1983-08-23 — Page 5

華僑日報 All

郭日僑華

聞新港本頁一第張二第日五十月七年癸歷夏

前逹京石油市场出 ;在市塔壓力下; 八特訊〕香港鷓泼有限公司及東方石油公司宣布由今,便使多類石油產品來慨上涨,其中汽油稞幅達百分之十, 日起調汽油及火水售價,而其他石油產品包括石油氣的,而燃油溵幅近百分之五, 價格則維持不變。

他表示:雖然燃油來價大幅上漲,但鑑於本港經濟正 在是次調整價格中,汽油由每公升四元三角七仙加至,趨於復甦階段,爲免打擊出口,燃油價格暫時不作調整。 四元五角二個,提升一角五仙,如幅約百分之三點四:至至於,部份石油產品,如石油氣,火水及柴油,因來 於火水售價則作稍愛下降,由每公升二元一角五仙鸿诚至,佢轉弱,勉能後和港元変號的損失,因此其價格便不作说 商,其中火水更能減低每公升兩仙的齿 (元一角三仙,減低榭仙,幅度約爲百分之閣點九。

其他石油產品售價則維持不變 榮。

香港汽車商會發言 「人說:今次提高汽油 一格,主要由於港元兌美 【元疲弱,所以,希望在 港元國梃後·石油產品 一,應該作適當的調低, 今自開始提高汽油 一價格的公司,爲蜕带及 【特訊】港、九的|潍,出現虧本經營情况 東方石油公司,館介 十賃車商會說:由於門季所以,在慘淡經營情|提高價格一色五仙 油再度提高價格,直接况下,向政府申加價 家

的士車商希望 盡速批准加價

蜆壳東方兩大石油公司宣布

二期星

日三廿月八年三八九一屡公年二十七國民華中

裝安可都艇遊車汽

行推港在底年

元百五約費月元萬值價部每

務服類此辦請申司公家八十

本港新聞

流年

無在

汽油加價火水減價

除此之外,市 塲而求增加,以致 -供求不平衡,也成 爲今次汽油加價G 因之一。

石油蝰品價格至逡

一式發展用途的,但此五,每平方米商二千至三千一,他們要求的加幅,爲一 幅地都是在拍實時,無一元,比去年十二月中拍百分之三十三

人承價而由政府做到,寶的一幅最高兩成半。 他又指出:交通路 在五幅拍實不出的住宅..至於在元朗方面,詢委員會已通過的士坦 用地當中,面積最大的大幅的工業用地當中只 加兩成收費,並呈菱 赵在火炭平房区附近上 有三幅夜出,價錢平均行政局研究,他們鑑於 個月底才拍賣的住宅用,每平方米爲一千一 地,面積有一萬一千平一千六百元左右,比去年 方米的。

汽油加價及其他物價上

〔本報專訊】外國留 龍片集,經常見到私家偵探在自己 己座篦車上擾電話與其助手聯絡 及查詞資料,這種先進迹 技術 ;估計今年底或明年初香港亦有

·供應,有意在私家車遊艇上裝 一部流動無袋電話嗎?

加幅百分之三點四減幅零點九

同一地區的拍實價高差一樣的情形下,希望政府 一,不過,沙田工業用 不多一倍,而其他三高,能夠儘快批准他們要求 他的拍賣價就比年的上拍賣不出的其中二幅是的加幅。 升,兩幅工業用地平均一在東頭工業區

汽油加價負担更重

:: 香港電話公司之附屬機構「

·通訊服務有限公司一現正秾極推

·出此計劃。一切有調器材及安裝, 已僻就緒,將來流動無綫電話 用戶需向公司購置電話機,而不 是租用的,每部估計約一萬港元· ,同時每月電話網路租房收費暫 定五百元,而且還可能再按使用 大蚊另行收費。 ...據香港電話公司發邑人表示, ,流動無綫電話早於一九七六年

·已研究其可能性,會作過一份調

·望政府能儘速批准加

週末一連三天假期

對於今次調整價格後所能維持的時間,韋氏則表示難 作估計

,彌補的士商人的負担

WAH KIU YAT PO

告報計統務業季按

:

蛻殼公司乃於昨午正式宣布調整價格,而東方石油公 司則追隨其行動,另外,其他多問石油公司現正積極研究 是否需要調整售價,其中標準石油公司及靈士古石油公司 一在今日內不可調整價格,該兩家石油公司正觀察美元的走

·勢,以及港元疲弱的情況,始作出决定,

·.·蚂愀公司董事長韋伯樂解釋是以調整汽油價格的原因

故此韋氏估計在是次調整售價中,私家成爲主要受影 响者,其他以柴油行車之車輛,如的士、小巴,部份油酥 買車等將不受影响。

是以石油產品調整價格乃爲八三年內的第五次,其分

,乃港元離發疲弱所致,因本年五月底全面調整石油產品,别於一月時調降石油含铅量阿坻如啟慣,在二月廿三日收 售價至今,港元兌換美元匯率下降逾百分之六。有見及此,府宣佈增加燃油稅,至三月十七日因原油價格下降,石油

,該公司便需要調升價格,以彌補港元後貓出現的損失。 產品售價调葦,五月廿五日則因港元疲弱而使石油產品價 他强调,倘若日後卷元囘復出麥時,該公司亦會調減格作全面提升,增幅爲九個仙。六)、

-查報告香,當時照料費用太貴

·需求用戶不多,故會一度攔假 一到一九七九年至一九八〇年再 從新研究,發覺類有市場,於是 一者手進行。為了照顧港九新界各 地有良好幾收效果,需要在多處 山頭設立發射站,但政府環境科及價格競爭爲第二季的 却要詳加考慮,恐惦破壞天然漪 首要問題,而且並不對,資料時已截 應環境,其後終於愛協,解決了,有關問題會在第三季後,上的潘差。調控的結果 「基本上指在提供參考 技術問題,使該計劃順利進行。和抱多大的期望。 酒

料,以便就目前本 ̈目前在港島方面,扯旗山, 樓」及「酒店」業接受顧清情况有與攝的蔣中

·泰星嶺,南望,柏架山都没有發,調查的機構報告假格如一。接受調查的機構夜間 射站,九龍新界則在飛盤融,爭及業務不足均爲第二及,以它們的費法,在 大老山,筆架山,金山,坑山,山及若干機槪上。據說還至羅湖及文臨產,接收也沒有問題,不及第三季的主要問題; 過去一季,一般業務饽 過初期也有「死角」,例如在隧道內,包括海底隧道,是無法接收的。發人解釋,雖然海底隧道|另一方面,「酒樓」菜况及營黨力運用方面, 有洩漏式天綫,黑車人士在铨道內可收聽電台節目,但流動無綫電雰」業機構引述班本一種工流動率高的情形現 用頻率不同,按天將無效云。

波動而致的不穩定情形 正有一些緩和。

流動無綫電話並非香港電話公司專利,日前惠報亦有通钻,歡迎有興 趣公司申請營辦。據部政總署發言人答覆,到目前爲止,已總共接獲十八,

·家公司申請,流動無機電話所使用頻率規定在八百或九百兆週波段。最後 申請限期是一九八三年九月十六日。在東南亞國家中,新加坡是有類似通 「訊系統八强】

甦復劇急業造製

劣仍望展業築建

(港訊〕政府統計處 昨日發表一九八三年七月

塑膠份進行的技擊業務統計結

電子

果,該項菘計是以約八百 家足以代表本港經濟體系 內各行業的工商機構得對

詢有關一九八三年第二季

·的業務狀况,以及一九八 三年第三季的業務展, * 統計結果顯示,「製

【九八三年第二季,有急劇 . 的復甦 - 這方面業務之改 ̇警,與製造業機構在上次 調查時所作的展望相符合 ,而根據行內各萊接受調 查的機構之意見,對一九 八年第三季的展望表示 樂觀,這顯示「製造」業 :之業務可進一步改善,月 一方面,「建築」業和「 批發及零售業、酒樓及酒

·店」業在本年第二季業務

·惡劣,「建築」業內接受 調查的機構對第三蕃之業務展望,仍然頗爲悲悯及預測業務仍將恶劣;但 「批發及零售一菜、酒樓及酒店一業則預期第三季之業務情况,將有改善 至於其他服務行業被撈,在第二季之業務略有改善,而展望第三季之業,

在製造業內所有工業機構之業務,在第二季均有强勁復甦,其中「塑 腰」、「電子」及「唯女與電器用品」菜機树報告有重大改善:「紡織」 業內接受調查之禨態,預料第三季之業務情况將會與第二季相類似;而所 冇其他製造業機構深,第三季之業務,將甜椒有所改善。

「批發及零售」業機構在經歷第二季之我返後,展望第三季之業務將 會駮◎硑°F酒 ]業機構縠告第二季的業務型,此植術形歸因於季節. 性因素影响。第三军之家務預料將有改善。

「酒店一業機構在第二季之業務報告有所改善,但預期由於受季節性 五一因素影响,第三季之業務將會下降。

「銀行」業在第二| 三華以同樣的强勢持微造業方面,除過去歡 季之業務安現帕欠倍!」下去,「製造」業的紅一季的業務訂單不足及强 奥較早時所作會較第二 單情况,在第二季顯著 烈價格競爭的問題仍然 季有所改善之預測相反改善,城稱有訂單不是一持續外,誰率波動而致 。但銀行內接受調查的問題的機構效目,所佔一的不穩定情形、利率及

·槻將表示,第三季之業比例園降,情况預期在原料價格斯岛皆出現成 新展望將相當有利。「一第三季舭續改善「建」爲問題:「批發及. 邁俭〕業在第二季之業 ̇務有相當改善,這是校

早時所未預料到的。第

- 三季業務展望將有改

「製造」業在第二

機電工程署長赴美

出席架空纜車會議

宀港訊〕機電工程署署長歐志平已遴港前往 版,出席一個由與國際架空纜車運輛組織有密

季所面臨的主要問題爲一切聯繫之威利合夥研究所主辦的研討會。該研討 晒率波動而致的不穩定會爲期六天,至本星期六開幕,在科羅拉多舉行 體形及原料價格高點。,有多國架空就再專家參加。 所有製造行業大部份

由於機電工程署爲本港執行架空車安全條, 告指出該等問題,並一例的部門,所以廠氏將在研討會中皇交一篇關於 預料这些問題將會在第一香港海洋公園架空間車操作的文獻。

圈示:將來在港推行之流動無綫電話就 是這樣獄式。

與前一季比較,是否「 「改善」,「保持不變」 「或「轉劣」。他們被 一問及在下一季情形是否

心的色細資料,可向統計 電話五四二三四 有關按誆業務統計處國民收入科安夠

興建海旁隧道費用太大

中區興建架空道路

港府十月作出决定

現正等待顧問公司報告

【特訊:雖然有消 岛牛山區的交通系統,一過於剛大,現在顧問公

「會「改善」,「保持不「息報導港備已放棄興建|其中還包括研究改善中,司集中研究的計劃,主

「變」或「劣可接受 中區海旁隧道的計劃,區交通情况的其他可行,要爲據聞現有的道路系

「匈查機構之參遑意見,

但布政司署發言人說:

|均婚成表及加以分析。政府正等待半月的發

調查報告亦包括一項有 公司報告- 步研 關各經濟行業之機拼所究,然後作出 逍遇及預料會實遇之業

∵親計處指出,零

務問題,並按機構之大爲反對中區架空道 小類別,分析所提供之劃而提議在海旁興建餘

釋結果時應要審慣因計劃 「爲要確定接受調查機構 己的過去及將來之觀點存一棄海旁道的計劃,是

棉道交界的架空道路設 問公司作出研究

後,會於本年五月向浩一計。

「府提交一個步報告,

內容包括多個計劃,供預料會在下月底 當局選擇,然後交還顧·交港府 問公司,作詳細研究設

地政工務科發著人

·據悉,港府已基本通情况而 路的上放棄了大財團提出在司,在五月時會提交一 甲區海傍興建行車隧道一份報告,最後 ,港府决意放一们反建鹬,理由售費用月左右完成。《家

合基本追务之程度是因,因鸿建築沿謝絕與藏大 新界拍賣住宅用地

中區十七間大概在 一九八三年第二一八一年聘請顧問公司研 按季業務統計報告杏究時,估計海旁除道的. 包括舞者結果之分析及,興建約而歇項十億元,

·校港府建議興建架空道, 統計表,已分發給會經 路所需款項七億五千萬 參與是項調養之做排及 :元高三分之一左右。

大部無人問津收回

但工業用地售價上升

〔特訊)本年頭七一. 今年七個月政府 個月拍寶的新界區地: 共拍京十大幅新界官地

·其他商業團體;該報告 消息透露,港府會「大部份的住宅用地都沒一,大部份在沙田和元第一 杳經已在中區郵政總局於去用至本年五月 出,相反工業用地的。在沙田的七幅地當中 【大厦政府刊物銷售處發」:聘請顧問公司研究港一拍安假比去年同期上升 有五感的住宅和鄉村

霍香正氣片

糖衣片

新出

CHENGANG

CHIPIEN

HUOHSI

.壓迫了的士行業,故希

市民輪購港船票

· 該會副主席余澤文 〔特心本週六開始至下週一,一天假 我作日表示·他們過去一期,港澳碼頭作及開始預鸪越三天的船票,昨畏

圖爲市民在港浸碼頭排隊射無持塞情形。

製造業務急劇復甦..

府統計處進行按乖業務能計,以八百家足以代表經濟體 系各行菜工商機構爲對象,查詢今年第二季業務狀况及第二季 根據統計結果顯示:製造業在第二季急劇復甦,第三季展 望蒩纹改善。這些製造業,包括塑膠、電子、電機與電器用品 及紡織等。

: 但另一方面,建築業,批發及吝售業及酒樓酒店業,在令 年第二爭菜務惡劣,第三季之飛空仍然悲觀, 至於其他服務行業機構,第三季業務展望將會較佳。

工業帶動正常現象

.根據上述的工程各業業務調查,就是工業急劇裝難,建築

與商業衰退時期仍未過去,所以在今年的第三季展仍然一悲

假如我們同意上述的調查統計所得的結果是正確的瞞,工 業强勁復甦而商業仍然惡劣,-

分反映出街工業帶動經濟復甦 ,可配得是正常的可現象

·本港依賴工業製品出口經濟命脈,建議與客業是內

「年,却受注價提高、八時,已有大批南民排隊購買船票潮赴澳門 港澳飛风船公司表示,預料今日仍有大批市 [政府增加油稂及牌豬費 的壓力,使到他們的行「民購票,公司已加近行走,疏導赴澳的旅客。

尚有港聞 刊三張一

部消費,只要工業出口急增長,殼殼時回,內部消費行業的 復甦隨後而來是必然趨勢

紅磡馬頭间道37至39號(青堡大阪/國戲院群):

紅磡商業中心

開售以來,反應熱烈,欲購從速

(二樓全屉富都酒樓及一樓國華戲院經已開業,寫字掛部份單位亦已遷入辦公) 區內唯一規模龐大最具特色之中央冷氣寫字樓及綜合商場

寫字樓

商場(紅磡廣場)

面積由千餘呎至全屉二萬九千餘呎~

紅磡兩漢中心

面積由232呎至全層五萬餘呎

旺舖每間僅售 $128,400 起

首期僅付三萬餘元即可開業

·商場走廊寛敞,橱窗正面採用古 銅色鋁質框配厚料玻璃,實用美

三紅磡業中心位於紅駒最業盛地帶,佔盡地利,

加上該區人口熾火,消費力深厚,發展潛力更不 不容忽視。根據下列統計數字顯示,紅磡區人口朧 一次較九龍城及黄大仙等高密度地區爲多,收入 水不尔声中等以上程度,加上該區家庭在住屋方 而之支出,一般較廉宜,尤其是居住政府泰租屋 邮者,租金保守估計較租住私人樓宇廉宜達五、 六倍之鉅。目前,紅磡區政府廉租屋邨雲集,包 括馬頭圍邨、樂民新邨、何文田邨、愛民邨、紅

·磡邨、大環山邨及山谷邨等。

(1981年統計處資料) 紅磡與鄰近各區收入水準與消費潛力之比較

個人数人$2,0至10000以上&70308人

(佔觀行數50元!! $3.000 $ 10.000 : #635.3547

九龍城及贡大仙區中

FABIA

經入口:25,377

(佔總人口這

114,484

$2,000 $10,000 $22.771

$3,000$ 10,000

有人上诉民人數:190.出美A

地區: #375,685A

驱人收入$200 超$10,000以上者约5,965人

N/A $3,000 $10,0001).1.1842, 12913

每呎僅售

$405 起

首期二成半,餘款十年分期

·玻璃幕牆設計、寫字樓獨立雲石 入口大堂、氣派堂皇。

飾齊備,無需裝修即可遷入辦 公。

·地毡、垂直窗簾、假天花連燈

鄰近大型停車場,方便泊車。

佛光街

古美

·MA11 1256.582 A

130.890

●十四部自動電梯上落商場各層, 方便快捷。

·交通利便

迫下列總站開出之多款大小巴士均可到達本中心!

公桦小燃了

(佔總數70% A$9,000 $10,000; 19,775). MAMA $2.000 10.00 1828.359A

E? 15

45(1.2.1

SO. MAS

大山機

洽購處:

香港皇后大道中29號華人行20-22樓 電話:5-26691130線) 紅磡商業中心辦事處電話:3621012(假

R 長江實業地產代理有限公司

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.