頁二第張六第
日十初月七年亥癸曆夏
WAH KIU YAT PO
報日橋華
四期星
日八十月八年三八九一曆公年二十七國民華中化交僑華
華僑文化
香港藝術中心主辦 中國民族舞蹈之夜
由名家丘佩鏘方 編排 及演出十個地區的民族舞蹈 本月底兩晚由港藝術團登台
·香港藝術中心主辦 的中國民族舞蹈之夜, 本月其及卅晚八時, 在臣劇院,由香港藝 術劃演出,屆時名舞蹈 家丘佩嫩及方雲琴等, 將編排及演出中國十個 不同地區的民族舞蹈 方雲琴在北中央民族學
蠍及北非各地巡迴演出
丘东鳉畢業於北京中央啟劇學院,並曾京隨藏甘遊學舞;在中國時曾與各大群蹈團出,至同場 演出的廿多位舞者、大部長在中國大陸接受正統的舞蹈訓練
∴是廣西民間舞蹈;可爱的金恩嗎,無憂無觑,自由自在地飛翔86 「彩調花燈」.
描寫姑娘們捉着花在藍天白雲的萬里長空 燈、擺著彩扇、昨起彩調,舞苍翩遷,祝節日 ·「魚翅歌」
吉祥和宮癜豐丘對舞
是描寫一條小金魚在 逛網的江水中優游 - 勇敢
[ 「吐魯番姑娘」: ·最新激維吾爾,地與急流博鬥,終於到達了美好發界,足方雲
族舞蹈 朱秀屛編編排的捌e 排,內鍪f陀魯番的薄發熱了,維吾爾族兩姐妹
「中國民族 舞蹈之夜」一
思義夫合唱團
現招收新團員
崽義夫合唱團,是不牟利的團體,成立於一 九七八年八月。主宮在發揚中國傳統音樂文化, 培育新一代年青人,對中國背樂的典短與認識。 |現招收團員,歡迎有且壓於音樂而又具基本音樂 一常識的朋友參加,目的在普及音樂,即樂基 | 礎者,只要有興趣,同樣歡迎,逢星期日到九龍 一長沙灣道一三七至一四一號長利大厦五樓+香港 智專學院,晚七時至九時,找鄧先生云。
攝影與設計月刊
泳裝攝影大活動
由攝影與設計月刊 由上染的原班人馬演出 主辦,十大機構聯合贊,艾邦斯拿科片 助之八三泳装攝影大會中有更精彩特技效果, ,定九月十一(星期日
同樣,一倌園反擊
)盛大舉行;並設比賽「戰製作過程」是介紹「
,獎品名貴。出席在如帝一片的幕後工作情酒
·達數十位之策,設有午
燧及飲品招待。門的經
,亦探對電影史中特技
由旺角龍班、帶、一的演進及談「第三類 華、青山道天麗、逵逵「接熵」「二〇〇1年3 、康兒、荃灣沙咀道藝」及「金剛」等名片。 光;中環偉成、大道中「帝國反雄戰」, 演員十多名同演ï馬玉一秀麗,啞愛寬死。兩場
· 富美景;大道東兄弟:「帝國反擊戰製片過程 |尖沙咀阡;英垦道一」亦將與「器皿戰爭」 珙爲棄金蘭的入室弟子一京劇演出的門赝均爲十 六七章美景代售,或到一片同咯放映。放映時, 是古典舞,是以舞蹈驳現球畷痴
元、廿五元、三十五元|强散道佐敦道口车縣大,間是九月十八日(星期 ,功夫紮實,磉音高呢 杰的敦煌壁畫藝術,及唐代樂避昇華一,鬱情細膩;而魏海敏一及五十元,已於大會堂一防大宅樓A座攝影與設一日)甲十時半,密臣劇 則爲梅蘭芳的徒孫,來一發售 攻和刀馬旦•扮相
藍鈴與趙蘭心兩舞蹈校
計月刊,電話三院。 〇九四九一詢問云.....
1 本月廿三亦合辦舞蹈夜
一承駐港總領事館
·協助放映一星球大戰裂
【作過程」及「帝國反碧 報書店於尖沙咀海洋中一寫生」,你應襟請「題」 【戰」門券廿元,已在心有-歡迎電話購票 溫蕙談」,謝家奎,區 藝術中心票房及南尔皁五——六〇六安咸即席揮毫、時間 下午五時半至七時半, | 栱何鴻章室,歡迎各界
(照合者作份部展品品會術盛生師活思到)
(上)金魚(庄亞塵作v(下左)人物八張穀年作)
(下右)花鳥(朱李咏作。〔集古s廿五周年畫展度品,
臉劉思浩師生書會展
尹望卿
·浩公藝苑断给于,帶耶畫耶馳譽久。師嚴的的游方盤:品端端 望更厚。記得前年展實時;五十七人誇衆口。師生聯合併「獎」 而我啥特頸八百八註一)。今兹盛舉値秋初,參展人培九十九。池上 瓜毛跨竈麥,未知由加囘港否(二)?敢問何以盛於斯?公司平生 吾不苟。志道乃居游藝先:依仁拉德素兼有。築隸寫行盡我傳:飛潜 動栢不人負,其中多數自成家,分躜當爲吾老友〔註二)。盘能進迨 登峰巔,文化被興期不朽,滄海之大納無流,泰山之髙起增嘆。偉哉 劉丈洄尋常!夫子循循真善誘,不乘公車一文錢,如此培才推出右?
·今日劇憐阿世界?白雲剎頃又蒼狗。野孳麼幹上拉大,大有其人某某 註一:恩播嘅「争望與詩文來」三五〇頁 上屆,公之分 子,自加拿大拂帶來港,參加展覽。柱三;朱熹見蔡光定來,日
·「此吾老友也;不當在弟子列。]
永青年們登 一披著頭巾
收成。
「興高彩烈地·探適着鲜甜的大葡萄,跳舞溼祝好」「掀起你的蓋頭」 的姑娘,故爭獻殷勤 花掀起頭蒸一看,原來是 是朝鮮族獨舞,由方 「喜豐收」
老爺爺所玩的把戲. 碧琴編排及演出它表現
樂神 的是秋風唱着歡歌,大地披上令黃色的衣装、 鮮族姑娘踏着舞步,來到打戰場,冯蕊整收的陂一的社會景象。 干,笑在驗舊甜在心的情景, 歡樂的銀鈴舞
楊桂菊 TOHEJ... 当···排的愛尼(兩字 人旁下同心族舞蹈,它是去現愛尼族姑娘披着彩 °C, 北舞多激情的意境。
及紫古族舞蹈 - 「草原情歌」:
·描寫一本蒙古族青年 在逛網的大草原盡情鬱卒,閻仲跲糧舞 鳳凰,是廣西壯族人民祟敬的面膜,她 滎徵美麗、智慧、幸福與和平,由丘 藝術中心八月份之主辦節目,由雅達利國際 佩鏘、譚淑珣編排的「斗就朝陽」便是接寫一羣(香港)有限公司及華納通訊公司贊助。 毎年中國戲曲演
河南民間舞 舞 -跳舞時使用一根盤網 ,紮上彩帶的竹子,拍擊阿臂手腕,發出 耳的聲音,以彖現豐收佳節的逖樂情景。 蔡價: 但是次分形元素廿元及十五元學生 蔡。藝術中心眾、及南華早報書店 位於尖沙咀海洋中心有铿,歡迎電話槃:五 三六○六
照鉿舞蹈 校和超j門美的藝術,觀邸「舞統有著深刻的了和熟 蘭心舞蹈學校,於本月緻之夜|就成了一次美,愛,在愛上以古典舞 廿三日在大會堂音樂鬱的享受了給為基礎刷源,並設有 「避辯州」,又名「龍」,合辦「舞蹈之夜」,藍鈴,超開心兩舞 民族民間舞蹈課程,培 鳳呈祥一,是「三國演這是一次可喜的舞蹈藝圈校,一直以來立志於 養學生們對中華民族文 化傳統的認識和深厚的 義」第五十四及五十五術實踐,在香港的舞蹈發展中国舞蹈教育事業 感情。她們聯合舉辦的 阆的故事。孫權用周玲|藝術園地,我們將。她們對我國古典的。 「舞蹈之夜」,正是兩
猁思浩師生暨研煇梅創基·雅雯、郭 七日下午六時半圓滿 趙文、陳光、瑞振 「精來。是日雖值天雨,一、陳偉光、葉榮枝、張
書首書畫展著於昨八十 陳水廁,方, 亞藝協辦黃山如畫展
亞洲藝術創作協會| 於菲律賓攝影大合飲 舉辦首屆國際事業、屬,全獲金角,現已 攝影展覽後,整套照片,運往台灣作環島巡迴展 黃賓虹作 「山水」
藝術中心本月份推出的三的太空科幻片, 衆歡迎,九月將滾映五片,
劉思浩師生書畫
展覽三天昨圓結人公都雄。不收作何微
用
大寶環球大笪地展出
,盛况可期。該會開設期班修讀者衆,每月 之藝術教育中心,各營一辦新班並計劃開設分裂
本港中區繁盛地帶 之環球大度,將選亞藝 一協主辦展品,先由資深 「會提供一輯「苦山如畫 「彩色照片,及曾批由 亞賽協總會空運抵港展 荣 出之噴畫技藝佳作 大寶機構鼎力贊助,於 背一百至九月七日, |假座商塲三樓環球大 地畫廊展覽,時間每日 上升十時半至下午六時 曹半,緻迎參觀云?
(左)花鳥(吳傑作)。(右)山水(傅抱石作〕。 八現在谏輔道中四十號通明大廈一樓大漢文物館展出。)
:
小姝)招,滿堂伢飛對·
·楊純珍頤上海天仙俄國嵌字聯
(天)上果勝人間,一曲嘅裝 驚夜月 八仙子握臨下界,十分春色 艷朝體。
*北京天仙戲固亦有嵌字聯: (天)道好湿、許多與潑存亡 造端皆由粉黛: 八仙 才是,枨此哥怒哀樂
,中節便文。
曾伯起王如皋凱固號:
. 瞑判英雄,祟朝事業,都付與
·劇場頃刻,演出舞。願諸君
·醉後餘,好伊苦童白叟,
·歌舞昇本·况把五千年信史, 居然能代表分明,寓教權 、亦算改良新月旦: 北陴水玲 - 南衆文峰,茲適當
·勝地毘運,留將逸脹。·任幾輩 崔遊學郜、幸遇那綠酒紅燈, 到此德銷 漪,王雷殊略分 i愆啥儒雅舊風流! 有集采句題聯: 古往今來只如此, 淡妝淬抹總相宜。 有四句題就亲: 開絃歌之聲,好者亦樂此; 見習旄之美,鄉人皆好之一, ; 廣州兒華館戲臺題聯,頗有地 方情調,聯麼:
·回首玉堂·閟樂未忘夤上曲, 以吉珙海,探風维及越南, 杭州梁ㄝ竹題廣州武林會館獻
「處荔枝香,聽玉幣吹來,風 傳南海;
雙雙出插曲,閻金把處, 杏西湖??
「曾國藩題京都民郡合绾鼓系聯 湖山積久發奇光,藉此地放聲
· 好酸,和寄託在祠症衡:
·科自何當無國士,願諸君淋漓 怨敵,便安排作孝子忠臣,
·樊蔭狲爭四川东直東會館
習俗視聲律爲轉移,須知下里 巴藏! 有關風化, 忠孝由人心所感觸,没道品 姚傑、不在悲歌。 駱照題保定浙紹合蛇般在聯 別館接邁衪,譜來柳雙聲 古樂府翻新樂府,
·燕王熹作越王茲人
朱廷娄題湖癀秋让般豪聯· 地以人靈,三萬頃湖光,擅勝 會來蘇玉局:
維能爲此曲?大珠小珠落玉盤
.有雞啟客聯云:
問進入世不諧容?揉粉 胎, 獄政總非眞面目;
何物嚇人眞更態?選挑拣· 若來谳是假成檐
莫笑我們塗面掛鬻,費了多
少心機- 繼博得大大叫好!
請?此黹裝模作樣,也算有幾 分氣析,須知到件件非真。 又一聯!
假戲能依眞涕淚i 眞情不動假慈悲
·題與江
云:
成爲君子小人,或育才子佳人 ,登便是;
有時歡天喜地,有時驚天動地
何子貞題長沙火嗨棄: 象以提成,幾多世應人橋,好
·向流中求究; 咪從苦出,千古忠臣孝子,都
從苦哀甘來。
福州甜園聯:
蜉遊天地,變筋戰爭,大作
觀小亦大:
咫尺江山,須臾富養,無爲有
處有时無。
臺聯云:
·等是般塔人,藉緩歌设舞,把 數千年往事,在到心熊,溯成 敗興亡,後果前因,茫茫幻影 皆空,即今水护樾谮本,還說 甚湘子瑯箋,都燈射度; 黨向赵世事,寫舊感新丶將 二十紀奇觀,演來眼底,看 笑怒死,哀俗警頑,歷歷迷途 猛省,從此江南覽風景, 那年度曲,柳里弹詞。
有用本白口語,意存勸誡,題
你也捧,我也擠,此處邊無立 脚地;
好且看·岁且看,大家都有下
人情到底好排場,武揚威,
·任爾放珠府跟做:
世冉原來多假局,裝模作樣,
特吾踏實脚取看。
是局中人,走那裏去?
·凡天下事,作如是觀。
香港中區南北行,往昔每年例 有說孔聖經及建醜盛舉,並於當地 架撼演戲,觀者潑途,劉鐡語重 心長,融入於魏樂中慎防旧,楚
敬据云:
入座看那場,幾多紅熱往來
一鏡頭
市政局來月演兩晚京劇
馬玉琪及魏海敏等同演
引領到島上的當當,多美多熱的 見,有人會 中國結婚,將招
市政局十年一段市三黍行,十二日演出無派|結拜兄弟周仁施以威迫 辦的中國戲曲匯演,下一名劇「周仁狀發,述利誘,要献上盟杜 此素還荊州,諸葛亮洞一件引進這顯而美麗的 月八日至十八日舉行,將朝嘉靖年間,姪相嚴,娘子給他作妾。財嗎 悉固妆的陰謀派超雲 藝術世界裏,從古至今 劉如渡江;並且投以錦一,從天山到西雙版納, 其中包括的戲曲风骨,嗇,用計害死了遴磴特|自願替嫂上轎,
癒,作爲應急之用,故從漢族的水鄉到少數民 令人目不暇給,由馬王「杜黨,並將社子杜文一撥刺殺嚴年的故事 5 洪策劃的京劇表演,將一學發至遇過,而嚴嵩的,劇中周仁及馮素思的角小發展下去峰迴路轉,一族的山寨,純真的愛情 於九月十二及十三晚七一資家巖年,覬覦社交學色,分山馬玉群及國海帕為吸引。「選」劇由,奇妙的風俗,優美的 桂刻假大會堂替樂器一的貌美妻子,對文學的一啟倫演。其他演員向有 魏海依飾孫尚香,關靜環境,獨特的風格,每 陳玉麟、阮兆輝、劉洵、和倫劉俊,馬王琪飾周個舞蹈,在人們的視野 「穿彩衣的約瑟 、林登林、羅戰而及投诚,楊永才論孫權,宮中,欲展示著一幅動的 「永才等。十三日上演的一乃甦飾孔明,並有男女,圖畫,如果說舞蹈是一
以全新面目出現 九月下旬演出大會堂
舊約聖經中,約瑟的父親送了一件彩衣給他 ,因而引起他兄長的拓忌,要改計除掉眼中釘| 泰梨貝及提摩太:鬼斯,把約瑟的故事,以嶄新 的形式搬上舞台,成爲萬眾矚目的搖滾樂音樂劇 「約瑟坭神奇彩」,市政局將於幚英 月一日,在大會堂音樂廳,推出道套與「萬世巨 星J斉名的音樂劇 - 本港觀眾將耳目一新,這個 芭樂劇上十八名來自英國,和五名本港挑選的音 樂家,撈乎演出;三十名本港兒童客,門票分 十元、單、六十元及八十元四極,現已在大 會堂版勇發售汇
(音樂劇「約瑟與神奇彩衣」的
魚暖
。(作虹賓黃)卉花(右)。(作髮十程)圖魚鵝(中)。(作壯大張)花荷(左)
(品展於去年五廿齋古集 2
3 九月續影五部 *太空科幻電影
.片長十三分赃的一樫一,是由片中的兩個 器皿戰爭」,是榎做「一機械人帶衆探索「星 星球大戰」,採特技拍,球大戰一電影製作的某 搵烈戰爭場面;但演,後情况。除介紹在非洲 出的只是用具及食物,一北部的實景和倫敦的音 如打蛋器及士多等。 躪舞台外,還談及製作 被時代雜誌選爲全 過程中的感受,及介紹
一年最佳片的「星球大戰 製作各種特殊效果的
」,是名導演佐治洛卡,按。 斯一九七七年的作品,
·由阿歷堅尼斯·麥成涛一星球大戰」及「星球婴 及夏里遜磁主演。這片一作過程」九月四日〔星 |-
滿活力和動作,採位二期日)早十時半,在降 新科技,融合太空歷險- 臣劇院司塲放映 和武士門邪魔的故事,「帝顾反擊戰」是 「星球大戰製作過一星球大戰」的續集,
兩社團聯合舉辦
靜安、潺患櫛、陳森 「五至十七、三天之内, 到冯參觀者概有数千人李喬峰,及培正中學教 職員等。又詩人陳伯祺 一宿,文化先進,教育前 衆,及社會賢達有: 多國聲治港鳳 一寄梅、超榮光、趙菜稱:姿。書畫盈堂成像品, 、綠壽南、劉榮滋、丘鄆才端賴有名師一 ......交培正同學會於今 仔、許蓮華、康志拳、 梁蔭本、坐朗思、郭送花蜜乙個,藉此鳴謝 蕭文波、張經濟、云。
主教聯誼會啓建
【週末中國
道教聯誼會,于本麻彌敦道三號九栱。 殿舉行一連三四青苔上七,至本月廿日完隆 「此功德盂蘭勝會、由該 云 古道長張銘、陳義生 ,率眾弟子,同人,恭 承祖仙師普发之情, 臺設瑙 - 啓建中无法. 會,仰仗道力弘施,普 渡與食。衆信弟子屈時
·禮誦玉皇福賜安罪
三個兒童聯歡會
,純陽無極賽】。辰午 上香朝參作福,外壞大 放三寶先天素煉全場幽 天道傳基協會,聯一月十一日起,逢星期日、科,弘跑斛食。俾会阻 同環球華人服務,在早八時,於亞洲電視中藥安,全興福冻。微 宮假間舉辦三個大型亮文台强重播映,敬請習 迎善信附荐宗親先, 還聯歡會。本月二十日
件可預早登記、地址:
(星期六)晚六時半至
十時假華富邨社區會堂 分三場舉行。廿六晚( 星期五〕七時半至九時 三刻,假香港中華基督 敎靑年會新界會所: [中心兩場舉行。九月四 日(星期日)下午二時 半至五時,假太古城中 心分圾平行。節目有 歌唱,脾衛,生動有趣 話劇,放映一套全新製 作長達卅分靈的智 卡通片等豐富項目,此 「外,主辦機構,將於會 後派發精英航品給與會 小朋友,敬請各位家長 |及小朋友留意舉辦日期
;同摊快樂時光。如有
九五五又節目中,所 映的卡通片,內容生動 有趣,富有教育意味, 詹獲各界好評,將於九
|藝術講座
許統正徐 應瀚聯講
-香港宮與藝術家協 會:應香港藝術中窆 永主辦中國藝術暎座· 本月二十二日八哭 爲講座之期,由主持 八萬國藝術家協會理事 長許統正爾「中國畫與
州」及「藏仁周」出演廳樂愛堂↔大假,晚三十
及一十月九,(右)敏海綿旦馬刀及(左)琪玉馬生武文劇荒
〔現在德輔道中四十號通明大厦一樓大英文 物館提出。)
15..
對聯談趣
張江美
·湖南會館戲畫一聯,亦至風隆、人本色,語氣激昂, 在戰時有娛樂不忘救倒作用。云 一分明月正當風,幸寰宇澄清 好將金簪求籤,唱西江月; 千里喜雲同想像,對遇臺歌舞 光見珠天畫線,飛南浦雲 易實店題戲羝聯,不愧詩人空
何事干螂?風吹扁一池春水;
·多情笑我,浪海千古英雄! *漢口長沙會館版妾題有一聯, 調經粥,辭秀麗,聯 $船烟雨下夜州,正此間被板 金,樂府成望油曲, 瑤繕淸冷懷帝子,更隔岸花
·玉笛,天風吹送過江來 朱午自題柳州站園字門聯
(曲)調響淩雲,先烈譴
·平里·威加海宇 [〕花紅似血,願後人報仇 雪恥-力挽山河。 柳州河南戲院開幕,時正抗日 燭姻未息,朱午婆親題一聯: 河》日星,民族英雄歌正
起有新鮮花揉;
古爲今鑑,廿四朝史事,彈 好借 象年 •
通衢雅大道、縱使换衣緊守,
上海劇場題聯:
來興亡治亂,離合悲歡,逝者 如斯,在當局誰知是戲? 廿一朝世史·院本重地,石許
·多富貴神仙,英雄兒女,空中 說色,動榮觀莫認爲此! 將敬時題芖戲焘聯,語簡意深
上坼應念下場白:
仍須荷包!
劉氏另懸案警世云王
·人情如大舞台,大老宮武 咸,演出不仁、不義,不宮、 不智,持務稱强,做花斷無媸 結局:
世界挺新劇本,新子弟改良從 惡,造作爲杆、爲淫、爲邪, 協盜,假公陷眾,看來點有好 收
粤稱木偶戲碼木公仔,純
·出人手拉复操縱木偶爵之,相當肯
2,南北行於建碳盛會中亦有演出
劉氏爲此題有數聯,其云
出手太低難入眼,
看戲無非做戲人
又乐棐戱院聯:
面目結非诚,借己證人,由他 做作;
事情多不假,居今鑑古,請你
視戲应,其中有幸子忠臣, 當局莫輕看過
新腔舊調,即此是聂錄
張玉書題聯:
大家祆锛聽來: 又題另一般院聯云
學君臣,學父子,學朋友,學 去婚,魏千古忠孝節義,細細 看來,滑道運場作戲; 富供,或貧賤,或怒,或 哀樂,將一時隂合悲歡,重重 演出,管教推举驚奇。 陳德超題湖南桃花婚青年戲院
八兩天,皇軍將士哭啊 途 上海祥塲戲園有輯,种以成語「嵌字尊: 出之云: 歌也有思,聽取腙急箬緻, 哀絲案竹:
八街》雲直上,來聽高唱大風 ,喚起國中猛士;
一曲 調諧新盤,鐵板銅琶, 高唱大江東去沖。
客來不魂-消受得賞心樂事 美景良辰。
【 林舊府,璞玉宇,
.好收盡氣西來。
:抗日名將邵武德亦會有此園
-香港利舞畫戲院聯嵌字:
(利拉東南,萬國农冠臨
(年)彤推移,好敢進酒羯
,做開坪上桃花。
·九江洪都會館袄一聯,进辭 亦頗秀推:
應作如是觀,古人人若流水
過身唔轉重甜頭】
“罢:
使乜咁頭捻頊;
·看來是有口無心
另有一聯,將「啟」、「歌」
幽字分拆入句 - 至是欣賞:
·字牛礎,就令儕眼吹翳,大 抵皆做手:
改性兩可,縱使裝模作樣,原 非出自本心
木凸表演,各地皆有,與題
基地木偶戲澤林云:
開塲易,收塲難,千古是非,
:不外一人操縱;
愛戲多!做少,萬般好醜
全憑兩手弄战。
廣東鶴山鄉問演劇,有以幽默 捂櫚題與塞一聯,執作者寶有心人 也。云
看不見莫嘈丶且問貓頭先進者
站得生硬難,留些餘地後人群
No comments yet.
Private notes are available after approval.