1983-08-22 — Page 4

本港新聞

據志,張優先於體冒認海外教育機構駐港代表

地避風塘附近之露宿者

歹徒詐騙高昂費用 代辦海外升學手續

水之下落中。” 第二三六八蘅方仍握好此 被 匪徒眾走之小巴,編號A 慈尘及幾百元現匙,至於 钩文,四十餘歲,他損失手 ̄逥狡匪劫掠之事主名梁

院上院外的一棵樹下,掠走車行卡之間之塞阪,就 俄爾東路口,綁於荔枝角图人有三急,還在一總說 冼 角發莚,用紗布將車行時之午休息時間,張因 穩買小巴,隔得准行一名職,卸下豈卡之環包。 午在長沙灣區一間車行: 火車站工作,負告經運 於事發時,是工人 內有部火車, 倒後入體駐港代表的機構利用 高易的服務費用。 〔特訊】本港現在 苜本港辦理往海外升學

留醫治理,情况欠佳。,而張高呼大叫下,火車之際,張因脚部被夾而,自犁底救出送院(台 該職員身上財物,然後駛龙 地层决,不料,此時站,有些聲稱是海外教育後一手控,以欺詐手段收取,莫很多都是沒有足夠的「利用留學移民及定居的人利用變會從中取利。 些代辦處只是重裂向学 撞傷頭及脚部,現仍需睥部也於車魏問,幸. 於其他工人聞聲往搶救警由消防员到導 - 將他甚至有部分是不合法的一館有聯繫,向學生提供 生有點像二手車的生意,相信得到學生簽證便可 「十三歲,他是被火車頭一站,遼將張雄倒,而點 司機也能煞掣及時,但「一時動彈不得,故要報一供的服務也甚有疑問,「專員公署或美國總領事官員去過亦稱,私校招一教育方面的“謀導型生 外升學的學生的代理機會兒爾事等。

·這些所謂的代理機」大學的柱港代表,供給|管制及監察,很容易給學位。有些樫訴調那 關。

構·其所提供的服務及一家由美國政府文 加拿大專員公署二 務費用,好稱是非立案 還方面由於是没有嚴格表常運用高壓手段推銷,與其在港招生的工作有 界各地都不合徵收的服,已成為一行大生意,而 學及大學招生的吐港代,不排除其遇害可能性是 「在的學校設施,收取世,負人表示:教育事業|些聲稱辦理海外私立中的案件,本港警方亦 ,例如宣傳根本是不存一際教育機菘柱港辦事處|出袿常收到投訴,幫某 加拿大中學駐港招生代 資料,都有不正確之處. 持專辦往美國升學的國等秘書蕃立八)指心「二樓遭殺害的一位 這些懷疑斯昨在海 至是「指導學生如何 者,但要找到他們則不傳學校根本没有的設施 假文件以取得簽證,甚,行內是有脫實的經營 獲移民資格;另外又直 兩個月前在藝術中

日二廿月八年三八九一圈公年二十七國民華中 聞新港本

車試員職派行車騙訛

巴小走劫匪狡

員去,用乾布將他封口。 查後認

但...

員職綁綑車上黨同接中途車試

去而塵絕巴小駕匪三物財掠盡

試盡 貝與之含車,塑料三在溫

早巴 zú八之小巴,向器校

,宋事主遼讓他試駕編號A 前往上址車行,訛稱實小巴 昨午五時右左,一名男子,

其

市在明嘉烈醫完天輪迴旋返

·難,先由一匪將梁事主宮頸 之際,車上三人即溶啾相發

車向葵涌方向駛去。 於小巴橉越葵涌道天橋

其合伙人之男子上車,再 車,在上址按得另兩名稱是

角方而鼬去。於試求小巴 低美半新部時,該男子突停

* 再駕小巴巴逃去無踪。 由於匪徒塞車劫走,當方現已追尋該小巴之下落中,六合心 就至五時四十五分左右,車主始爲一名女途人發現報警,揭發此案, 醫院上院,始將成主推下車,並將他綁在一棵樹下·將車主身上財物與控 ̧ 丶 鬩 ̇至媸蝶谷附近之荔枝角

頭撞傷工人意外,一名倒,脚部壓車違之下 時廿分左右,發生火車| 小解,爲一部火車頭椅 㚲貨物起卸區・昨午一時,在卡之間的空隙他救出;送院治理,常 〔特紅磡火内一黴運工人,於午飯休息,船報警由消防員到場將 大码

紅磡火車站貨物起卸區意外

搬運工人小解

被火車頭撞傷

買四第張一第日四十月七年亥癸屡夏

WAH KIU YAT

PO

報日僑業

一期星

Kinas] dyessz le

中阿翼器之路

ARAB CHINESE TRADE MEDIA

周生生大厦

彌敦道229號(佐敦地鐵站口)

出

高級寫字樓

面積:594/660/880/1,254呎 月租:$3,300起"

傷者名張泰岳,五

一經營資本,而它們所捉假资料,偽稱與加拿大

八月长二日,上午九時至十一時

下午二時正

"HOW THE HOLIDEX SYSTEMS MAINTAINS

加拿大專圀公署的生講解移民資料而不是

預獎典禮

Hotels & Restaurants International „Restaurants & Institutions.

大會指定服務機構:香港香格里拉酒店

西北航空公司

香港旅遊協會 法國白皙居師協會

兰天维源:

HK$175

二天議程: 三天議程

HK$280

HK $350

大會特備專車接載到場人仕。每日上 午10:15由香格里拉酒店開往沙田會 場,途經九龍塘地鐵站,每十五分额

班

主辦機構、康樂博覽統等公司

協辦機構:香港酒店業商會

香港要覈道12號

美國

心1504室: 13578

協辦出物:Asian Hotekeeper and Catering Times

電訊:622

惠登廣告或查詢請與做刊營業部

或 中國廣告公司

3-817622

5-8318831聯絡

中阿貿易之路

ARAB - CHINESE TRADE MEDIA.

التجارة الادرية الصنة

特平租售

寫字樓

東美商業中心大道東43-59號 洛洋

770-1405

洛克道212-220

1228-4800

海聯大廈

高士打道221-226.

950呎

·嘉洛大廈 怡華大廈

·洛克道114-1202

495-1315

·怡和街40號2字樓

2860呎

(連租約出售)

星港大厦

冠華園

窩打老道84號1樓 三連租約出售,現收租金22萬5千

洛克道237號地下至3字樓

17110呎

23440呎

(連租約出售):

旺舖

住宅 山腻大阪

怡華大臣 .怡和街48號地下及閣樓 金山工業大廈 沙田坳背灣道15-17號地下

2600呎

:2181呎

交

毓成大厦

車位冠華团

灣景中心

跑馬地山村道18-20號4字樓

跑馬地繁秀街1-9號3字樓

·窩打老道山

·港灣道28號!

75092

11.18號

私家单位

·私家車位

ASIAN

RESTAURAN

&FAST FOOD EXI

亞洲酒店、飲食業設備

展覽會及會議

八月廿二至廿五日

英皇御准香港賽馬會沙田馬場

展品包括各類飲企業科學化設備,至 內裝飾及設計,洋酒與食品等

展覽會時間:

每日上午十一時至下午六時

八月廿五日至下午五時。

《歡迎業內人仕參觀,十八歲以下恕不招待)

展期內有多項專題會議,由專業人仕 主講,提供業內新科技及優良服務,

會議時間/程序:

八月廿二日,上午九時至中午十二時

"FAST FOOD""

19:00-9:30

"THE ECONOMICS OF FAST FOOD IN THE.

UNITED STATES WITH EXAMPLES OF

NEW CONCEPTS”

Michael Wisner

9:45-10:15

'"FAST-FOOD AROUND THE WORLD

UNUSUAL-NEW MENU AND FOREMATS**'

譯者:Madelis Schralker.

10:45 11:35

FRANCHISING FRIED CHICKEN".

八月廿三日,上午九時至十一時四十五分 主题:"DESIGN OF HOTELSA

RESTAURANTS” FRA

KHOTEL INTERIORS - PUBLIC SPACES: DESIGN IN LOBBIES; DINING AREAS; AND

LOUNGES HAS MUCH IN COMMON AROUND: THE WORLD – DIFFERENCES LIE ÎN Ş WHETHER THE HOTEL IS PRIMARILY COMMERCIAL OR RESORT, IN THE TROPICS OR A COLD CLIMATEL

John Elliott

10:00-10:15

“GUESTROOM DESIGN-EXAMPLES OF NEW SLEEPING ROOM TRENDS AROUND THE WORLD FROM THE H&R COLLECTION OF COLOR PHOTOS"!-

30 Madolla Schneider

-10:45-13:15% 28

"DESIGN FROM THE OPERATORS-VIEWPOINT

WHAT ARE THE PITFALLS TO AVOID?”

Michael Williams

11:30-12:00 page

KITCHEN DESIGN AND IMPORTANT BACK OF-THE-HOUSE AREAS!

Imelda S Silayan

八月廿四日 上午九時至中午十二日 主题:“COMPUTER MANAGEMENT.

SYSTEMS"

9:00-9:45

AND INCREASES NUSINESS".

See Foon Koppen.

19:45-10:303

"THE BEST SYSTEMS FOR HOTELS"

講者:john Caywat

11:30-12:15.

"FOODSERVICE SYSTEMS"

Michani Kasilyarta-

首次在港舉辦的大規模「美食廚藝展

寬及比賽」亦同時進行。各項比賽在 二會場內四樓舉行。入場券可在會場內

購買,每位港幣五元正。

比賽項目/時間:

減判略間

(上午十一時至下午六時)公開慂覽 西式康盆擺設:衎鮮、寫、冰塊肉者盅:

糕糜、肉醬批家 禽、肉類

一特婚鲜,朱古力製作。牛油麵刻,

杏仁糕製作,朱古力糖贼,海鮮盐 擺

八月廿三日,上午九時至十一時

判時間,

(上午十一時至下午六時)公開展覽: -肉類排盆擺設,中式蔬果康刻。中

∵式希篇經魚

(下午一時至五時三十分冰黥

八月四日,上午九時至十一時

判時間

(上午十一時至下午六時)公展露 一新式裝飾鮮·法優鮮小餅、西式甜

(下午一阵圣四時三十分)西式熟站:

八月廿五日上午十時至下午五時,公園展覽 上午十時至十一時三十分’中式熟您 下午三時正

合議專車由上午八時開始,每十五分 鐘一班前往會場。

詳情請與主辦機構聯絡

中東阿拉伯市場向您招手

「中阿貿易之路」為本港唯一以阿拉伯文出 電版之商業雜誌。溝通中國、香港等地區和中東 阿拉伯國家的貿易渠道,爲做刊之創辦宗旨 我們深信「中阿貿易之路」乃閣下開拓中東阿拉 伯市場之理想指南。

「中阿貿易之路」第一期出版後,承蒙中外 人士給予寶貴的指導和熱忱的支持,使我們獲 毎食多,謹此表示萬分謝意。

讓我們共同探討和拓展新市場,並祝大家

事業成功,生意興隆。

租 地點適中 地方實用·管理完善

中央冷氣,電梯3部

防盜設備、雲石大堂、 隔熱玻璃、外型美觀

周生生地產有限公司

·九龍彌敦道229號 周生生大厦3字樓 電話:3=7210171

·(0)

CEG HX

怡華 5-229162

沙田火炭最佳位置

世紀工業中心

火炭道,麵房街,均背灣街, 三面單邊

特平租

每呎1.62元起

七樓至十八樓·高低層均備

由659呎至10,945呎

外牆舖颜色玻璃紙皮石

古銅色鋁窗配茶色玻璃

地下每呎

3.70元起

設有中央水冷系統,可供需要中央空氣調節之廠戶接駁用

益新閻業有限公司

亂抛垃圾

【清潔請勿

保護城市

圾勿市

X X X X X

皇河大道中33號谢信行頂樓

電話:五二五三〇〇一(土線)

地辦事威電話:0-6043877.

SPANISH

COURSE

FROM BEGINNER TO G.CE. “O” LEVEL.

AUDIO AIDS, LIBRARY.

PROFESSIONAL: TEACHER

MEDIUM: ENGLISH

CLASSES STARTING EVERY MONTH

40, CARNARVON. ROAD. 8/F.. T.S.T. 3-679916

'ANISH TUTORIAL & TRANSLATION CENTI

「恕不考慮。

地址:官塘協和街一三○號

·投褾表格八晒圖費自付),截標日期爲九月五日中午十二時正,期 有意者請於八月廿五、廿六兩天在辦公時間內到本院工程部來取

電話:三——四九六一二一內藏二四-1

基督教聯合醫院高級行政主任啓

招商承造油漆工程 基督教聯合醫院

華

升學澳洲

你是否已申請了學生簽証而仍未獲取學 校正式取錄信?

你是否希望往澳洲升學而不知手續如何?

我們可協助你解決困難

我們仍擁有十數間有規模中學之空缺 能於短時間內爲合資格之學生安排學校

正式取錄。

報日僑單。

處事辦角北

電話:3-67909 (十線)內線39陳小姐

澳洲教育服務公司

九龍尖沙咀東部麼地道半島中心1113~1120座

西大面

大厦之

(中大

小巴站!

渣

華

趋

道

文咸東街43號 售

文華大厦

尙餘數伙

★每呎七佰餘元起★

·鄰近上環地鐵站

中環住宅

旺中帶靜

街

兩房一廳

皇

道

五百餘呎

號七十二百一道華渣角北

座乘新北。

告

:640693 - 640603

迎歡 稿截半時五午下日住

協成行代理有限公司

(5) 234523, 212246

龍

牙刷

九

樓酒古冠金

傳虛不名・冠金在食·流一品出。乘上料選

茶壹有

樓精

(足十二位用).

(足十二位用)

早茶七點半開市(定座電話:K六六六式九一) (壹樓)廉價小菜百欸每晚足火例湯通宵營業 另有精選十大名菜宴客自用無以尙之業譜備索

席猪乳體全蝦龍 元百五千壹席每價特 羊稔長飄清白 城杏壽香燕玉 雙燉燒荷雙藏

位:美銀伊葉

【點耳麵飯

福或紅蟹玉龍 紅祿蟹 扒带蝦

鲜西

烤螺沙

笋片律

席翅等上選精 元拾捌百壹干壹價特桌每

或羊蓮鮮長清冬正玉或紅

桃城子蝦壽蒸瑤式掌蟹燒

飽雙紅荷燒雙燉鹽烤肉

兩美豆葉伊紅雙焗鮮生

欸點露飯麵班鴿鷄鮑翅

!燒鷄絲生翅

菜譜列下

大紅乳猪盤

金錢購带子 .

大熱荤 墨汁扒雙鮮