1983-08-19 — Page 23

報日僑

校學科專業商港香

真三第張六第日一十月七年亥癸曆夏

WAH KIU YAT PO

利瑪竇書院

1983/84年度課程與班級

捆辦實用:本校已堆置新型電腦設備。应中國(Form4)開始,文科及理科之 髁程 學生均可選修屯假科。髄科學生可修躕梁管理,會計原班,經濟

及公衆F6军用滿品,除參加與會考及各大學公制式上述科目 考試外,並可參加必必(Pitman)及倫敦份會(L.C.C.)考試。可

大學預科:分級程度理科 A. L. Science'( Medicine),高調和度數理科4

L. Science (Maths ) › FH. L. Science, EZ 科H, L. Arts,偷大理科 G. C. E. Science及做人文科G. C.E. Arts: 中五重额生:現已開始接受申請。考生攜同會考成就證明書親到校辦理申請

英文中學:Form 1iForms (Formd及Form5分次料、理科、商科、文科 加德電腦科及理科加設電腦科。電腦科可參一九八四年中學會考

學:Primary 1運 Primary. 6.

位生:本校為政府派位中學。Forml 至Form3 學生不論派于本校或轉庭

本校者學費全免。

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

香港北角英皇道29號 九龍尖沙咀柯士甸道31號 九龍油麻地彌敦道501號

5-781914

3 671353

3-854392

日校全科踝示

FULL TIME DAY COURSES

1. Accounting. Group Certificate Colirse

怪文选珊

2. Seurctarial Studies liploma Course

3. Business Studies Diploma Course.

夜校全科課程

EVENING FULL COURSES

全斟主

1. Professional Accountancy Course

Get AMAA, TAA, SCCA$ #F

香港銀行公

班

2. JOR Local Stage 1. Course

行政管理課程

Certificate Course (ABE)

報名處:深水埗分校:

尖沙咀分校

牛頭角分校: 西營盤分校 華盛分校

安業街184至190號 山林道5號及18號

(電話3-670405) 牛頭角道新九龍地段53號(電話3-7584883) 第三街103

(電話5-402724 ) 華富道55號

(電話5-513035

(電話3-811429)

商家研習班

3. Business Group Studies Course

4. The Association of Business Executives.

CANADIAN OVERSEAS

SECONDARY SCHOOL formerly Orrlake Calinga"

選修課程

ELECTIVE COURSES

Bookkeeping & Accounts 簿記讞計課程:

Bookkeeping to Advanced accountancy

Intermediate costing to Management accounting:

JOB Structure of accounts:

LCCI Intermediate bookkeeping revision. LCC) Higher accounting revision

Statements-of standard accounting practice (SSAP)

Secretatist & General Business 秘書商課程

Shorthand theory to speed 130 wpm

English for commerce

Business correspondence

Oral business English

¡CIF & I/E documentation.

Inward & outward bills

Typing elementary & intermediate Electric typing

Telex operation

Professional 课程

Hong Kong :akation (up-dated)-

Higher Hong Kong taxation (HKSA)

Basic to Higher Marketing (LCCI),

Business corriputing (LCC)

Business administration

五期星

日九十月八年三八九一曆公年二十七國民華中

恩慈

2 站杝屋蘇 近道利廣龍九

2A

開

招考所、系、班級別:

F.5 全部保送參加會考 班級:F.4—F.5會考班 注册不牟利夜中學3年創立

元朗崇仁英文書院

F.5 重讀生,優先取錄 開課日期:九月一日·卽日報名

郎

-校址:D元朗安樂路 虹樓(大榮華酒後而中

元朗康路王成大廈(恆樂大酒樓後面)

報名手縫:請幾個楙片兩張,派位證或成績到校辦理報名手續。

F.6中大文科及F_6台大預科班。 商科班同時可報考CL.C.C.)及CPITMAN)等考試。

招生班級:F1-F.3凡獲派位之學生,本校可代申請轉校轉網手續。 A本校爲政府選派學位中學,全校冷氣設備 F.4-F.5C文、理、商班及電腦課程CF.5重讀生優先取錄。

詢問電話:G-777222

[雲、鴉及山] 名譽董事長:李惠光校監兼校長:黃醮

【驗敎師請歷函校一

珠海書院招生

一研究所 (甲)中國文學、中國歷史、經濟八分經濟、工商營理二組)䜣究所研究生

(乙)中國文學、中國歷史二研究所高级研究生。

計银行、工商管理四學系 (五)商學院——經濟一分經濟,國際易二組,社會學及社會工作、會

你列各學系大招一年級新生及二、三年級轉學生,

(丙)學院土木工程、建築工程二學系。

(二)大學本科:(甲)文學院——文史、英文、社會教育:新明四季菜。

(三)本科夜間部:烏使日間工作,學生有機會深造起見,文史、毗會教育、新聞、經濟、會

三考均計篇

“三、考試日期:本年有,這证。···考完。口試時間於筆試時通知,

但司法倚理及土木工程七學年轉學生協、課程及程度

-四、有左列程度老得冤作就·

招生

研究所:本校商科或文史畢業生成發平均在畫發上。

-(二)大學本科:(甲,高級或高等考試及格者,(乙)台灣各大學入學試及格者,

獎號。拜或文

(三)先 修班:會考五科成體及格者。

科及格者,

五、獎助學金:研究所及大學本科獎助學金及工讀生名額約五百名、先修班獎助學金名額約達學生

九腱油蔴地南京街30號3-303231

∵☆:本校爲加拿大在香港開設之第一間中學

☆·現接受香港學生申請。

欲往英、美、加升學者注意

*無須遠離父母

> 減輕家長負担

一九八三年九月一日開課

拳本校已在加拿大安大略省教育部及香港教育署註冊:

●課程完全依照加拿大安大略省教育部規定之課程標準編配

●教師均由加拿大聘請來港,其中有三位博士,五位碩士 均持有安省之教學文憑

●學生將接受等如雙倍安省中學時間之英語課程訓練,

●五位英語教師均持有安省特别英語教學文憑。但

●中五學生可入讀GRADE 13,中四學生可入讀GRADE-128 手本校畢業文憑與加拿大中學畢業生相同,可直接申請入加

拿大及美國之大學、

校址:香港西營盤保德街33號

5-407208

加拿大溫哥華

ALPHA

COLLEGE

1880 Rénfrew Street, Vancouver

British Columbia, Canada V5M 3H9

●本校爲加拿大BC省政府資助中學,校內一切 課程及設備,均經政府所審核及認可。

●本校自武宿舍,並爲加拿大移民局指定為入住 學生之合法監護人。

●駐港註冊主任:MS. J. KLASSEN 親自接見, 免費指導學生辦理一切入學及簽證手精心

▶歡迎F.2以上學生申請,F.5考合格生可 入繼預科班,並可於八四年九月直升加拿大及 美國各省大學

九月一日前辦理明年一月份入學手續,可免费 就讀本校十一月份開辦(為期兩個月)之英文

·補習課程

*成績優異學生,可獲本校特設之獎學金

本校駐港辦事處:尖沙咀星光行1626室

電話:3-7236663

香港高等教育學會主辦

博允預科夜校

全校冷氣增設最先進電腦課程

中學部:F45文科

CF.5张產生優先取錄), 預料部:港大、中大、GCE 艾理班 商科部:商科商僻班

(酒合F3程度就讀) 電腦商科課程

(可報考1984年會者及 GCE

F.5程度)

*多項選修科:初、高級簿記、還記 打打字、會計、CIF等。

電話部:採用最先進之 PLATO B關系統及IBM

「電腦,課程由電腦專業人工編選及任溆ò

▶一年制文憑課程

兩年制COL高級文憑課程

.多項選修課程

免費氅蹓進修講座,歡迎來電詢問

救童助學•福有攸歸

招收班級及課程

英、美、加升學

未能程及九月升级打

切勿錯過此良機

加拿大政府學校,著名私立學校及寄宿學校,現 正接受十一月及一月課程入學申請,歡迎中一或 以上學生申請,中五學生更可入讀十三班,趕及 明年九月升入美加等地著名大學、英國、美國公 立及私立大學、中學、同時接受入學申請,今年 九、十月開學,歡迎來電或親臨查詢。

̇特設留加講座

前程教育輔谶 地址: 香港德林酒中302號、 敬請來電查詢:5419415 435832 華傑商業中心11摟日座

澍德電腦商科 夜校招生通告

校址:元朗安寧路59號 電話:0-774266

一)電腦全科班及選修班

班級: 二商業科班及選修班

本校為新界區首間採用英國B.B.C.彩色電腦, 並獲准報考英國BCS & RSA電腦專業試,爲 英國倫敦商會(LCC&)及必文(PITMAN. 考試中心。

瑪利亞女書院

元洲街231-237號(即金慶酒樓對面)3-861365, 3-866771- 紅磡漆咸道272-274號(仙湖街口)3-330271-4

F1-F3慫政府派位所殺。與他有限,每期只推少數悔校或自費新生, ESCHFA > F.5+ (24NARY

悦

班遊、中、數、史、文學、西史、地理、生物燃油

暉:感、住、數、物理、化學、生物、附加數、花腳,

科班中英、中、數、經濟,會談、前打

群

商業做出

越

智

湯英、中、敷、確認、會師、打宗、美術設計

}:G.C.E. one year course

锻ANG.CE政

英、中胡業,經辦、速記、打字、寫卡機實務、秘傳說。

金谷數成製粒小排合格,包括中文 二、英文,而其中任何一科達C极

「CU.HK.

銀格:

在一次會子守任何專科譲E線

1台考成有六科合格雙版中文,

英文,而其中任河四科D級以上

Business Clase (AEB)

EconomicsA

'A'

Accounting.

"A

Business Studies

A

ARTS CLASS

Statistics

English

English Language

Chinese.

Commercial Class (AEB)

Chinese History

Mathematics

Economics

General Principles of Law O'

History

Geography

"Accounting

"A"

Economics

"Statistics

English Language

O

COMMERCIAL CLASS

Arts & Social Science Class

English Chinese

English Language

Mathematics

Economics

Economics

Mathematics

History.

Geography.

American Studies.

Psychology

Social Science

Art-Design

Commerce

gtatistics.

Human Biology

任建以上六科)

0

Principles of Accounts Business Studies

SCIENCE CLASS.

English.

Chinese

"O'

·Physics

·Mathematics.

Chemistry

Biology!

F.6 SECRETARIAL CLASSES 秘書班

基本班Fit for beginners.

H.K.U. F6 & F.7

1會考最好能之六科,包括英文

>總分不少崧十二

{A=5&R=45 • C=3»

5-2分,E=1分)或 公會考或有六科合格包括英文? 游找中任何彬码C級以上白诚 3白成都有五科合格,包括英文

,而其中任何四科逑C級以上

ARTS CLASS

Use of English

Chinese Language

Chinese History

History

Geography

Economics

COMMERCIAL CLASS

Use of English

Economics

Principles of Accounts

Business Studies

SOCIAL.

SCIENCE CLASS

Use of English

Sociology

Psychology

Business Studies'

or Economics

F.6 OVERSEAS STUDIES CLASS 留學班 中大入學預備班(即重訓班)

海級班 Fit for F5 Commercial students. Arts Class

Secretarial Duties

Office Practice.

-Accounts

Typewriting

Shorthand

Conimerce

Commercial Class: English

∴Chinese:

Chinese Literature Mathematics

Mathematics.

English..

Chinese..

Chinese History

History

Geography

(無保會逝)

Biology:

Economics

“破名日期:即日起,額滿即止。

English for Business Communications

English

Econornica.

Commerce

Accounts

Shorthand

(兼保送合老)

丸中层及預科生均由奉核保線參加价及其他所有公開考試。特別Pitman 秘書全科任務。 本校加拿大低屬積科書院準備在北八四年開始推軟港禮原東南亞學生。

International Education Services Ltd

▶COQUITLAM COLLEGE |

ES所點選學校,如有不滿作,留位

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE {Founded 1970)

日夜收收址:九龍油蔴地彌敦道498-500號一至六樓(泰盛商業大廈)

拉務處:二樓(2字) 3-858577 3-853568 九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大廈) 收務處:二樓(2字) 3-3061733-305487 香港銅鑼灣軒尼詩道458—468號四至六樓(金轡商業大廈)

、

校務處:四樓(3字)5-8912090. (蹈魚椒樓上) 香港德輔道西119-127號三樓( (2字)近高险液樓 5–461226 夜校校址:九龍大埔道244-248號(夜校 近洊坛酒樓(聖路加書院内)

3-853568 (I) 3-7770282(12) 3-7798811()

New Classes Commence in September 1983 (九月份新出通告)

FULL TIME DAY COURSES 日校全科班(只收女生)

Commercial Studies Course 商科班 (A.M. & P.M.)

·學制:本商科班以八個月期間完成扣等於其他學校商科班一年之課程、修業期滿

者,可勝任各大商行秘書、會計及大員等職位。 星 科目∵初中高级簿記、必大連記、商業靠估、进出口實務、將公主實務、秘書實務

一、打字、電機打字、衛形電腦簡易操作及實習、電訊理論及實習、社交儀態 輔導科目:香港稅法、合約法、商科教育電影及幻影片示範及詳解。

Secretarial Studies Course 秘書班(A.M. &PM)

學制:本秘書班以八個月期間完成等於其他學校秘書班一年之課程,修業期滿者,

......可勝任岗行秘書及連記文員等職位。

科目:必文遠記、秘書實務、簿記會計、商業當仿、進出口實務、轉公室實務、

打字、電機打字,微形電腦簡易想作及實習、電訊理論及實習,社交儀態 輔導科目:香港稅法、合約法、商科教育電影幻影片示範及詳胸6. 日枚註冊手續:申請者須認自拥同身份证,成績表及有關證件,連同該等證件影印 副本一份,二吋相片一張,到本被填寫申請表格。

PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

Banking Course 英國銀行學會試全科班

學制:三個月結業,在台港銅緑灣敉上課

課程:Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

科目:經濟學、會計、法律概論,銀行學;英大。

Electric Typewriting Course 電機打字全科

學利;兩個月結業,在銅鑼灣校(軒尼詩道458號)及旺角校(彌敦道570號)上課.

科目:IBM電機打字(包括Telex }

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

學制:三個月结案

科目:簿記,商業書信,退出口實務及CL.F.

上課地點:夜校商科全料班在下列校址上課。

(一)香港西匹校:德輔道西119-127號三樓(近高陞酒樓) 5-461226 5-476464

(二)九龍大埔道夜校:大埔送244-248號(聖路加書院内)3-7798811(花生

Single-Subject Courses 遵修科

Elementary Bookkeeping

Interfacdiate.Bookkeeping

Higher Accounting::

中龊簿記 高蛟會計

Import & Export Practice

& CLF. Calculation 進出口實務及計價

Commercial Correspondence

Principles of Law

法律概論

Professional English (A1B)

.Shorthand Theory.. Shorthand Speed Typewriting

【科

多倫多

皇家書院

KING SQUARE COLLEGIATES

451. KING ST., W. TORONTO ONTARIO, CANADA (416)593-0465

招收33-84年一月六月及九月第10至13班學

1可代學生辦理食宿問題

3師資優良並受安省教育局承認爲合格中學 3)並可協助各學生申請加拿大各著名大學

·詳情請與尖沙咀金馬倫道26~28號 金望商業大厦1203室或電K-7238177合!!......

聖璐琦英文書院招生

全新面貌 3

本校董事會成县考察美國及歐洲教育後推 行多項新措施

選欄傳統「教條式」調導方法,以 「動態」及「實踐,形態調療學生,使 建立正確人生說。

外國升學輔導

川、免总資款升學辦法。

五,社会工作者輔導計劃,

(特別對落後學生加強輔助, 六、獎助然金辦法,

班級:F1-F5

報名:即日開始申請

地址:自遣整照標準獨立校會

好伊皇后大道東山邊台IA: #5-272563,5 272553.

砂

:

( 本校為接受政府 派位學校,可代辦: 轉枚轉網手續)

校監兼校長 李福柱

會考84-

合格補習課程

心發出線程保深者,保證參加之同學我, 目在普考中考来能取得合格或以上成績。 孝遐油其全部學費半數,只要挑出席電透

272硏習中心

HEM

Cosmopolitan College

229 Callery: Sen. Toronid, Ontario, Canada

加拿大哥詩姆書院 理想升學於加拿大

本校為加垒大安大略省教育局註冊中學 接受香港學生申請就諮84學年11至13班 .较悲設完落,師資優務,本校畢業生均 缤各大學取錄,81-32年湖人大與人數得 270人,成績優異生,可禳贽準瓮 凡照屆中學習考,Higher Level G.G.E. 學生,可申請就讀預473期,趕及年9

迎人認珈入証,安排照您住宿及招揽 繼瑣

.申請者將帶殴近兩年內皮鳞影印本及降 片到本游處,經Mr.C.M. Xavier 進行 個別面試甄別販錄,備有汽料待索

香港辦事處:星光行1720室 查詢電話:3-676769 3-7226617

預

保學 普△ 年二廿 按創

中中英

夜中中

聖瑪利奧英文中學

SAN MARINO SECONDARY SCHOOL

預科招生

(日夜班課程)

中五重讀:〈夜班課程)

預料:

F.6巷大預科(文科班,商科班

F.6中大預科(文科班,商科班)

F.6俭大預科(電腦班,商科班,工程班)

★保送器加HKAL, HKHL, GCE 及HKCE等各項公開考試,

專科:

全年制專業電腦文憑班(IP IN COMPUTER SCIENCE) 全年制高級商業文憑班(DIP IN BUSINESS STUDIES) 全年制專業會計文憑班(DIP, IN ACCOUNTANCY) ★修畢各項專科班可獲保送LCC高級文憑試,如獲得有 關科目合格,可成爲ACCA,ICSA, AIA等的學生會員。

另招收F1-F.5日校各班

九龍彌敦道南京街14號地下(近佐敦地鐵站)

· 3-856550 10 -4983676-7

諾貝爾

善書院

| 日夜校擴班收中中、英中、四五六文理科生

| 保送直升台灣各大學:中五畢業,不需會考資格·醫農理工文法商科分班

【普及教育中院再發勉之獎學|帶學業證件免筆試・注册即可申請獎助

學費廉宜:炫注志等於免費半費專授中大課程。重讀生優先!!

|預科升大講座|

|歡毎鬣

魂記理論 速記速度 打 字

來

|免十文

Electric Typewriting 電機打字 Costing

成本會計

Elements of Banking 銀行學 Economics

「聽及商生可

講下科保

及午分

|解三班

答時 助

2-3-371964

3-943928

電源正

|钟送3-370815

招男女生

「正校:九郎丸

[界限街O七

一號火車橋附近