1983-08-23 — Page 18

報日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

+

頁二第張五第5日五十月七年亥癸歷夏

五

美元兌港幣跌後再度回升

英鎊風頭亦勁

銀行業內拆息全面回軟,隔晚拆息收市報六厘。歐洲美元與亞洲美元利率跌 十六分一厘至八分一厘不等。

他用,連長下以合第 針織棉紗混紡紗銷量續增

個別品種價格上升

H.K.$7.75 7.95

HK$13.20 13.50

3.35

9.20.738.90) +3,20738.10)..

五種主要港股傳(智盤及演盤) HW

國際金融股市行情

一九八三年八月廿二日(當地時間)

·倫敦股市(金融時報指數)

馅和

HK$13.25 13.45

HK$ 3.20) EHHKA 3.70 3.85 會德豐

+ 66.629203.75) 阳市指数十 12:00、1106.50) 臺東京腴市C道瑞斯工業指數)

倫敦金市(毎盎斯) ̇頭盤 U.S.小3.50(421.50)

・ 紐約股市(漑瓊斯工業指數)

U.S. +4.00421.75

後元開市價格:法國克耀2.6410

倫

渠流

1.5257·美元

份,當時的新訂單減少 一個全面檢討耢織品配頦制度的輪告古將於下月提交行政局考慮疮不

芦分之六 • 須要修改現存酎額轉讓制度及烏由配額的問題,根據現行配額制度規定,

致英鎊在上半年初一不

∴,過是自去年十月1 廠商必須在同一年之内,運用政府給予的良山配額大約百分之九十五,否

·拔,但由於西方國家入冬

來第二個訂單下降的月 則就不能聽與第二年的自由配額方案。

「以後,對石油需求將會加

份,當時訂單預因我退 ,而另外爲尚餘餘例問題,十多個工會谁交一分工作意見盡,要求盡早

六,使油價在金糍下更,

降至七百零七億的低點 通過分號病設及遺散費修訂法案,意見書槪括工人被解似時可獲以磁積的

·轉升的跡象。

日月的訂單降藝果中 精梳棉紗及含棉百分之六十混紡紗價格升幅較大,因適合輸 根津貼·須連三日成以上,除領有代旗的規定減至一日,病假津貼

英國近期眙工減婆

在资本貨品工業,國防 美運動衫原料需要。普通棉紗及空氣紡棉紗價格尚穩。 憋優國際勞工的規定,成爲社會保蟬計劃一部份及设立全面性社會保障制

|資本貨品訂維減少 使英國經濟普遍被看好。 良,此外並要求當局盡包通過增至一百二十二天有薪病假法案。

(特訊】本港槁針元,四十五文三,七五」,旋裱十支每包|十支CEN盤頭紗二,億美元或百分之七四 張氏認爲,英國口

·正常上述兩項涉及工業發展和勞資基本利益的問題須進一步加以研

在市场上亦甚时好,英鎊,織製衣廠接入美國的元,紅牡丹及银河卅三三五美元,十大支射四〇〇后,六至七岁。 五,降至六十七億九千 究 的同時,本港擁有而大成廠,王超過數古的袋業製衣廠總經理用 *則作如下的表示:他說:坐在外表上香港紡雖製衣業是本港最大的行 英鎊升值反映該國經濟好轉有利港貨去銷 天堂, 美观, 持下,將走强勢短期內已加速製造,茲用棉紗、十處及四十五文三,八十一支訂價三九五及四元,十支OEF盤頭紗 業及經濟支柱,氓以本年度全港紡钹製衣業更隨者世界經濟復型而漸有所

及混紡紗掛線增加、個 三○元-HOO成英元,本港市場星之一,大一〇元,十二支 港匯指數 七一好轉,大部份廠商的機體及生產率也發傅頗大的改善,但這種現象並不发 〔特]買家在七四C關口即趁低吸納,美 銀行同業拆借活動,交投平平,昨〔廿二) 兗港元將在十一水平上落,

·得湖遠東有限公司外匯部經理馮顧和表示,别品種價格上升,每包 分茲城卅二支三 - 九〇 有一些较早時候運到的〇EF盤頭紗,二,七 特熙一九八三 乐香港製衣業已踏入一個極好的時期,相反的本港製衣業由於面對無法解 元在港市又復回升,英鎊在去過來連多日上升 日,業內廿四小時通知拆息成大姐至六厘半,升

〇元,四十支四,一五十六支紗沽出,每包二 三〇元,十四支OFF 「年八月廿二日(星期一 决或無法控制的花頦與勞工缺乏經間題,帶著使成本增加,正威發業來後,本週初升勢仍勤,竞港元例下近兩個半月來 半庫;隔晚錢以六厘至大風二五開成,最高成七:港元除對英鎊下跌,免各國貨幣亦多庖落,反 升一百元左右

四二〇元至二,三 一盤頭紗,二十九三0元 一、臨生死存亡之境,

|港元寶康匯兌哔指数 最高價-馬克及日元亦祔揚,港顔指数跌一小 厘半,收市军大厦,比上五收市跌一座二五,映近期港元本身有走羽跡象,而在外匯市場上,昨〔廿二日】據耪〇元

· 十二支QEF熬頭紗 巴基斯坦棉紗訂〇

五〇元六至七 爲七十一點八,下跌。 沙鈴盘證續滄加,値 報穩,但美元藏率高 | 港產棉紗價亦報述|支〇EA商子紗二- 五| 點一、 能通涉君稱:其他不捉,就以存在本港已久掴剎製衣業最利害的配毬 點。铿行同業拆帶活動,交投平平,拆息曾闾女·長錢拆息,一個月期拆七座七五,铁八分三面:美元兌各種外幣普遍囘慣,使歐洲各國貨幣兌港、商透露:針織紗及視被

·兩個月期拆八頂,跌四分一厘;三個月期拆八匣 元時均告上升 轉讓股憾,長久被人食概斷與控制,造成大多數製衣廠風大壓力,面或此 一、歐洲美元與亞洲美元利率均調低。.

馮圍和認爲,外圍貨幣的語棼 - 仍會維持,本港旅鉲榮製衣廠接入本港難和算,空氣訪十,六至七支OEM 盤五OK,十文:Aa 西德巴斯夫公司郑开水一百三十五馬公開上市,發行新股所有限公司技近添置了一

·際檢討時期,政府就硎题会出極大的决心益定利究-以整頓那些長期可利

據金融莱酒点舆说:昨日,業內熒 六二五,跌八分一座十六個月期九巫半,跌八分 | 電以七四至七四二開成,隨後緩步闾升,收市】

段時期,英鎊兌港元將跟隨歐洲,干兌港元之走美國的運動衫及便服訂 支每包訂價H 美元 每包二- 三四〇元,子線二十六10: ·發新股擴大投資 克出售,這批新股將有,得款項將用作集團的建一套王安VS電腦系統, 用配額多年,搁到岔滿砵滿,不能永遠骑在大部分

七四三點四至七區三點七),此上题收市價

加登記稅與汽油稅陰影仍在 歐洲美元利率,一個月期九歷九三七五,無勢,而反置業升至一英夠於十二港元之語,後市,餓,已加速製造,由於一 康恩六悲製衣業的發展

回升三點二五港元,英鎊成一一點三四口,升〇 升跌;兩個月期十厘〇六二五·三個月期十種,短期期內會徘徊在十一之水本 C五五港元,馬克成二八二○○五 八七五,六福月期十里半,九個月期十厘六二五 關於英鎊兌港元在敷月的反應上揚,對港隆 混紡紗,亦需用織製三. 港元,日元成三〇五〇,开一點五〇港元 ;十二個月期十八七五,比上週五均跌十六分一.出口英國之影响,香港穗商會助理董事梁鞀輝指八及儿搞針織 出,英鎊强势實在是得到英國經濟區好的支持,一成衣之用,刺激個别品

·其他主要外匯價,每百加拿大元-

六一九點 亞洲美元利率,一個月期九递六八七五,升反映在香港對英國的出口增長上小使一直處於負|桠棉紗及混枋炒價格上 熊陌淼君表示:香港製衣業在自前階 四五,升八點三五港元。每百澳洲元兗大六六點

值的出口增長率在六月時有百分之九地長率的佳 升,中國大陸四十支普 十六分一風;兩個月期九窜七五,跌十六分一厘

道棉紗,卅二支及四十 段,面對困難之多,實不足為外人道,經 四五,默〇點八五港元,每百瑞士法郎先三五〇 ;三個月期九里九三七五,跌十六分一厘;六個配。 營者其實已心灰意冷,而在所有困難當中

月期十二五,我八分一厘。 一三五,跌〇酷儿在港元,每百星架坡元見三五

·梁絕輝認爲,英鎊兌港元的避率高低,只爲 支精梳棉紗,含人造線

·去選英鎊除了兌美元作明顯回升外,兗港元· 影响本港出口英國的因素之一,而主要須視英國 維百分之四十及含棉百 尤以配額影院技業發展最大,而配額出口二十八五,跌〇點九〇港元,每百法國法兌九 ·

·授權書-須到航現時計加以改善才符,四點六〇,跌〇點二五港元, 亦线逐日升值,昨日英鎊升勢持續,收市爲一一.經濟的情况而定,今年一月至五月,本港對英國分之六十混舫秒每包升月以來政府大幅提高私 覥貨車首次登記檢,則登記的有五百五十九部 一百元 其他規格棉紗家車牌費和汽油税以來「僅爲百分之十五,故現,貨車則有七千八百。

·外匯菜人士表示:上週末美元在港市突粱細 三四元,成爲今年十月十六日(當日凭率 出口之增長率爲負百分一 最高本 約的跌勢與對近一個美國貨幣供應下降而作出反,一一點」〇港元)

:::另方面,港元疲弱,外來遊客數目有增加趨及混紡紗價格尙告穩定,私家車鏑路始終低沉時車主都合考古財宮ì 五部、至於六月份汽車 不振,但賃車,小客貨兩用的貨車,如證到期而不再行牌的有 應後,是白英元又再回升,原因是有較多商業性 柏克萊(亞洲)財務有限公司外匯部經理張,勢,英國遊客在五月及六月的旅遊季中, 與去 ,

七點出及百分之六點八的鸡 晉盤剌激,看來近期美元兌港元似在七點四水平,麻袋則爲,近期英鎊的良好表現,與英國經濟州:年比较分 好亦有關係,張赡崇表示,現時英國通跟幅度令長 以上能反映市場認優應有的水平。

人滿意,戴卓爾夫人的政策;使政策經濟州上軌

熊氏浙:另外,對於不合時宜,只偏於質 方面的勞工法例,也惠該加 以修訂,至於近年來無所不用其極,不理會投資者困難,不引導勞資善予 -

城合作而製造瓷勢成水火的不愉快學 *及香港全面褥

以注意,這才使香港

日三廿月八年三八九一瑟公年二十七國民華中 濟經僑蘸

局政行呈月下書度制額配討檢 洞漏塞堵訂修格嚴局當盼商廠

......業工港香持支,實現對面應更府政,善改以加 會機趁應度制額配品織紡的展發業衣製殺扼久已在存對:爲認順祿熊理經總廠衣製業驗商造製衣成

港應指数跌點一而爲七十一點八

飲料銷量高峯回落

國外,歐洲市場同機未·單數大培、第三季是

保持較優勢的表現。

私家車鋪路仍滯弱

只有貨車、小巴及客貨兩用車銷量尚可看穩 由於「整」成本高,二手車銷路也弱,放 楽綴牌舊車也增加。

【特訊)自去年五一私家車的人却步,反部,五月份私家車首次

·港西巴斯剛取得八三年一月一日股投資基金

與該公司現有的辦公室 大公司宣佈,該公司已起計算的股息,並將以 巴斯夫在全球各地 資訊系統河成一號+大 决定發行二百三十萬新十八股民语一股的方式設有一百零二商公司,大的提高了心腦運算功 |般,一一千五百|供現有股票持有人招衆擁有職員共十一萬六千率,進一步開辦公室 萬西德馬克,使法定股,認購期由本年九月五人,其在本港之業務逵,電腦化, 「本從二十億五千六百萬 日起至十九日止。 由巴斯火中國有限公司|.. 據置地集團財務總 馬克逊加至二十一 巴斯夫是世界著名 代理:負責向中國,科|監保倫先生稱:新裝設 「千一百萬馬克心 的廓大化工集团之一,「港及澳門鎖在該公司各的王安VSP型LD系 毎新股而值五十馬一股在西绿各股菜市場一項產品·

統將用於處理該集團的

【租戶資料系統,登記發

港存款證發行總額劇減

上半年僅得去年三成二

制項目,即可獲百份之百限新資格,而付,結束而即將開課前,市民的購買力亦較低,因在夏季中的浪養,包括電器、法物、娛樂、鹹G 業內競爭劇烈,加上原、格普遍法升,廠商入料〇元至二至五〇元,之九十不等,視乎私家,首次登記的有五百八十一部長尼托表示,巴西政遠低於五成,生

·上半年所發行的存 付強實籟相等的配額資格較為合理,如此出將大地,亦是抑制市民消費的原因。 商人表河,雖然近期臨飲料的創形高峰起落,但預料至中秋節前仍不會明风的减少,因天氣仍一,廠商一般所獲利润已 加,進口原料亦告增加就减卅二支三,六五,均徵稅率為百分之八十二部,連同其他車類,以等待重新談判有關選一款祖,其中港元佔三次示,美元存款證發行次

校注日爲低。..

期豆價續跌

將近降至正常水平

候寄米數量亦相應減少 顯示目前二三盤商買意仍

J

“

張元元朗上

242.90 日元

票收帳,劃出改模式

以及制訂長遠財政預

7.9390 新郎

薛公司原有之王安

CIS型泡脚系統,將

歯透過一隻王安網路系

REMOTE WA

N GN E T),與新装

總部之內現直的土安富

·港 香港置地一消息快捷方便,

「半年盈利一成七

〔港

匯豐公一項行政費用及稅項,毛

用 金宣佈,校至五月三利百分比賜概念數,

一日年度內之淨盈利一以與來自其它形式投資

之平和比較,而這些投

|利為百分之五。

在台灣, 香港金融行情表 九自已一但是現在在括完及更无有发热

..镪蔓公慣基金專門

一前已有一干一百七十多

九九金毎司设高) AL

·九八三年八月十

|提供驗退休

| 尚機構加入該公權基金

合廠商利益,民以爲現時政府應積極探 取措施或重新檢討配額轉讓制度的定義以 從備料,同時更要一些實際的方法針對不

湯一廿二日市價,客貨兩用車銪路則較褓姆車,七座位小型件·五萬六千五百二十四郡 合理的配額問題,他指出:辦法之一是將

(港訊)金融統一五八十六 | 萬港元熙十一億二千萬 車等,故此私家車館路,五月份則有五萬五千

·藍鳳環筳納十支每包定 現行容許配額持有者轉發制度,可規定凡

·據汽車經銷商表示「遠不如其他營業車,甚|四百五十六部, 二~六〇O,十六支二·

世資料风示,在今年一次,二十四億二千萬元 港元,平均增幅為五成 轉詗配額者政府將其百分之五十由下年度

西利月至六月四,本港銀行;(六)八二年,十九一 - 六八○元,二十支二:政府自去年大幅增加至客貨兩用車,所以今|巴 撥歸製造商所擁有,這種修改辦法,不否

亞電巴西及接受存款公司所發行【次,二十九億四千九百 但本港美元存歇城 可以杜絕瘋狂投機的配額沙風,而且更哥

,七八〇元,廿一支二—私家車的首次登記稅及年私家車銷世銳減,後

市书仍然落後於新加坡 「錢操作,使對難地集團 使勤奮的廠商在多勞多得的條件下有希望

如理想。幸而踏入七月一日本落革旺季,第四季 ,

西廿報經殺好, 的可轉讓存款證,發行 萬元 30元,將以來,對營車,小出銷售反應不俗 「竊嶲有自己玕積聚所得來的成果。

,且近期訂單燐至,使則是器官與批發的當鎚

億 巴西已正式 次敃僅得六次,總額爲、八二年發行的存款,基本上是新加坡己那 三八〇元,四十三忿打擊相當大,即使是至於二手車的鄧君亦下暫 : :..辦法之二是在現行配額制度之下,年

本港今年皮草業出口將, 季節, IOR,精梳卅二二 有車時段,按年成本也降,本海岸行生意上去,停 美植布暫停文 九億四千八百萬港元, 還涉及的數額最大,共成亞洲美元市長的優勢 儷務溫栿難料處理 單一出口授檞杏的運用,未能遠百份之九.

付總額達二,反映出銀行中期貸踏款 發行了十九次存款證 美元及日圓兌港元一支四,六〇〇至四,大銳升,形成新車與二手 年同期減少四成,今年

及文字處理功能, 暑假快結束戶外活動減少,學校開課在即導致消

·十五者,將受到在指定期間內禁止中請

皮草應表示,根據,强势亦增加這些市場的領先,四十克四,本市場曾交度莫能疑,汽車銷且難以樂觀,大支元 十億美元的業務放後,銀行商業症 十二次爲港元本位,遠置地添新電腦 同時該兩系統也可互相 費力低落,雨天增加等均爲不利因素。 香 同類配出口授權店的處罰,但很多時候

提高運算功率 利用彼此的真涕,交流 目前亞情况,今年度「落單,尤其美國,落,CO元至四,八三〇元 放棄繼被「著車J的車,以私家下路然,只付外外估 ̇锯些 总口偏低,資金-

裕硤 十七億六千五百萬元, 備欸由巴西 乏出路

美元有七次,相當於十 ,廠家未必能夠將自由運用百份之九十 〔特訊)雖然近來天氣仍然炎熱,但飲料銷勢已從最高潮開始回落,不過,在中秋前的熱度不 草業出口额將于須有增,數量更有大幅燴長。咕,空氣粉上海廠產品|主也銳增。文快出現時,有資本,小巴及客貨兩

̇政府承僕:若與去年發行的二一億八千四百萬元,全 一長,預料墧蝠會在二成 洲市場如法國、西德、處鈾每包二,四五〇私人車館路已受到深遠|用車趟凤尚可勉强者穩 工五,因此熊氏認爲:過度茍克的出口授權會明顯減少。

付,在一九八三年和二十九億四千九百萬元比,部紫引路二十九億元 匯豐公積基金業績 爲業 杳,憑略而放寬和以每類計算 - 倘若能將

英國的表現,仍見築 元至二十四八〇元,大一之打擊。事實上,現時0. 據超級市場消息說,夏季是飲料市道的旺季,但却以暑假期間跑盘校多,現時暑假雖然未結束一左右。 毎類全年宇副山口授權書總數付運百份之一,但已過去大半,從近期間的椅况來看,飲料的繪盘已有從高絳囘落的跡象。除了鼻假快結束,學業內人士說,下半

連廠十二子,四〇〇元 私家車首次登記稅爲車, 據連棯署新車登記,九八四年到期。校,今年上半年僅及它,以總值而言,此八一 - 上半年毛皮原料膜|,河南廠十女二,三〇低的百分之七十至百分組統計:六月份私家車 饿報導,巴西企劃的百分之卅二點一呜,年增加百分之二十一點 九十五以上者,如按蚊颞下年度轉爲受管,生的戶外活動嬴減少對飲料鍆眾有些影响外,近期間大雨增加亦有不利作用。此外,通常在暑假快年訂單雖然增加,由於

三六 從有關統計數字」 運達八成至九成者,應免受處罰,同時與果,交通及旅行等)並不輕,用錢頗多,故瞒買力下降,另方面,開課在郎,有子弟上學的家庭支 在海面料出價,生產成本书加 此较保守,近期訂單增 混紡紗大五×三五成分,一直本身的價格徵稅,率 四部,資班則有六百八府暂停支付這些爾斯,

基 :史可以令有興趣投資於製衣業的人全,

;預計今年進口毛皮原 元,四十三,七五),過高的稅率自然使購【總數達一千六百九十三 些橇教債遭問題,尼托,總位遠三億五千萬港數及總額的增長歌,校 巴向「巴黎俱樂部」正 元,同期內美元存款證「港元存疑證偽快,八二 爲百分之十七點七 將炎熱,對飲料銷量仍有助力,但如果天氣惡劣,經常下雨,則會對飲料市道有影响。 加强信心,致力於高化及多元化發展,

皮草商說,下半年料較去年同期增加遠百 基本存倉食米漸疏導 商人說,今年飲料的價格大致較去年上升一成,不過,在晉人旺錞高潮時,汽水價格有局部下

毛利爲百分之十九 利息視為百分之十, | 式要求進行重新談判 亦發行三次,故也達 年度八一年的新發行獎 :: 源氏說:如配額制度不善予加罗修訂,

淼熞银行保證 登 「元存款案數額,分别遠點六 該俱樂創是由西方榔 五億九千八百萬元

·表現,期內日本進行皮 皮草業進入產銷旺 降的現象,主因是業內競爭太激烈,批頷面以支付陳列費、買十送一等乎法變相減低,而部份缾售|日本市場包回復昔日的一分二平。 如末年度經濟好轉的時刻,其帶來訂單的「超級市賜、龍館、七多等亦稱爲減價,但亦有不少零售商並無威酒。

本港銀行及出商機|相當於十一億八千四百一'. 淨盈利都已扣除各 公積金每年最低投資盈 緞加,不但使本港無法得命,相反帶來如 ∴根據市場調在報告顯示,七六年港人共飲了一億零七百萬公升汽水,八二年已增至一億三千龙|草成衣大減價的i存資一季,目前本港皮草廠佔

據巴西記者報導,搵於一九七七年首次在 燒錢國際恤的成衣配額項目如第三三三及,百萬公升,六年間增加幾遠一倍,相信本年更會超越二億公升大關,均每個香港人一年約仳四十一 吕告沽清,加上經濟表了九成開工十足,業內 nlÄÄ七類配額項目,由月前的撈讓價七十公升汽水。然而,這個做汽水的数字並非一面紀錄,美國人平均每年飲一百四十七公升汽水,相差現好轉,所以下半年落,工人短缺亦頗爲好退。 元,轉眼被炒高至二百四十元,這樣不單三倍多,但在亞洲來說,香港人飲汽水則要算是首屈一指,因爲日本之汽水消耗以在亞洲是第三 止影响香港製衣荈受到沉重的打犁,而且,惟每入平均一年僅廿三公升汽水。近年藐汽水管遍,平海一個夏季約跑出二十多萬镪,再加上方 由於然門項目轉讓假格過份商品,使很多 使擕帶及省錢,因此角路頗佳, 訂單亦被東南亞其他地區所槍去,最顯著

̇商人說,啤酒市道只近期間較佳而已,今年以來的銷可說是較去年減低。除了年初雨水馆多 的由於本港配額高及工資立成本的高漲, 對銷勢不利外,地盤工人開工減少,對啤酒的需求退縮亦為不利因素。果汁方面,是競爭最激烈 飲料,不但締子多、包越多、新上市品種亦多,使人有眼花籓亂之感,本來果汁是過去幾年中。 许多成太的打單,最近除流入台灣,南韓

(特)昨〔廿二) 闫香港商品交易所大豆,入口米商十一家開盤,八元,金颂新香米二三一八十一噸》, |元之間。巴西已建議在,證以外資銀行及存款公 美電 之外,為節省成本,水港許多廠家接出後,升履师大的,但近十只劍平牌,今年以來似有減器之勢,儂因暫難估計,可能與市民的口味有關。

在基本存盒的食米一八年間做造二十億美元 日爲多,作爲中期性質 漢中 今年仍以榭業茶的號爭的烈,幾個大型汽水廠均有出品,且加强在笔視上的廣告宜傳,使市民難以,期货交投活雞,全日共成五千三百九十五手,較一提法食米卅三款,其中三元,青金瓜新水一八 也多轉往中國大陸生產,而在星洲方面,

取捨·前菊花茶、清菇茶的效爭,今年亦明顯的加劇。不少零售商由於地方有限,不能樣樣貸都要,上過五增加七百二十手,造價低開高收,但收市,子葉紫有成盤的,泰國,三元,紅龍新米一八三中,秦國米佔三萬二千 倩歇,包括兩年或三年的大額集資,理由是外 新加坡上半年度接美國紡織製衣訂報,

,故此便選探性的要貨,批銷商對此心中有數,對零售商深乘多別的優時方法,例如支付陳列食、一體仍低於上週五,

米佔八欸,中國大陸米 元,青聯盟歎米一八三七百卅六聯、中國大陸、冤債期。 也有做著的丝加,這些都丹香港徒價錢較

九月份大豆合約開市價報五元,收幣一佔七、F1. 元,紅鯉魚新米一八〇 米佔三萬二千一百九十 為此外,營養飲品滤芯的武傳攻勢似乎減弱,請量亦有退出之現象,主因是在炎熱的天氣 賞,而導致各地訂單外流的影啊·... 中無法與汽水、醒酒及果汁溉爭,只好暫避一招,以待天氣鰗凉後東山再起、

二六點八元,共成七一八手,十月份開市三元 據米茶人士指出:元。中國大藋天字赫桕 三噸,澳洲米佔二千九 美國耐用品:及接受存基公司一共数 法國法明 ∵ ̇熊畷祿君繼續說:儘管香港是世界生

點八元,收市一三一點八元,共成一六十四手一存自食米繼續疏導,將「一九一元,上海絲苗| 百卅五噸,其他地園米

行八十六次存歇證,總一瑞士法郎 本

近降至常水平,橫財一八五元,稻字絲守一七佔七十五噸。若以米質 千三百零八萬餘元,,十1月份開市一三三點二元,收市三大元,

額達到八十七億三千七【西德馬克 高漲,工資的高昂「除外),高於東

美國商業部公佈,百萬元,分別如下:意大利里拉 集成三百八十一手,十二月份鹽市一四四點八元 米亦繼緻減少,只得二三元,江西絲苗一八九一來區分,大米佔五萬五 南亞任何地區,爭能力則低於東南亞任

,收市一四七㚲四元,共成六百四十四手,一月一千一百餘噸,爲七月以 元,全省〇六千七百五十五谦;米球 美國耐用品製造商接獲 (一).七七年,四次,荷蘭盾

·何國家,雀營倍感困難,他說:芒港政府

一

的七月份新訂單較六月七萬 公所市一面。斯六元,好前面肚大方;此成,來養者米最少的時候),六字油祐一八元,佔率〇八十八噸, 唐以变景行動支持,爲全站佔百份之四十

糯米站二千〇九十八噸份、降百分之三點六成,七八年,已次,二億元 日本

·依賴工業出口而生存的基本製造業打氣,

千一百八十八千,二月份開市)五五點八元,成盤紀錄:淥國金 龔字粘芭一七六院, 又據貿易處統計! 七月十六日前的一三十三億美元,降發雞八三)七九年,十次 菲律賓披索 . 才是最實際的辦法,長說:在過去多年來,政府最大的錯誤是漠視工業

收巿一五七點四元,共成一千六百二十孫。.,既且断西必然坦一八 截至本月十六日為止元 週內,從米入口批三千,季節性調整的八百七十一,六億四千萬元;(四紐西蘭西 好重鼓點地產,金融和股票等投境事業發展,以至此會經濟動萬不安,

基本存倉食米六萬六千六百四十五噸,出會坻六億美元,成爲二月份)八〇年年,十七次,離 美國貨幣供墡被降影响下,美元在西 九百四十一項,包括一五千五百〇五噸。. 帕通告暨服,其實在六〇年代,本港沒有這幾種投入咺業興起之時,香

·港市民可以過著段定的坐话,從來沒有通货聡服的表現,但自從這幾種投

·機事業興起之後,對香港社会遭受破壞無遺,更造成人們依赖一種不勞而 獲的侥幸心理·只花投機,不說生產,事實上這種事業被鼓勵對香港有害而 七「無一,予檢討,最後,他氏稱:香港投資工業的氣候己渐渐低落,它 不拘業具來南瓶許多地區有政府支持,相比,就拿與一水之隔的澳門,投 戰環境也有所不及,覺如澳門地以配額處理方面由於是希政府控,有 不寧,工業也-

裕,没有甚麼壓力團體從中挑動影响,各項成本比香港低 百份之三十,此種環境對勞安雙方的有利因素,較香港優勝門多,香港應 日該向澳門借陵,熊氏適;在過去的十年間,隨者美元的高鐵木港匯率低 降,一般製衣入口原料個格平均被百份之三十,但接入單價則反為下降, 如此對了業的獲利被刊減至最低微的程度,

產成衣的中心,但該業由於面對各項成

敗業製衣城在本港設有兩大廠,玛工數百人,專門生產高級時裝機 恤、雪樓和雨衣演等,由於品種設計優良,在過去六年間,每年產達到 百份之八十垛長,雖然近年來世界經濟不景,產銷菈仍然保持年蟾百份之 三十以上,每年營業額達數千萬港元,由於該公司在國際市也有基本的客 戶,因此可以保持營業額的不穩進展,現時該公司每月產肚選六千打,外 鈾市拟以西德爲最大定,佔百份之六十,其美國佔百份之一,其他 百份之十期会法,英,典,丹麥,撈士等等。八銀

踏入七月以來接單情況好轉

五月出口額爲一億

三

皮毛成衣産銷普遍暢旺

一較去年同期減少了1千 八百八十萬餘元,減鹽

今年出口值估增加二成

一本港最大的皮革成衣市

分之 其中以美國來單最多,日本表現亦佳, |焗1日本於首五月現 法國、西德、英國則仍見弱勢。

陌分廠家失望。期內蒙 (港訊)今年首五一有關製品的出口舖ㄘ全一出,這不難情况已告過,往日本皮革總值只有一

·個月,本港毛盆成衣及 面下降,但業內人士指去,踏入七月份訂翠初一億六千四百九十四萬九 至,該現正進人生產高千餘元,较去年同期二 圖:駿業製衣廠經理 順祿

「億一千五百萬餘元,減 場、香港貿易發展局铳·少了五千餘萬元減鍋達 計分析顯示,今年首五|百分之廿三,而美國市 個月:本港皮草成衣出現,去婚達五 口總值爲二億七千六百千五百七十一萬一千餘 二十萬餘元,較去年同元,較去年同期三千零 期三億二千二百二十八九十四萬五千餘元, 萬餘元,減少了三千五 加了二千四百七十六萬 百九十七萬餘元,減帳六千元,增幅達百分之 八十、有增長的市場還 | 邃百分之十二心.

· 皮革成衣出口額爲有澳洲,增幅爲百分之一二 五千五百六十二萬餘元一廿二,科長百分之一 ,较去年同期七千九百六十。其他市場表現均 五十六萬餘元,減少告遜色

千三百九十四萬餘元,據皮草商表示:上 「減幅達百分之三十 半年,由於日本市場, ;至於皮革製品配件 | 現倒退,本港皮草案出

·出口淸况亦未如理想 現爲淡靜,除英

市開融金洲歐

已延長在巴黎停留時間,大部份均屬於每張數 達五十萬或一百萬元的 .巴西是世界最大負「大額存款證,為期三年

·市况低開高收,交投活躍,全日

C特》昨∈廿二]元,金翰新香米二 寄米二千二百五十四噸 | 俄國,其外做介於九百,爲多。 共成五千三百九十五手。

金融機構發行存欸 心日米市,尚無變動。 元,紅菊花新香米一一,另有特别額

報掛

挫高

,九五四〇荷蘭盾5

仙美八十升價銀白

·歐各主要金融市場開市時報跌,黃金 及白銀價均掛商?...

外期全

月月十百美元兌率創升至高, 峰後及由於各中央銀行聯手干預,使 美元走鹄间肤,是日歐洲美元利率報 軟也對美元有壓力 法爾克福美元開市時由二、六五 .七五铁至二”六四一二賜克,蘇黎世 美元開市時由二一五、七跌至二、 一四四五瑞士法郎 →

,倫敦英鎊開市時由一五一五八升至一八五二五七美院 米蘭英元開市時由一五八一、七五跌至一五七七里拉·

·巴黎元朗市時由七、九八九五

特丹美元開市時由二、九七四伫跌至

糖面

造

賣價跌

。手八十五百四千一

成共日全,好穰况市

况格好,全書 京

.共成一千四百 五 十八手,乾 上週五增加七」 百手,期現Y 下跌,現底價 多,影啊到價格

億美元和九百五十億美

接單減少

○跌週上比儻市收

二十

交成,圓日五點

資鑱行多缺乏港元。

英鎊

加拿大

(4)

001:

100

100.

10

100

100

.100.

100

(E) 毛 單位收市價 港幣計)

•O•IEF

K0:00

BL:30.

1〇C0

100

180 00

1:00:

MOTAN

1000

100

10000.

100 四

100

100

100

911-00-

九大·五

(100) · MRO 00,

1000-

一元美元在東京,南非爾特· 外頭市場@南韓紙 軟,收市慨「人民幣

R

國際食油價囘降

以來訂單首次下降的月「十三億一千三百萬元,台灣挝

昨〔廿二日 香港商品交易 所原懋作

東美元

五除東京八月,印度勞味 廿二日電澳門新

100

琼做價

市回軟

西港市亦告轉穩

美元開市傻報低一〇五至二四二 0

跌至七、九三九〇法國法排,阿姆斯 伯,下跌四十點,紐約炒家遒 下降,

·商品交易所發表昨日收市價爲:九月份收市,紐約下跌的影响,早市時低跌至二四二七五的

,原因是受上週美國貨幣供應M一減少與美元在

非洲及大陸花生油

期貨新賣盤未開出

00

•些機飛勵下員工遠

四萬三千四百多人

|立偉將爲英國 提供流動電話網. 瑞典旁立信公司在

斯德哥爾凖官的,屬下 爱立信無線電公司已接 獲訂單,喜全英國提供

·訂單係來自該公司

在英國之聯誠公司THO RN ERICSSON通訊公 司,至一九九○年之那

額可望達十億港元

* 包括A ED

等,這些設施將用在論

敦,惟明罕,英國西南

北及公路聯盟系統等,

【此流動電話網

偉將於一九八五年

【特訊〕國際食油價

市價亦苦轉郡,.

-無報價,共成二十二年,十月份一一大匙○五美全日最低點。隨後日本石油進口商的活躍吸納遠價格均稍落,本港市場現貨亦告轉輕,但花生油期貨大有新實盤, 黃金開市價,倫敦每安士報四、六二五美元,比上溯五收市價四 仙,成一百八十手,一月份一二點四美仙,共一期美元作進口支付而周升至四三 五〇的全日 成一百三十九挚,三月份二十八美仙,共成一最高點。 七七張,茲八五美元,蘇黎世每安士報四二二、五美元,

百三十六手,五月份二三點二大美仙,共成四 比上調五收市價四一七、七五,弄三九五美元。

上线開市價,倫敦每安士一二、三九美元,比上週五收市價一二, C五,上升〇一八五美元

∴球食油商指出:過去 每日間,國際全油價格4+ 激很速,及至上週末,已

呈大小回+美國市場來。

·豆油及歐洲市場媒柒籽油

昨(十二)日市價,南非洲皇冠花生油現貨每組六百七十元,中國大 陸濃香花生油現貨毎担六百五十元,歐洲凈業興油現貨每根三百廿五元, .是用美元在二四二 七五至四三·五〇日| 中國大陸衽庄菜籽油現貨每祖二百九十五元, 新加坡媟測現貨每担五 二十九手,七月份」三點六八美仙,共成五百五 圓間波動,全日總成交十二億三千三百萬美元,百二十元,媒棕油現貨毎担二百八十元,南非洲粟米油現貸每担四百三十 十二手5

比上週五的十億容四干一百萬為多,

元

·