1983-08-24 — Page 23

第三第張六第日六十月七年亥癸

址龉期

分電

擴辦紅磡分校(位溷)

分科證書課程

電腦專業文憑課程 香港電腦學會承認

珠海書院電腦中心

招生

磁盤記管系統。另設有美國原製 APPLE E COMMODRE 及型電腦等數十部。 設備: 本中心下資港第二百餘萬元,採用最先進的美國德州儀器電腦設備,包括相速 醋酸處理系統,兩部毎分縮三百行印出器,廿二部九二型柊檢及三組電腦

教師: 由大學當越系畢業碩士,學士及康力國際商業系统有限公司資深電腦程序设

培養電腦界之數據,語闯設計及系統分析之專業人員。

目的: 本課程專爲預備從研電腦業人士而設,提供專業性電腦訓練及商業課程,旨在

·師担任授課。

報名時間: 逄週一至五,—上午十時至十二時半,下午二時至九時 ▼電腦課程 除偾章注有資格限制音),每讀畢一科而成滿意,均發給逹業證書。 八二)電腦分科證盡課程(週六晚間)凡有志進修電腦人士,學歷不限,可選讀本中心各項

,亦獲發全科專業交源。入學資格然中五或以上程度。 -選讀學員可於日間或晚上讓各科電腦課程,若在二至三年内完成全部必修課程而成績合格者 訓練期滿而成績滿意者,本院將發給電腦專業文憑「香港電腦學會簽署認可及稚嗎工作。

資格及獎勵: 業訓球及商業,獲知識,修學全科後由本中心安排接受六周月在職

(一)電腦專業文憑課程 全日制學員將接受爲期一年之電腦專

〔遘六至下午五時止)

校址:九龍旺角亞皆老街一一五號一樓

查詢電話:@七六〇一五三〇,@七六〇一六二七

一開課日期:十月十一日。(由即日起開始接受報名,簡章備索

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE 香港北角英道129號 九龍尖沙咀柯士甸道81號 九龍油麻地彌敦酒501號

5-781914

日校全科課程

FULL TIME DAY COURSES

全科班

1. Accounting Group Certificate Course.

我聽文憑班

2'Secretaribl Studies Diploma Course

商科文憑班

3 Business Studies Diploma Course.

夜校全科課程

EVENING FULL COURSES

1. Professional Accountancy Course

JUNUMAN AIRLINE WISAK" · IMETER

香港銀行公會試班

2. IOB Local Stage! Course.

商業製

3. Business. Group. Studies Course

̇行政管理課程

4. The Association of Business Executive

《救童助學•福有攸歸

及

招收班級課程

Certificate Course (ABE)

13-671353.

選修課程

ELECTIVE COURSES

3-854392

Bookkeeping & Accounts 1930W 77 IRAE Bookkeeping to Advanced accountancy

Intermediate costing to Management accounting

JOB Structure of accounts.

LCCI Intermediate bookkeeping revision:

LCCI Higher accounting revision.

Statements of standard accounting.. Practice (SSAP)"

Secretarial & General Business. 秘書結識課程

Shorthand theory to speed 130 wpm

English for commerce

Business correspondence

Oral business English

CIF & 1/P documentation

Inward & outward bills

Typing elementary & ters

Electric typing

Telex operation,

Professional w業課程

Hong Kong taxation (updated)"

Higher Hong Kong taxation (HKSA):

Basic to Higher. Marketing (LCCN)

Business computing (LCC)

Business administration

樹德夜書院

CWE0-774266

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

ST. AUGUSTINE COLLEGE

聖思定英文中學

九龍牛頭角定業街48號 電話:3-7567744: 九龍紅磡必嘉街老龍坑街口電話:3-639229.

招F.5會考生(重讀生優先取錄)

•F.4–F.5會考班(文、理、潘、電腦組)

(重讀生優先取錄,並可報考 G. C. E.

·凡獲政府派位之F.1 F.2 F.3學生擬轉讀

本校同樣可獲政府免費學位。

校報:

址名

*20週年校慶運動會,歡迎歷屆同學

回校報名參加。

樹

日四廿月八年三八九一肠公年二十七國民中

加拿大德碩中學

DORSET COLLEGE

250 Willingdon Avenue, Burnaby, British Columbia, Canada. 招收84年壹月新生

本校有特大校舍及科學實驗室

(即前BURNABY 政府中學 )

本校為獎勵有志往海外求學之成績優良學生,特捐出獎學 金八個與香港華僑日報讀者及香港教師會會員子弟。此項 獎學金遴選工作,將由華僑日報及香港教師會所組成之獎 學金遴選委員會負責。申請日期由1983年八月十五日起至 2九月二十日止。詳情請向本校駐港辦事處或香港教師會 (九龍彌敦道242號立信大廈八樓,電話:3673420及 3682145)諮詢。申請表格可由八月十五日起,向華僑日 報中區辦事處(香港砵甸乍街華人銀行地下)、旺角辦事 處(九龍上海街497號地下)、香港教師會及本校駐港辦 事處索取。 本校駐港辦事處:九龍旺角彌敦道607號新興大廈三樓

H:311317 @858440

元恩慈

2

站糖屋薪 2A 近蕸利廣龍九

校址:元朗安樂路儲灴樓(大榮華酒樓後面 *報名手:詩携備相片兩張,派位或成績到校辦理報名手。

元朗崇仁英文

F.6中大文科及F.6台大預科班。

招生班級:F.1-F.3凡獲派位之學生,本校可代申請轉校聘網手精。 本校爲政府選派學位中學,全校冷氣設備 商科班同時可報考CL.C.C.)及CPITMAN.)等考試。 F.4–F.5C文、理、商班及電腦課程)F.5重讀生優先取錄。

-公元朗康景路王成大度八恆豪大酒蹲後面) 詢問電話:0--777222

一個面料、報名譽董事長:李惠光校監兼校長:黃酬

F.5 重讀生,優先取錄

F.5 全部保送參加會考

班級:F.4—F.5會考班

開課日期:九月一日,即日報名

註册不牟利夜中學2 年創立

班級:F.6中大預科交理班

名:携成技表,派位證及相片兩張

可代申請,學費由政府津貼。

德書

址:元朗安寧路9號(裕豐樓) 電話:〇—七七四二六六

F.-F.3(中)—中三)凡獲派位生本校

四年電腦科會考。 .. 同學均可選修電腦課程。參加一九八 F.4-F.5(中四—中五)文理商組,每組

校監兼校長:陳應瀚

副校長:徐傳女

,成本

培中英文書院 元朗中山紀念書院

校址:香港堅道十一號電話:H二 〔一〕投考中四者可憑評核試成績單面試入學 招考:中一至中六(F1-F.6)男女新生 (二)重讀生及投考倫大,中大预科班者可憑會考成演單面試入學 凡獲政府派位欲轉讀本校者皆可獲得免費學位》

四五六四

"我校擊

優壤灣

我有路

及类

台燒學

電

清金話

灣各大學;代報中學會考。 電話:O———七七八八七

電腦課程,參加一九八四年中學會考電腦科 班級:〔IFA(中四)、F.5C中五):可選修文或商組,並可修讀」 (二)台大預科班:5 中五畢業可申請入學,保送直升台

大本校設有獎助學金,每年由壹千元至蹇千五百元,凡有志向學

校址:元朗安寧路59號 班級:(一)英中部:F.1至F.5(F4、F5設女、理

組)會考生優先取錄:

二)英專部:P4(字母班)至F5

三)商科部:商業全科班及選修班 四)電腦部:電腦全科及選修班

院

通招

告生

英美加升學資料

本週六(27日)上午十時至下午四時公開展 覽海外各地升學資料。備有電影、電視錄影介 紹。免費歡迎各同學及家長參加。

地點:校聯服務中心

九龍尖沙咀星光行1525室 電話:3-680093

招擴

招生

生校

—-多倫多

皇家書院

KING SQUARE COLLEGIATE

班創

461. KING ST.. W. TORONTO, ONTARIO, CANADA (416)593-0465

...

·招收83-84年座一月六月及九月第10至13班學生:

1可代學生辦理食宿問題

2師資優良並是安省教育局承認為合格中學 3並可協助各學生申請加拿大各著名大學

詳情請與尖沙咀金馬倫道26-289號 金型商業大厦1203室成電K-7238177话

(油麻地)

-新班

會考 84 MT

合格補習課程

由本中心發出課程保證書,保證參加 之間學其排習科目在會考中若未能 取得合格或以上成績,本中心將。 :退選其全部秘密半數,只要 其出席率達百分之九十二

ENG

● 72研習中心 彌敦道753號四楼近地鐵太子站 3-809513 【旺角太子道150號502就近紅寶石3-802796

本校篇新界區首間採用英國B.B.C.彩色電腦,並獲准報考英国 BCS& RSA電腦專業試,且寫英國倫敦商會(LCC&I)及必文(PITMAN) 考試中心。

瑪利亞女書院

元洲街231-237號(即金慶酒樓對面)3-861365, 3-866771 紅磡漆咸道272-274號(蕪湖面口)3-330271-48

F1-F.3|政府派位班級,因學位有限,伊班只招少数博校或自費新生。 (上下午EF4、F5:全部保迈向书

女科斑;英、中、數、中兒。文學,西史地理、生物/糙镪 地补班:英、中、數、物理、化學、生物、附加噼電腦

的一件班:英、中、雙、經濟、會計、商業、打字、 商業设计班兰宾、中、職、賄案,會計、打架,美術設計 秘

游一班:英、中、帕業、經酒、連記、打字、寫字樓實伤、秘書職路 上下午班F.6;

G.C.E. one year course

報讀G.C.E

在

「C:UHK.

*A:,英文,而其中任何一科是C號 途中当成和有六科合格包括英災。

Chinese

37考成績有五科合格。包括英文: 之,而其中任何四科C级以上。

ARTS CLASS

Use of English

Chinese Language

H.K.U. F.6 & F.7

次经多有任何法科造E被

大會考成績有六科代格包船中文, 1會好成就之六抖,包括英文

英文、中任何四科级以上 、嵇分不少 十二分。

Business Class (AEB)

KA=53}B≈ 44 · C = ·3 47

D=2分,E=1分)成

Economics

Accounting

Business Studies

ARTS CLASS

Statistics

English/

English Language

Commercial Class (AEB) Economics

Chinese History.

Mathematics

*A**

General Principles of Law 0:

History

English Language

Arts & Social Science Class

English

O'

Chinese

Economics

70%

Mathematics

'0'

Economics:

0

Principles of Accounts

Geography.

Business Studies

American Studies

SCIENCE CLASS

Psychology

English.

Social Science

Accounting

Statistics

English Language

Mathematics.

History:

Art-Design

Commerce

Statistics

Human Biology.

(任選以上六料;

Geography.

Economics.

COMMERCIAL CLASS-

Chinese Mathematics

Physics

Chemistry:

Biology

F.6 SECRETARIAL CLASSES 秘書班

基本班 Fit for beginners.

高级班 Fit for F.5 Commercial students.

Secretarial Duties

Office Practice

Accounts

Typewriting

Shorthand

Commerce

English for Business Communications

English

Chinese History

History:

Geography

Economics

COMMERCIAL CLASS

Use of English

Economics:

Principles of Accounts

Business Studies

SOCIAL T

SCIENCE CLASS

Use of English

Sociology

Psychology

Business Studies

or Economics.

F6 OVERSEAS STUDIES CLASS 留學班 中大入學預備班(即能班) Arts Class

Commercial Class:

English

Chinese

English Chinese

Chinese Literature Mathematics Chinese History Economics

Mathematics

Commerce

Accounts

Shorthand..

History

Geography

(底保送在特)

Biology

Economics

?您保迟會考)

~

報名日期:由即日起,額

凡中金及班科生均由本校保送器加价书其他所有公開試特別Pitmin秘湾金科証。 本校加拿大的屬預科湯院準備在一九八四年中開始招收港澳及東南亞學生。

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 1970)...

校務處:二樓(2字) 3~8585773-853568 九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大厦)

一枚務處:二樓(2字) 3m3061733-305437

·香港銅鑼灣軒尼詩道458-463號四至六樓,金牌商業大廈)

“她無恤樓上) 校務處:四樓(3字) 5-8912090 香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高陞酒樓5-461226 夜校校址:九龍大埔道244-248號(花款)逅森鎖洒機!聖路加需院)

3-853568) 3-7770282 (*) 3-7798811();

Now. Classes Commence in September 1983 (九月份新班通告)

FULL TIME DAY COURSES 日校全科班(只收女生)

Commercial Studies Course 商科班 (AM, & P.M.)

學制:本商科班以八個月期間完成相等於其他學校商科班一年之課程,修業期滿

一者,可勝任各大商行秘書、會計及文員等職位。

:“科目;初中高級簿記、必火速記、商業書信,進出口實務、蚺公室實務、秘書實務

打字,電機打字機形電腦間易操作及實習、電訊理論及實習、社交儀態口

·輔導科目:香港税法、合約法,商科教育電影及的影片示範及詳解。

Secretarial Studies Course 秘書班{AM, & P.M.)

學制:本秘書班以八個月期間完成等於其他學枚秘當班一年之課程,修業期滿者

可腮任商行秘書交速把火员等職位。

科目:必文速記、秘書實務、薄就會計、商業書信、進出口實務、辦公室實務

打字、電機打字、徹形電腦蘭易操作及實習、電訊理論及實習、社交儀態 輔導科目:香港税法、合約法,商科教育電影及幻影片示範及詳解。

日敉注册学隆:申請者須胡白携同身份证。成绩表及有關證件,連同該等證件影印 副本一份,二吋相片一張,到本校填寫申請表格。

PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

Banking Course 英國銀行學會試全科班

學制:三個月結案,在香港銅耀摩枚上碟。

課程:Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

科目:亞洲學、會計、法律概論、銀行學英文

Electric Typewriting Course 重機打字全科

學利:每個月結業,在銅續碜忪軒尼部道458號)及旺角校(彌敦道570號)上課 科目:131電機打字(包括Teles)

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

學制;三個月結業

科目;傳記、商業書信,進出口實務及C.J..

上課地點:夜校商科全科班在下列校址上課。

5-476454 (一)香港西區校:德輔道西119-127號三樓(近高液樓)5-461226 (二)九龍大峭道:大埔道244-248號(聖路加書院内)3-7798811(夜)

Single Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Import & Export Practice

& C1F. Calculation‘進出口资折及舒犢

Commercial Correspondence

Principles of Law

Professional English (AIB)"

法律概論

Shorthand Theory Shorthaid Speed. Typewriting

逃犯速度 tr 字 Electric Typewriting 電機打字 成本會計 Costing

Elements of Bankinig 銀行學 Economics

天主教聖雲仙夜書院

◀全校課室冷氣設備

(1)英專部字母班至F.5(含考班) 招收班級: 2 英中部;F.侄F:5(文、理、商會考班)

F.5 重讀生優先全部保送會考 「報名時間:每日下午六時十五照九時半

∵址:油麻地彌敦道483-485A空六樓(近敦煌酒樓

話:三一八八二六九二或三 三〇五七四一: 主∵本校之教師皆為港大、中大畢業生及有多年教

學經驗之教員,筆記及教材甚笃-

裕

地電附

2英專部字母班特別設有拼音教授課程,使學生

能收到最快速有效之英文學習效果

SOUTHERN ONTARIO COLLAGE HAMBI TON, ONTARIO, CANADA

本校現已開始接受辦理八四 年一月、六月及九月份升讀 本校1、12、13班之入學申 請,欲有意申請者請親臨本 辦事處或電約查詢。...

香港辦事處..香港鍋灣高士威道, 16-22號高威樓12樓F庥

5-79541895-7953913-

[{A.M ̧„10:00–P:M.5:00:):

'Quio,

St. Louis Group of Schoolo

聖類斯教育機構

科目:

夜校部

招收男女生

(一)預科班:港大文、理班(H.K.A.L.)

中大文、理、商科班(H.L.)

(二)會考及中四補習班

∵倫大文、理班(G.C.E.)

(三)夜中學文、理、商科班

(四)Pitman 及 L. C. C. S&1. 商科班

(五)Law Course:

(G.C.E., A.E.B., Constitutional Law)

(六) 英專班(由字母班至中五程度 )

·校監:田惠民神父(Rev. Patrick Deane, S.DB.) 校長:李昭中先生 Mr.C.C. Lee, B.Sc. (Hons.)

聖類斯預料夜班(西區)

香港西區第三街一七九號 聖類斯預科夜班(慈雲山)

九龍鳳凰新邨金鳳街九號 聖類斯校友會夜中學(灣仔)

香港灣仔駱克道二三七號

460288

3228222

(5720256

九龍美孚新邨百老滙街八十至八十六號(3)7439313

地利亞預科夜班(美孚 )

地利亞預料夜班(觀塘)

九龍官塘協和街二二一號

(3)893289