1983-08-14 — Page 2

版訊電

日期星

日四十月八年三八九一曆公年二十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第日六初月七年亥癸歷夏

專家分析美元扳高原因

各國情勢不穩

人人急求保值

大量買美元形成求過於供狀態

【美聯社華盛頓十三日電)抵華府的經濟分析家指出:最近美元

在國際金融市書上之所以选創高價,部份原因乃世界各國動會情境(武漢八月十三日電)湖北江捉森的唇

劇-若干投資者爲了保護财政上的利益,紛紛號入美元,作爲投資成

·保值的诂偉,使美元在世界市場上「求過於供」,於是價位有升無降 。上述分析家舉例閟种世界各躪目前動亂及經濟不安的情况如下述。 (一巴西及阿根噻二國的工商界份子恐深各該國政府因為經濟困難 而將其优幣呓班(二)法國人對自前執政「社會案」的抽税及財富: 處理方法,沒有信心。(三)若干歐陸國家深恐由於東西雙方集團關 係無張而引起經濟衰退。三

·八合案社紐約十三日電)美國聯邦攝俐局週五報告美國的M1 幣供應,在最近的一星期只增加四億美元。此數比預料者較爲少。分

·析采,這將使今後救星期的美國利宇趨於穩定成甚至下降,M一是 用以衡逶美國撬幣供應情形的基礎。該局並報告稱,範圍較爲廣大的 衡量貨幣供應情形之標準M二,在七月份增加了一百一十億美元,近 使M二的埵加數很能受該局所定範躇控制。. 經濟快速復甦

在華爾街,分析

*本來預料M1的

·浦數爲十億以至二十

美聯邦儲備局 錢還元。原發布者的

不抽緊銀根

證券價,現已因M1. 昇。該局於週五下午 後部時間發上逃報告後,長期性債券之價已急界了整整一點,交投 活躍。阿比里G剀斯頓公司的經濟學家鉕土宜稱:M1之堆低得较少, ,實際意味美國聯邦調查局現在已可停止採取中的抽緊銀根 心的行動。在今後數星期,利率倘若不下降亦可穩定下來。此貨幣供 膊已減少的數目,並可使美元價在國際市場穩定下來。M2的上月地

·加數,亦使金融市場鼓舞。此數目已使貨幣供應的增加数,固定在該 局所定目標——僅增加百分之七以至百分之十之譜——範圍內。M1 是現金與來往帳戶內數目的合計數,在八月三日告終的一星期內,合 "理地增加至五千一百七十六億美元,經過季節性調整後之數JM2 是MT.加上儲蓄存款及消費市場資金後之數,在七月份爲二萬一千二

·百五十八億美元,在最近的一星期,美國的最大銀行的工商業效数 ,增加十四億九千六百萬美元,在對上的一星期,工商業的

·是減少八億一千三百萬美元

中國主管經濟貿易幹部

專業知識水平太低

影响行政減低効益

|

關有物文史歷與

·泰國客人參觀了公 秕的襯衫廠幼兒園和衛 生院等。在路過一片菜 地時,患案議長對地面 外貿部長代表李克要求訓練提高 上覆蓋的一庥保温保濕 (北京八月十三日,國從一九七八年採取對一以下中青年干部,工人一用的塑料薄膜發生了很 電】中國百分之七十的外開放政策以來,外貿文化,技術補課。現在一大興趣。他詳細的問了 主宮對外經濟貿易的各外經工作發展很快,經質部已有職工教育院一塑料薄膜的作用以及如

080 級領導干部,要在一九八二年對點澹出 榜十大中高鐵來去,何在使用薄膜的情况下

史文化名城江陵城八又稱兖州城》正面最重 破壞,讧濕縣長股人才和縣政協城建組組 長財癌平最近專程到北京,向全國政協反映 情况,呼吁有關部門盡快給予揄款。荊州城 是全國二十四個歷史名名城之一,春秋戰 時期是楚國的都城。它的地理位十分重要 ,爲歷代家必爭之地,自秦破楚之后,歷代 王朝均在此設州 至今,荊州城內遠留有 唐宋和其它朝代的古

壞毁漸州荊城

古

救挩快盝簐呼長霖陵江

青年藝術工作者李銘盛,計劃以四十二個晝夜钝戶外媒宿生活方式,完成赤脚徒步環島的 「沉默之旅」,他預定九月五日起自台北市出發,展開他接驗人生藝術的活動。圖是十日 下午,李銘盛添勝在台北市忠孝東路鑠習赤脚徒步的娘。八中央社記者馮國籍

說明他們致於正說現實,有决心泄除隱患 現不少是有黨員和幹部官授參與,或受到不同程 放政策帶來的新氣來,憲該加以肯定度的泰連,否則,他們的所作所撝就不容易得盪 據了解,中共已將經濟犯罪活動列黨、

。除此之外,也還有人事,財經各方面向度上的 社會風氣不正的表現之一:準以三年的時間,使不健全,也便罪犯有可乘之機。 坦白各種慈濟逹法犯罪問題的共有二萬四千四百之有根本性的好轉。中共强人監小平把「打整經· 多人。對於非法所得款數巨大,情節最重的罪犯·濟侑域.....的犯罪活動」列爲「今後一個長時期

蛀蝕大陸社會的「白蟻」 碧山

中共總書記胡圾對經濟犯分子造成的危

宮,有一個形象的說法。他說:他們「像白蝶似 的危乎着社會主義的大廈」,而這些「白嬌】是

這幾年,由於中共務實派在中國大陸實行了,各地法院已依法對他們作了想讲,情節特别枝 ;至少到本世纪末的二十年內要抓紧的「四件 「對外開放,對內搞活經濟」的政策,在工業、 重的判處了就飛。如原中共廣東汕頭地委政法委 工作之一。說明中共對道一問題已給予了重視 慶業等方面,都取得了不同程度的發展,但是,. 員會副主任王仲,在一九七九年下半年至九彩而且看到解决問題的長期性和複雜性。 一問題也不少,特别在經濟領域中,如貸,受一年五月任中共海野縣委許記期間,利用導 -由於黨風沒有根本好轉,中共五十年代、大 怎樣滋長、形成的,特别是一些「共產黨員」是 賄、走私、投機詐術、盜竊公共財物等犯罪活動指揮糍私工作的致敬,實污使在大量緝私物資,十年代,蓋員和幹部給人一廉潔奉公、温行守法、怎樣拋棄了琢想變成「白蟻」的,等等問題都值 ,有明道的增加。在少數地區的少數人中間,可,紮賄受賄,總計折合六萬九千多元,數量巨大。一、勤勤慈馨爲人民服務」的形象,已因「文革」 得探討、研究,以利於黨內外從中獲益,引以爲 以說,到了相當猩的地步。以致驚動中共高好,犯罪情節和危害後果特別嚴重,巴被處死刑。 快來,黨風所出現的問題而失去了不少的光彩。誠。在這方面,中共報刊雖有所涉及,但顯得極 ,於去年作出必須取締和懲辦嚴重犯罪活動分子

可能有鑑於此,中共的一些報刊,在談到黨員和 爲不足。是不是怕多談了,引起人們對中共的主 的决定。

,幹部中出現了「些嚴癈違法亂紀的醜事時,總·政產生乛信心危機」呢?應該說,這戍年,由於 經過一年多的清套,取稀、懲辦,目前大陸 最近,又在望仲原任職的所在縣委,揭發出,一再稱:「絕大多數黨員和幹部是好的和比較 中共執行了伤假路线,大陸百姓對中共主政的「 經濟犯罪话動已有所收敷。據截至今年四月底的原中共海豐縣委副書記葉媽坎從事走私贩私等活,好的一以作辯解。當然人們並不懷疑這點,如果一信心」是比過去華國鋒等「凡是派」當領導時强」 統計,已揭發出並依法立案審查的各類經濟犯罪 動。案媽女利用戰權走私物伐胸针共值四十七萬,以不違法麻紀來衡量的話。不過中共是個領導和得多。當然,也還有人「信心」不足,但不是說 某件共約十九萬二千多件,其中非法华利十萬元 多元。除此之外,還組織别人偷渡香港,從中勒·掌握大陸十億人口命運的執政黨,即使壞的和比 現政策不好,最主要的是怕現行的政策會變化。 (人民幣,下同)以上的一百七十人,非法、索等。現已被開除黨籍,以待法院的審判和判決,較差的黨員和幹部在黨員和幹部的人數中只是佔 因此,中共領導要做的,不應該是滿足於大 所得萬元以上的七干多人案件中涉及中共黨員七:從已披露的犯罪人数,走私或貪污的欸項,點絕少數,但是不可否認他們的能量大,涉及的面,多數黨員和幹部的不違法,而應該到他們,特别 萬一千多人。現在已結束十三萬一案千多件,佔· 犯罪的案例,人們可以舂到:遒種犯罪活動歎號 廣,影啊之大,爲害之巨,是完全不容忽視的。但是對黨員提出更高的要求,以利於推動務實路镜 件總數的百分七十一,依法判刑近三萬人,在所之多,涉及而之廣,非法所得的金額之巨,情節 要不然,中共的領導現時就不會緊野:「黨風的 的施行。只要務實路綫得以进續推行,百姓的信 涉及的中共黨員中被開除黨籍的八千五百多人。 手段之惡劣,對杏之嚴重,中共主政大陸三十問題是關係到執政黨生死存亡的問題」了。現在:心自然也會隨之不断增强。 追繳禇款棄物合四億一千多萬元,自己主動交代··多年來所未見。中共務實派政於披露道些醜陋的.,人們只要看過發生在大陸的各種推案,不難發

再

創造經濟奇蹟

美國大城市小故事

至基韋斯特的公路會被

[海軍軍火隊。從邁亞英| 趙耀東呼籲企業界

建築,其地下文物丰富、福建省打擊經濟罪犯

紐約鬧市三天停電

封閉了約一小時。海軍

與台灣政府合作

已將一批犯罪共幹

行十五小時左右,影 每七天開一個數次。 江于下午五時開出第

·二天上午九時到達香港. *下午四時三十分從香· 港開出,次日上午時 三十分到達湛江。在漢,

唐人街二萬人受害

本火除把導彈移出,並 送到附近一個荒島進行 研究。一位海岸守術隊 發言人說,導彈是否已 經武裝,仍未知道,但

開除黨籍逮捕法辦

中共黨員太多難免濳藏壞份子

垃圾車箱竟然發現空軍導彈 江停第一作業區第七 (合衆國際社紐約·業,重新開業,報决的,百萬美元計的一九八四 怎樣被投到垃圾堆云」 號碼頭,香港停泊池蔴|十三日電】梅西公司和批發商也在酒店內出售 年時裝。一條自來水牌

是「我們肯定不知道它

模数,泡了疱 臨一個們的熱食,時裝正

用了緊急笔力,重新開,試圖補償紐約市時悛區,堅固的愛迪生健力分站

各地氣溫回降

停本三已造成的數百萬,引起一場火警,切斷 一美元損失。紐約市長度了從三十街到四十二街 德寧。科克宜佈紐約市一和第七街至第八街之間

·將求聯邦政府撥出災難的電力供應,使時裝

人和他們的紐約市鹰人明明是導彈 一街供應商。小規模唐人一

街商店,向韓裝業提供 何以當垃圾 一

軍方難解釋 級-釘紐·編織,釘拉 蘇等服務。官方人士稱

(福州八月十三目,獲的卷料和银元向走私一縣城關鎮黨委員,則演 大角威上 在面

I. 被一些專家學者譽 爲地下文物養車,從現 已出土的一些交物石, 有的堪稱稀世之变現 存江陵的紀南城土築成 粗,建于春秋戰國, 長十六公里,高六七 米,寬十到十四米。 州碑建于三购 建 藥方法講究,六座城門 電裙建省康村深入打·緻換取收錄機、手表等、長陳松縦容他在澳門下船。 樊經濟鲢域中的犯罪话 物品達兩萬多元。他們一的兒子僻造以,六次

·分兩度,均建有城,

·十四日天氣預報 城垣上的藏兵洞也分上下兩吾,都有斜向前 主

從澳門走私高麗敌三十 動,對涉及黨政幹部的一還擅自放走走私船和走 孔。透座古城雖經干百年自然風化人爲破壞

六點二公斤,價值三點 案件認好追查,已將一私犯。富金拳、施組稱 ',仍巍然從立,保留下有,實爲難得。然而 、

鄀被撤銷職務、開除黨九萬多元。陳宇涵縣醫 批走私、贩私、索賄、 ,掂州城因所處地势低衆,江湖交會,歷史 上 徇私枉法的黨員幹部,籍,分别處十三年、藥公司業務股長等人「 分别開除出黨,逮捕法十一年有期徒刑。連江 收購」高麗參,案發後 上一直面水患我壞,暴雨一來,便汪洋一 一片,一九四九年以來已被淹三次,致使部分 辦。長榮縣梅花公社黨縣苔茄公社組私隊長,極力抵制番查,包庇走一 古舜建築受用,城貓出現下陷、傾斜、 委委員、緝私負进入高,公社武裝部副部長吳睹 私罪犯。陳慶忪已被瘢 達一百八十九處。面對置種情況,江陵縣政 金華,伙同公社黨委秘一亭,去年八月接受賄賂 鉛殿務、開除黨籍正在 一府和政協提出了抢救該城的只盈設想。 杏施風符、公祉副主毒一千一百三十元,先后,追究其刑事事件樂縣潭 MAMAMOO 游哲祥等人,從一九八三次掩護走私船、提供 頭公社打愍走私辦公室 屏狨春率領的泰國下鏻|覽黄浦江,晚上,將觀

運輸工具,市法金額達台南人、公社副主任高 一年十二月至一九八二一

·院議員團今上午參觀了一看上海雜技團的演出。年三月,在緝私中五次,六十四萬元港幣,吳順利緝私分私,包庇走 上海郊區的七一公社。 他們將于班天赴杭州游|貪汚侵吞域獲的走私物 卒已于今年四月被開除 私犯;讓慈公安局大都 泰議員參觀

品價値七萬多元,將組出寬,依法雞捕。櫻產、诚出所副所長劉江水接 上海公社 唐山人民命運可悲

地震損害尚有餘痛

受賄賂,入股走私, 走私犯通風報信,提供 走私工具,非法所得逹 一萬多元。我順利·劉 江水巴|開除黨籍 + 法逮捕。

又受流氓歹徒迫害 湛江香港

市公安機關七月拘捕百餘罪犯

八石家庄八月十三日電)河北省洪山市的公安機關七月底逮捕了 廣東八月十三日 风於六個流氓團伙的一百零五名殘害人民,破壞社會秩序的犯罪分子 電據廣東省有關部門 八五年以前掌握本職工↑口總額比一九七八年初一輪訓了三萬多名干部,

6道戍有一百三十萬人口的莚北工業城市的公安機關向世人說,這些 送露,洪江至香港客運 作的專業知識和技能,了一番。幾年來建立了占邢培訓千部人數的百 泚員張秋娟家的裹,熱

犯罪分子會經持刀等凶器,搶劫財物、强奸嬌女、傷會拿案·迟些犯, 一班輪,定于九月一日通 情的女主人領著人們 僅得管理科學和經貿專中外合資企業。開展了分之三十。 參加文化和 熱量 自己的住宅,并

罪分子中包括勞改釋放,勞教解除後重新作惡的人以及其他流煲犯罪 一航:湛江地區旅居海外 分子。其中有一伙人會抄家十三思,祝摄十三人。有五名犯罪分子砍、一的莖檔和港澳、台灣同 業知識與技能。到一九一中外合作,來料加工技術補課的職工爲十四

讓他們品芭自己種的祧

一飽約二十七萬人。湛江 死了一名試圖阻止他們侮辱婦女的衒年,他說,廣大草衆對這些發重 九容年,百分之百的經一來科装配等多種形式的萬多人。今后中國除辦

于。張秋娟一家四口在 曾領導干部都要達到一對外經濟業務,因而好現有大中海外院校在自西藏的兩層小樓离 危害社會治安秩序,威脅人民羣衆生命財產的犯罪分子深惡痛絕,强 -香港直接油航,有 利于道個地區旅客的往 烈要求政法機關予以嚴惫,爲民除害。將於明天發表的「人民日報」 個水平。迟個要求是對要培訓出一霎懂業務外,還要辦好夜大學師,這座历子有住室六間.

評論良文章指出,追些人既是觸犯刑事的刑事犯罪分子,又是破壞社 |外經濟貿易部部長代表|熟悉外語的經貿干部隊 資培訓班和其它各種形,面放達一百七十平方

來。航行湛江 香港 會主義制度的敵對分子。各地政法公安機關對風類犯罪分子耍决, 淺的班輪「南湖一號!

·李克在全國對外經濟貿伍。經部在一六五」式的培訓班,各外留學 米。扁泰議長稱赞主人 一品敎育工作會議上提出后兩年和一七五」期間一院將增設專修科。

翠,除惡務盡,確保社會的安定台 ,把房子收拾得于淨舒緻

我的順利進行。文章還說! 是由廣東省航運部門經 一來的。.歷時十天的會議,將對干部普避輪↑ 上海八月十三日。泰國客人今天下午將 ·搞好社會治安的根本方

綜合治理包括很多內容,有專 營的,湛江至香港航程 二百四十七海浬,號 于今天在北京開幕。中一遍,并完成對四十五 由下癞院議長島素一步觀上海港,幷乘船游 政的手段,教育感化的手段等

不是欽差大臣

了上述和租凿誤的意念,眞是難能可貴。據六公·問題有關。在大芻尚未明朗,中英談到艾高 報載:「酒會上,有記者問許家屯自前到九龍城,密的情况下,港九同胞疑懼不安,患得患生 李文

寨有何特别意義?許家屯說,他來到香港後,想情,與杯弓蛇影之錯覺是可以理解的。但事情 到周圍著看,增加感性認識。

:經發生了,形勢已經形成了我們必須以冷 參觀訪問,也是人之常情,與域案同胞閒話桑 記者說他到九於城塞好像就差大臣微服出巡 度,堅信心,我還精神面對彩,而且是毫不迴 許社長深入認識港九

,彼此表示心聲相通,也是平常的事,我們到新。許家屯笑道:我不是欽差大臣,只是新華社】 避的正面對者,才是解决問題的正確做法。 有凹:一站愆信心,萬難必解。』現在正是我們 新華社香港分社社長許家加坡、吉隆坡、三藩市、紐約遊凳,與相見 個分社的社長。

·屯先生,日前輕車站從到九龍,大家莫不喜形於色,倍覺親切。宗親社團、許 ·問及對香港的印象如何時,許家屯表示,印 拿出隱意,堅定信心,來應付困難,解决問題的 城寨看了一陣,當時的情形, 多時候還設宴歡迎,脫股以家鄉近事相問。此種象正在形成。」..

時候。如果人人都明白這些道理;斷乎不會懷疑

論文 技希還𩵚報導:「涼作社香港 「鄉情」之表現,我以為與許社長在城業所感受:雖然是簡短淺句話,但已經-

分发現了許耻,許社長是以「欽差大臣」有份君臨九龍城寨的 分社社長許家屯於八月七日走 到的,本質是不會有太大分别的。可是却引起若.長器量恢宏,胸懷坦蕩,與反對待港九同胞誠诚, 歷史之進程自然物質之榮巷興我,與乎社會. 出了九龍城寨,對居住在當地的同胞表示親切对“千人士之鶩評,遺眞是很難理解了。 怒怒之態度及實事求是,不恥下間之精神 我們 人生之發展,都離不開唯物史襞辯證法那「雙 在人情言, 在業務言,在力求如實地將港九 看了許就長上述談話,還要驁對嗎?還衆懷疑嗎 」的定律之規範的。「舞」是進步的,而且是一 在訪問過程中,許家屯就長詳細詢問了九龍:同胞對一切問題之釋法與意見向北京反映言,杵?2

個階梯向另一個階梯發展的。是故面對港九前途 逸百之,事情就是如此這般簡單,如果「定問題,我們用不着畏懼「變」的來臨,事實上亦 城樂的管理科况和居民的生活情况。當談到九龍: 訨長從各方面,通過種種不同方式認骸港九面貌 第一城樂是由當地居民選舉出來的街坊福利事業促進 及此會發展之核心關保與動力,我以爲是正常的,要使之複雜化,使之神秘化,何止是庸人自擾, 畏懼不來的,只要我們依循正確途經,幸握整個

·奇管理時,針肚授表示讚賞。許社長還對當地居,應該的。任何蒍評與懷疑之意念,不世出楚何:簡直是杞人憂天了。

形勢,堅持「大家好一個最高原則,我們不僅 民在生活上遇到的許多不便表示關切,一位醫生 種動機,我以爲都是多餘的,不值得爭論的。

不必現「變」,老實說應該協助中英談判促成 對許就長說,這要居住公許多從大陸來的人士

「變」,是質的「變」,也是全面的「變」。向

·他們對祖國恢復對香港行使主确的間都很關心

好的方面「變」,防止向壞的方面「實」,既然 解決問題有賴誠信 。許家屯社長表示,香港同胞同大陸來婆的人士 若干人士做誤意念之形成與存在,黹老實話:

如此,說許肚長訪問九龍城爲「差大臣」君 要團結起來,來了就來了,不管是什麼原因,只,與許社長怎樣也拉不上關係。在許就發而苔, 城熱,若干人士如是重視許計長九銀城案之,啟,意味北京某摭政策與推拖之反感或試探, 頁一奧爾成祖國統一的,就是愛國者」。 大可以相勉不理的。可是,作社長很快便在一個行,甚至發生錯誤意念號,並非無因,這與解决 屬笑話,不,簡直是虛無之想法。

·計社長初到港九,讓同胞生活,到處實地,酒會上答記者問的簡短謎語:仨避接了當的平息, 九前途問題,即所謂一九九七年到期新界租約

從答記者問說起

逍個年代,我們的港九同胞,不會如是脆弱

武漢三十六度

八北京八月十三日幣 中央氣象台今天 下午五時發佈以下十二城市八月十四日的 氣預報

北京:多雲,風力小於三級,最高温度 攝氏卅二度 最低温度攝氏廿三度;

·上海;陣雨·風力四至五級,最高温度 攝氏卅二度,最低溫度攝氏廿六度; 天津:多雲,風力小於三級,最高温度, 攝氏卅三度,最低温度攝氏廿三度,

·沈陽:多變,風刀三至四級,最高温度 攝氏卅一度,最低溫度攝氏廿二度

· 武漢 ·陣雨,風力小於三級,最高溫度 攝氏卅六度,最低溫度氏廿六度; 西安,仲雨·風力小於三級,最商温度 攝氏卅度,最低温度攝氏廿四度

湛江香港 ] 成都:陳雨,風刀小於三級,最高温度 九月通航

攝氏廿九度,最低温度攝氏廿三度: 杭州:本,風力小於三級,最高溫度攝 氏卅三度,最低温度攝氏廿四度: 馬龍·陣雨·風力小於三級,最高温度

· 攝氏甘五度,最低溫度攝氏十七度i 廣州·多號,風力小於三級,最高溫度 攝氏卅四度,最低汪度攝氏廿六度; 台北:韩雨,風力五至六級,最高温度 .攝氏卅四度,最低溫度氏五度 香港陣雨,風刀四至五級,最高温度 攝氏卅四度,最低社度攝氏廿六度。

占索耶站在他設計的汽車旁邊,汽車每一 加侖汽油可行駛一百七十英里。這輛汽車 一九七二年本田獄型,車身按一些空氣動力.. 學程序進行改裝,以減少空氣阻力。〔合案

, 援助金,給時裝區的商陷入停哦。

,大約有二萬名唐人街。里達·馬拉松十二日

加增者患疹疱

癒治能不數多

由十五倍缩减到四倍左 一右。趙耀也分别到

政府在總體經濟方面的

|經濟行爲與民間應有的

經濟行為。

百多人出席

專題研討

今後探取追求成長兼顧生活政策

政府方面,他引用 (中央社台北十三一九五二年到九一八一年一比,由百分之三十六點「美國總統列反的話說, 法 電經濟部長趙耀東一間,我們沉實國民生產||增加到百分之四十四「在經濟領域中,政府 新社新加一,今天整晋政府今後將,毛額增加了九倍;眞實一點九;失業率由百分之一不要當演員,而是要當 十三日採取一個既追求成長,每人國民生產毛額增加一六點五隆到百分之一點「我仟員。」他並指出政 寇丷據統,也兼顧生活質素的經濟,五倍;農業總生產增加一六在學學生人數佔總人,府經濟决派的三大原則 計數字顯 政策。他呼籲民間企業,兩倍;工業生產扮數沧口的比用百分之十四點,一是在資源有限的照 示,不能 界以正當的經濟行為與加四十一倍;運除交通|六爾加到百分之二于五件下,朱楹經濟效益及 治癒的性,政府合作,共同創造戮一設備增加三十一倍;備一點五;每人電力消耗由社會公平,訂定符合國 病疱疹患,四第二假經濟奇蹟。趨 出增加五百六十四倍;二十三所小時堆到四百情的工業發展優先次序 者人數,「耀東今天在明德基金會 象入油加三百零六倍,五十六小時;每千人;二是政府有所用,有 去年與一:舉辦的「提高生活素質

校,坻加 演講時說,一九五八年

九八一根「瓶頸的突破」研特會上 淨綮佔國民所得的此電話數由四具堆到二百一所不爲,决定的因素包 從百分之五站,加三十六具;百分之二十 插...是否顧及大多數人 了一倍有一代開發中國家全刀追求,倒百分之二十九站七言,最高所得與百分之二十「利益?是否享有國際上 多。報紙,經濟成長來改善人民的就業人口佔總人口數的一最低所得者間的差距,比較利盆?

居民受僱於小公司。參」,在一輛今天巡迴於近 今日引述政府醫院的數,生活,而現在進入一九「中旅社亞澳處」一名職員

蹴員威康。格林在一個奧的垃圾車後邊發現有一字說去年染了此病前往八〇年代,我國已是1

記者招待會上說:「時個六呎長的空軍導彈 政府醫院求醫的人數是一個中度開發國家時,我 「裝中心區打咳的時候

6門羅縣行政司法英官 三〇五人,今年首六個們的經濟政策不但是追 ,唐人街就會肺炎。」部的均咸爾說,當時道,月是一四九人。一九七求成長,也必須兼顧生 假如獲得批准,這項投榭垃圾裏正在海岸區守,八年,在醫院接受這種活素質。但他沉痛的指 助請求將大商人得到低 襴站收集垃圾,工作人病治擦的有一九六人,一出,台灣經濟三十年來 息資綮,從星期三起時一員便注意到,一個看來 一九七九年則爲一七一 溫進步可觀,經濟行爲 裝界商人就無法在這個像導彈的東西聳立在垃人。而「九八〇年及一|也起了劇烈的變化,可 重要的「市塲L」期間 圾堆中。他們於是通知|九八一年則分别爲一三三倍交配行爲的觀念没有, 進入他們的時裝中心大海岸守衛隊人員,後者及三一人。但生 隨之調整,國人生活素 圄,無法銷售價值數以 例從基韋斯特召來一除一官方正注視這種情况,質也並未隨著物質進步 發展生產牛奶

以查明患者人數約培加一等世的增加,以致西方, 是否巧合,抑或是表示新聞界有時批評我們是

「 【道種疱疹開始有增加的「進步的經濟,落後的 ̇行爲。」他分析說,一

世界糧食組織

與中國簽協議

(法新社北京十二建媵人們經常共用大縣 日電)中國日報今天報 以防患胃癌。慣是山東 蹲,「世界楂丸計劃」省醫學科學院流行病 組織與中國簽訂協蕸,一計研究室主任許海修副 用六千萬美元在中國大敎授,最近在上海舉行 「陸六大城市發展生產牛一的一個全國剐癌流行因 奶事業。這家英文毂章素調查研究會議上提出 他肯定,大蒜中含 一規定五年內供應四萬 奶粉及一萬三千三百兰有的大蒜素能直接殺死 +唛脫水牛油。「世界」胃癌細胞。

機食計劃,組織五月在 柏林圍牆建成廿二週年

羅馬舉行的第十五届

繭,批准此至欸,並

·過用大百萬美元在河北 省發展競業,灌及潸 栗,以站輕河北省的含 世却度。殼收發展計劃, 亦可使中國克服近敕月 來市中心所出現的牛奶 短缺惡化情况,又可培 加大城市產性,由元 八一年每人一點三公克 j增加至一九八三年的 每人二十公克。中共動 用一億二千五百萬美元 推行此計劃。受影響 城市是北京.上海、天 津、武漢、南京及西安

日常食大蒜

可治胃癌 〔新煜肚上海十三 日本山東省一位教授

人體血管性腸管肺素 控制胰島素分泌

(中央肚東京十三日電)根據富山大學 .姆感研究小組的研究,人中所含的血管性 风管肺素,如果用基因合成術大量製造,或 許可治心臟病、中風,以及尿病。這個小 組由生化敎授岡本宏領導,他們的研究·刊 離於日前出版的科學雜誌「自然」。同時將 “在預九月十四日於市魯塞爾召開的第一屆國 際血管性鵩案討論會中瓦貌,這項研究

·發現還種人類的血管性應甓肺素,和舞牛的 同。它控制岛素和荷爾的分泌。

西德稱爲監獄牆

東德說是和平牆

八美聯社柏林十三日電)今日是柏林圍繳建成廿二週年紀念,東

·泡共黨利用此一機會來攻擊「北大西洋公約組織一所擬定在西部署

·美製新式飛奔的肚剣,同時指出,該團牆是「維護和平的偉大建設』 。然而,西德的報紙亦不甘示弱,紛紛發表評論,指該道長一百六

·十四公里(合一百三唯》的基爲「監獄」,其目的是爲了防止 監犯逃走。東德共黨機關報「新德意志報」在社論中指出,東诎人民 建設此道固腦,是完成了一項維和平的偉大事業。該篇社論文說, 面對帝國主義的對壘政策和西德所鼓吹的復仇主要情緒,最實的和 保證之一;就是安全的邊境,至於西德方面,保守派的報紙則指出 柏林钢油是一道「監獄牆」。同時又指出,如此的圓是用人手造成 的,終須有一日:此還感將會消失。不過,東德共黨領袖韓尼卡和正· 在渡假的西他總理高對都並無發表「柏林图過」紀念日之評論。該道

·四點二米八十三站八英呎高的圍腰,是在一九六一年八月十二日開 始啓用,及後舍經有一百八十三個東德人全面的,往西柏林,其中 七十三人被擊斃。該道牆好像東苺其它地區的邊境一樣,架設鐵絲網

·

,設有坦克啓郅,裝有地阱和自動發射武器,有衛兵和軍犬把守。

|

張建國投奔台灣

聲言脫離共靑團

八中央社台北十三日)在澳洲的一中姻國際旅行社總心亞澳處

·」助孤翻譯張建國,今天鄭重佈脫離「中國共產主義青年團一團 身份,並撤銷加入「中國共產黨」的申請;他強調,夾在蔣總統經國 先生領導下,與祖國同胞 手並满,參加三民主義建設的行列,柊生 爲三民主義統一中國的偉大事業奮鬥。張建國,二十七成,山西文水

·人,畢業於一北京市外國語學校],曾任中學英文教師、「北京建材 科學研究所情報室」翻譯。今年四月,張建國利用隨團去澳洲·

「中國旅遊圖片展慧」的機會,把握時機,脫離了共產黨控,並藉

·澳洲朋友的帮助,而平安地踏上自由的國土。張建國鄭重聲明:我 正宜佈脫離「中國共產主義青年團一團員身份,並撤銷加入一中國共 產黨」的申請。我自願放棄一中國國際旅行社總社亞澳處」的職務。 我期待着儘早阿未婚委劉玉珍團聚。我願在蔣總統經國先生領導产! 與紅國同胞挽手並肩,參加三民主義建設的行列。終生爲三民主義 一中國的偉大事業而奮鬥,我自由來中華民國台北,純個人的敬 擇,與任何人無關,一切爾任由本人負。

一部強調熱情、倫理、母愛的電視連續劇——·星星知我心,將於 近日在台視播出,由老牌歌星吳靜嫻和五位天真可愛童星陌衡演出。 國是:與發媦(中)和五位天翼可愛的童星石安妮(右二)、方向中

(左),胡家戇(左二)、蘇慧倫(右)和溫兆宇)在劇中分 母親和兒女)中央社記者馮國