只要

英鎊.

100

1,00

·1.00

100

100

100

1000:00 〇〇港元”二六:四七

00

雨水較多私人樓宇興建亦拖慢

建築材料銷量減少

訂價及美元匯率均高,日本台灣網鐵水泥來港難和算,大陸 鋼鐵水泥供應正常,但港產鋼鐵水泥運往深圳蛇口等經濟特區亦 多,現時本港市價轉呈穩定。

【特訊 近來雨水]來,但港產鋼鐵、水泥|百五十元 ,影响媁築工程進 運往深圳,此口、珠海∵∴ 築材料商佔 行拖慢,且因很多私人經濟特區數亦有相當八月份花費

1萬元起至港幣三十

萬元不等 1

「八號花園」提供 |舒適的居住環境,包括 兩座茶毛球斯,一個兒

供量繼續增加又逢連日下雨

香港金融行情表

鮮果爛市更嚴重

一九八三年八月二十四日 九九金每司所入最高

最低:三七四二 (E) 11PENK

【童遊樂場,以及-

足汽 「班及單車車位,並有一

(***)

100

PHE KO

100.

HELLO

400

七四三十三

十萬噸,比七月份的

加拿大

TO TAMKO

100KON

B KO

府商迅供商店及酒被租 「用,出租面積達二萬五 一千平方呎,出租詳情日 整個計劃完成後, 將由香港置地有限公司 负责管理,金門建築有 限公司爲主要承建商

100

100

1000

400

100

三四五○.

130 00:

,水泥價亦無變動。

000

100

現時日本高拉力銅 置地推出八號花園 建築材料消減少,現 時築用鋼鐡憤升後|艄訂價C-l.F·香

低價格新住宅樓宇

股和興業有限公司則貨 港每噸二百五十美元 •

位於大埔新市貌的一八四年二月完成,包括,古市務代理。 . 據建築材料商透露 到岸價毎峥折合一季

香港设地有限公司,

·日本及台灣鋼鐵、水 百六十五港元,加上起」「八號花園」,是由香 四幢十五層高大及一 8

泥盯償鵡然较恐,但美及運輸費用,收貨人 港置地有限公司負讶發,風景秀緻的花園平台 署理行政總李舒 元匯率仍高,本港灣和自创报成本已途百二 寵的商業住宅事心 100 HHR HO

住宅

需求

。的愁不是仍路銷,力引吸具境環及格價

躍踴購認園花樂美

大然力求宅

龐|仍潛|需住

宇樓宅住後今到味意,大仍求帶場市置證,况

情樓買「街罐」現出竟,後格資請申寛放

潛力

仍然

應冷淡,有關當局雖延長申請期限一個月,可是 二千二百四十個居住單位,亦只作售出三百四十 個單位,尚餘一千九百個單位未能阳利停出結 果居屋委員會建議放寬申請超标資格,即是原本 ,限於衍月總收入不超過一萬三千元而成員少於三 人的家庭,此外家庭成員中不能擁有住宅物業及 申請人居港時間必須超過七年的四項限制全部取 消,以致不少有意置業人士而又不大此恢屯門交

·通問題人士選擇脑留美樂花圍,由於房屋處會採 -取先到先得方法,因此有城意購樓人士使不惜「 觀街一輪候了。 雖然美樂花園推出初期反晒欠性,主要是符 合申請認購資格嵓圍較狹窄,而擁有此資格人士 艾未必中美樂花園,所以畾購情况并不理想。 但從現實角度而言,美樂花園環境,設計以至樓 價均具有相當商吸引力,以白住條件而言確脚投

·當理想,而居住環境亦多校區內住宅樓宇爲度, 一所以放就申請資格,爭嚇情形林不使人感到意外 誠如一位選購美樂花岛市民表示,雖然天 樂花圍與市欉之問交通不方便,但以目前视僻而 當,美樂花園確是「抵買」,何况將來交通服務 是會改善的,以買樓躪長遠計劃及投資而言,短 政府爲一期的缺點是不必太重視的,更何况並非人人皆在 夾心階層興,市區工作,因此部份在元朗及屯門工作之人士, 建的美樂花一美樂花園對他們而言,居住地點及環境無疑是最 啊,由於放 不過了, (特廿四 日本

事實上,屯門區交通目前能是不太方便,但 元. 三 九九金價再升三元,爲第六

菩導致再出現「隴街一實樓的現象,出此反映‘也是以在市區工作的人士角度而計算而已,實在 天上升,各月份期金結算則 出本港居住問題仍未解决外,被摒銷項請購買居,咸前位於屯門及元期以至新界其他地區之樓宇也 跌一至三美元,游金牌價無變 屋人士而又有融業需要之家爲數洲實不少,儘劈,不見得沒有銷路,因此美樂花喃放寬認購資格 其中亦有個别是已籌業生之人士,但爲畢竟不反應熱烈也是合理的,如此一來,屯門區私人發 過二倫敦黃金市場,黄金 多,因此可以預見未來居屋仍將受到廣大市民歡民住宅銷售受到短期影响就難以避免了。不過從 毎盎斯收市報四百二十五贴三 迎,不過今次美樂花園放寬申請資格,無疑對屯 今次美樂花園放寬認購資格而市民反應熱烈情况 七五英元,上升零點六二五,只 蘇黎世黃金市場,黄金每為斯、門區私人住宅樓宇翔路受起著怠質性之衝擊了。 而言,則目前住宅需求仍相當大,只要價格及版 美樂花園推出之初,由於合資格申請家庭反 抑具吸引力,則創路仍是不愁的(江亮) 收市報四百二十七點五美元, 上升五美元,紐約黃金市場

·黄金每盎斯收市四百二十五

,共有五百二十八間住一位政府官員及大埔鄉事

,故此本港建築工程日 十港元。台灣高拉力中心坐落於安慈 宅單位,分一分一及委員會委員,將於九背 需用的鋼鐵,除了大新盤在中東較多,最近路及安祥路交界,即汀兩月一出兩種,每單位七日〔星期三)主持「 工字鐵進口供應之外, 已少賣盤開來港產鎦一角道附近,因位處第八 建築面攢由四百零三年,八號花園」佤樓湛及示 高拉力及光身圓饿條以「幾受原料成本增加影响號地段,故稱爲「八號方呎至五百四十一平方,範單位的開關剪綵儀式 港產供應佔较大比率。,不但鋼錠價高 普通 花園」,整個計劃預期一呎,售價則由港幣二十

·水泥亦以港產供應低 盤價格亦高,台灣舊船

· KHOO

100 HRO 00

多,中國大陸供量保持板3 1F 香港每

正常。不過,中國大陸,唯一百八十美元 鋼鐵及水泥離線有運

日本及台灣水泥對

粗幼砂糖運到轉多

價亦報穩,日本水泥C

實銷買家補給從緩

∴&、F、香港毎四 「十八美元,到岸價,每 咱折合三百六十港元, 卟灣水泥C.8.F.

·香港每噸四十六美元, 【到岸價毎嚼折合三 [五港元,本港建築材

九期

九金

响影漲高價匯元美

升微價金九九

低報面全金期

,變無價牌金飾,元美三至一跌價金期,元三

升上,元七幅波,六四七三價市收金九九

○鉄稱

盤開市銀市金洲歐三

·美元,無起跌。 金商說,昨日由於美

龐大

地產專欄

其母公司——美國斯 墨西哥清還完,這是國際救助市

| 侧十八億五千萬元的

富格林金幣每安士 利公司已與瑞典艾里信 收市價賣價分別爲三三 資訊系統公司達成合作 HONI MOK 協影,由斯巴利在加拿

欠美國貸款

华盛頓市 美國

聯合國

.經濟及社會

一對該市場太過失望的。一點一

委員會在曼

市內

期全

美元 點東東京八月一

糖面

本港白銀期貨收市大,南頭,北歐以外之政府人士說:墨西哥已亞 國際糖價,旋起旋 後,已告綁定,高拉力

價每十安士九四○元,歐洲國家,新加坡,香清還了一年前向英國借 較前日升五元,

港及其他亞洲國家經銷來的歇項,常恃墨西哥 〔特网)在外窈葖元止跌回升的挾爾業人士指出:落。倫敦(廿三日)原湘筋齊度货一〇MM至

: 聂三蘇黎世黄金開 艾见俗之一XO銀)似乎已瀕臨破產的邊沿 旅 壓力下,港元兌美元比值甫升又告阅|本月下旬幼砂糖及粗砂 粒現貨毎中一七二點五一四MM每抵一百二十

市價每安士四二三一五一分行自動電腦不就,透 跌,其他主要外幣亦多毅款,港匯指越來貨轉多,製造中秋

六MM及以上大 鎊,升四點五〇鎊。一元,

諸方而人士又说: 〇美元,較邈收市跌過是宗合杓,倒而並 回跌一小點。銀行同業拆息糍紋同月讎用槳早已踏入修和 十月期货每項一七八點花式每按「百一十七

獲權將該系統命名爲Ü 他們相送墨西哥透過瑞 美元。倫敦開市恊四 升,反映近日市場對港元頭寸的需求,製品商補給從綫。南七五簇,降二點七○鎊 至一百一十八元。光身一

士國際結算銀行,向其 二四美元,跌):六ILF TS 600系統 柢幼砂糖打價偏高,到」。十二月期與每隔一八圓鐵條烨度貨一〇MM 间培。歐洲美元與亞洲美元利率升

五美元。白銀開市一二...據斯巴利亞太區市|他中央銀行借來的貸款|界其他地區增長 十六分一座。

岸價每噸三八〇美元,七點五〇錄,降一點五至一些MM毎祖一百一實上,金市仍然拒心利率會上升。 據南非瑞務部估計,金價仍處遇期生上升階段,以後兩三年升勢不 五七美元,◎. 協經理費力士安示,該,亦已於同時清淵,不過她拉 1 、 鑠金融業消息報道:昨廿四)照現在匯率計算,每蝤C霧。三月期貸每噸二十二元至一百一十靈

五五美元 日,業內美鼋以七四三萜五〇至七、折合、八二五港元,一九九點二五鎊,降一點,二OMM大花式貨疏,改。但倘無特别政治經一通货膨胀搖土重來,問」,跌三、六月四五九, 濟因素刺激,升 四點五開成,最高成七四五點五,加上起卸費用,碼頭交一五阙。紐約(廿日,每扫一一六元。

的黄金每両三至八 斯巴利經銷 至七

阿知植成本商第一七五原垂九月期货每碗 四大,收市徼七叶死在庄

水

的政府字概裁裁大。 抛價格亦後,藉過急。主要利好因夷館

* 昨日本港九九金開百八十元,飾白金每两 艾里信電腦 五○-比上日收市回升五港元。英解 元,齊家慨较高·舞家八點三〇美分,降四產水泥配銷價每啦三百一括西方國家在挽救失業 成一點三三) - 微跌〇點C五卷,意存醌望,且因國際糖 美分,十月期祝每磅|七十五元,中國大陸五,袛大壓力下致力製造就一市恒三七四四,較前日四于婪二十元,均無獎一 元。馬克成二六一八〇,跌〇站八一個旋起旋落,揸家忍手一〇八 1美分,降點| 羊水无沿邊交近毎順三業機會,結果可以促成收市窩一元,全日屐商 〔廿四日市儂 四大美分。3月期 五港元。日元成三〇六,升○四○

,南韓幼砂恼現貨每桓 一一點七五美分,降 . 其他主要外匯價,每百加拿大元一一五九元及一六○元,一出三五美分。

人特 共六一三點九在,跌五點二行港元。 每百澳洲元見六六九點九〇,升〇點 四〇港元。每百瑞士法郎見三五一點,

收四儺四日電:

·六五,跌一卷元。年而星架坡元兌三

·高,導致以港元購金的成本培 重,九九金價再度上升,而以 美元計價的期金則下降 金商表示,金市交投康教 平淡琥少,较早前有美國經紀 利率下降及貨幣供應已受限制 的因素个金價上升,但升不 大,墨然對後市未有信心。事

太平洋區的

,

·委員會說,事實證 系統,可爲級行戒財經付還三億九千送百二十的重要角色。

他們說:墨西哥現、考慮本身在經濟發展中 機構提供種種岂動化之,萬元給美國財政部發二

明旅遊業有足夠的彈性

斯巴利公司宜·

期

豆市活躍

「大規槃之轉帳操作等, 均應有盡有,

勝》昨價三七四九,最優三七, 八廿四日香港 四二,波楣,七元。收 商品交易所原糖 | 市伛三七四大,校開市 期貨市况轉淡,一個高二元,較前日收市 |全日共成八百六個升三元,上午公價三 十四手,較上日一七五,下午公翁三是 減少四百四十三四五,但泉穴元。 小手,期兔個下跌 ·期全方面,全日共

造回

價苜.美外匯市場商 元升,收市時

報二四三、

四

價跌

染料

郭日僑

响影升齊水匯與價訂

漲下染

●四期星

頁一第張七第6日七十月七年亥癸曆夏

收

WAH KIU YAT PO

濟經僑華

理批陸

下月

漲價

商價染

染

·國際樁價旋起旋落,買家觀望致令九至十 11月付船幼砂糖未見成交。

率上升影响,欧洲及日木染料到港皮 尼日利亞經海带都在吃 港匯指數 本增加,本港經營歐洲染料的代理商|镣,而外應短缺情况得 〔特诀]九八三 已向用家通知,由九月一日起將價格|到解决,尼日利亞渭家 年九月廿四日(星期三 * 〔特)昨〔廿四 | 從級。國際花僎旋起旋一中國大陸稻花粗砂碼頭」料商最近訂購甚少。 調升,個別品種低格調升百分之七至一增加來單訂購港貨是必| 港元實際匯兌率指數9日雄市,尚無變動。落,買家觀望,致令九一交收链唵輕手二、七三本港市場訪現貨 百 分之十。預料日本染料及中國大陸,然的,所以現時也不必一周七十一點七,下跌。由於幼砂数及粗砂拖運至十二月付船的幼砂糖,元價格,本月初繼續提升 染料價格亦跟着提高。

1到轉多,實希實家補給,未見成交。 代種大堆

1月九,知通家用向已商理代料染洲歐

○費收理整花印染深加璦備準也廠 高提着跟將亦價批料染陸大國中及本日

歐洲染料代理商透露:受來途

·訂價及美元匯率上升影响,歐染料 批發價决定由九月一日開始調升,假 别品種調升百分之七至百分之十。本 來在今年第二季美元匯率升至最高點 時,曾經考慮將批發價調升,但本港 仍有相當底,故此拖延至現在才失 定調整批發價 , 今年第二季以來,染料銷坻比第 ,百羞費一季增加,以印第科染科而言,每月 九份 6. 維拉平均本首季的七十噸增至一百噸 月十筷若與去年同期比較,則披加將近一

憤。其他如硫化染料、除丹染料,擴散性染料銷量亦有不同程度的增加。

現在染料批發價,印第科染料每噸七萬八千元至八萬二千元。海基蔹悔中五萬元至五千元 。硫化貼每噸二萬八千至三萬元,硫化染毎期三萬六千元至三萬八千元,碳化籁每南二萬六千元至

·二萬八千元,硫化黑每噸一萬三千元至一萬五千元,陰丹紅毎顺十一萬五千元至十二萬元,陰丹綠 毎咺十五萬元至十六萬元,陰舟每噸十蛮〇五千元至十一萬元。

......,又被漂染菜人士決示;染料加價褾染業亦將受到一定影响,本來染廠生產成木,已經受水費及

電費,燃科費者加影响,現在歐洲染料代理商已通知由九月一日起將似格調升,梁職生產成本近因升

·此而增加,倘若大廠將褾染印花及整理收費謅整,其他染莖願亦將採取行動。

外匯稍鬆經濟亦轉穩

期的過渡後,市場經濟

尼日利亞零碎單增

港業

升回跌止元美圍外

彈反匯美市港 揚續息拆內業

̇厘一分六十高調普息利元亞歐

RIKAN

。手四十六百八

升低

接亦影响银根急速分長|铁ail:

全日共成五千二百九十一手,除

「系統乃屬最先進之電腦

速快長增

功能,由抵台之啟據藩 億一千四百八十薛元給 | 財〇年代石油聲 集,諮詢系統,以至於 聯邦儲術局

九月份外,其餘各月份造優良珠 港米市仍然疲定 大陸來貨推遲

(特)昨〔廿四〕日香港商品交易所大豆

「期貨交投依然活躍,全日共成五千二百九十一手

, 較上日減少二千二百九十一手,除九月份外, - 現貨價報一 成交廿四手八十二月四 其餘各月份造價回跌。

點三仙,下跌 手及二月廿手,其他月 九月份大豆合約開市慨報三三點八元·

五十點,q佰下一份無成交),總值一百 市一三四點六元,共成二百二十六手,十月份開

格上漲及八〇年代起帶 ... 墨西哥於它的經濟來的通股性趨勢,亦成 危機迷於高峰時,會向爲很多發展中國家的主

·英凿借入九億二千五百一要收益來源。

谷主辦的一

亞洲及

・特)昨(茜

日米市,仍然瘦定。

入口米商十一家明,

提祜米廿一张,其中

十二二款有成盤的,泰國

佔五款,澳洲米佔一

存倉量少過泰國米米佔大,中國大陸米 但供應仍不虞短缺

攔米業人士指出:

法國法郦見九五站一〇,跌〇站三五港元。 ̧港匯指數報肤〇點而爲七十一點七。

·外匯業人士表示:字,再起利率上升的一座。六個月期十座半

|萬美元。八月期貨結算市一三八點六元,牧市三八元,共成四百〇大|現時本港基本仔會食米,降至接近正常水平,並非銷飛迅速用加,而是中 的持紐下跌後反彈, ,同時,市場亦關注九月期十厲六二五,升中

商品交易所發表昨日收市價爲:九月份無報價毎安士四二四美元,一手,十一月份一四四點二元,收市一四五元,共國大陸米展近運到的秀延遲,存畲数量少過泰國米,就是明顯反映。其實 部份來單是買家直接寄來匯祟,港商則託銀行代收,部份則

主要支持力來自利来恐,月份的英國貨幣供應场,六分一厘。十低月期上升一、四五日圓。他

價,共成四十六手》十月份一點九九美仙,前日跌二美元。九月 二百七十八手,十二月份開市一五三點八元,現在基本在众位仍比第二季季恐汝加百分之五· 是以黑市匯價換取外匯來單訂貨,匯水損失頗大,所以也有壓價

-櫪復揪,特别係美國長,會再度加速, 十區七五,升十大分一 苏苏開市時報高爲二四、六日圓,由於

四二五·默一十月四收市一五四點八元,共成七百〇六手,一月份開 成盤紀錄:泰國紅菊花新香米每根二一八元,金、金、金 成一百零九手,一月份一二點四五美仙,共六 現象,但舊單不少仍未收到貨款。

公佈的冰費物價指數上.. 港元在紐約及三落。

缺乏新浪息影府,美元在銀行業平裼的交投中波 十七,三月份二二八三美仙,共成一百一十二九,跌二、十二月四市一五九點四元,枚市一六〇點二元,共成二千、金花新香米均爲二二元,谒飛燕新米一八〇元。中國大陸慶字絲苗一 亞洲美元利率,一動不大,

六手,五月份一三點三美仙,共成二百一十九手二六,跌 二月四四 手,一月份開市一六六元,收市一六五點八元,八二元,洪字緒苗一八三元,日字油枯一八〇元,才字油粘一八二元,玉 八特讯》一度受石|直接夺港,而港商則飥 [ 成交股會仍是鬦高的" | 貸款未收,與當地缺乏一升百分〇,四,高過假 市銀行業內做價,由七

「字油特[六〇元 ̇澳洲麻袋雙羊油粘一九元。 貿易商認爲:現時,外匯有關,而非買家拖期,以及七月份聯邦·四一·二五升至七四三 個月期九蓮五六二五,

,七月份二三點六七美仙,共成三百裂七乎海「三,跌三·四月四五一 成一千六百七十五手,

·美國消費物價指數上升,四使交易商預期 油悩下跌影响經濟結構,銀行代收,由於過往曾 的尼日利亞,能一段特質雙方均有過交易經離,與尼日利亞質易對手多,让常繳行款,這因素也算赤字增至二百一十四,七五爹一百美元。昨無升跌,兩個月期九座美國利宇將居高,成上日美元在紐約及是日在 東 再現南紅蓮风不大,而是以生有貿易往運的熱使港商對接送尼日利亞億一千萬美元,去年闻 日港市美元亦随美市場,七五,升十六分一厘。京市奶實盤部多形啊。

見,這樣反而使國際貿易的投資更均蒸,油價 加拿大則爲百分之七點二 現時,在北美,歐洲和日本等國,實質的經 逐步下降,使經濟復甦的前景變得更加樂觀,我 情況觀樣穩定,只是外,涉及款項也不太多,徐客,「捧幔一情况幷不一的努碎叛單仍有個心。「期為一百九十八億三千萬個做,上市况亦尙第三届月期九星九三七五 种事會,但後市走勢在

濟地長似乎正在重新出現,尤其是美國的經濟,們極有理由希望,世界經濟相對穩定的局面,能 且群多要現假,所普遍,目前有部份到期 事實上,當地市場目前一萬美元,這兩項籍計數,穩,午後金商及其他商品,升十六分一座。六個轉戰。 年一隴西短缺,但亦有改善,池商不少爲套現也冒險

〔特踞 倫敦八月廿四日fe;業買盤入市而更高。月期十厘三二二五,升

果是資金週轉問題,正確的做法就是將甜歇期延 第三,在經濟穩定的環境實,要晅利解决尙 是口元在二四三、二〇至二四三、八五日:

夠維持一段惔良時期,由於各變石油存香日南。 已經連續六個月獲得良好進展。儘管幅度不大, 先付。其中也有些話

美元在西歐各主要金融市場經過速

少,世界經濟逐步復甦,對石油的需求極可能出 銀行同業汁借活動「八分一壓。

.長,逛個穩定經濟的政策,採取一系列行動+務 未徜付的債務問題,必須依靠重整債項拑施與程 但比起一九八二年已經有明顯改善。 ... .圓之間上巷,全日成交十一億九千五百萬元, 雞十一天的回跌後反彈,黄金及向,交投餲活,昨(二十

比上日的十六億四千二百萬爲少。

使ㄠ揸國擺脫困境;但是,如果負債國的債谠徒·家所發揮的效力,重整值項的國際股境: 國際利率全面大幅調低,已經使許多真實幾有加,對於極增加,石出口國組織當然應 .供相應殺批。

「四日,業內廿四小時

力成疑問,明智的行動就是壯士斷臂,將到期而: 本人剛才提出,我們能否合力解决務問題 我的國家鬆一口氣。但是,美國的實際利率仍然 付自如 目前石油出口國組織已將石油產量大幅 黃金附市慣,蘇黎世每安士報通知汁息成八厘半至八

未能收同的借用及其利息嫩帳,以免泥足深陷,或多或少要視經濟環境而定。到底目前世界經高企 大大壓抑了本應更快復甦的世界經濟,假下降,由以痢佔世界六成,跌至目前的大約四成 本人認爲,要嚴格將兩省區分,實際做起來的動力,是帶引我們走向繁榮穩定還是步徒危:如實際利事進一步調低,負債國家就獲益更大;現時,該組織毎日出產一千六百萬至一千七百 四三,五〇英元,比上日收市價 風七五,升一八分

張元元郎」並不容易。如果世界經濟環境轉趨正常,財政狀呢!宜個問題最令人關注。本人認爲,一個趨 比方,利率只要調低一座,墨西哥和巴西兩國就,萬桶石油,與三千一百萬桶的本來生產潛力比較 二六·五○,下跌美元。倫敦 面;隔晚錢以八庄二

·日椰稅定,一個國家可以輕易地由「無力還債 於穩定的動向已經形成,只是在某些方面仍未臻 可以減輕六億五千萬元的利息負担,阿根廷可以,再去甚遠 毎安士報四二四美元,比上日收市 至八症中開成,最高成 概四二五,空彩,跌·三七五十風至十座二五,收市 一囘蟾至八二五至八厘 美元。

,不少到期货欸未能满

付,以致打擊到當地 |就是經由常地照市 槱 許,不過接近該市場仍 英國的外匯,而透過不

有弈確訂單開來,贷款一同途徑港清繳貨款, 是由買家直接寄匯票來. 因此港商在新單交易方 ,而港商則交由銀行代 面,收款問題且沿到雙 【方協議及安排,由於不

「球貿易商裘示:雖經由銀行交易;所樂 然日前尼日利亞經濟仍必等批外,霧奇 見動蓋,但當地外匯似 能受颇大鋸水損失, 七「乎已較月前略見返坳,但此種交易形式正令健 - 儘管不少到期了疑仍案「方貿易活動晒底擔。 收取,但據當地商人表

貿易商指出:可能

市開融金洲歐

彈

反匯美 挫報價金

仙美五十跌價銀白

-白銀開市價,倫敦得安士報一半,升一又八分一 一五七美元,比上日收市價 二長社区,一個月期汁 七二五五五美元。 八座大二五,升八分五

第一滿包了錢入銀行,有一由於買家須以照市價 關付歎外断正院校决繳換取外匯訂貨,因此成 本較高,所以對港商開

:巴黎元開市時由七、九〇二,兩個月期拆八厘七 八升至七,九七五法國法郎,法 五,升八分三厘。三 二 月期汁九刚一二五升

蘭克福美元開市時,六一八〇升至二、六四九〇馬克。

十厘五,升八分

貿易商稱:現時仍【出的單體有壓低現精,

米蘭美元開市時由一五六一,五五升至一五八,五里拉,蘇黎世八分一塊。六個月期拆金

|有極大部份過期釵敦未「不過由於價家所製的是,美元開市時由二,一三四七五升至二‧一五一四五瑞士法郎。 收到,不過當地買家點現貨,貨到後可能透過

·在囚塞爾美元開市時由五二·九四升至五五·五五五比利時法郎,阿厘。 5. 歐洲美元利率, 有容碎訂單開來這些訂,贺家與本地有曾易鼎森姆斯特丹美元姚市時由二:九三六七五升至二·九六一五荷蘭盾。 外匯經紀表示:歐洲美元利率回升八分一匣至十六分一厘是做成美元一個月期九星七五,跌十 【花錢之岛人接造,因爲一對一些急於套現及出位【回升的原因之一,另方面,美元經過十一日的苻續下然後買家入市趁低吸 六分一厘*兩個月期十 這些新的多無信用狀 存貨的廠商也有利,是一納亦有支持作用,而罗家亦得到美國六月份財政部收克顯示赤字將創紀錄種,無升跌。三個月期 十頭一二五·升十六分 時開來,買家是以顷,以貿易條件攡惡劣,但的鼓励,因爲较高的赤字意味政府必須籌措更多資金從而推高利率。

國際金融股市行情

一九八三年八月廿四日(當地時間)

3.70.

8.00 716.00

3 — 7.60.0 716.40)

̇倫敦股市《金融時報指數)

五種主要港股價C買雜涙賣盤:

匯豐:

H.K.$ 12.70 13:00.

H.K.S 7.75 7.95

H-KS 12-75 12.95

HK$3.103.25

H-K. 3,55

→ 21.849147.34 )

:紐約股市(追瓊斯工業指數)

開市指數 十3.1101194002

·東京股市 道瓊斯工業指數)

倫敦金市每盎斯). 頭盤: U.S.

美元開市價格:法蘭克船 2.6490馬克

RU.S. 2.40 €424.00)

馅料:

·和莎·

會德豐

2,65423.75)

1.5230美元

·倫敦

東京

巴黎:

7.9735 法郎

243.600日元

目前,國際間的政府債務問題日趨嚴重,到職女抱有信心,那麼,就算是橫沉重的國家也. 底在本質上,這是「資金週轉不靈」,還是一根不應視爲無力償還債項,而只應該被看作「資金 本無力償衰」?這個問題已引起廣泛的爭論。如:週轉不简而已。

」,轉為「有力還債」,

·當然,上述的客觀條件

不是該國可以人爲

随意更改的。本人提到的

國際政府債務重組問題剖析

因此,有助於世界經 濟穩定發展的良好趨勢經 已形成,稍率和兌換率是一

左右大局的因素,因此更

應適當配合,此外,拍害 發展中國家利益的保護生

上 經濟憬况恢復正常,是指

加拿大皇家銀行高級副總裁兼總經理、亞太區)雷諾爾 黎工業先進國家的經濟和致 品增長,都稍有復甦跡象,實質利率降低至傳統、完善,但要知道,這個趨勢得以形成,其實已走,減輕三億吧,委內瑞拉二億五千萬記,而智利則一義僭施,必須盡量避免或減少,其實,建立一個 水平,世界油價保持穩定,未來的通服率也要受了一段漫長的路道,這即是說,有助於負債國恢爲一億五千萬元。如果美國的財政赤字減少,因 復還債能力的基本條件正在出現, 只要給手足,而降低利,將大有助於處理國際佰務: 各位對上述問 基本認識後,本人想提、夠時間,他們是以清付債項的。這些正在出現 雖然,目前的美元表現似乎過於強勁, 的條件到底是甚麼呢?

出以下幾個要點。

穩定的國際環境,各國主要工業先進國應盡最大

部份诒任:

·再循環的安排和程序

,在恢復世界攣濟和金融穩定的工作上,我們

·界主要貨幣的兌換率,比起以前却更加均爾·在 首先,我們能否披利解决債務問題,實在要 首先要提到的是通膨出,大多數工業先進工業先進國家中,越來越多人認爲,兌換如果能 看看我們是否有能力建立一個稷定的世界經濟尕

已經獲得若干進展,與此同時,我們也不斷尋求 :國家-在降低國內通股率方面成就顧著。目-各夠保持短期穩定,而又不必再採用呆板的固定匯 颐的通脹率如下:美國有百分之三點六,西德百 率制度,那就是最理想的了。這種看法,最近在 處理佰繃的更住辦法,包括了政府和私人的价項 其次,本人翻查過許多重錢債項的個案的調分之三點三,日本百分之二點三,英國百分之四:布鲁塞爾召開的國際台幣會議上已經反映出來。 ·在盐方面,我們同樣有良好地网 石油出出國組織坐擁大批盈餘的現象已不復 點大,法國百分之九點二,意大利百分之十六站

境

「案後,得出一個結論:如果我們對於穩定的經濟

Page 25Page 27

欄專市股頁三第張七第

八月廿四日

遠東分類指數

收市

升/跌