1983-08-25 — Page 14

刊專圭拉烏

·四期星日五廿月八年三八九一屉公年二十七國民華中

頁二第張四第

日七十月七年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

烏拉圭

國慶日

「有市場有所變化,肉類入口出現重重困難, 五,肉之總重量達到總數之一半,及至近十年的世界經濟傳染,種種入口限制政策的施行,使若千的舊 與此同時,南美洲、北非洲、西非、加勤比海,亞洲及中東各國均紛紛向海拉爾肉類產品 直至一九七三爲止,歐洲共同市場及西歐各園一直是烏拉出口4類的最大市傷,他們購入牛

·骨無骨,西空包裝或是人師赴述,惟這些肉類的品就却是肯定的。 ,在十六萬噸的肉類中,三分之一是一去骨凍肉,其品質亦是最傷一類。姑勿价這些產品是有

烏拉圭乃全球最大肉類出口國之一

肉質優良享譽世界

全球最大的肉類出口國之一 ̇的肉類產品,包括可供食用及非食用與副產品經已在國際市傷中取得一定地位。 牛肉是舄國傳铣内知豢品之一,每年之總出口以重達十六萬噸,單攻這輸出計算,烏拉圭已是

·烏拉圭位處流帶地賊,氣候從不太熱或太冷,這樣點和的氣候及-

足的小源使畜牧業順利發 今日的烏拉滿已成爲重要的產國,目前全國共有一千四百萬頭牛及二百六十萬頭羊,烏拉卡

氣候地域有所幫助

品

由湞內

士雄特的牛肉既可直接食肉亦有更大型的六磅裝供大批商業食應用... 故此鳥國肉類市嗎雖然身處不殺氣年頭,仍能保持一定銷路,更甚者開拓新市場。 拿大、日本、加勒比海沿岸及遠東中東各國,在芸芸頭肉類中,以牛肉最爲馳名,這些十二支 烏拉圭亦爲實家供應帶成的凍肉,包括已人醯的及急凍的。這類產品的主要人口國有美國、加 這樣病況的發生,原因是鷸國肉類出口業除一直強調高品質外,還不斷朝著多元化方向發展,

羊肉

牛肉製成品

非淋食品 禽鳥肉及兎内是日前發展最迅速的,其主要市場已包括南南美、非洲,中東各國。(辣) 去吾羊肉的人口買家主要是歐洲各國,而原件羊肉朗主要輸往非洲及中東國家, -烏拉圭所出產的羊肉亦跟牛肉不遶多讓,它的肉質細嫩甜美亦爲老饗所傳頌。 雖然牛肉及羊禸是烏拉满肉類出口的最主要,但岛國亦有出產馬愧,與鳥肉,兎肉及至肉踢

·至於已烹的兩肉亦其多種型式:内手,肉片,種種式式均以最繃生方法包装。

01

Talo

.

托巴哥

DODOD

烏國旅遊業

式,是强硬的保主義|次實行關稅削減,國內業。 年所採用的經濟成長投|行自由的進口規則,首,而影响烏拉圭的出口工 烏拉圭在過去數十 極推進,烏拉圭自始施,即不可避免他國禁運

拉採新濟 策果著 烏圭取經政效顯

- 減低國家工業入口產|市場價格亦褫自由,

内市場停都的因素。 成長,同時可能造成國 |年代中期始,阻碍經濟實膨服政策。 品的生產,因而自五十,並推行一種激烈的反通一,是加强政府與私人組 進行中的第二階段

織進行改組,以加速他

一九七三年國際性们的工作效率。

「給予更多方面及保證 活動而進行。 發展經濟策絡,其效果 經濟成長並非傳統性

分區向國際市谌推進的,因此上述改革過程中的 |局於一九七三年,採展 一度成為惡劣的水本, 基於上述原因:當老的農業如家禽的價格 經濟危接的影响,拉

長期的經濟全面性有效

易、信用及稅率政策的一市塲價格掛鈎。 國縣市場之後,經過交】的進步,是獲得的僧與 實施分廣「打進際性的地位,其中重大 增加外貿,同時取得國 在生產方面,不但

-者在新自由的經濟政策 使用,有助于鼓勵分區

之下,角逐於國際市場

現時美國栽培

遊客娀目不断逐年

濟的主要角色。 人經營者即扮演推動經 紀念品及禮物。一行自由價格贸易,政府,現在,每一位企業家 可用低廉代價購得精美之中,爲與世界市場進美國不再照顧這些國家 由於這些有利條件 湫減低保護政策,而私|因自由供求貿易而大展

,但直至一九七三年, 國家以確保市塲的功能

懿 烏拉圭人喜客,歡迎來同口味,喜愛寧靜及

。由於優越地理位脫,一有森林、沼地、風象如 南美洲國家有更多遊客,長達五百公里。此雙 賓至如歸之孫5

沿着百達河及大西洋海合任何人士的。除此之数已遠},〇六六六 方具有碌拉圭那麽吸引 自各方朋友,使他們有一批神經的人可以到 |空氣清新及人際關係。有及娛樂活動,適合不 今日正大受其苦,影响、藝術節及各類不同體 ,而這問題在很多國家 ·酒店、國際性賭場 烏拉圭是沒有污染問題一畫高速公路、高山、溫 遊客的,事實它比其他|岸有一逋率優良沙灘丶|外馬國物價禳宜,遊客一九四。: 世界上很少其他地一·烏拉圭天氣理想。一 總有一些活動成節適加。一九八〇年遊客總

.

鄉村小店。全年烏拉圭

一位二成五至三成,這開

支比率令該國證身

此外,育有未成年

經費佔總開支三成

市

欧西比法意何再揭西丽高瑞南亞酐保社中当于巴

流波非亞象埃加利 辈多洲根牙及納此法

醫學人員進行學習

烏拉圭極重視教育

色彩的敢育制度下,所 當時來說,此制度乃費用,如此一來,烏拉 而陆屬宗教的私營學校 而攻讀大學及參加工業

·教育。在此一沒有宗教】马拉圭已無文宮。 ,亦不會受到鼓視,以學徒訓練,亦不需繳付

牛開始痪推行强迫小學一點,早在於本世紀初葉 「烏拉識自己八七七一铿多舟,亦拜此制度所 有人均可免費讀小學,已成爲免費强迫敎育, 時至今3,中學东

學生無異。 會經讀小學,會讀中學

云) 四點七,尤有進者,近一面的開支佔國家財政預

界公認 的佔百分之四十而 大學生則佔人口百份之及化,烏拉蛋在教育方學生,可獲獎學金。(

卡國民教育率爲南美洲一年教育服務已擴及未 一百份之九十七居民一設施,乃與其他階層的一言,這些帮助包括可能 ,而其文化水平乃爲世,有百份之四十四讀幼月獲得國家所給予的 宵僅爲百份之五阽七)介乎三至六牌的兒童中 兒童向在求學,可按 一最高醤八年迄十歲的文。適輸入學的兒童,年齡」兒童的家竊,倘若該等

·、-爲證將致蒈 咕,來自低收入家庭的

推選,而他們所享有的濟松劫,在大學程度而 高達費用七成的陪食津

務服療醫費免

生醫一人百五

一的病人是來自本國及隣近國家。

空調查及教學之用,並且是達到地方性的水平,收

的專業水準及先進的醫療技術。 i該學院享有很高的國際地位,因爲學院是維持高度 一所核子醫療中心亦相繼啓用,這間中心是用作研 最近幾年,不單有很多精密的治療中心粉粉落成

·烏拉圭的醫科學院的學生是來自不同的美洲國家

質素並且是國際所承認的。 烏拉圭的醫療服務可以說是極可以送人民的需要, ,及每一百六十人就有一張病床,相比於其他國家

院,所收取的診金數額,只是為了平衡有關醫療及院 院或診所,均不用繳付任何眕金i

·區門診中心。那些屬於低入息的人士,進入上述的醫

·設有三十三間醫院,二十五間診所及一百三十三間部 烏拉圭現時每每五百一十八人當中就有一位醫生

除此之外,當地一些由改府及私人割體合辦的醫

·烏拉聖衛生部,爲滿足當地人民的需要,現時已

物方面都有嚴格的管制,而饮料的供應尤爲質優。王美娟譯) 的國家,平均每人每年食八十仟克的牛肉。另外,烏拉圭對於飲食料及藥

·都逊分烏拉圭人民享有美好生活的原因。烏拉圭是世界消耗

- 除了先進的醫療服務及廣泛防止疾病的藥物供應外,特別長良的營養

京,生產活動亦得以與其他國家相同的待遇 欤經禱神前述的磁阻結],亦不表示保護主義者 在初步階段中,瑞受水平而施行保護政策 府爲初生工業國際接 身手。但這不表示,

FRIGORIFICO Y MATADERO COMARGEN S.A.

Address: Ituzaingó 1393- Of 504

Montevideo.

URUGUAY

Phone:907381-913335.985651-600195-984176

Telex: 729 and 6908 COMARGE, UY

Frozen boneless and bone in beef meat:

·Striploins

Knuckles

Tenderloins

- Cube rolls

- Omanum-Bible- Honeycomb Tripe

Frozen Boneless and bone in mutton meat

Beef and mutton fancy meats..

Beef and mutton by-products.

WITH THE COMPLIMENTS

OF

GLL. LIMITED

Room 611, Yu To Sang Bldg.,

Queen's Road, Central,

Hong Kong

·Tel:5-253982, 255519

Meal meat.

WITH THE COMPLIMENTS

LOF

WITH THE COMPLIMENTS

S OF

海松有限公司

OCEAN PINE LIMITED

|環球凍肉、家禽、海産入口商

地址:荃灣柴灣角街六十六至八十二號

金熊工業中心二十四樓D座 電話:0-430106 (4線)

致意

WITH THE COMPLIMENTS OF

PROSPERITY TRADING COMPANY

( Manufacturers-Exporters-Importers:

CALCULATOR RULER

We offer an Excellent line of

Quartz analog watches, LCQ watches,

mechanical watches, desk clocks.

and Electronic calculator-ruler-clock:

P.O.Box 73837. Kowloon Central Post Office, HEK. Tel:3-417674 471385

WITH THE COMPLIMENTS

OF

WYTON INDUSTRIES LTD.

79' Waterloo Road, 7th Floor BS, Kowloon Tel: 3-7117577 .

Telex: 54132 WYTON. HX.

With the compliments of

高力電芯 強勁耐用

HW

五洲景龍集團

CONTINENTAL KING LUNG GROUP.

謹此致賀

Hudco Umbrella Fty. 1804 Hung. Kei Building,

8 Queen Victoria Street,

· Kong

Hàng Kong

Tel: 5-259298

Tix: 86089 HUDCO HX

「總行:香港九龍尖沙咀麼地道67號半島中心13樓分行:香港中選干諾道中15-18號大昌大廈7樓

電話:3-7227882(20線)

MAIN OFFICE: 13/F., PENINSULA CENTRE,

67 MODY ROAD, TSIM SHA TSUI EAST,

KOWLOON, HONG KONG.

'CABLE: “YSY GROUP TELEX: 50236 CKL HX

TEL:3-7227882 (20 fines}'

電話:5-214353 (5線)

BRANCH OFFICE: 6/F., GRAND BUILDING,

15-18 CONNAUGHT ROAD, CENTRAL,

HONG KONG

CABLE: “YSY GROUP" TELEX: 71943 CKL HX

TEL: 5-214353 (5 lines).

WITH THE COMPLIMENTS OF

文威貿易公司

URUWAY: TRADING COMPANY

.M.S.Chiu:

Jose Chung

Export: import

香港九龍月華街57號7樓C座 電話:3-419439

Hindex

BATTERY WORKS LTD.

TELEX: 65103 MADRA HX