1983-08-21 — Page 1

版訊電貞一第一第

日三十月七年亥癸曆夏

一兩天內即可能前往台灣.

生活。」他在南韓國防部記者招待會上指出: 國防部的南韓記者獲准發問。 任何高職或金鴿,而只是享受一較好片光榮的出席招待會,但不能向孫氏發問,只有附屬於 劃在台灣苏求自由。他此次投奔自由并非由於降落此間後的首次公開露面,外國記者雖獲准 中共試飛码孫天勤今日表示:他人已計劃在台·始找到機會。进次記者招待會,是孫天氣機 八月七日駕駛一米架廿一型」飛褊投奔南韓的 由世界,但最近奉派往中國大陸東北的遼寧時. (美聯社、法新社、路透就减廿日電) 對中共制度不滿。他安示:「我久已想投奔自 : 資格,但目睹陷憲共父的人居於高位,因而仍 空軍飛行

對孫何時往台韓國防部避而不談 年後恢復

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期

日一廿月八年三八九一屦公年二十七國民華中

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

第

二第

毫八游港售零份每

張大大新出目全

司公限有報日僑華印承及行發: 休維岑理司總

·下地號七九四街海上,處不辦的旺 下地號七二堂街夢洗兩站,但非排海汽

JEH640693.

國囟参来兩院聯席會議作出最後決定。 他美元支持「國際貨幣基金會」一案。該案已於七月份在衆院决獲得通過,但仍要等待。 又說,七位民主黨眾議以在其函件中亦表示,他們支持列根總統所提議國會歎八十四 。他們又認為,共和黨所掀起的此項無動是不真實任的、惡劣的黨同伐異之行經。該發言 採取的行動,將會導致「國際幣基金會」所提出的一項列根總統支持之缕案趨於失敗" 項運濩的攻箤目標。該七位衆議員致函列根總統,認爲衆院「共和黨運動委員會』現時所

·贊成國際組織倖欸給共產世界。正因爲如此,該七位衆院民主黨議員工作小組已經成爲孩: 黨人正在掀起一項運動,反對阻撓國際組織食歇給北國家的策略。易宮之,該項運動是 根總統提出警告,如果推行國際組織妝給共產國家,就會作繭自縛。在目前,美國共和 八合樂國際社盛頓计日電 美國國會眾議院七位民主黨議員所組成的工作小組向列

美七位衆議員聯名致函列根 本報今日隨報附送「彩色華僑 不另收費仍售八毫

稱支持列根撥欸基金會議案 警告貸出款項就會作繭自縛

給予共產國家

阻撓華府貸款

美今年財政赤字 高息和復甦景象後勁不繼

達二千七十億元

元。二十二個國家當中 内利息,估計爲幾億美 征供還外債的剰教和附 年推延償還的四倍。推 | 其數額相當於一九八

在安排推殛做遵令年 價說,二十二個國家正 十日電據世界銀行職 四百多億美元外,

关元,為不多等於一九加,約在二千億美元之財政年度赤字將會達到

紀錄性的二千零七十億「數年,赤字將會繼續地,在九月三十日結束的一大利反對 財政赤字將於今年達到,預算决藏,那麼在未來、問題,國會預算局估計|大約九百億美元。 蛸二十日G 》美國聯邦 說:「如果國會不跑行一討論逐個政治性的敏感和巴西,他們各自負 減低赤字勢必須增稅或削減開支 〔合眾國際社黨盛|百三十億美元。里夫林 二日復發時,它將計劃大的僻務國爲墨西哥

九百二十億美元;而於,列根是堅定地反對加 加稅,款字將於一九八一次,但是低於列根 四年財政年度降至一千」所要求的國內開支削減 實施行所有開支削減及境元和較低的軍事出 待會上說,如果國會徹[未來三年增稅七百三十 「者,關於亡命的動機,說:「為了要過像人的一試飛員表示:他在東北海岸八千公尺(二 透露,他的父親在文化大革命時被整篇,在那,除。然後他離除直飛南韓。其父遒受出待,方 與實際生活情形,實在相差太遠。」孫天她遗一除,他對控制塔報告飛機引事發生故障及要 生活,而逃出中國大陸,中共當局所宣海的, 六千呎)上空進行霍達試飛行時,决定飛離火- 凶孫天點,二十日在外國國防部,會見各國記 權的深刻了解。遺位身穿深藍色西裝的四十六 -格三十一型戰鬥俊它命到韓國的宁共空軍飛行一革命,其「平靜的家庭」进受破壞及對中共政 一九八六年降至一千四稅的,當國會於九月十:〔美聯社華盛頓示,總理克拉西於上週 (時事社茨城二十日心)本月七日侃陕米 他投奔自由的主要原因是害死其父親的文化大

、工夫林在一個记者招 八四年預算决議要求在破紀錄的數字, 國會預算局局長愛麗絲猴由國會所批複的一九一六億美元,這也是一個一期六聯同英國及西, 預算局星期五的金業減少赤字,今年早些時,預算卷字是一千一百君馬二十日電J義大利 或增加稅收,這是國會當前的經濟復甦,爲了 年的財政年度中,聯邦 (美聯社義大利羅 奧,除非國會削減開支,更慢的經濟增長和結束一十億美元,在一九八二 -未來數年停留於這個高,意味着更高的利率,三月計劃野战出一百三 八二年的兩倍,並將房間。」她說,高赤字就三千銘七十億美元,地 希臘建議 二窮國 四百億元 今年拖欠,型飛彈的動議。義大利 「致希臘外及的信函中表 【外長安靈陣迪,在一份

|署美國遊弋以及遥興二 一延遲六個月,在西部 反對希臘提出北約組織

延遲佈核

-對於孫

孫天勤在漢城會見記者稱

天何時

前往台灣

不是貪圖榮華富貴

,逥作

·由於安排

亡命飛行只爲自由

·他雖在

乃由於其 父的身份

行資格及 被迫勞改

律紀頓整心决層導領蘇

的責任,

內瓦談判條局,是蘇聯 「有用建議」來打破日

·不過他稱,提出一些 促成談判解决無能力 - 同時義大利政府對 ,義大利感激希臘的關 ]安德律迪在信函中稱 期在十二月有所結論。 至今來說,不能希望預

·息時間,因爲談判進度 限制武器談判所需的休 同监準備給予日內瓦的

必須節育

人口太多

亞洲各國

條例的人,例如,醉酒 將予嚴懲」。違犯交通 濫用職櫙的交通警察「

· 國家電視台的節目中, 說,交通警察正展開反 穿着制服出現,和警告

·黑蜜長。皮斯卡列夫在 五十盧布來賄賂交通警

,視節目表中獲悉此事的。於宣佈交通安全的

-通警察蒈腦。這顯然是安俁洛波夫主席清除

一部镂飛彈的行動,是人。這些專家說,目前 早悻蘇聯共產敁機關報「眞理報」的店真電

| 已重新镟定義大利對在 一警告說,亞洲及太态洋 年十一月以來,即住

官方没有宣佈此項更動,公衆人士是於週六 駕駛通常以三十度布至

仁科中將則於一九大

貪汚官員及整頓全國紀律的努力的「部份。

一百提出建議稱,歐洲共增加,便會有數億人。 出皮斯卡列夫爲政府事 肏妈無動,對变黏的或

总,蘇聯領導居已更换被指貪污舞弊案的交

波布洛斯,於八月十三區內,人百增長率稍改 儷視節目中,節目列

八美聯社莫斯科廿日電)據星期六日消

行。歐洲共同體現任主一億人———佔世界人口百 劃於今年十二月開始進一該區的人口,約有廿六 杖遊弋飛彈承諾,北約 節有,將會增至卅五億 席———希額外長哈拉林 分之五十,在這個地

| 西西里部署一百一十二區的人口,各國如放鬆. 電聯合國專家星期六 (美聯社曼谷日

權職用濫汚貪嫌涉

職撤

腦

首

察普通交

職撤

停牌三年。日前醉酒駕車罰款五十盧布 卅七至一百二十美元)或停牌一年,再犯 恟犯此項條例的,是到獄三十至一百度布( 醇酒駕車,違者「不會從輕接跑」。第一次 分辦法由九月一日開始執行,目的在要解决 倒事件之一,皮斯卡列夫宣佈一連串的新克

權職 強,便可到易被拘捕,

"醉酒駕谁是最嚴重的遠

駕駛米格坫一型取

孫的意願他到台灣。八合衆國際社) 期六 舉行記者招待會。韓國政府已各北依照 .韓國漢城的四十六歲中共試飛員孫大動,星 尋求自由概於八月七日冒死飛抵

絲 耦之路”攝影展

西安-天水-蘭州-武威-酒泉-嘉峪關-敦煌-吐魯番~烏魯木齊-庫車-阿克蘇-喀什 路途艱難• 神秘古跡・歷史遺物·珍貴稀罕·無價之寶·難得一見

先生

營髲 關 彼 得 得意傑作

本公司五樓展出

免費參觀

回六十三第年三八九一行印報日僑華

史歷久悠有值價考恭有

·国六十三第

SEK 807808 K803804 ANAY 專利腰程,所有無綫電半導種套裝機器材實習後一律被哪裡盼送給暑期同 本校一九四八年前落,設備規模籍太。校址:旺角砵蘭街368 太李站

·暑期無電工程速成科·無電及彩色電視白夜新班 【特別優待醫斯學生,她脫科一人一機‧遊,採用離斯承四美國ZOOL 兒科

哥林比亞電腦無裱電學校 特期電腦實習速成科、電腦橋售程式及維修工程全科 婦科

利基大厦

3

行印報日

映反的化進會社律法濟經治政有 照寫的爭競業商市股行銀融金有 錄的現實樂娛團社育敎化文有 劃刻的動活教宗療醫電郵通交有 類大六十括包 頁餘百六書全 元五卅售册每 刷印式柯裝精

處專售

一八一一九四五:機總活站: ∴號大一至大一道活季荷港香

七三大

五:转電下摆行跟人些港香街乍何体:處分區中 三九六〇四六——五:話電 下地號七二一街华北:處分角北 九四七〇四八一三:該電 下地號七九四街海上角旺:處分莊

售代有均局大各·

伍卓琪

星期日休息公眾假期照常

一般有四時至七時星期六下午停於 跄症:上午十時至一時下午

·花話:五十八九二00三 269號光華大正四棱

診所:灣仔軒尼詩道

保大人清

護家人潔

市合有香

(裕華銀禧節目之一)

總

店:彌敦道301-30號(地下张佐轮站上面 尖沙咀店:彌軟燈:54-64號(地下尖沙咀站測 德權店:德福花園中心(地下迷九版海站芬

TUE: 3-840084 電話:3-689165 電話:3-690202

祗餘三伙

再次大減價

現貨洋樓每尺 530 元起 分期20年貸款即買即住

筲箕灣西灣河街

''交通便利

背山面海 三面單邊 衊房地板

伍佰餘呎式十餘萬元CD 祗餘數伙

洽購處:六基有限公司

香港威靈頓街39-41號

六基大廈六樓電話:5-252497

洽購處:絃記有限公司 香港慈輔道中太子大廈 1209室 電話:5-226009 地離辦事處電話:5-673781

一樓全層停車場及貨物起卸場 車位-

足,豐梯六部,獨立厕所

治購處:富輝企業有限公司 ̇香港德輔道中20號,德成大厦504室電話:5-221290、5:228905

葵涌葵喜街13號至29號 後便興芳道

永恒工業大厦

近葵芳地鐵站及公共屋邨,工源-

足!交通方便

樓上廠房單位面積1301呎/1663呎

二樓面負重2-6樓200磅,7-16樓150磅 地下樓高18呎,合貨倉工業用途:

首期三成,十年分期付款

現貨租售特廉

僅餘少量單位,歡迎參觀

地盤:0-275808

(假日照常)

三洋甜嗓子内外美兼備

三洋M-S300K4波段:

FM/SW/SW/MW收音錄音機,帶給你

美妙聽覺享受,十足内在美。但是,三洋並不會忘記

你的視覺享受,爲M-S300K添上優美線條,悦目外型。纖巧輕盈, 携帶倍方便。三洋M-S300K内外美兼重, 聽覺視覺齊享受。

#SANYO

M-S300K

Law Tutors

THE BEST OF

BRITISH EDUCATION

COSTS LESS AT HLT

FEES FOR 1983/84:£1560

∵AND NO EXTRAS

(Fces include College Textbooks, Law Casebooks

and Suggested Solutions to Past Examinations)

COURSES.COVER

..(please tick your particular interest)

LONDON UNIVERSITY'S BACHELOR OF LAWS DEGREE

LEB (LOND}})

THE ENGLISH BAR EXAMINATION (BARRISTER-AT-LAW)

BANKERS DIPLOMA COURSE (AIB)

and for those without University entrance qualifications

THE ASSOCIATED EXAMING BOARD'S GCE A LEVELS (PROFESSIONAL SUBIECTS):

BANKERS' CONVERSION COURSE

COLLEGE PUBLICATIONS FOR SALE Textbooks, Casebooks and Suggested Solutions to Past Examinations are available for purchase on all subjects taught at the College.

For further and better particulars send this advertisement with your name further and beties of your calcational certificates or results slips to and addres

"THE REGISTRAR. HOLBORN LAW TUTORS. ROUPELL STREET LONDON SE1 855 TELEPHONE: 01-926 6115 TELEX: 266366

容作責港 WSANYO 三洋

達誠三洋電器有限公司

各大電路行及三详慊列多參銀深