1983-08-17 — Page 18

WAH KIUYAT PO

報日僑華

三期星

日七十月八年三八九一曆公年二十七國民華中

·聞港版界新頁一第張五第

日九初月七年亥癸夏

十四屆主席

增口人展發鎮市新埔大

池泳署警建需

泳游宜適不欄沙見意提紛員議區 署警渡過作府民理舊用·池泳時臨建會馬求要已

巡迴展覽老人健康常識資料

屯門老人健康週

柳子元盼當局早增設護理安老院 ̧質,場面熱開。:

特由屯門區敬老會 主辦一連上天的「老人健康週 j,日怍在安定及次愛中心禮 堂舉行開幕禮,請由屯門政務 主任許愛,總福和主任锭勤

九龍醫院護士會派出多名會发

許 龍方面行駛,車行經沙一日警方根據矮汛將兩名福率會一慕不同年齡之,前準備之良力;資限毗 將家庭温暖沐陈耆老 默與你慢淡天壽與人壽

|刊亦铁迎各界人士投稿

方知乘客果體被劫。 刮七名巴士上裔乘客,八月號松柏之聲

本港新聞

六月九日晚上八時一刻捣之後又將七人潑綁

巴士由大埔圩向九一判署外下車,六月十七

爲八百耆老檢查

傑,監護法暨學生 黃大仙下邨場外投注站

本期內容有:中大爲你介紹| 除血壓「淺談與老入溝通之逍該會灣仔堅尼地道九十 周永新博士瓦露剖析學作用之食物。另有 智樂年的秘訣;同時,講述路人忽視的老人犯 ,一輛編號七十二號,五名劫匪在北九股截已出版歡迎索閡 (港訊】由聖雅各 雙

文爲長者提供作好退休 罪問題,報導聖匠金 田大圍時有五名青少年,被告拘捕,二人承認有義工合力編輯而成的老工吳水麗君篇文醨釋老 人月刊「松柏之聲」八人延續教育的意義:關 一嶄新服務,圖文戰粹这 等特警及內容豐富的文 登車隨即登上巴士上曆一份參予上述兩宗劫案子 ,在八時四十分,五字一警方亦將部份失物起间一月份經已出版,歡迎本 象焰博士稔述何謂一旁,樹頭老人自得其樂的话,章每ei 港及海外人士索聞。 祂老人];伍卓球醫師動情况,還有「老吾老 一青少年又以同樣手法行

「情」介級文一八號A,函索時請詳列 竹的栽種方法,「法律 姓名,年齡,電話,地 與你解答有關選網址,定當依期號上。該 題,另有名作家如張君

順民意暫擱置

三五九玖。一九八三

發者可去函或親往

八月份,

東

頭社區節

一年後再檢討

本週日舉行

政府將監視非法賭博活動

嘉年華會娛樂豐富 港訊)原定於八 家庭參加,居民除了能 政府經過考落區議員和分區委員提出有關設立場外投注站的地點的意見一月十四之棗頭社區節路有一個像快的下午之外

土次限於片期滿座落:

主題曲百聽不厭"

哥確比亞公司不粉絲獻

一腿久風行

金像影帝

薛尼波達

茱蒂妮遜

露: 奇斯汀羅拔

蘇茜簡度

王夜

LOVE!

UTO SIR,

「大施詭計,泓出絕招

DUPA BERKEL

WITH".

*

看!如何把一飛型男女改造骂有為青年!

「港】黃大仙區議會主席祝建動昨日在會議上向非自守區議簣示

在本星期日八月二十一的樣貌,以能更清楚來 祝氏謂:「此問題將於一年再行檢計,屆時,政府可以重新衡量 日下午出時三十分在東頭邨的資料,及未來有 關東頭邨的重建及改善 「大仙鳳內非法賭博的情形和影响,而繼於購物中心內的單位目前尚未全部·頭邨舉行。

·由東頭明愛服務中一計劃。 開始營業,政府將待中心內的使用和活動規律確立之後,再行評定設立境 外投注站對都內商業和住宅部份可能造成的影响。

心、東頭明愛青年小組). 如有任何查詢, 同時政府亦會繼總監視區內非法賭博的活動情况。祝氏重中政府將繼聯會及東頭邨居民協會 ·迎居民親臨東頭邨第二 現及升級問題等。 漢華等百餘人。「油提供有谁制的途徑,以針對非法隨轉。他向區第5米示今次攔置有關開,筹委會暴辦的社區節奏 設外投注站的申請,純粹是就此次情况而作出的個别决定。

鄭頌一、袁弘治、 席間首由西貢鄉事

【特訊)大埔新市鎮發

康檢查,並有多種娛樂節目助 展迅速,人口白滑,區內 郑 無泳池之設,而該區跳面

典禮首由該會主席柳子元致詞,述及老人健康過除由本會主辦外,並獲區議會贊助,節目直至 锉吐露港,但却被認為不過 宜 游泳。作日路液控四十九日結束。內容包括幻燈放映,健康資料展览,並為區內約八百名耆英作免費簡單的健康檢查。 一 ,康樂體育及文化区務委員,此外更將於大興社區會堂及仁愛堂體育中心巡迴展覽有關老人健康當盡資料。缺迎區內人士,踴躍 馬·倉報告指出:在第二露及參觀。 柳主席又指出:目前,本港老人日多,寮養服務日益需求;深酚政府當局及氧培設護理安老院 卅三處之泳祂,预算竣工日 期 却遠在一九八八年及八九,讓一艘年老無依的群英,怡我天年,囧本站的但屋問題,年老人低感缺乏,他們縱有戚友,亦因 年,而另方面位於船灣沙糰,日出而作而無法照通,尙進入私人營辦的安老院,則每月收費三數千元,非一般老人所能負担,故 之海灘附近,經市政署推行,當局增設安老院費在意不容緩,尤其是屯門新市鎮,人口正陸接增加,老人亦然。 露期1個月之海水實試驗 老人健康過,除於八月十四,十五兩天,友愛社區中心有健康檢,屡號,幻燈片放耏外,八 - 以决定是否適合開放與市月十六,十七兩天在大興社區會堂有巡迴健康及體,八月十八日至十九日在仁爱堂班區中心有建爾後,已决定請英皇御在香港賽馬會濶罩在黄大仙下邨購物中心設立場外投年華會因天雨關係,改」,亦能了解過去康婚都 民,經初步數次試驗顯示,及中心服務展覽等, ') 該黨之海水不適宜游泳,惟MANAG 最

雀之學生留級。疸令該問題,管轄範围包括調「養·薛官强、會振、 後結果,仍有待整個試驗,通過大埔區議會對[香 結

港斁有透視」—— 國際 導學生升級只會令他們派教師至不同學校,硝 萊禮、劉玉靈、張玉英 束後始行獲得。(按:沙 厲海灘爲大埔區近年公開「顧問報告書之意見。毗中途退鬱或成爲製造應一動及任期,評估敦感表 露港渡海泳之起點): 會服務委員會會於七月「順者。...

此外,意見並建歲 由於缺乏游泳也所,議十五日舉行公開論壇及一:;意見表示:政府應 員赀源章及孔祥问促請政府於廿一日第三次討詭報盡速創辦一公開大學。 癃邊先處埋以下各點:委員會副主席陳桂生代 能

按致詞,指出朱國國號,利用每日交換支票做手脚 快進行只建築池,以配合,色;經擬就文,文我認為可增加高等教育一,應改善循区及學校 人口日增,居民康榮活動之「持成立一個致育總胬委之學費,用以綻元學位「質素,1,將甄選及考生献身社會,服務鄉邦 度會,就此有關乎教育,增加容額,原則上支試結椒併爲一體,三‧,舉凡地方公共事務, ,主席陳鎮源表示:政務,發展及策劃事向政府提荇考慮成立「香港敢師,將强迫教育應擴展之幼 桑梓福利措施,無不出 處已爲此問題。建設要求馬供总可;贊成現有派位組織之建築,惟諾澄禍 雅園及中四,中五;四 力棕財竭盡所能,躬與 台撥从建浴一個臨時泳池。鐵之意见,對顧問團建,其功用及性質。並建議,應搶加對高呼教育方 其事,尤其不計名要她 有關大埔治安及簽署之一案,擴-

教育設施,乾岛立一中央委員會,以一面之資源分配;及六, 位,立鍋超然,令人敬 擭展間煙,葉天從議員指出 資源及改善質素表示. 處所有政府資助學校,儘早將中三洲汰试取得 *...現有大埔警署屈於一八九支持贊成。支持報告書(津貼及受助)之犬車一。《木) 九年已有八十多年歷史,可 之雄誌,初中評核試辦 朱國威獲頒榮譽獎章 「說「古董」,只適合數千人 法應盡快取消,免費教 口之用,既不足以應付新市之需要,如此設備,大埔治安水準實眾疑問 育應擴至中五,幼稚園 「應成爲政府資助人一 高級警司姓氏表示同杌現有大埔警署报底有困難,新警署在市中心興 ,而政府對幼稚爾教育 錢快亦當在一九八六上七年始完成。他希望在此過鹹時期能儘快利 所負之實任感與其中小 傅大机理民府址,俾作邁常之擴展。

學敎育方面所承祖之一 【特羅 西貢鄉事長,地方鄉彥梁陳鳳呜工作,爲桑梓禧利服務

北區地政處專員輝按天示;北區政務處(在明(八四)年四月始完 通過對教育提意見 建議擴展强迫教育

由幼稚園直至中四中五,將甄 選凡考試及結構併爲一體,並儘早 將中三淘汰試取消。 交通及運逹員會 意,對收費問題,黃菁 | 爲此乃值得支持之義舉 下一菡源帝指出:禁止小巴認爲調高,使真正,因而自發辦有關活 A

欲使用者有本可乘。而動,以促起了解及認識 行走汀角路將自九月沉 日宀店期一)起,試行 孔祥河及枝則表示,傷殘人士所面對之困难 三個月,一工作小組「不應過高,以適應一般,竭力爲他們在社會各 屮讶監管此實驗計劃,大眾

俄居争取機會。(木) 他說:汀角路目前限 此外,區議會通過 三分半童即有9干行 成立小組,負貴計 澄,並增加三阳王,劃及推廣該區一名爲「 站,相信對居民不會感,傷殘人士成为海報設計 既有所不便,對有關的比賽」事宜,其旨在區 上意見!各議員認熱議會於考慮地區社會事 界各市鎭人口日多,對項之際,及傷殘人士 每月增加五十輛新界的之特殊需要及寳献,並 士至三千輪,均表示同 希望胜各區人士均認 -圓珠周厚逛太平紳士接受仁濟醫院總理 致送紀念品。

年華會,主題是「家居 十座或十四座地下,或 安樂在東頭,一目的是三——二〇亞K 「希望透過活動促進牌舍六,三——七一二三 關係,鼓勵居民更了解,四, 有關東頭邨的歷史發展

銀行職員圖騙巨款

承認控罪判監三年

同時亦希望在暑期中, 姝邨内的家庭帶來歡樂 的日子。

【新亞社)一名(客戶可維於下午四時!!他又以偽身份證報稱 銀行職員,涉嫌在銀行提取款項,被告今次之一是葉振殺,銀行後來報 一包括有各式各樣的遊戲 警;警方人員後來在出 之每日交換支票中做手,手法,是將存入他戶口

嘉年華會內容非常 豐富及多姿多彩,項目

西貢鄉事委會

各界設宴慶賀

·繼由朱國威致答詞 ,多家莊,表示過去

「血壓、度高、磅重及檢 脚,同其兄,意圖向一之三發交原抽出,與入,真正身份及將其拘捕 工作,服務鄉邦,係屬

翌日,被告亦向银行經 銀行取五十萬元,結不同面頻,但總數相同

眼等;俗日亦有勞工權 分所選爲,微不足道, 果事發獄警方揭發,將之交眾存入, 承認與案有關,結果那展覽,杏展,同時包 ;使银行在翌日收到亦被拘控,兩人於去年 開揚,昨日該在維多 著類

拙有東頭邨歷史及片 當盡我所能含公共事務 利亞地方法院審訊。 「退票因沒有紀錄,所以十二月十日,巴因使用 展覽,介紹於一九五 主審法官史奇蒾裁 乃找不到該等退只是呲一他人之身份開戶口罪名

年至現在反未來一龚

章,實焉砥年來服務之, 成果,殊非倖致。

攤位,有髄庭檢查如金

委員會暨各界人士,以、廖皤怡、馮蝦榮、李,以報各位激愛。飼無一定被告人之做誠供詞另一那一個戶口退學,航知及老面行闢銀行罪名,五年內東頭蛇的轉變及 一宮相若,並脫就幼兒中 心及幼桃園等學前服務,該區社區中心副主席朱,神薛太平紳士、劉運* 银行太宴,觥籌交錯,一堂作爲證物後被告人即道那日之交換票,可能被告趾膈罪被判入獄三 發展;除此之外,亦 制訂一套遮迓的政策及 國威榮獲英女皇榮譽獎、陳桂生、李奕明、王】賓主靈戲。(業) 一、章,轉假西貢永和酒家 ·新界扶輪社由香港酒店業公會執行幹事 小學之紀律政策問設宴慶賀,到有西貢政 胡民勝演講,旁焉社長郭明義 題,委員認爲現行紀律務專員陳瑞璋,政務主 一政策過於鬆懈,不容許任劉吳惠躪,高級聯絡 體對及禁止學生上致主任關昌英、聯絡主任 學校方面在執行紀律的【謝臉、魯斯源、葉 感到困難,同時學校慈 馮惡!西貢地政處林 有更大自主櫛融成紅太,先辮,及各機關社團首

長洲中興街街坊會 與黃俊英堂聯宴賀

會長梁乃鵬榮晉神

宀 特訊 長洲中磎 | 有街坊社團首長黃俊英 街街坊會及蕃悛英堂假堂同人等逾百人。 特大埔區 長洲村酒宴賀該會,席間由長洲鄉事委 會於昨舉行一九八三— 金長梁乃律師榮質會主席黃承業致詞 指出;梁律師歷任北九 幼四年度第三次會議。宮守太平紳士參加者

龍獅子會會長,香港革 新會執委、英皇同學會 執委,香港大學經资基 「會副會莫,一九七七 被委任民眾安全服務處

屯門新市鎮

昨拆僭建物

違法建築物。」 -市與其他地方進一步珠 舉行宴,氣氛治, : 其餘兩間僭建物巴取更多清拆僭建物行動 情况熱烈 在房屋署的僭建房屋餐

前主席周厚澄晉紳 遜處長,現任九龍村

對

改口承認控罪,法官乃有問題,乃馬上通知所一年,使用低入身份證罪 一辦有家庭生活教育展 一到其入獄三年,與其現有分行留意鉅額之提款,入獄十五盤月,同期執 ,並設有獎問答遊戲 時所服之十五月刑期,,同日下午四時半,被一行,而其兒何志撰,則一比賽,獎品包括有豐富 |告之兄到莊士敦道分行 亦四項罪名入獄兩年半 「的家庭用品。 被告何志裕,廿三 被告之户口提取五十萬,本年八月間,兩人上 歲,被控於八二年七月 元,銀行就加以注意,但被上訴駁回 廿六日,利用兩張支票 ,發覺被告之戶口雖然被告之意圍罪則 ;意圖向恆生銀行縣取有六十多萬存款,但是,發還重審,昨日重審時 五十萬元。 :

一

改口認罪,亦是被判人 沒有交换所之人限紀錄

三年。 引起懷疑乃向其調查

控方案情透露,被 告乃恆生銀行銅鑼灣分 行職員,在八二年五月 至七月期間,與見何 志洪,廿六成,分别持 兩張他人沒失之身份

,到兩間銀行,開設戶 日,八二年七月廿四日 ∴,有人在被告工作之分

行中,存入三張面額共

兩名青少年 | 映

却巴士乘客

打入教導所勞役中心

新莊五名一經審油兩被告感化宮、 九十萬元之支票,入首,青少年,被銀與最近發|教導所及勞役中心報告 被告名下兩個在恆生雞 生兩宗巴士上層乘客集 後,分别到首被告人数 行之戶口內,通常銀行 破案有關,被警方導所,次被告入勞役中 收到客戶存入之支票於拘控兩罪,其中三人不 心接受懲教。 當日埋效後,便會送去· 認罪押後九月十二日宪,兩被告八一 黎

·蔡據交換所,翌日,如,餘下兩被告認罪, y、十四做;(11)年 沒有退票,則該等存入一押後至昨日在粉嶺地方yy、十六歲。二人同 之支票,便算已還數,一法院官判。那良法官

13六月 被控兩罪 九日在沙田地區科芬 判七男子現金一千七百

|靑洲英坭與中國水泥

合作成立新公司 推 負責經銷及運輸

二〇五月廿七日在屯門 地区糾黨行利十名男女 |共約值一萬砮九百四十 專 四元財物。 八港】本港二間是大水泥生產公司:谔洲 ...案悄透露:五月廿

助 未來兩月内續採清拆 指九七七年二月 §港政府昨日| 制事務稅協助下,由救|被委任電影檢查上訴委 仁濟總理宴賀 在屯門新市返北面拆除 府承建商拆除,這兩間一員歷任至今,身箂多項

何耀華讃服務貢獻 三十間在八幢椹宇平台僭建物均建在一幢杌宇 要職,梁律師今日之能 上的僭建物u ... 三樓的光井上,與兩位一委任太平紳士要職,實 屯門地政專員陳顯一擴大單位的廚房部份。「受之無愧。.. 總理昨晚假合和城酒樓 務有限公司及陽明實業 蔥說:「政府已於上月其他僭建物均用作。雅由姚啟亨議員,總獲許對該院前任主席有限公司董事總代理, 初發出警告信及拆除通 貯物處,睡房,學校的 黃坤議員,街坊會副,周摩還榮任非官守太平,現任荃灣區議會非官守 知杳予技等僭建物的米·兒童遊樂場及隔所用途主席郭喜成政送紀念品|紳士。席間,由該院主議員,及康樂體育委員 「出,其中二十八名業主 陳氏指出該處已計,最後由梁太平紳士致席何雄辇致詞,盛實用 會主席,民安保新界地一英泥有限公司及中水泥(香港)有限公司合作,七日晚上,一輛編號五 已進照拆除令拆去运些一劃於未來兩個月內在新 謝阿,語多畫遜,隨即厚道先生對社會公益及一成副總指揮,荃灣區體,成立一間聯合經銷及邁彝分發新公司,名爲中街(十M雙層九巴由葵芳沿 脊康樂聯會主席,荃灣水泥有限公司。青洲英坭及中國水泥各佔中海尼、青山公路向屯門地區行 對仁濟醫院的食献。 區撈滅罪行委員會非官 周陀證先生問

一半股權,

駛,九時五十分酸上 守委員,荃灣、北葵涌 兄弟(集團)有限公司

中行水泥將於本年九月一日起在球大厦正|駛經九咪半時接載了七 及南賽福學雖會會長,

式開業,負責背洲英坭及中國水泥產品之館售及一名青少年,七人全部發 【薄訊 十三藐

荃灣區青年服務團名

運輸分發事宜。

| 上巴士上層,十分鐘後 灣區議員,將於星期六 團長,半島獅子會會長

谮洲英泥及中國水泥之發言人落爲由於建築,該七名青少年出國 呂任荃灣區第一至第二 〔二十日)晚上啓程|

活動放綫,雷公司合作成立新公司負責水泥徑相,其中四、五人微 在英國,作為期十日之暑期康樂聯會主席及董 鉬及述椒分發事宜乃一項合理安排。二公司均,手機旅行袋內取出牛肉 考察訪問。......博區國際聯青社社長; 有大盘股彈,可從香港各主要地點以海陸二路|刀棺螉其他巴士上落乘 考察團由三位官守 八一年獲頒投榮譽獎章 運緻水泥。透過青水泥,[[公司可將本身資源 客,衆人怒稱打劫,七 高級專員許雄表示了解面對問題成就 及十位非官子議員組成,昨晚出席嘉安有, 及技術設備配合運用,提高對客戶服務之效能,认取法十名男女乘客的 着重研究地方問題諮詢民意方法 ,由高級政務再員及區 阿輝華、蔡慶順、魏天同時,由於透過該新公司統籌經濟及運輸分發,值一萬一千元財物之後

·鈦、孫蟾海、黃帷翰、 於減輕成本方面亦將有所裨益。 考察行程包括參觀新市鎮、地區議會、市政組織、文娛中心、政府機構及法定團體,二周翊爾、促斐、天賴給 許堆表示:「考察團希望藉著與政府官員,地方僑領之接觸,加深對英國地方政府之組織及結 構的認識,了解他們在城市設計,計區建設、環境改善,文娛康樂活動等所面對之問題,及取得之一 成就。」 他說:「考察國會特別着重研究他們在地方問題上之民意諮詢方法。」

服務中心及伯明

荃灣十三位區議員

請英國考察新市鎮

議會主席許地任團長。

心周炎輝、關恩明、謝 志新、旭南中、黄達材 、周鎭榮、王帷潑、莊

,將十名事主綑綁,及

·哥洲英坭及中國水泥之主席李嘉誠亦為新公,用膠布封口,七人得手 司主席;董事總經理則由中國水泥之 MA MIC,後施施然在大欖涌海關 HAEL J HORNER及背洲英婼之MR. JOSEP「訓球學校對面下車,而 漢典,郭潤興鐵意威 H.S. .BROOKER共同出任,其他主要行政人員 巴士司機及下層乘客仍 以府駐倫敦辦硏态。大倫我市議會,倫敦維度自治城市的市簇會和社區、黃佩粉、招顯智、朱、包括由MR. A: G. PARROTT担任營業主管及「懵然不知,直至其中一 松腾,沈光磁等伉8 由MR TR: WATSON 咀任運榨分發主性。

可,海察團定於本月三十日返抵本港。

今次的嘉年華會非 常歡迎居住在東頭邨的

今起訂座

3:00

更 12:15

03 6:00

Te 9:00

明天獻映

更改時間

華盛頓·京華

浪漫凄酸,結局出人意表!

「教父」金像現大片家:法蘭雅連

海運每天

海運·百樂·華馨 茄四場

珍妮花比兒

美國十大美女之一

一鳴驚人代表大傑作!

瑪麗莎

立北克

北二大神星領銜主演 金像是外國片「表兄表妹」立主场

开黑椒死隊」、「瘋狂大巴士」男主角:

「永行怪儺,攻主魚蘇珊莎拉頓

霜

Hoshdan

天下男兒多薄倖! 世間女子盡痴情?

爲了一段失去嘅情緣

痴情女子為人所不為,

忍人所不怨。

F∵聯合主辦“勁竸獎”比赛 獎品豐對,請留意參加辦法

港拉鐵公短期「衝上路鐺级又一張望擴點 聯合國影片公司(通、發行

黃播四、五、六 三個月全美加,

·高踞彌座榜首,創票房新冠軍紀錄。

根據當代名作家;薛尼希爾頓

同名暢銷巨著改編

集合多名金像得主

兒童不宜