1983-08-22 — Page 11

·期星

T

招男女生九月三日五日開新班,

時裝學院招生

發船返港,送行的有澳往澳好府與澳督商斯達·政府往册立案,十年歷史成材數千 門澳怪府秘費施世樂與,會談約卅分鐘,事後背 及社會名流柯正平等。家屯對記者表示此行钝 許家屯是在前日上午九爲加强友誼、合作和互 時到遠澳門,期間會前 相支持。

『靈什麽程度。

【本報記者》

失

據

···特拉衆有人見到前日由動措物公 國飛走的一隻丹頂裇,昨日浮屍中環下公碼

·頭附近,但當市署工作人員據報抵達現塲 ,並沒有發現勝 頂鄉的屍航 市署發言人作

|攝製有關牙爾結及 理過程的短片等(籍) |結束訪澳行。 許家屯返港

雄 屍

丹浮 頂碧

獲所無場到具人客市

呼 市民若看到 該隻丹頂鹚的踪跏 ,請想通知該署 發哲人校明 若未能將該隻丹頂

怍 唯一時乘坐噴射水

社 香港分社社長許家屯 啟者兹承九起地方法院命 UNDER DISTRAINT 結束其在澳門的訪問 | NO:1050 OF 1983 琏於一九八三年八月廿二日, 星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行土

與中國或歐洲及北

·美洲有飼養赅種

類的國家聯絡,估

計在一年內,便能

誠徵女友

經牌美、

全男帶

東南亞貿易,誠

25-30歲女友,品貎佳純,無不

【良嗜好,來函附近電話寄本報

時裝設計班,紙樣峥班,裁剪劔班(各班詳細瑷程時間表祗索即咯) 培養一技之長實習理論並重,由名師指導,各班畢業發文憑潸脚掀反机菜

裕通企業有限公司 (在股東自動清盤中

·庫本拍賣行內將存在九龍欽州街(譯音)門牌六十, 「五號——七十一號 WING. YIP COMMERCIAL |客者:裕通企業有限公司目前在股東自動濟閤中,凡該公司之依權人時 一於一九八三年九月三十日以前,將其本人或其商號名稱,地址,倘權 科及其代麥律師、如有的詩》之名送交香港畢打街十二號平打行四 〇一室,清盤入屈北瑞先生。盤人在認爲需要時再另函通知倖人或

| BLDG, 七字樓七OK室 CHAN HO YU

「 TRADING AS KAM WAN LOY TRADING

CO. (NATURE OF GOODS FOLDING

|CHAIRS & SOFA, FOLDING NYLON BED|其律師證明其債權。凡債權人在任何一次資產分派的未 食物性質......摺椅及梳化鳘尼床、各物风法院一成證明其債權者,則喪失其對資產分派應有之權桑。 清盤人:屈洪疇 封者常衆拍質以價高者得投得者須立即將全部 贷款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出淸 九八三年八月十八日 下桅之後若有錯鼐成意外之事俱歸窗者自理特此 香港攬勿兄弟拍竞行啓

電話五——二二零三四

承銀主命貴重物業出投 啓者拍實人種物兄弟行定期於一九八三年八月二十五日(星期四)下午 香港維多利亞城畢打行大厦土庫其拍要房內將下開物業當衆出

朗發隆有限公司 (在股東自動清盤中) 啓者:開發陸有限公司目前在股車自動清盤中,凡該公司 ||九八三年九月三十日或以前,將其本人或其商號 一 倍及其代表律師(如有聘下)之姓名送交香港畢打街 一室,清盤人屈洪啓先生。清盤人在認爲需要時再另 律師證明其債權 凡債權人在任何一次資產分派前未經上述手 派應有之權益 證明其債權者,則喪失其對資

清盤人:屈洪疇

承銀主命貴重物業出投

啓者拍寶人香港拍变行及

有限公司定期於一九八三年八月卅一日 后大道中卅六號興偉大度二〇五室共拍

不可分割之一千份之十一份

日二十月八年三八九一厩公年二十七國民華中

本港新聞 逾五成區議員表示 透過談話搜集民意

區會接見市民計劃非有效途徑, 過濾民意反映當局持不同觀點

(特)一項調查顯示:儘管大部份區議員訪區員認爲:他們代瓷區內一般民眾而非共特 都願意承担作爲「民意代表」的責任,但在搜槃 别陂,但亦有百分之三十五的區莨認爲自己 民意,了解民意的過程度,很多區議員都未能善是區內中下階層的代表,特别是一些公共屋邨居 一用,而政府道方面提供的支持十分有限。 龍項調查是由香港青年協會九龍西區青年中 是項調查亦反映出很多區議員並未能善用現 心,於本年六、七月期間,先後在大地、旺角、一時關民意搜集的途徑。約有百分之五十五的區議 深水埗及袖魔地四區作了「區議員如何集民意 直認爲現時經常所搜集到的民意是透過日常談 』的問卷調查及訪問了四十三位非官守區风。

·話中得知」;約百分之三十五的區議員認爲目前 並不足 : "此項調查官在了解現時的區議員如何理解本 區議會在協助議員了解民意所安排的 身的角色及對于,及其是否能發揮「民意代表的一列;要算於「區議員接見市民計劃一耍,市民所

· 責任,放極地在服務的地區上,被來根滾,好與,反映的多是個人的問題而非關於區內大多數民眾 及反映地方民案的意見,使區議會的功能更能有

利益的問題及意兒。因此現時的區議員於掌握及

·日一效地被發揮。

了解民意時,仍適到相當的困難

香港青年協會昨主辦民意前哨青年論,以 了解目前區議會所發报

找到另一隻來代替

鶴海

飛走的雄性丹

.頂鶴,屬稀有的受 保護鳥類,高一米,翅展開時有二来,全 身磨毛爲白色,頭頂有紅涵,兩個月前與另

∫丹頂鍶由北京動物園訴訟給本港動物 「公園對養。《東)

,儘管百分之七十七的區議員古認爲,民意是 值得信賴的;此一處理民意的步骤攻下,很多還

舉行,至四招荇十二歲一關心子女,及使兒童丁 以下兒童及其家長。 解他們的本份與資任。 「猛年華會樂天倫 中得知」及「實地觀浆一的兒童逗人喜愛,但有

一的節日包括挪位遊嗽

·調查指出:在處理取所搜集到的民意反映

,。但此兩方法較沒有一些兒童會過份愛玩巠吵,生活教育運動,透過家

·韐區議會時,很多區議員尚未有一個荷晰及固定

系統,所關注的範圍亦開而致父母及老師感厭产生活教育資料展覽,、家庭生活教育資料展 的原則,以致「民意」很多時未能有效地反映給 區會及有關當局

談員的意見互有分枝,約有百分之六十五的區雄有限。故建謊各區議員 燈,甚至一些兒童會有 ̇諮詢服務,及多種趣味,寬、填字遊戲,路阿尼 性的遊戲,鼓勵家長多,及放映由牙醫學會協助 ,這項調查報告的一些資料顯示,百分之九十一貝柩焉。考慮是否向有關當局反映民意時,應以 亦需自的個人搜集民意,不良的行動等。 [家庭生活敎育就 三的區議凤都營說自己爲民意代表的身份,類意,該民意是否大多數人的意見及依僻,百分之三十,方法作檢討及改進。... 蹲民服務,在理解區議員的代表性時,各區議員|五的區議員則認爲在民意的取捨時,應選擇個人:〔三)在議員反映是針對上述問題,帮助 對的意見才向有關方面反映。

民意的態度方面,安料 兒童融洽地和兄弟姊妹 皆有不同的觀點及滑法,約有百分之六十五的被

顯示出議員對民意代表共處,孝敬父母,更教 座 的概念不夠清晰,而處,進兒童適應學校生活,

聘請教師

該物業坐落九龍在香港田土廳注册爲新九龍內地段第三六六號之 銅絲地段新九龍內地段第三六六號之F段之剩餘地段新九龍內地段第三 天六號之2G段之剩餘地段及新九龍內地段第三六大號之剩餘地段之1 七百七十份之六十二之推益及其所有上蓋即福華街二〇二二四 二〇六號及二〇八號榮安大厦並享有荣安大厦之地下之四胱战位之專用 *镝該物業係根拺香港官批法例下假定已批出之四份新官批性業批期新

青年協會調查報告建議

辦不同行業、區域的 「談金培加市民與國交

,

市民應該採取主動 接觸區議員提意見

理民意時亦欠缺一套琦,如何與同學和朋友格處崇理英文中學聘請高年級 |流的機會、設免費郵簡 所的原則及準線。因此 供市民提意見、提供機。希望有關當局多向 「家庭生活教育更、英文、史地、經濟、數學 會予議員尚交流討論、該員提供各種有關處理可使父母認讎更多正確 利用科學調查方法搜集|民意的研習和交流機會方法,以照顧及教導子 市民的意見,同時,該,以使他們更好地發揮 一女,使他們得到良好的

總期之廿四年廿四年廿四年及廿四年每期減去最後三民告官 運 七月一日起計(根據一九二六年八月九日訂立之官批自一八九八年七月,她費 日起計之七十五年期已告期滿,並須繳納應付之地稅。..

棠大厦十四字樓工廠單位C 月十九日起計期満可續約七十五年

*又該物業之責任與利益股分居契約在香港田土廳柱册爲二三八六三八

、

珍所規定出售

該材集係以交古出售 ...

四十六元正之一千等份之于一份

來將於

出售面積:約二百卅二平方呎(錘供發攷用)

得健康和均衡的發展↓

應繳納地視爲:二百某。

欲知詳細及投窅章程請問寶主律師或拍食人便知 電話:三——二三七五一

細及投實章程請向實主律關袓衪律師事務所或拍實人種勿兄弟。 香港中癈遮打道太古大厦二〇01室

建立健全身心平衡發展成長

九龍城區街坊福利會一九八三年度

二元獎劵攪珠開獎結果公佈號碼如下:

雜物、機器估價及

應微者必需有豐富及實際經驗學歷及年谢不

拍賣助理

拘,薪優彃高,有意者請將種歴及薪金需求 詳細列明寄术公司:香港軒尼詩道五百號興 利中心廿八樓西翼。來阻絕對保密。......

(一九八三年八月十八日於多爵酒樓)

式 46857 三十個入圍獎號碼如下: 頭獎:06308

卷獎 23997

43480

26878

19836

12878

07665

36926

*13725

27076

24976

49663

01601

09205

18463*

26215

19602

44532

43038

10353

43446

05995

02426

15469

45727

29755

29837

28250 24578 01540

46291

46828

附註:CN)中獎者請於公佈之日起十五天内持券到本會頒。

紀錄正本為依。

綠主代表律師關祖堯律師事務所同啟 拍藏人撒勿兄弟

·啓者拍賚人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八三年八月三十日, 星期二)下午三時正起在香港坐后大道中卅六號興琼大厦二〇五室其拍 內將下開物業當眾出投

報日僑華

聞新港本頁三第張三第日四十月七年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

第

三

打字經驗教師,有意者 最近由樹年協會民,溫綴以為是魯包是民意,辦諮詢大會讓議員可向| 曾日前投集民意時較倫 莒議員的角色及甜任。 激養,身心方面均可獲,請電三—二七零壹零二洽 新街青年中心在東區進一代表,並覺得民意是何一市风交待工作、定期衆一難和民眾的「日常淡話、《挺) 行的有關「居民對地方得信賴,這是可喜但並

行政的了解及參與調查 不足夠。結合兩居劃 港島福利專員郭家熾呼籲

報告的其中部份內容,報告所得,如永市民大 亦反映了上述的事實,並不認識代表他們的。 在該調查中約有百分之一區議員,對其角色更是 .九十七點六的被訪者費 模糊。故此,建議市民 示,從未與區內的區泼,應認清本身的權利,主 投討論過有關區內問題一動接觸區議員,積極提 ;而且有百分之三十四,出自巴的意見。 點八的人不知道區內有花區議會提供 「區園及接見市民計劃 民意搜集的途徑從資料 ... 顯示主要是接見市民計 綜合上述調資報告】,但此途徑基於時間

·所得,該會的發言人對及資源的不足,實行起

重視家庭生活教育

教導兒童和諧共處

-並向家庭成員诚齡有關

·特

生的問題 会福利

·郭家烖昨是出席「成長,行篇、家庭責任 港島福利專員郭家 昨日强調:家庭生活教 嘉年華會樂天倫」開幕一社會資任的知識,使他 如何促進區議員成偽民 來效果有限,健區 百是一項全面性的社區|種時指出:𩵚署及志願們能以正確的態度及方 意代表的論題上有三項,會能給予議科更多的協教育,藉以向家庭 機搆每年價極推行家庭法,靈活地處理各項事 助,其中可參考部份議有關知識,改善家庭生 生活教育,以喚起市民

(一)九成以上的一所提的建議:定期舉,活的質素和預防可能發,識家庭生活的重要性

去年七千多人死於癌症 及早治療復康機會甚高

日本信用保險代理防癌健康保險計劃 投保者可獲賠償一切住院及治療費用

〔特猷》太港去年有七千人死於癌症,比交何一處均可索取賠償,並不局限於香港 (五) 通惫外致死多出二十倍,癌至對市民的威脅更 保障童園敬國廣泛,一切住院及醫療費用,均包 感加深。

括在內(六)可按年續保,並只有投保人才有 尤幸,近年來由於醫學界不斷努力研究,早 取消保留,而保險公司無論投保者在任何健康

·期癌症治凾機會不斷增加,如果病患者能及早疫情况下,都不能拒絕續保。 得適當診治,康復機會極點,日本信用保險有限

若投保者或家庭成員不幸楸疾的話,他便可 公司常務董事長原耏弘,在談及令人談虎色變之.般如下利益,此中包括:(一)住院嬷慣;投保 月癌症時,作出上述示。

人因患癌而須入院接受治療,均可獲得賠償賠 長原彩弘指出,初期癌症治愈機會甚高,但償金額則視乎投保「單位」而定,一吼位者每日 由於治療及信院費用蝕大,患者便往往錯過敬底,可獲皓供七十葆元二二單位可獲一百四十美元。 治癒機會已在是性命,實非常可惜。

当單位可獲二百一十荛元。

日本信用保险有限公司,經取得防癌保險镪(二)其它利益賠償:凡投保者因患上癌症 成美國家庭人崙保險公司之防癌让康保險港區總·而須入院接受治療,亦同時可獲得其它利鑫俄 代理權,使此種支付費用極低,而功效極大之 。計悟一單位者毎日十七·五美元。二單位每 第一保險計劃,本港市民獲铅保障。

百三十五美元。三單位者毎日五十二.五美元。 他表示防癌健康保險計劃在美國已有二十五,但每次入院接受治療之首天則不計算在內,投保 年歷史,近年在日本更間流行,以一家庭單位防者終生可獲得此數仉期限爲六十天,而獲得此

·癌健康保費每年一百美元計算,全日本目前每年: 類賠償金額順序如下:一單位爲一千〇五十羹 之防癌保險金額高達一億二千萬元,可見該保險,二單位及二千一百美元,三單位者為三千一百 五十美元。 之普及性,防癌保健計劃始猁者美國家庭人壽保

·险公司年炘額金五億美元,更顯防癌保險之普見 (三)死亡賠償:投保者若因患癌而導致死

·亡,皆可獲得貽償賠償金額一單位得二千五百 他同時指出,防癌健康保險計劃有如下特點-美元,單位癌五千萬元,三位爲七千五百美 八一不論年齡及健康狀況如何,均可購買家,元。

底或個人防癌保險;(二)投梁者最高可購買「長原彰弘董事解-所謂單位,就是投保 三單位,每家庭單位年費爲九十八美元,費用位,若以個人名義作個人投保,每張保單年費六 低廉,但全家皆有保障,〔三)投保手組簡便, 十美元,家庭單位年費一百五美元;同一接講 無需接受身睚檢查:四康保險單全球有效,任,同時有五人或以上投保者,個人年費爲五十六至

他表示:活潑健康

·元,家庭爲九十八美元。

」是由化會福利署中西 區社區及青年事務湛 香港家庭德利會

咋蟲假中區遮打花園

零散

大部份爲西南風, 多盤,有幾陣者飲 *驟雨,同時預料短 暫時間有陽光,最 苖氣流約三十一度

惟有等人士認爲住院費用每天不止十美元 ,為求萬一逍入院治療可獲更高保費,便可多 保單,然此計劃是保障受保人士治療其標的,保 一防止不良份子之利用,但規定最高低接受三個單

且基於回們有別,日本信用保險經取得美國 家庭人壽保險公司同意,特地死亡之賠償,以使 押殮時用有著,此又是本港之首創。(忠) .圍爲日本信用保险有限公司常務董事長 原弘。

聘請

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

由一九八三年八月廿二日八星期二)起,新繪第1K號新界市區路綫,行走博康與沙田火 車站之間,茲將該楼之行車路程、時間及車登公佈如下, 第1K號路綫

博康至沙田火車站經:水泉街、沙角街、沙田圍路、P5機及沙田鄉事會道 沙田火車站至博康經:沙田盤事會道、P5橋、沙田

星期一至星期六:

博康開

沙田火車站開 由上午六時正至上午九時五十分. 由上午六時 由下午三時正至下午七時二十分: 由下午1 星期日及公眾假期停止服務.

每隔

〇五分, 十分開一班

七時卅五分十分開一班

香港一千九百八十三年八月十八日

知開年面期食

彩九龍彌敦道六二五號丁斯大厦六及七字楼

研 主代表律師何耀棣律師事務所同啟

·拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

·香港至后大道中卅六號暨大厦二01

電話:五-二二九四三C及五-二二九四四六

承銀主命貴重物業出投

香港政府公佈

市政局招標

茲招語聲譽珀響之公司供應過德用秒

CUCQ2405/83 (B2))

二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋金所大廈地下市政局物料供 ‘脚組投標事務索取,一切詳情亦可向該網查詢。

3)、投標書必須在一九八三年九月十大(鞴五)幸九時前,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三畢市政總署接待處之役標箱內。 市政局投標委員會秘卷 余寶兒

市政局招標 佈告

莚招請聲譽附著之公司印製市政總署部門表格

CUC07563/83B4)) «

二、投標者格可向香港中區雪廠街十大號西洋會所大厦地下市政局物料供 憲組投標事務讕索取,一切諾情亦可向該課查詢。 三、投標書必須在一九八三年九月十六日(星期五)上午九時舭·放入香 港雪廠街一號中區政府合署西座十三椹市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 寶兒

市政局 招標佈告

兹招商承投在香港英皇道遊樂塲經營滾軸溜冰鞋之出租服務,承辦期

由一九八四年一月一日至一九八四年十二月三十一日。

- 投票表格及其他資料,可向香港邵箕灣東大街一百五十三联三樓港九 市政署東區辦事處索取。如有疑問,可致電五——六〇四三五一,向東區 秘苦查詢。

投標杳須於一九八三年九月二十二百,星期五)上午九時前,放入 在香港雪廠街政府合署西座十三樓市政總署接待處之投褾箱內。

投標者請注意:現時之月租貫一千元:

市政局投標委員會秘書 余寶兒

市政局招標 飾 告

茲招鹬聲警昭著之公司供應百公升垃圾橘

(UC (2877/83 (B2))

二、投標殁格可向香港中區雪廠街十大號西洋畫所大廈地下市政局物料供

德組世原事務跟索取,一切詳情亦可向該課查 。

三、投標書必須在一九八三年九月十六日(星期五)上午九時前+放入香

雪廠街十一號中區政府合署西區十三樓市政總署接待處之投標箱內。

地政

市政局投標委員會秘書· 余寶兒

佈 告 一九八二年道路八工程、使用及賠償條例 (根據第十四條之規定而發出之告示)

·關於收藏土地以爲新界屯門由第五十一 至虎地之行人天橋

首席政府地政監樹業已依褘總督賦予之權力,根據一九八二年道路

地段:海地段二三一號Yㄚ段及其部份不可分割之一百八十五等份之(工程,使用及無災>條例第十三妹第(一)之規定發出一項命分;指

I字樓之A五座 九年十二月廿五日起計 谢拍賣帝程附到人供參考用 「百八十五份之一再

細及投買章程蔣商實主律師或拍賣人詢問何知 電話:五———二三一五

·香港畢打街告羅士打大厦二〇二

賣主代表律師胡與胡律師樓

拍变人香港拍变行及地產代理有限公司向啟

·香港皇后大胜中卅六號興建大厦二〇五室 電話:五————三九四三〇及五——二二九四四六

承銀主命貴重物業出投

薄者拍真人香港拍裔行及地產代理有限公司定期於一九八三年八月卅一日 游起在香潮皇后大道中卅大號興瑋大厦二〇五室其拍 克橓內將下開物業當衆出投

拍賣名

九月二日(星期五)

霎其拍真好小一地段:新九龍內 兩段五三 座落:九龍廣場

一號不可分割之八百八十八等份之十二份

韓等一批照 全部貨狀 若有任何

一寶能閣第二期地下F取位,包括相連一一九八 心地下第三十二號車位 七月一日起計少去最後三天

等苓意外之事俱蹄

·程附間。新供參考用,

地税:每年香港幣三百七十二元正

業將於交易清楚後交吉

<五六四

拍賣大批棉燈芯絨胚布及白胚布廣告

舞者採取値及拍賣行承貨品受到人代 表律師之委託定於一九八三年八月廿三 日(星期二)上午十時十五分在香港皇后

新界粉嶺安樂村130至132 號地段 大道中 號娛樂行四〇五室內將現存於

·香街

海國瑞道132至140號安全货食有限公 司第四倉內之100%棉斜布(68x42

100%棉燈芯絨胚布11坑(64×128/ *10SX10S)125綑共約50,000碼

(16SX125)662匹共約54.45565

(16SX125)2109匹共約196,30.7碼全

T/C 燈芯鋮胚布11坑(64X128/

棉白胚布(108×56/20SX20S)645 四共約60,884碼全棉烧毛白胚(62

504匹共約50071碼全棉21坑燈芯絨 布(80×180/40SX40S)600匹共約

*55040%碼全棉斜布(108X58/205 X20S)51週共約39,780碼全棉白胚 布(58×64/14S×148):1152匹共約

129,702%

25X213716

全棉白胚布(70x40/108X10S) 74 匹共約6900%碼等照現况作一單或分

·號當衆拍賣以價高者得投得者於下槌後 |即將全部貨款以現金或银行本票繳足(

支票恕不接納)並限於指定期內將貨 物 搬清下搥後若有任何錯漏名稱不對質量 不符適用與否等情俱歸買者自理本行將 不負責特此聲明。本行備有拍實章程及 看貨証歡迎取閱。諸君可於八月十八日

「到上述地址()(四及八月十九日到上述地

址們看貨。

協聯估值及拍賣行

© 5-222088

皇后大道中陸海通大廈10樓5-265261

地带測試機器钻鎮蟹

黎錦文李孟律師事務所

(貨品受質人代表律師)

衛健明測計師行1

協聯估值及拍曬行

̇產測量機器估值師拍師

a 5-222088

承銀主命大批織橡根機公開拍賣 「啓者協聯估態及拍賣行定於一九八三年 | 八月廿四日(星期三)上午十時十五分

NC2/84G一台,ND4/50一台,ND2/ 現存於觀塘政府工廠大廈第一座大樓內 在皇后大道中卅號娛樂行405室內拍賣:

| 瑞士製MULLER 高速自動織橡根機

365一台,NB2/40三台照現况公開

現金或银行本票將全部貸款繳足並限於 「拍賣以價高者得下槌後投得者須立即以

指定期內將該等貨品搬清下槌後若有任 何錯漏名稱不對數量不符等情俱歸買者 | 64G兩台,NBT4/55一台NCE/

本行備有拍賣目錄及章程倘索。 自理本行概不負責特此聲明。

欲上每年违

-五號恆昌大厦一七〇三室

食品受質人 何權 天榮律師事務所 同鹩

拍賣人香港拍到行及地產代理有限公司

香港皇后大道中卅大號興球大厦二〇五室

電話:五——二二九四三〇及五——二三九四四大

幹細及投智章程請問實主律師或拍寶人使知

電話:五——二OOK

香港灣仔合和中心八樓

銀主代 表 律師 胡關李羅律師行同路

·拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興魚大厦二〇五室

電話:五...二三九四三〇及五——二三九四四六

示收间丈量約份第一三三約地段號碼第四三號(部份)、第四二三號 部份)及第四二四號(部份)如收地圖 TMPR 第七十一號用橙色明 所示土地,有關土地详情戟於一九八三華五月六日及一九八三年五月十三 -日刊佈之塞示第一四一芬號所述之計劃摘要內心:

該命令之副本及該地圍則現存於香港政府合署西座入口大堂之中西區 政務諮詢分處及新界屯門青山公路屯門政務處大度之屯門地政處及屯門政

·務處,各界人士可於下述正常開放時間內前往查間。

開放時間(公眾假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三

十分;星期六上午九時至中午十二時。

本告示於一九八三年八月十八日張貼於該地之上或附近,

.首席政府地政鍳将業已根據該條例第十三條第(二)獄之規定, 通告期限焉九十日,由本告示張貼於該地之上或附近之日期起計,期限厨 滿後,上述土地將依據該條列第十三條第〔三歎之規定,分别由政府收 宜,以便進行上述工程或附屬工程或供該等工程之使用

,根據該條例之規定有資格獲得補償之人士,可向地政工務司提出杳面 屯門地政專員:陳照

地政署佈告

一九八二年道路(工程、使用及賠償條例

〔根據第十四條之規定而發出之告示) 關於收回土地以建築新界屯門新園仔及井頭下村一帶之新路,(第P2號道 路(由P1號道路至4號道路),第P1/92號道路交匯處,第04 號道路北 及第三A區內之通路

首席政府地政監督業已根據總督賦予之帶力,根據一九八二年道路( 工程,使用及賠傧)例第十三條第一ㄩ歎之規定發出一項命令,指示 收同丈量約份第一三二約地段號數第一七四七號A段(部份)-第一七四

·七號B段(部份)及第一八九六號(部份),如收地圖則 TMR 第六十九 號用橙色表明所示土地,有關土地群載於一九八三年四月二十二日及一 九八三年四月二十九日刊佈之憲示第一二三五號所述之計劃摘要內。 鞍命令之副本及該地面則現存於香港政府合署西区人口大堂之中西區

·政務以缩到分娩及新界屯門青山公路屯門政務處大使之屯門地政處及屯門 政務處,各界人士可於正常開放時隔內前往查間

·開放時間(公眾假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 十分;星期六上午九時至中午十二時, 本告示於一九八三年八月十八日張貼於該地之上或附近。. 首席政府地政監督業已根據該條第十三條例第龸2)獄之規定,指定 告期限爲九十日,由本告示張貼於該地之上或附近之日期起計,期限届滿 仪,上述土地將依據該條例第十三條第八3)款之規定,分别由政府收回 -以便進行上述工程或附屬工程或供該等工程之使用。

根據該條例之規定有資格獲得補償之人士,可向地政工務司提出售面

一九八三年八月十九日

屯門地政專員:陳師瀟