1983-08-20 — Page 11

日十二月八年三八九一曆公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

̇聞新港本頁三第張三第日二十月七年亥癸歷夏

下月十日開幕‧經費六十萬元

上述比賽的截止

明日舉行嘉年華會

該項活動目的在於「總福利主任陳乾 堅 ...是項活動歡迎男女 唤起青年人對社會的安·摩分區委員會主席周演 老少一同參加,昨怿 斑,並促進家庭成員間森,堅摩分區委員會開對,可致電五—八

的互相關心,彼此敬愛主席陳光軒、香港房屋 八一〇〇一或到香港西

, 把握積極人生的目標協會屋宇事務經理朱

喚起青年人對社會及家庭的實任,活動內容包括攤位進 細珍、女青年會執行作癈士美菲路觀龍樓C座 綜合表演,兕食繪, 事會潔芳主持開幕典禮灭台。

·女青年會觀龍擾社·龍揠大台舉行一項「温 【畫比賽(與空分區委 會服務處訂於八月廿一一倩滿人間」嘉年華會, 合辦,並邀中西

本港新聞

特)由香港工業總會果辦的第十五屆「香港總督 品、傢俬、首飾及鐘皷、金屬產品、光搫儀器、特種梨品 製造商以其設計 粉紙品、玩異及雜類 僅與設計獎」比賽作日起正式收件

·及生產的創新製品參賽,可有 工業製品設計 方面的最商榮譽獎項.1

女靑觀龍樓服務處

. 比賽評镪工作本年底進行,評選委員會將選出「總督 .漫異設計獎」及其它再類設計變項的優勝製品。評選方式 香港工業製品設計促進委以會主席丁魏家昨日表示: 將按照製品的功能、品質、人體工程學靚點、經濟學觀點 比賽的首要目的, 是表揚一件香港立體製品的優異設計、美學觀點等所訂之翁則。 ,藉此提高工業製品 設計的水準!

灣仔節加強歸屬感

港督優異設計獎

現已接受投件

收件日期爲本年十月 十五日。索取參賽表 格或查詢詳情,可與 工業總會設計及包装, 中心聯絡。

. 丁神秘指出 : 去!

製品分十類由專家評選

·年該會特别邀到了多

鼓勵居民參與社區

十六項大型文娛活動節目豐富

( 特玑 ) 耗資約六十萬元的灣仔節,將於下 會、同樂日 中國書畫及書法比賽,以及一 月十日民開,且是該區珸辦的第一個區筋,節目 認識灣仔」巨獎問答遊戲等。 非常豐富,其中有電車巡行、永上嘉年華會、圆,執行委員會主席洪兆霖指出:畢辦今次灣仔 饰的意念是在本年初一次爲議合會議席上提出, 一片展琶及綜合晚會。 灣仔政務專趙婉珠昨日在灣仔節記者會上一經多次研討後,便在四月間成立灣湖委員會,負 表示:舉辦這個爲期十一天的區筋,其爲居析及策劃辦理這個灣仔節,成員包括有區議 月【民提供康樂及文化活動,鼓勵做內團體參與區內「員、各分區委員會主席及文娛康樂 會等。 事務及促進社區參與。

:洪主席表示:灣仔節的主要目的是爲區內居

·趙專盈穎說:無偏委員會屬下設有六個工作 民提供娛樂及健康樂文化活動,並且希望透過

十 小組,分别以實灣在的的財政、文娛體育節目, 大眾發風策劃及為備工作,激發起區內園時如性

者攝

宜傳及場地事務。今次舉辦之活動總共有十六項 - 其中包括灣仔發展和歷史的大型展錶,綜合晚 票:(左起〕委會副主席李均、政 務專員超婗珠、籌委會主席洪北霖及副主席, 温李自落在講解谔仔筆僳情况。(本段記

月簡記者格

校際音樂節冠軍 獲獎遊英倫歸來

八港訊、孫燕延及鄭學仁绣本屆香港校際音 樂節冠軍,獲獎前往倫敦旅遊,最近已遊罷歸來 兩位同學擔奬前往英國,是由香港藝術節 會籌劃 - 英國航空公司、倫敦旅遊局、香港旅遊 協會等協助。一

孫慧死八十八戏》在太屆校際音樂節鋼琴協 奏曲部分,獲得優異成拱,她五級起便開始學習 鋼琴,多年來已獲數個獎項。她除邴交開另外, 癸還能吹笛子。

劉學仁〔二十二歲乚讀於香港中文大學新 亞書院新聞系,在音樂桃中國樂器組以吹奏笙而 年一得首名。:::

在倫敦逗留期間,兩位學會參觀由倫敦節 日芭浒舞蹈團的演出,欣賞皇家愛樂團在巴比根· 月,在榮宏演出的音樂會,及出席蘇格蘭實樂團在兒 十家阿爾拔堂婚行的音樂會

於音樂會後6

C HF D A 與學仁(中)及孫蘇姬()合乐

令免任府港

「該香港製品必

·須是目前正在香港生 產的,而且已經或 者可能在海內外爲香 港的設計形象有相當

·贡献;獲得這些高獎 項的獎品,可以配用

一位工程專家和電子專 家微它是「當年最佳產品」的特别激師,以資認。」家組成一個專門化無品特别評選委員會,仔細實驗道些製 比賽除没有「總噆性異設計獎」外,有七個獎項:品,並加以評。 但他認爲這麼多專門化製品參賽除了是一大進步外,亦 其中五個爲工衷總會頒附的再類製品設計獎,一個爲一、

·華卓報俄獨出心戲設計獎」,另一個則爲「華僑日報科技說明香港製品商知道高科技產品研疉打開了一個僧在市場 ''''',也證明他門願意在市场研究和產品研製方面投資,蒸 最先進產品設計獎」。 發陡製品将分以下十類進行比賽:電器產品、電子產‘最新設備,訓練必要人手。)

九龍灣建

〔特讯)港九及新界區議會成員之任朶令一 署高級康樂體育主任(新界東,沙田區房屋 束,經惠報發表如下:委任命,任期至八五年三署高級事務經理 沙田 新界市政署沙田市政事 月三十一日止:中西區:地政工務科市幂拓展處 務主任,皇家香港警務處沙田區抱挥官康樂文代 行人天橋 總工程主任(中西區),蕙務署高級運柠主任)署高級康樂體育主任(新界東):大埔區房屋 中西區》:灣仔區:地政工務科市區拓展處耪工 署高級房屋事務經理,新界東北),運櫞署高級 團及商戶,特别是區內坊衆對區內事務的關注;

【港緻》工程拓展

運撥主任 新界 東北-),香港皇家警枋處沙 一群主任(灣仔),運檢署高級運輸主任(灣仔) 一筒時,亦希望因此而培養一些地區鏡働感。這次, 攤伊血統紅豔展的經實維路六處河、中大一暑現擬於九飛灣興建一 ;東區:運輸署高級運蠡主任(港島東區);觀:田區指揮官,新界市政署大埔市政事務主任,征 元是由區議會撥款資助,除歇則由市政局及區內一座有蓋鍋鐵行人天橋及特區:運&署高級運詹主任(尤丽東〕;九飽城 會福利署新界嗝利專且,教育署高級教育官《大 熟心商戶及人士捐助,

有關之行人路,以保障 區:運檢署高級運櫞主任(九龍中);旺角區: 埔及北區),康樂文化署高級康樂體育主任(新 地政工務科市區拓展處迭工程主任八旺角),運界東);荃灣區,新界市政署荃灣市政事務主任 淇次灣仔節的主要活動均適合區內各有關人 行人來往安全。

新界市 上參加。 除了在九月十四日至十七日晚假伊利 工程定於十二月開一輸署高級運 沙伯體育館舉行之「流行響樂在灣仔」的大型項|始進行,需時約一年完榖主任八九 日籓徵收參加者入場費,其他項目大多是免費爲一成。 市民提供,而入够券將於九月一日起在軒尼詩道 二〇一號灣仔政務處派發

告已刊登於昨日出版之一政工務科市 .:灣仔饰是由區議會,政務處,市政局,康樂 政府報中。”盛政府|區拓展處總 文化署及灣仔文娛康樂體育會聯合主辦。(輝)合署西座入大堂中西 工程主任、 馬逸志任政府印務局長、麥實兼署 理銓敘科首席行政主任、紀百信兼任首席 助理經濟司、馬培德署理册瀜署長 〔 特訊 造暸報發表港府任免令一來如下: (一 本年八月十三日起,馬逸志任政府印務局長,二) 八月四日起,他金囘任後,林树芬朶署理民安處總參事· :〔三〕八月九日起,對盤固任後,岑柏冤理天文台 長。(四)八月十一日起,唐嘉良副任後,戴新福免署 理醫務衛生署長。八五廿八月十三日起,馬致同任後, 梁者盛免署理銀行監理〇一六八月十三日起,裴雅 善免戤理政府印務局長)七八月十四日起,胡 . 囘任後,黄振華免在布政司署助理處長(選舉事務〕。 (八)八月十五日起花賁任殆任布政司署霆叙科首席行政主任、一般 職務 》,遺缺由李貫顯著理。一九八月十五日起,湛保冰囘任後 ,陳方安生免任社會福利署長但擔任副署長。同時,羅志堅則免任副 署長。(十)八月十五日起,許舒兔任勞工處長及職務處長,遺缺由 布立之接替。(十一)八月十五日起,許欽免任首席助理經濟司,透 缺由紀百僭兼任。(十一)八月十六日起,秘紋言回任後,夏以減免 署理政府車孀管理處監督。(十三)八月十七日起,紀總面休假期中 ;周怡德署理註册穗署長(十四)八月十八日起,黃國才署理土木 工程處長(左)八月十九日起至理富休假期中,莫乃驽署理統 -計處長。八十六)七月廿三日起,韓達誠英任立法局官守議員。八十 七)八月十一日起,唐嘉良同港後,若新福免任立法局臨時愆守議員 〇八十八八月十五日起,祺保底回港後,陳方安生免任立法局臨時 官守議員。(十九八月十六日起,杜桑免任官守太平钟士。Cㄝ 馮文雄、劉榮及汕樂年即日起,免任空氣容器檢驗良。(廿)月 一日起,葉劉雅冰任訴訟證據條例之政府化皺師。一廿二四八月一日 起,以下任考試局成員(任期三年)出任工業教育及訓練醫長者, 【出任助理教育署長(學校)者,白居雅、陳林雅尚、鄭正訓,金源 、林旭華、方題、林英豪,盧景文、譚萬鈎、丁午壽、謝志偉、業敬 本,同時郴正都並任該局之主席,任期相同。(二十三八月二十日 起,高級邊業發展主任任嘉道理農業貸款基金委員會委員。(二十 四八月八日起,永馮月嫩任法律援助主任。(二十五)九月四日起 -李仲容縦任學生保健服務委員會委員,任期三年。

港九 新界區議會 憲報發表新任免令

油蔴地),運輸署高級浬輸主任〔九龍南);深 灣區指揮官及葵涌指揮官,康樂文化署高級康榮 體育主任(新界西);屯門區:新界市政署屯門 水埗區:連輪跳級運檥主任(九龍西);離島區

·新界市政署離島市政事務主任,運範者高級運 市政事務主任-皇家香港警務處屯門指揮官,房 轅主任(水上及離島交通),康榮文化署高級床 室署高級房屋事務經理(新界西) [楡署高級 樂體育主任(新界東〕;北區:新界市政署北區 運輸主任(屯門》,康樂文化署高級康樂體育主 市政事務主任,房屋署高級房屋事務經理(新界 (新界西);元朗區房屋署高級房屋事務經 東部清拆組,運檢署高級述檢主任——新界 新界西區寮屋管制,運糍署高級運輸主任

·東北):康樂文化蛋高級康樂體育主任(新界東 (元朗)皇家香港警務處元朗區指揮官,新界市

·

;陈貫区:新界市政署西瓦市政事務主任,運·政署元朗市政事務主任,東樂文化署高級康樂體 楹暑高級延C主任─新界(東門),康樂文化百主任、新界區》。

精打細算購物比賽

三位澳婦爭奪榮譽

下週四來港選購貨品考眼光

《港訊》三位精打細算,深雷嫩物之道的湖洲文上將於八月廿二日來 港參加由香港旅避協會與澳洲「新怠念」雜誌聯合舉辦的「精打細算購物。 「這三位「女將」在澳洲舉行的脚各初賽中擊敗了超過三萬名的參加者 而變得此項决賽機會

决賽將於八月廿五日星期四舉行,參賽者將獲發給澳幣一千元一約港 幣六千七百元)及購物單一份,能在規定的時間內於各旅協會員商店內以 |最少代猳購得渍佳物品者便為優勝。冠軍除獲爾獎盃外,更可得全部所財 物品及餘欸,而诓可獲對所購物品之一半,而季軍則可獲所購物品之五 賽例規定參資者必須醮往貼有帆船標誌的會員商店購物,藉此宣傳旅 協會員商號的可靠性。 澳洲一直是本港旅遊業的一個重要市堿,而且澳洲遊客消費力頗高, 尤其喜爱在港購物。是項比賽目的在於藉着此項活動而宣傳香港,讓澳洲 一人士對香港「購物天堂·」的美譽有一個更深入的印象。 是次比賽由國案航空公司及海(假日酒店分别镀助各參賽者機票及住

「區政務處向分處、九以書面向地政工務司提 在一次拉踏行動中,在 無睹行動於昨日 飛缃敦道四〇五號九龍出

| 銅霪灣髙士打道湖邊大 朵五時三十分進行,警

地政處,及九龍同仁街

|政府合署十樓九龍東區 按銅鑼灣住宅 獍,拘捕三十四名涉嫌,方人貝前往湖遇大概十 睹具及惑碼,在行動中, 內發現三十四名男女聚

夏亞政府合署四模及五,警方掃賭 睹男友,並檢獲一批。三字樓一單位,在原位 椹羅斯政務處,均固有 拘卅四人, 有人伦圖拒捕,與直路,檢獲一批睹具及籌

上述面則及計劃摘要, 供各界人士遽間。凭 「人士如反對該項建議須

於本年十月十八前,

提高閱讀效率

可事半功倍!

誠徵女友

力男,每人,40餘歲,大學畢業, ▶經營美、加、東南亞貿易,誠徵 225~30歲女友,品貌佳純,無不 良嗜好,來函附近照電話寄本報

【 信箱 462 型

件

閱文半 理事 提處可

「特訊,警方昨菜一發生糾握,有人受傷。碑、六合J

香港理工學院徵聘

〔圖書舘助理圖書館長

月薪(港幣):七八七〇元至一四〇一〇

(二)電機工程學系講師

月薪八港幣:七月七O元至一四○.一元

〔三〕夜校兼職教師多名門電機工程學系,電子工程 學系,語文學系及生產及工業工程學系) 詳情誘即日南華早報廣告欄或選向本學院校務慶査

·詢及索取申請表格。

請參加行政速讀課程

Improved Reading Course for Executives

九月二、七、九、十四日

英語講換 ::

間:下午六時至九時

上课日期:八月三十一日,

用:港幣六百七十五元

*報名及詳情,請電:5-210110或寄回以下表格案取資料。

姓名:...............

聯絡電話:

——巾加虞竊均可):

時

地

點:希爾頓酒店

地址:

服務機構

署葵涌市政. 事務主任

港警務處荃

Improved Reading Centre (HK)

南航早級寫下機構將魚通轄厭街南破風帔天廈六樓

【日,星期日下午二時預算招特區內居民處政務主任余賜秸、社 假香港西遷士美菲路多名。

聘請:社會工作助理

童軍知友社

2 資格: 蜂邑十五歲

以

下

生意轉讓聲明

路建照香港法例一九八〇年業務萬(保障債權人)條例第五節花通 告如下:“...

啓者:徐霞文先生,实新界葵涌和宜合健師號趣下之第拾查就塞(以下簡

TUNG LOK SNACK BAR TTIGAURANT 橋出入,經ITA

(大同樂小食餐廳)之生意,其地址爲新界葵涌和宜合道笫號地下第拾壹

「 I RESTAURANT (大同樂小食餐廳)之商譽、傢俬、裝吼設備,生財用己 一等出讓與黃向榮先生、黃欽先生及何玉榮女士,彼等之地址季新界葵涌一 石梨貝䯼陸座第一三五一室(以下簡稱爲承讓人),承讓人將在原始 以TAI CHUNG LOK FAST-- FOOD SHOP (大衆樂快牾店 之名稱 魯快餐店之生意。是牙棒讓將於此通告刊登後一個月期滿之日在流水森中 師行立契正式交易。再者:凡與該出讓人上述有關之一切債務及墊洋精 務須於此告示刊登起計一個月內提出控訴,否則一切槪與承讓人無涉。特 此聲明: 出讓人代表律師盧永森律師行啓

TUNG LOK'SNACK BAR & 號室:現該出讓人將上述TAI

「會福利署中西區及離島

聘售票

社.岛或社其•

訓證

B

理工文 作作 上文學英會 理 工工事作等中崴至廿 作

信德船務有限公司擬聘

一九八三年八月十日 承讓人 售

·下

港工. 會會可工同和任,至工

辻社認會伯流:四龠至铬烤 及中

聘請銀行職員

)男性授信分析員

操心十萬用

大學、理工或專上學院主修銀行 、經濟或工商管理,具有相應銀 行經驗者,可獲優先錄用。 二)男性郵件處理員 (三)女員或櫃員

英文中學畢業及已完成中六或以 上學歷,中、英、數成績優良。 打字每分鐘不少於三十字,具有 相應經驗者可獲優先錄用。 待遇從優,並享有年終賽薪,公積金及醫療等福 。應徵者須體健貌端、請附近照,詳履歷包括電話 號碼及希望薪酬,函香港郵政總局郵箱叁叁叁號。

合辦

環球大笪地

新藝城影業有限公司

「專撬牆脚尋找撞板情⌋遊戲

頭獎:LAM SHU LEUNG 二獎:HU KWOK WAHT

INV

THE BRITISH COUNCIL

英國文化協會

得獎名單

頭二三四五

劍攜文憑試高級班

及課

六类至一百二十獎:

江津饿!

林耀密

辣椒罐

維

(有經驗之莊會工作助理則由

第十七點遞增至廿五點)

會請親磋中英文段歷

寄九龍覺澂九

烘

英語課程

一九八三年秋季學期:九月廿三日至十二月十六日 普通英語——初低班

至高級各班

商業英語——一中級及高級班

普通英語速成班 高級會話班

中級商業書寫技巧課程

秘密英語班

香港中學會考英語預備班

社交英語班

倫大GCE英語課程

·劍橋文憑試初級班...

倫敦商蜜商業英語中級 文憑試課程

黃婉冰

气味

惟果該

在香港中學或者及将大英语普通交礅鼠。” 本圖為香港考試局立案之考試中心。程度適合之本爾學

些消

下午五時半至半夜十二時,

夜間(让许鈧拌 .票員數名凡具有中五學歷 能操流利英語井有查核及 歸檔工作經驗者爲佳有意 者請具親葦函附相片並電 香港郵政總局信

一箱第八十九號收

*

遺

失聲明

(共银行支票乙紙,支票號碼

:一九八三年九月五日

招頭人:源廣和,銀碼:港幣壹拾式萬千 首叁拾元正。除向新鸿基銀行報失外,特此

-中正藥房有限公司慕啟 一九八三年八月十九日

政

香港政府公佈

署佈

告 填海工程條例第二條(香港法例第一一三章) 政府現擬進行下開附表所述之建築工程,並根據填海工程條例第二條 之規定,公佈過知。

任何人士,如反對該項工程,或認織該項工程足以影響其私有微者 請於下開日期起兩個月內以書面向地政署長提出反對或聲請,詳細述其 性質及聲請發給船償,並須在請求書内對所聲稱因該項私有植撬之消失, 而可能引致之損失,作出估計

#

|地點:由大催海峽至大灣之主要航道,在塔門洲以南

說明:在一段面積約 6. 100 平方米海灘及河床內興建一海底輪水,其範 |圍經在儒則 T PM 2165 號内用紅色表示。該圖則存於田土註冊處。 [備註:該圖則可在香港花園道美利大笈六樓地政署劑量部開及訂購。九 龍彌敦道 405 號九龍政府合署十一樓成新界大埔汀角路大埔政府合署大城 首席政府地政監督

欖勿拍賣行拍賣廣告 政務處亦術有該圖則,以供查閱。

啓者兹承九龍地方法院命 UNDÈR 'DISTRAINT NO.1059 OF 1983 BSI SOUTH. 即星期六日上午十一時正在香港畢打街 打行土 本本拍寶行內將存在九龍荔枝角道門牌一七五號 -一八五號GODFREY CENTRE 一字樓舖位

·111/ECMR. CHU CHIU MAN) NATURE 1.OF GOODS-METAL WRITING DESK. FOLDING STOOLS, FOLDING CHAIR A坳

榮

網睢

一九八三年八月五日

地政署

填海工程條例第二條(香港法例第一一三章

政府現擬進行下開附表所述之建築工程,並根據填海工程條例第11條 一之規定,公佈週知,

任何人士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影囊其私有權者

性質——寫主治,翼,橋》各物照法院所對者當,請於下開日期起兩鶥月內以書面向地政署長提山反對及聲蘭,典組以其 衆拍变以價高者得投得者須立即將全部贷欸以現 性質及聲請發給唔住,並須在講求赴内對所聲稱因該項私有鼎益之消失, 銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出裤下随之後,而可能引致之报失,作出估計。 附 表 若有錯漏或意外之事俱崎買者自理特此聲明, 香港攬勿兄弟拍飛行啓

·安排

劉韋

林峡

洪 !

性感

魔話:五——二二四..

電話:5-738966 星期一至六上午九時至下午六時半 軒尼詩道255號本會電話:5-738815 最街圖書有限公司九龍桌13號

九組分處:: 就讀本查課程者須輕入學甄别試,投考者須於入學測驗 前機備值元笔試發到以下地點辦理預約入總洲絡率讀。

入學測驗日期:八月廿一日(星期日)

星期六時至晚一時 (旺角及觀塘地下鐵路站)

林淑君

Cheung

Leung Lai Won

Ng Wai Kwok

Wong Tin Chi Yvonne

Maria Tse.

2. Lee Wai Ho

Shirley No

繡 製國烤

好雅

李榮耀 推

鄭榮 張藝光 郭调试

機關糖

永如果

Li Wai Chlu

Chiu Lai Kuen. Philip Yiin

唐燕玲

Fung King Pui So Ping Sui.

Eddie Tse:

Katie Wong

劉炎 文輝

∵蔣賽蹒

Lee Ha Keng

Hammond.Wong

̇Kong:Yuen Fong

Lo Chi Chuen

Ricky Lee

Pang Nui Tak

'Atfred Chang

《以上者得獎者請於八月卅一日前辦公時間內帶術身份證到中

環環球大笪地二樓236-237室領取獎品,逾期無劾-

各生現可選擇在下列地點上課:

发光女徽院 九龍區:拔萃女書院...... 香港區:英國文化協會 T

香港軒尼詩道255號

九龍油麻地窩打老道54號A 九融佐敦道一號:

歐陽

德鳳

香港辦事

香港電視服務站:

每日上午八時至下午八時

3

地點:將軍澳

說明:在一段面積約0.9公頃之海灘及海床內築造海場之其中一部份,其 範圍經在圖則 5.K M 1506. 號內以紅線劃出,該區則在於田土注册降。 脩註:該則可在香港花厕道利大厦六樓地政署測批部查閱及打脚。九

·龍新游尚政府合署二樓西貢政務處亦有該喃則以供查閱 首席政府地政監督 明

一九八三年八月五日

城市設計條例(香港法例第一三一章) 青衣分區計劃大綱草擬圖第LTY/24C號之修訂 根據城市設計條例第七條第 欸之規定,現已將附表所載之修訂項目 編入上述地區之修訂草擬園內,任何人士如欲查閱該園,可於一九八三年 九月八日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區政務處花 詢分處,荃灣青山道二〇號富華中心二字樓荃灣政務處及香港花園道詭 利大厦五樓城市設計處

二、根據城市設計條例第七條第四款之規定,受附发所戴修矼項會影響 之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委以會提出其反對伏見,列舉 | 反對理由,及任何可令反對意見贏縮之建議。此文件應送交香港花園道美 利大廈地政署轉交城市設計委員會秘書收。

三、草擬修訂面財第LTY124D 號現已在香港花園道美利大厦六楼地政

| 泐盘發售不設色背併份十元,設色青每份六十元。 城市設計委員會主席陳乃强 一九八三年八月十九日 修盯項自附表——城市設計委員會依據城市股財條例(香港法例第一三 章)而批准之再分區計劃大綱草擬圆則第LTYj24C 號之您項目附表 城市設計委員會經詳細考後,依據上述條例第七條而在惠報刊登之修訂

——經在圖則內示明之各黏:A項:位於第一、第二及第三屭內市中心之界 【綫及計業經修訂B項:將來可能建設之大嶼山跨海大橋路綫業經修訂 。C項:將位於第九區之「工業用地」改劇作「其他指定用途」(註釋爲 一造船或船隻修理廠及有關之設施」),設計區之界綫亦予以修訂。D項 :將位於第九區之一其他指定用途」〔注釋爲「風」)改劃作「其他」 「指定用途」(註釋爲「造船或船隻修理廠及有關之設施」、E項;將位 於第九區之部份「綠化地帶」改劃作「其他指定用途」一註釋爲「造船或 「船隻修理廠及有關之設施」心;F杌;將第八區之設計界枝伸延,以便將 一幅已斑作「住宅用地(甲類]」之與海區包括在內。G項:將第一區 一之部份「住宅用地「甲類」改作「遊懟用地」,H項:第十區之界複 及設計業經修訂,上項:將位於第七區之部份一政府、團體及社區用地一 改劃作一住宅用地(甲類)」,而部份「住宅用地(甲類)」改劃作「政 府、團體及社區用地」。3項:將位於第十五藏之「政府、團體及社區用 「地」改劃作「綠化地帶」,而將位於第二十八區部份「綠化地帶一改劃作 「政府、團體及社區用地」。K境:將第十四區之設計界綫伸延,以將 一幅已劃作「工業用地」之與海區包括在內。L項:將位於第十九區之一 政府、團體及社區用地」遷往恢西之地點,原有之地點則由「政府、團體 及社區用地」改劃作「綠化地帶,M項:將位於第二十區部份之「綠化 「地帶」收到作「工業用地J32項:第十六及第十七區之與海界绫業經 計,而區內之地方支路亦從圖中删除。0項:將第二十一及二十二區之設 計界幾似延,以便將一幅以劃作「工業用地]之塡海圆包括在内•P項; |將位於第一區之部份「鄉村式發展用地」及第四區之部份「遊懟用地」故. 畫作「其他指定用途」一注釋一汽油站」)。Q項:將第六區之部份「其 他指定用途」八詿每「我物卸區」)改剂作政府、團體及肚區用地」 本阿「註釋」之意作項目 本間夾附之「註釋∫業經俢