1983-08-18 — Page 35

H 請控本英 六道佩港誌

凱熊游泳班海燕藝術學院|初攝

折不扣,上期繳费,每日下午五時半截 多出字数按一個位遫增計算·長期照計,不 一大字四個小字卅四個一定爲一個位 ▲ 本報分類廣告-歡迎各界來稿惠登 - 每段 每天收費十二元,刋字如過一個位 即

分類廣告

大字四個

頁三第張九第

日十初月七年亥癸曆

WAH KIU YAT PO

報日僑華

光花字

士手數

居假奖。

他為致命

人軸八運

·招防大救醫運煉親道|簡 生身力弱病手力氣授宗

功氣

登

安樣睡眠治! 大風氣緊心二

湫短椸种马 群营 巒病力悲转导

長期六街班廠品身

E#10472829

德大大正荷简呂BAS 通道道街巾章探星星級

61四一道發習四面

永號大處 每

三大四永算:類包包月程

用

F洋五發本,

通服梦布停

净行所

大教授個別小組唱K,

速成回用及商用經驗嗎

英語會話

極佳保送考試月,100

678360310794

教授英文 化粧美容班 初級日夜三班

·拼音會語文法作文糾正

A星期一下午七至十時

發音成人運成個劇及自一美容研究所講師山野高 | 星期六2:30-5:30PM

H723667

私人越投小組成或個人

·嚐躪體書宇軒尼詩道

初級網球 A

謝熙書法院

| 實習每星期二小時

3.A

· 李文瑞彩

術 授舞

雕

敦道326 A NO 塑胶

機長樂街大! 班近佐敦道

1

港大舉業廿年經驗再之

医馆态雙理美英日國語

粧私家成人 英語小組

劵交

羮/0

设各行各業英日交國語 港九早午晚3804361號

用字A 百分國師容 最基晓拼音會活起至高: 晚小自女加18字

易班組鉭學法籍

電

西區街坊會辦

健編社國絲口 無美識交語帶 早體初舞會花初 ▶操班班話班班

(九月份新班)

DOZK

黃白金马天

敎師 3 3 116

YMCA)

健身立功 林玉

蔡河清中,

英

西學

正英

法

·四期星

日八十月八年三八九一曆公年二十七國民華中

海外風

師美

包保急

别

422150-

學學併勝

極

小撕不

急速路車 考成試教

功拳 組個限|

香港政

|道別程|

「區功九或辨親及耀|

M鉄製授溫

日夜時間任擇

工程

期捕

̇合九兒要案中臺商盆國

熊

風

滋味 迎

法術

莎醬品園、美及 招港

業

海

苑

| 元期逛域 0 - 798731

空手道正武館

「棺長鈴木正文十段

時時班機

課

另設國畫班

没會學院窩打老道

華夏書院旺角

北角健威花園A 1108. 13033K 940511

小字卅四個每天十二元

YMCA

遊艇班 R

棗卡通動畫同

少年日本漫畫班兕节没 厦门字H 2223226 青少年卡通動畫班招生] 船長執照中區安樂園大 九月三日 顯閧內容鴷駛。

院

范 兆

津

北院民湖時函17究年月

練訓

哥林比亞

七三小渡際 三八組海膽 七四各涞源

语西藏

暑期電腦實習速成科 電腦工程科及語言程式科 暑期無錢電工程速成科 無綫電彩色電視日夜全科 味豐街 366太子站金都苗場後面实 該電3 807806 3803804数迎到校參觀

尼建國院學醫中華菁

兆

泳明

金號班班班班班班班琛

名教練余炳滩親授規律

新歌鋼古國班影

制服務法速成全港第一

學童成人宇晚西 0

學補 準利士堂238 元私家池曰今他子带描

兩個宮打老道山九亀燕 教師!韋秀嫻駱錦李一帆等彌敦道242 K-277246 3837224845) 7225873

香 遠東電腦中心

İL INTRODUCTION: TO BASIC

Terminal Sedsion

12.Basic Programming. 3.Projects.

每月線收300元

旺角中心第一期1316室 (3-957374

國際聯邦書院,外讀部特

公開大專暨研究院各系三年制及特别一年制,本校各級 「文憑獲美國,國際大學承認

得申請由國際大學頒授美國教育部認許學位

一報名案章·每日下午2-6時一

閱索迎歡・版出已刊特念紀年周十三 翻處:彌敦道601廖創興大廈15字10號3-840485

專 在 理數

驗學

多中職

職

師 附海年職

3萬元

射

簒補預

洽其中誠:寶華預 七耐誠里 津精東港 95

數小耆

生报到

晚迎店有好習

点名

星港

新田

英分析教

心補

師會

補習

習社幣863198 |順利大廈15字順利研

英文祉習大學

畢業系驗教師 338-340.

· 生補習英數理化生有意|誠替中小各級補習請於 學生薇替F.4或以下線,女枚預科及理工畢業生 理工二年蘇聖士提反

HK 304423

辦工時間電H 247611

“故高等微出分

逾1 750139 劉先生治。,化荚港九陽 326242葉松

口数各驗理

數

北方專師急敷折法師:7 3亦组本恒法改誠經 S推系指精「O資 黄區補打退 實頻替驗 理統導:陳收或 學習好街,黄用敝初老黃尤重負小 以

港大畢業同學主辦

◇ 會考英文讓課程 高等程世英語課程 中四英文補習班 (現已接受報名): ★本中心師資優良任蓛老師包括港大英文系畢業榮譽學士參考

書作者等。 地址:彌敦道 469號新光大厦1402B室(敦酒開獎) 電話:853872.

理加分1

香港補習

輔助社

本社聘有事上控

驗導師誠替各區 每批換實

│雞肥||高||璨

。

免費試讀:

設公開

三請街報 兒

广合尖日

冲鲜肉类流

16

H644394 H617701

西婦會話,文法,拼音字母P4至F5 尖沙电點連威老道十二號二樓電話3:679356

英專

速成彌敦道717早午晚班3954187

香港郵科書院,每日在各科電腦課程學生

免費試讀,再專家教按,歡迎各界人仕參加,

電腦

̇中國醫藥針灸研究院 氣|指|痔針|跌冷|皮|| 功壓痛灸打凍膺士藻 班班班班班班班班

香港健力美學院 美国航

健|減||垍|

673761 #430

九龍彌敦道242號立信大便三樓嘉華銀行要上 招生漿大革新 院長:陳傳

10們呟沙

大五

心 業 2糯田 經學 五劃

補 預

大

三月速成有置習有證書保證學成晚上授課附設贈, 診所彌敦道242號十樓8按九字立信大厦佐教 道口報名四至八時K-673928。

還詡電K 419709到洽。 學名紱補習薪戲面議有 兆大二二年生誠替初中小 補習待聘

府補習

會

中小學生個別到 |

府補習保證耐心 講責電3686361

再經本

社☉瘦師面學佈

港大精英補習社

222HK 8625918

師

理工工程

1880296球

小學補習

製程

化附加數等理科科苴市

港大預科選

IIBM電腦$34十餘部微型電腦數十部!!

旺角彌敦道607號新興大厦三樓K 859364|

英補生

五補誠

祉體數理心有港到

專補會考

五:七一○八六三林希

推經

商業管理·

法英西

打電 出口

建築繪圖,西班牙:英好會話:BM 電腦全科 中英會計,Toefl ·各科補習,而科秘進全 3: 中英打字、Telex 裁剪全科·會計專業3

美術果批:C.LF.·英文文法:利中高級會品 英文拼音英專班、國高速、LCC試麵下

C615676區小姐治:

下學生補習有意者電,

香港商科語言書院

旺角癖敦道607號新興大廈三樓電3-311317

成人英語

驗

補

中

三牌

香港

顯

輝60

補習社

再替私人補習及小組補

康髮型有經驗學。 簾適合中五或以下居沙

田及九龍笃合有意請晚 電:K709241 0615836:

會

習 師

3.心精替生

徐電文中誠

電經小替希話或

3.晚數中

鄉

X 經驗大學導師精要筆記齊彌·核愛超卓悠久 三品九月初新班每月85元起(五位一齊報名考位位80元起) 84年會考英文保证合格班4年中三郎及各級夜英期: 34年理科班及數學班,附加數班 中小學及成人個別:200元)1 北角英道193號英皇中心三樓(近的都戲院)5-666421: 亞皆老街98號富都大廈二樓(大同中學對面) 3-7124121 青山道元洲街334號南版大廈三樓(元州街邨 荃灣河背街57號二樓(近龍華戲院)

器 打字機特價週

佳音

對面)

3-866750.

-460508

會考必修 會考G.C.E.

本社獨有英文會考訓 文教服務中心 辣課程及英文文法課 提供F5及GCE O 程經驗講師指導九月L. 英文及理科課程小 ̇開課香港補習輔助社 粗福習班形式個別輔

「精要靠經驗大學畢業 尖沙咀山林道46-48號運 牧師九月中開班額滿即

·通商業大厦702室(3) 68636)

現代英語教育中心

1935

33至84新突破

三來再免費索取:

中五位考保能合格課程

中大保證合格課區

請寄上章程及免費 時到乙份。

港大英語班

姓名:

全港唯一最完善課程,按月收。

「彌敦道524號僑江大厦字樓 K318369-

客路徵求合作及出有

川五座位客貨$1,300

發發連生38

衣機烤饼炉上水古调黄

「甫相出請

)-YNDONOWNES

柜出讓有保養 756857

大批特低乎提學生機初學實用暑期優待 $128 起: 全新手提機$298 TBM波機OLYMPIAP 密始特型·$12500 L IVE TT T座機$680 1 唔機貨式秀備舊機換新機買致整理一律優迎 亞皆老街54號五閎 先施公司對9629039 3-963534朝九晚六香港文儀器材行

9181768762627

轟柜

料

電子琴讓

酸枝古玩 徐悲鴻宇畫陸如居士 做各式各類古玩

山葉電子各九成新一千

會考84

七補補三

总補 10萬小

,附小習年,甄佳學代 生廉作離職 李合經營業 降從文中誠

察及班托同港

近班式中補·港 50際精小及破 就技咨文士 三課考理面 核准設 A氣小科師主 座課租及任發

-室被電

英習的

森 72硏習中心

「止電話查詢(5479556

保證合格班~

-英 千德 八鋼

音德

式國

百琴

K-4-446541

夜冷巨型製衣廠 夜冷巨型塑膠玩具工模平沽

「際駕車務

士

補習社

補

誠替補習機

季生補醫各科(何文

栢克萊補習中心預科數學 電腦全期$100

1中五日考各科專輯2中三淘然” 試班 營初中小學全科補習

(一) 九龍城太子道426號二樓

(近百好酒樓之

(二)深水埗長沙灣道164號四樓D: 近深水埗地鐵器 820099K 701751

出

/會考 84

「保證合格課程

項什

( 包括實習及講義)

「程式設計(箱圖遊戲及數學應用等)

卓越補習中心

港大倫大純數應數 數中大高數普数: 中學附加數合考数另李葇微積分 統計管理數學附設課程適合東亞大

游费斯學测验及資料服務並招會員: 佐敦道吳街150 號寶靈商業中心電 梯3字五號室(近地鐵)K7224103 馬遜開選436號(近天光道)閣樓 假日晚上照常

新法數理

會考类躇研究所

入學時發出合格保證書 李會考取得E級或以上

*否則退選一 學費

*英文、數學、物理、化學、附加數:

ALIENAUT80-86#: 959571353329.

3-7142483

文理工商精修中心

*1984保证合格项目

GCE英文精終保証介指級:

ÖSCH CERT 英文保行絡組(SLB. AB). OSCH. CERT數學保趾合格制

觀塘中心3421534 牛池灣中心(3)257187

九龍城中心3825257 山道中心3861895

| 布疋布機讓 | 招標承購

UPSA 招標出讓: ∵∵金融報導設億

超過2500套鋼模銅模有移動基地機械人貨車史路比跑車橋樑公,第一 大梨九成新兄弟755-3兄弟變針率新款兄弟紐門車頂萩油飛馬鉛費車相奇仔孔龍電單車高速公路直升機百寶盒太空飛船太空機械人戰士 Deeronicat 0D4縮率寄工線級分寄到車組奇522例力車租奇432·打窄球依坎電油箱車坦克車飛機槍及各樣玩具工模限日沽清 剪電錐西德焗頻機反領機冷氣柜機咕鐙大班枱椅梳化車和坐大班布料 地址:屯門新合里2號永工業大廈3字樓B座内治 彩星塑 時裝成衣線球花邊鈕扣生財工具傢俬什物破大平賣。...... 官塘道46Ò號至470號官塘工業中心第二期10字樓15V座:

立專門

報稅做數用文

按月入賬 運營案 驗

「申請CO

秘

【

書

779373 英國驗年

翌租李灣一姑邨57话 友560

159

5-772745 三業翻翻开

膠廠後面

夜冷電子廠

英雄牌中央系統25606571|221C276B 667CG8儀器示波器運輸 咭線機綿盤風是風批大帮電子零件I.C P,V.C.原子粒電熔電阻電觧絡 開關制袋網電線選絲電子繳機AM FM手提收音機成品及半成品中央 冷氣瓶優咭錸影印機打字機鋼枱椅文件柜货架生射用升限日估湾

廣東道1123號福安大厦7字樓A座前提廞內洽近旺角道口

25

第54海龍組73組A 西51尹街50張 道49年沙組規 新47陳/壓一多 原次输樓53妙率邨52喪座

會次美西次励湖48陳延次心尼組何 D次和日次光 玉差樂號出神棄 麗菜室 次珠一禮藥 地46道 李世:座禮樂、禮棄 號金世金世 金聲·李歳樂 座金

“Exide”電池“Prentice”及“Codex電子 器,櫃檯、雜物及其他。第二批:後的電力系統(Edcel

Series " 5000一座。第三批:民的呼聲牌電 觀傳面機,火牛,躍的呼聲牌選擇按鍵盤及櫃檯等。詳情及 表格讓往香港導打道三號麻德隆大厦十四根破產管理與 查詢及索取電:6235937。截止投票時間:1983 年9月5日上午子一時正

圍大批47760°T/C 全棉8,11,16,抗啟芯线

「不及68×34/10×7帆布 76×46斜布72×42牛仔

介

電子儀器、配件及寫字

編號:L131/83

適向香港進打三部

「布。2上海布機7563 ̊框像俬投標表格及詳情

52′′共52台瑞士舒子機

三台審讀K-920190

GPO BOX 10194

德隆大厦十四模破產管

夜冷大型傢俱工塲 夜冷手袋廠|

全新德國萬能高速全自動開柳油壓自動自輌度鋸機意大利自大帮皮革工業車干案車三菱雙針車雞眼 動屈曲角,黏防火板攒怒大利36′′5匹 全自動 180度角旋轉及 機冷氣機打包機膠布打字機大批時與手 :45度角您切機開料機鑽床大批次板防火板組合傢俬打咭冷氣 「機打字機寫字成用品一切像具工运生时用其三关撿活。葵 袋布匹雪柜生財工具大平鳌e: 大連排道152至160號金龍工業大廈第一期12字楼D座內洽。 黄竹坑道40號20字座。

謝鳴

芬室門組如雪

合陳機元合生活合發鄭地元合禁C 一白·元合梓地元合菜6次一张嬴一光能楼一劍宿元合卖)田一路座 室酒租培觀一陽下荔一秀道租球12組明座桶紐珍金長一明組純!

一心旅行社

旺角彌敦道580號彌敦中心 703室 中環環球商場207室(旺角假日10至4) K-303233-8 H-213223

韓國

台灣

四、五天$2599超

四至九天$1390起

全程單人房 皇带式後生晚宴 免費停合北

網遊全台灣

·多次夜總 乘珍寶客雄

註

電請廣分本惠 「話撥告類報刊

5462583

台北680'

東京1090 大

天天出發

日本

100牌 台1350機

倫敦2570 羅省2000 上海 800 印

$1250 城1850 亞庇1590

南美3675 澳洲2350

JE2050

曼谷

五、六、八天$256日起 破士尼全日套票

̇齕谧機爆稅¥ 2000

·免受停台北

津濃、四襬雅 桂河橋、要仙樂團 酒店醮、烛喱創新

|海外僱傭中心 「公認全港最好

榮獲電台電視台報章等

|辦工時赭芯:

鐵鏽啫

可分期德國

鑽噴沙鑽石刀2894436 | ONE

JK - 七四一四〇五九

7針花躞18針花

瑞車針自動設

西德18針雙面變可織閂

織機

星讓康批大

菲佳

得 女傭中心

經驗褓姆、護理、一脚踢菲店 常備大港九魋島融讚

粵國英日語雞宿女健樂 H214171-2|

行保兩速嚴挑錄電 大道中35號商業大廈2字(皇后的院乡影射相証上東華國酒家

6246195 7 233847 13瓶$4887016496162 三用年到格選影視

傭達

G搬起

G38地下G210358

湯包元千 洽鑽石水佈

稀世古物 一加拿大酒

理念

樓廉讓

有菩萨正-6050558

大酒樓位於卑斯省CR-

1

ANBROOK

+8

女傭待聘

一起大批鋼琴及三角麵

包

可作移民 加幣750,MO

投保用牛頭角 大商場

[投資電在四九六四七四

EETH 473922

七移决心

【四民售物ᄀ

做報專

Choicest

Holiday

雅虹

假期

#KAW 3-685231

星期日及公眾假期照常辦公

九

ALT KERBA, Mâu nh A le 801'}

5-212251

ADMA/6 512 A

还?

芯 茶 我:把燃站背中心到場

草 機票價市場||

·泰

•菲律賓1000 三年市2000溫安装2250 多倫多2710 紅:約2880 ·西雅圖2050 法國2300荷蘭2300 歐洲2300.

星馬泰1450 國1000星馬1450

菲律賓$1,760

|六天豪華團 天天出發

領略旅遊輪諦,應選搭國泰!

無表 鄒邨59李樓油二姨呂鴨二章尼椒染樓1155陳座仔網站:村53高 亞碧次娥:【家用電穴,詩56三道次九 容54页 術次好 好海機棄 地58獭5:57炳:遵次妹座705棄,澄次耀棄 恩藥機金錢來次英·大貼一起嘉樂 號金錢街體乘黃金

石 翠 中山長 景山亨邨溫泉 江 參觀石景山,暢遊李亨村,聘龜孫中山先生錄音 帶。全程冷氣墘,噴射往澳門,豪華客輪返,住

·中山溜泉或各大酒店一天$228假日兩天$528 「電話3912688912887(加長江榮)

濠江旅遊有限公司 蔘枝角道15號 嘉福中心134室

宿霧$1,990

馬尼拉、碧瑤七天團

東南亞最佳渡假勝地

·尋幽探勝者世外桃源

● 富利海灘,沙軟水清、 碧波暢泳日光浴。

|★行程價錢完全一樣,國泰航機與別不同, 逢星期六出發

六道彩虹:

1.航機與衆不同词-

國泰波裔747,脚體三星客 機,早上出發,晚上回程, 時間特別-

宿霧

2.地方去得匀循

3.飲食最高水準

4.酒店服務出家

5.節目樂在其中

3-674192 6.彩虹人簽稱頌

5-259311

-- #2129 789: ABS 0-4981651

元朗分行:元朗晶片商G二樓

0-797333

PARIM G# !!&= 109HF 88306 72745

碧瑤、馬尼拉、百勝灘、

-4 大气地。

死品食品,中西美點 麗晶校梠凱悅大酒店,

.夜總會、的士、水上、

推車、騎馬

親切領隊。行程安善 獨立成團。

七天$1,950点开奶豪装店裡实接

出發日期:逢星期二、五、六、日

椰林美景,海底珊瑚

天然奇景在眼前。

滑浪風帆,潛尋深海 水上活動多刺激。............ 海鮮大餐,菲島食品 魚風味享受好。

●豪華酒店,空氣調節 遠離塵囂好逍遙。

巨元合黄3蒙易桃S約13合發陳大元合歐七合發樂發

仁慈號合發商合瑞元合規利二樓元合金 登虹組秋5元台晚風元合强 野二超12億組金海

泰國$2,150

|曼谷、芭堤雅七天團 逢星期二、四、六、日出發 七度光華:

·七日節目巧安排!

·泰國皇宮與文華!

●國泰航機七四七

●乳豬全席皇帝餐!

●花街人妖桂河橋!

●眞槍實彈降落傘!

●超值享受信譽夠! 清邁八天$2,510

每星期均有團出發

张文達

母

西二街,埗51江街50葉環租 1487 新47黄:街46機 環組吳·火次瑞次婦 495 邨次餓 椰次笑 37次

有疫乘箱後樂民次英 16卷乘:14艘棄, 新金蓉號金益街禮棄座金潑座金筵五金甓

拿菜 素

合买元合游地二發车常元合摄翠元合陳座 2深二婉第二伯下元合蘭慈二少;石二美 合琢水級文貳組距西二 雲粗泉梨组成

換旅遊介紹

石景山渡假村 $398 中山溫泉、翠亨村兩天遊天天出较, 平過離島住一晚 抵過新界玩一日 冷氣專車,方便海關 雙體噴射船航程55分鐘 複式别墅,舒適客房 正宗粤菜、新鮮海產

硬地網球 實彈射擊 清澈泳池•

❤

★回程經澳門,團友可要求

安排私人逗留

★特約代理總統酒店雙人房

特價$228.

深圳東湖 $298

·西麗湖、蛇口兩日游天天出發

-晚賓館四大餐 除咗彩虹搵唔番 住豪華東湖賓館

●冷氣套房,彩色電視 食 中西膳食,名廚主理 坐 電氣化火車,冷氣專車

·桑拿浴室,機械健身室

•騎馬、射箭、實彈射擊 遊 深圳經濟特區、蛇口、

西麗湖

SKEQIMOR

Page 35Page 36