1983-08-21 — Page 32

十二星座本週運程推算

白羊座

巨蟹座:

3月1日—4月20日 與上司發生衝突,合正

作受阻,宜盡快解決。

一月22日-7月23日 家中長輩無理的要求可 不理。與家人鬧意見, 本週是購物好日子,但不可購買貴,向他道歉以免越弄越糟。工作沉悶 重物品。戶外運動要額外小心,提 ,但必須振奮起來,避免與同事發 防會出意外,宜留在家中鬆弛休息: 生磨擦。不宜搬遷,但可與鄰居聯 。夫婦間不時發生爭執,應盡蝨忍 鉻。接受別人邀請參加聚會,會有 耐對方。謠言大可證諸不理。 奇遇。

金牛座

家中問題令你煩躁不安 ,宜立即解決,同事的 幫忙可接納,工作壓力使你透不過 氣,但表現能獲上司讚賞,必須維 持現狀。週末不宜旅行,留在家中 休息爲上策。異性的約會頻密,是 婚嫁的好日子。

雙子座

6月12日-6月21日 一位你傾慕已久的 性 向你招手,但別過份興 奮。工作上受到阻礙,與同事產生 磨擦,保持樂觀態度。使用機器要 小心。經濟有好轉,可實行擱體已 久的計劃。孩子的學業出現問題, 盡量予以幫忙。

獅子座

7月24日~8月23日 情緒低落,整天像世界 末日,小心開罪别人。 判斷力特强,本週可簽署一切重要 文件。身體有小毛病,盡量爭取休 息時間。夫婦間不斷被謠言所煩擾 ,切記要保持冷靜,週末宜一人靜 -靜度過。經濟發生困難,可與家人

商量。

處女座,

3月24日2月23日, 已婚者與伴侶發生口角 第三者的介人合你不

安。各方面的理事令你精神困倦。 提不起勁,惭不宜轉換工作環境。 接受長輩意見,別一意孤行,有口 舌之災。本可進行新計劃。財運 甚差,升職機會落空。

天秤座

9月24日-10月23日 好友的離去令你心情不, 一佳,小心與家人發生慈 見。外出要額外小心,提防被陌生 人欺騙,注意人際關係。工作順利 上司對你有好感,但别沾沾自喜 ,否則會惹來麻煩。婚姻生活愉快 *修理電器會有意外。

天蠍座

山羊座 12月22日-1月20日 工作上的謠言切勿相信 。好友的健康令人担心

,應盡量抽空探訪他。經濟問題仍 然存在,使情緒低落,心情煩躁。 與伴侶共進晚餐會帶來意外驚喜。 社交活耀,但要注意身體。主婦購 物要小心。與陌生人交往要小心。

水瓶座

1月2日-2月19日 建立自信心,不要輕信 別人,工作發生困難

月4日 11月22日 過末宜探訪在醫院的長。

·杂。工作容易出錯,不 妨檢討自己的表現,保持頭腦冷静 ̇需保持頭腦清醒。接受朋友之邀您 ̇加宴會會結識新朋友。家中問題不 ,與同事發生口角,不妨作出忍讓

凡要三思,不可魯莽。異性的 ̇能解決,與家人發生磨擦。本遇不 約會使你困,需作出明智選擇, 宜外出,極可能發生意外。異性的 提防被出賣。 約會不多,需努力製造機會。

一、人馬座

23日-3月21日 與伴侶的感情大有進展 二,一星期內大部份日子 是開心的。做事要脚踏實地,不可 憑空幻想。同事的糾紛不宜多管,

·處理自己的事更爲要緊。戶外運動 有益,且帶來好運,新挑戰不妨接 受。小心損失財物。......

雙魚座

12月20日-2月20日:

運動要小心意外。公事 、繁忙,但切不可忽略家 人。新結識的朋友可發展成愛侶。 盡量把握機會。樂於幫助可能惹來 麻煩,堅持己見,不要受別人影響 。交際運甚佳,自信心十足,可接 受新挑戰。與朋友相處愉快。(箱)

ACTION ENGUSH PROGRAM 助你在短期內

ACTION ENGLISH PROGRAM

THE READER'S DIGES

R啓

ACTION ENGLISH PROGRAMA

HE READER'S OKREST **

用英語交談,講得通,聽得懂!

EBUST NES

CRON FIGUSH PROGAM

THE READER'S DIGEST

ACTION ENGLISH PROGRAM

Family

-O ́SCMPa

Book Shop OTR

14

要英語說得流利,當然最好是生活在說英 語的社會。讀者文摘 ACTION ENGLISH PROGRAM,採用先進的「置身其中」教 學方法(由美國密歇根大學研究成功), 能讓你無須遠赴重洋,像置身美國學習地 道英語。

請到南華早報家庭書店、

港九各大書店購買!

HK$650.00

讀者文摘

世界出版社天地圖書

樂中圖書中心

商務書館

(澳門)

殺殺殺!

莫及。 才這篇「三殺文」,無論如何,也望塵

冒出冷汗。 大叫:「殺殺殺!」我一驚而醒,渾身 見到這個地方一片刀光血影,有個聲音 知道,這實在是夠悲的。我做了個夢 界上消失,可能連到他的妻子,女都不 力之下。他或她突然無聲無魚從這個世

·了它而傾家蕩產,死於那一把無影的魔 榴彈之類的武器還要兇。不知多少人爲 比諸點四五口徑的自動左輪手槍,手

·元搶閘似的,它也在金融市場興風作浪 —殺殺殺!這一把殺人不見血的魔刀 劫殺案,殺人的數字不斷冒升,好像美

·多得驚人,滿紙血腥。歹徒的姦殺案和 但老實說,港開版中的「殺」字確是

沒有弄出人命。

巾。這個老丈夫大概吃的醋太 致醋海翻波,老太婆給打了一頓,可幸 八十六歲的老太婆,竟然爾他一頂綠頭 老婆,因爲老丈夫發覺有綠色的恐怖

·則是九十三歲的丈夫打傷了八十六歲的 子殺他的父母。還有一段罕見的新聞 痛,有的母親殺自己的親生兒,有的逆, 個血紅色的「殺」字。有的丈夫殺妻子 有的妻子殺丈夫,有的是桃紅色的情 連日來所觸目的新聞標題,都出現 而每份報紙的港聞版,我是非常關注的 我每天要看四份日報,兩份晚報

寫七個「殺」字,確實夠兇夠惡。小不 」一比,眞是小巫見大巫,他那塊碑連 三個「殺」字,如果和李闖的「七殺碑 發神經病,小不才很正常,只不過寫了

讀者嚇了一跳,以爲小不才習了線,大 這個題目也許把編輯先生和親愛的

AA

茶集

英

褲腸臘,衫襟大

村山

鄰舊

事瑣邊身R

條小溝 植了幾棵駁枝龍眼和黄皮,屋後還箂7 籬笆,原日準備做鴿場的那幅空地, 的是,房屋四周多了滿是牽牛花蔓藤的 别三年,幾乎認不出來。使我驚異 日前我回新界粉嶺布格村舊居一趟

返費時,且粉嶺墟至布格村,只有一條 鄰舍也絕少爭吵,和睦相處,如同一家 朝晚相遇,總是笑容可掬地稱哥喚嫂 石屋。村裏的幾十戶人家,和藹可親 由於我家孩子工作地點均在香港,往 一腸小路,兩邊盡是水田。騎單

三十年前我在布格村山脚建了這間

牌球地

金人

頭,大聲卜卜之故 老師對於頑劣之徒,常以界方打掌或敲 卜齋」。卜卜兩字,難以攷証,可能是 書院,更有私塾。後者人們稱之爲一下 二十年代香港已有中文中學、英文

讀書,穿的是什麼衣服。 今天,學生們可曾想到祖父那一代

兩者都是國內學生所慣見的校服。香港 文裝。企領文裝與中山裝略有分別,這 . 電視中常看到五四運動前後,學生 有穿,長衫、頸纏圍巾的。但亦有穿企領

打過一次招呼! 三年,芳鄰早晚相見,却未曾友善點頭 臉羞愧,也感慨良多。回想入住新居 家電話,無從問候聯絡。我聽了眞是滿 都說,這些年來很懷念我們,却苦無我

相迎,傾談之下,方知道種籬笆和植果 「爲了疏水,還代築了一條小。他們

這次回布格村探望,舊鄰都笑吟呤 木是鄰舍代勞的。不久前連日滂沱暴雨

·的舊屋便丟空下來。 居,獨我反對有何作用?就這樣布格村 ,好應該享下仔福,既然闔家都贊成遷 老伴又怨言多多,說爲兒女已捱足半世 下來病痛也減少。無奈兒子們的央求, 之間;鳥語花香;確令人心曠神怡, 環境清靜,眼前又盡是綠水青山。春夏 但我住慣了這裏,覺得鄉村空氣新鮮 祖地,村內的幾十間平房還是僭建屋, 這個在山麓新建起來的小村落,雖不是 的同住,說照顧老人家較方便。布格村 在港島購下一小單位,入伙時堅要父母. 說認眞不便。後來兒子用分期付款方式 .車可以,别的車輛便不能行駛,出入可

失,要罰跪聖人 塾的則不流行這一套 這是讀學堂的學生作風,至於讀私

在雪白之衫上。 不便宜呀,這還未算,還要洒幾點墨水 尙,插一枝在襟前,以示威水,這種筆 當日香港學生以地球牌墨水筆爲時 騎單車,紮了書,夾在單車尾之架上。 會太多,挾起來不方便,便外加以 廣州更流行。廣州學生多

中山先生有關。 便不會穿這種衣裝。中心的名,與孫

學眼中,用書籃,是冇型冇欸。 以示是高班學生。亦有用籐書籃者在同 -長,如臘腸狀。手挾書本,以厚爲尙, 種衫爲時髦,下穿的是西褲,西褲窄而 胸的,不再有冇襟的。當年學生以穿這 只有本地女傭才穿。今天唐裝衫已是對 一般是穿大襟衫,這種衫,今天也

: 但圍巾不會如電視所見那末長. : 以前,香港學生冬天亦有穿長衫的

退休前

塾的如有過 備,如答案以「否」居多,可能你仍需 信你對自己的退休生活有-

份的心理準

·如以上的答案以「是」居多,相信

尤人,敢於承擔本人應有的責任,雖有 持及開廣你的社交圈子。 是離羣獨處,脫離社會。故此,就應保 @保持社交:退休並非退隱 他人幫助,仍能積極尋求解決辦法

●敢於負責:遭遇逆境時,不怨大 也不

態度 (老,無論對人對事,必抱客觀中肯的 處事客觀:不强持己見,不恃老

趣味相投的朋友。 劑生活,加添情趣,甚至可以藉此廣結 會培養嗜好:良好的嗜好,可以調

必着重成敗得失。 心境開朗:經常保持身心舒暢。

整潔,就必需有規律的生活習慣 ◎生活規律:若要精神抖擞,儀容

食,鍛鍊體魄,必需持之以恆。 活,有賴於健康的身體,因此,注意飲 注意健康:-

實有意義的退休生

鼓勵自己有一分力,發一分光。 沉醉於往日的光輝,應在未來的日子裏 ◎繼往開來:不要只顧撫今追昔,

·排斥,而應當嘗試去了解和接納它們 斷湧現,使我們無所適從,我們不要盲 追上潮流:時代變遷,新事物不

經過程,并能早作準備。 面對現實:接受退休 是否早已擁有以下十項的能 在你準備退休之前,不妨細心想想 『自己未來的退休生活作好準備。所 這工作,作完滿的交待,而另一方面, 前階段正是工作上高峯,一方面爲現在 使放慢了步伐,因循了事。其實,退休 糧和等退休。很多人到了退休前的數年 進的人爲「三等人物」,等放工,等出 現時一個流行的名詞,形容不事長

心理準備

*

(文)

·12