1983-08-14 — Page 10

澳洲工商管理學會辦有

育教僑華

日期星

日四十月八年三八九一展公年二十七國民華中

農産海洋獎助學金

公開接受學生申請

學生家庭背境直接與農魚業有關可申請 中四至中七學生亦有資格申請此獎學金

農產品獎學金及海洋魚類獎學基金之獎學金」十三樓,電話:三——六八八一步一丙錢一二五 及助學金現已公開接受申請。學生之家庭背境如一,或與下列辦事處聯絡;元朗農業聯絡辦事處, 直接與本站之農業,業統鉛業,海洋魚業或魚一大埔背業聯絡辦事處,上水農業聯絡辦事處,高

·類新鉬業有關者,即可關。一 「消業聯絡辦事處,長沙灣農業聯絡辦事處,西 漁縫處宣佈,中四至中七學生亦有資格申請 農業聯絡辦事處,梅窩農業聯絡辦事處,東涌 上述之奬學金。因此凡现正在本港任何一間中學|業聯絡辦事處,沙頭角漁業聯絡辦事處:大埔 就讀中四至中七之學生,均可申講。至於頒發獎 聯钴辦事處,衿山通業聯絡辦事處,長沙灣 年一學金或动型念,則視乎個别學生之學業成就而定 漁業聯铬券事處,香港仔漁業聯絡辦事處,赤柱 漁業聯絡辦事處,筲箕灣漁業聯絡辦事處,長洲 漁業聯絡辦事處,大澳漁業聯絡辦事處 接受申請之截止日期爲八月卅一日,期與 ,概不受理:(水)

華僑日報學童美協合辦 【青少年暑期設計賽 平面設計題目公佈

今刊唱片套平面設計參賽細則 :高級組初級組兩組賽員可參加。

·塔鼓勵坦加本港青少年對設計教育的認識和興趣,該橋日報教育 張與香港季童美協,將再度携手合作,聯合主辦「香港青少年八三, 期設計比賽」。賽期由八月一日開始,每日在本版將會刊登有關各項 設計比賽內容細則及參賽表格。

一香港青少年八三暑期設計比賽」分平面及立要兩部份,平面設 計比賽項目有海報設計,月曆設計、唱片套設計及花布設計等。立體 設計將包括兒蹴玩藝設計、學生用品設計、兒童傢俬設計等。 該設計比賽分兩組盛行,高級組由十六歲至二十一歲、初級組則 爲十五成以下,不分學歷,全悲青少年均可參,主辦機構將設有獎 一勵辦法,每組最佳獎頒獎學金港幣五百元,另每組優異獎三名,各得 獎學金二百元。入選獎每組五名,各得獎學金一百元,比賽統籌委員 會將邀請本港著名設計家及藝術家組成評選委員會,參賽作品將於九 月收件。 平面設計之二┅唱片套設計。 尺寸:一二.五英吋乘一二 二五英吋,或C31.5CMIC M 參賽細則如下

八、 參賽者可選擇本港成外地任何一位職業歌星或其作品,作 爲股計素材。

各項專業性質考試 及格獲頒專業文憑

【香港青少年暑期八三設計比賽

墨橋日教育版

香港學心美術展覽協會今 聯合主辦

粉質

姓名

二出生日期:

住址

參賽類別

̇參賽題目

A□BD 初級組 高級組

A□B□

參賽部份

平面設計口 立體設計口

海椒汁

□ 兒童玩具設計

我將此

·花布

一切作品概不發退

日射辦青少年荽 C{ 八月廿 廿一日,獨木 一日遊,八至十大身 | 〇八月十三日媿掛會,舟營,十四歲至廿象,一,收費十二元。(九》 一八歲至十大做,收香十,收費二十元。八六)八九月廿四日,兒童世運 金,八至十六歲 元。(三)八月十三,月廿七日,海浴賜泳,

一元。與色比賽等項目 |十四日青少年康樂營,八至十六歲,收費五元 ,歡迎各青少年朋友參 八歲至十六歲,收費廿七 廿八月廿八日, 加,報名可到西爾普A 元。(四)八月廿日,宋城一日遊,八至十六道一號西貢鄉事會的問 |太空慢遊,八破至十六放,收費十二元·八或致三————三 澳洲工商管理學會 事與工業關係,商業財商學會香港分會放試之一歲,收費五元。 (五)八月廿九日,海洋公〇三三查詢。(成)

史悠久

緊

www

包專新歷

聞翔實

【政信箱三〇八四五號

有富實久

開辦已有廿年歷史,其 香港分會則於去年夏季. 成立,此爲一不新 一位;同時,持有該會商 |業行政文惡之人士將可 一獲得專業會員資格的承 學會有數種不同等

東南無綫電專招生 包羅萬有

經濟報導

泰生用品

兒童按保

憑之會員依格,如院士 童靑會西貢坑口區

日期

一及註冊學生等。..

·工商管理學會之簡 業行政文藝資格考試,

科別:高級無綫電及電視工程科

2高級彩色電視工程科

3無綫電及電視技術科(夜校) 試期:八月廿六日 開學:九月五音 校址:旺角花園街七十五至七十七號十層大厦

全僑稱許

本月續辦多項活動

每年五月及十月分别在 香港旅靑會青少年,項目如下: 澳洲,香港及其他禨洲,唔期康樂活動經月來到 · 幹近國家舉行。考試範遠推度後,八月起纘緻 圍包括十一科目,必满 舉辦,其中在西貢坑口

-

電話:K九六〇一二六

八〇八月六日七

【科有:行政原理,會

處方面,活動項有亦多

·經濟,定 方法及统 茶統、選政科目包括

處理資

∴由香港童谔台诣

:採購及供應管

社會服務團協辦的活動

如欲查詢及粜取申請裘格 - 可與漁機處總 .辦事處之ㄓ產品及海洋魚獎學基金顧問委段會

·秘杏聯絡,地址:九龍廣東道三九三號政府合署 .國際敎育顧問團

(註:本文在香港

報告書的功能和限制

功能。要善用報告帶的 建,我們必須認宅 的長短,現在實作一個 分析: (三)報告 的限制和功能

八一)參賽者亦可將包括自己在內之任何人士作爲設計對象 六三季設計者可用任何創作形式及技巧瞹計該唱片娈• 六四 參賽之唱片在內,不必附有模擬唱片 一、參加表格,已在本版刊出,所以參賽之作品,必須附有本所刊 出之表格貼於背後,八本麥格不能影印〕,收件日期及地點- 將於稍 一後公佈。

佈於各章各節之中,上的理臨基礎是否健全 而曾經提到,顧問團並所介紹的方法是否正確|中文音 |没有將他們的觀點作有一,更須小心韫案本港社一表 系統的安排,沒有至定一會的實際情形和特殊需 它們的重要性,也没有要,然後棄定取捨、調 作出短期目標及長謝日整、白、修訂和實施

中文大學.

教育學院 杜祖胎教授

校長:錢福年

〔香港教育

之間的聯繫和合作,使」授,一位是文教交流負

報告杏有三個明明 各會員國的政策,能列著人,一位是政府教育 的限制:

檢討的背景

0 E

「互相協調,以應付當前部門主。他們於一九

教育

種還附設一個教育研究 年四月來港作短期調

報日僑華

NIZATION FOB.ECO NOMIC. COPERATIO N AND DEVELOPM

日 顧問團的工作

心

所以沒有本地人對本地 問題的成見。再由於他 們都是學有專長,經驗 宏富的教育家,所以能 |夠從一個比較公正不偏 一的角度來觀察我們的制 「經濟合作與發展:[經濟合作與發展史,評審我們的工作,

RESEARCH AND IN 1月寫成,一九八二年 二、由於防查時間,反映出面博的對本活各不同過往,已經不再是一個 賞,認爲香港致脊的發 NOVATION),玛各會十一月修訂完畢,一沉 黑影,已經進入新的階段

「存的教育問題,未能-

我國提供教育性的服務 八三年五月即行 ,需要作一個全盤的格

,特别是教育硏究和制

這幾位顧問接受委一份了解 。 因此報告事 計,以使釐定日後發展 度檢討方面,近年先後,任之前,都不會在香港 中的觀點,一般缺乏經 石,一的方向。因此教育委員

英國、澳洲、美國-希,工作過。他們對本港的,重先後的區分,對於實 會狀議當局,考: 臘、南斯拉夫、芬蘭和、歷史、文化、制度、傳 |施方案所牽涉的資醇和

·一個獨立性的和開團, 「口本等國,做愛教育部統與風習的認識,大概二條件,也沒有具體的时

·去担任遣件工作。這個 度的檢討,並將教育核不會很深刻。這是他們 建識得到政府的接納,

計報告奪出版流布,一不足之處。不過,正因 並彊即委託「經濟合作

香港是以非會烈國爲他們是來自海外的, 與發展組織」(ORGA

的身份,委託「經濟 作與發展組織一協助通 行的教育制度檢討。 ENT) 這派一個四入教 〔二)國際潄 育專家團,到本港進行 |調查研究。

短促,顧問團對本港現

WAH KIU YAT PO

·組一是一個國際組織的四位國際,這是他們的長處。

報告書也有三個特

頁二第張三第

門醬志

·大班、持續教育、特·因它不能爲我們解答所題、肯定問題的存在、一標的區分,我們當前的的計劃。這樣,研討所 認問問題的性質,以及工作,就是選擇比較重得的結論,當會更為合 殊教育、師範教育和職,有的問題,所以它能激 「業教育多方面的探討發我們對本身的敎育間 求解決問題的方向。一要和具爭論性的項自,理 : 一、由於缺久對香 這是近年有關本港敎育一題,作奶實的探究,而 至於實際的改進工作, 作深入的研討,比如中 種種經濟問題。這個組 八一年十一月和一九〇一港的認識,報告芥未能一張與份债和建設性的戰,這也是頭問團的原意,更是為我們自己麦努力學和大專的配合、教育 凡廂問團致教育內杳第一,所以近兩三個月來,政策的統籌、教學語言 11、教育檢討報告十五段)。換句話說,有這麼熱烈的討論,也和雙語教育的設計、以 齿另外一個優點就贴它教育改革的评任,已經所以有我們今天的會議及均等教育機會的觀念。 二等問題,都足以决定本 「全落在外來專家們的身 今天的研討,以积浩教的前途。在研討 上。海外發問的貢献,一吿書為出發點。當售的過程中+我們須特别 步的多於保守的,树,主要是協助我們發現間裏面,有許多意見,分,注意殺步监所提出意見 育機會的議

创建中心(CENTER一查訪問。他們報告铿唯一具涼性和具有洞察力的 FOR EDUCATIONAL)初稿,於一九八一年十 各委

,由二十四個工業國家,顧問,都是資深的教育這四位專家共同搥」別的功能·

三、由於湖位 出發和專長都不同,他 們對本港的教育 , 自有不同的看法。報告: 杏中的見解,很可能就 一是彼此經過協調後的結 果,所以有些章節段落 ,文義無璽 - 甚至前後 矛盾。

教育+特殊敎育和55 敎育的重視;對教師專 栗地位和教育研究的支 【持等,顧問的開明立場 ,對於本熱敷育的改進, ,是深具鼓勵作用的。 三、報告香對香港 的教育現狀,能夠採取 直率和批評的態度,並 同時介紹在不

好觀念和方法,對於本 港教育行政效率和業 水平的提高,當有參考 的價值。

聯合組成,總部设在巴张。一位是前任大學校「出的香港教育檢計報告一:一,即使到上述的 黎。它身舞有過會員國一長,一位是教育行政教一齿,自然有它的限制和限制,報告否仍不失琈,教育顧問團意見

生學良優績成勵獎 個八金學獎設學中碩德大拿加 日六初月七年亥癸歷夏

學求續繼國加往前

弟子員會會師教者讀報本須人請申

索備地等會師教報本在起一週格表

·加拿大德稿中學 、DORTES.

一份很有影响力的教育一的選擇和應用

COLLEGE),即將招收八四年一月 文献。它的特點在於它. 就本港教育來說, 的全面性,它包括了教報告的作用,並不在 資政策、組織一語言、「於它的十全十美,而在 幼兒教育、小學、中學、於它的不足和限制。正

·: 徳歿中學乃爲準備進升加拿大或 美國各大學院之外國學生而設,其師 資全莚有英路哥倫比亞政府敎師文地 ,並薄照英廣哥倫比亞郡的課程授課 德風中學爲獎勵有志往海外求學 之川優良學生,特指出與學金八個 予香港華僑日報讀者及香港教師會會 直子弟,或會員服務學校之學生。此

·項獎學金遴選工作,將由華僑報及 香港教師會所組成之獎學金遴選委攬 此離舞予前往該校就讀第 十二班之本卷學生。每名獲獎學金學 生得免交談年兩學期學費,計加幣二 千九百元,而學生仍需負担陪宿及其 他生活費用。 子 備 甄選褾举如下:香港中學會考成 该最少六科王級以上,其中三科一包 括英文課程乙,必須爲級或以上, 平湏在二十歲以下,符合加拿大駐 洪琳局所規定之入港條件,香港教師會會員子弟或會員服務學校之學生及

貨世

申請日期由八月十五日至九月二十日止。申請表格可於本月十五日起

·向華僑日報中區辦事處八砵甸乍街華人銀行地下行,旺角辦事處(上海 街四九七號地下),香港教師會一九龍彌敦道,西二號立個大过八樓, [:]——六七三四二零及1]———六八二一四五)及該被駐港辦事處( 角彌敦道六零七駹新興大厦三楼。電話;三——三七及三十八 五四四 徳敬中學環境優美,有大型體育館,室內運動場,良好之實驗設及 編寇。同時,學生亦可修讀電腦課程。 該校設有九至十二班課程,學生在校内修讀之學分,可獲北美大學承

外内

鵝卵石

塔門的一個坑 班,有許許多多的鹅

·卵石,小的如雞蛋 大的比拳頭還要大。 那次和外子同去旅行

·我們會心池拾導 篇

袋,但在碼頭上被同 ;行的朋友們你一枚、我一枚的分盡了了,只剩 下兩枚回家。..

.將卵石的所以如此圓滑,其實是日子有 功,大自然的融化亂,再加上他們之間的 互相碰撞,把所有儲峰的角都掉了。 記得結婚之初,愛情雖然甜如花蜜,但 夫婦之間仍然不時會有小小的紙,大家不一

·理不睬幾天,如今老夫老妻了,却覺得兩人, “之間越來越適應,很有點像兩枚得光滑了 的鹅卵石,再沒有使對方不舒服的种角

·因此結婚八次的影后,只是幼稚地享受 出了婚姻生活的部分,那種貌似平淡,却 是既深且醇,永遠不飽不膩,兩個生命完全 结合的永恆之受,她是無緣一試,而且永遠 不会懂得的。

-她過往的婚姻有如飛機起飛不久,遇到 氣流衝激,就此失事,希望她這次終界上 同協琚,那裏光風裤月,天朗氣滴,是衰· 好的境界。

聯路德會西門英才中學

招港大F.6文科男女預科生數名

校址: 九龍深水埗東沙島街150號(近長沙灣地鐵站

電話:○七八六五〇六: ○七九七三八六

真理英文中學招生

一、本校乃佛教非牟利中學,學費低廉。 二、本年燴辦商科課程,可供1.4女生選修。 F.Z-F;5(KRED)CKBA-BCH 四、F.6中大、倫大、台大預科生仍接受申請。 .香港北角電氣道二四——二〇號(近國都戲院,世運酒熱, 電話:H七三八八八,H七一八八六七

模範英文中學招生

班級:F.1至F.7新生及F.5重讀生.

報名手續:即日開始,請備相片三張 原校成績表或會考成績單

考試日期:校內公佈

註:凡獲政府派位之學生申請入學,本

·校可代辦轉校手續

F.4-F.5設文,理,商科班(電腦

·字可參加1984年度會考)

F.6及F.7班級可參加港大(理科),中 大(女,理 )倫大及L.C.C.試

校址:九龍牛津道2A號 電話:3-361211-4

校長:王澤沾

夜中國招生 F.5文理科

報名時間:

由九時至五時 夜,七時至九時

5-475865

開設科目:英文,中國歷史。世史或地理。中國語文文學或經濟。 學費及堂費:每月八十八元正。

校監:丘恩處博士 校長:邱漢糖

聖迦利亞预科書院日夜校

忠信

為本港預科及專業學生提供一理想學府

統全

*本校擁有獨立校舍,中央冷氣系統,宏大電腦

中心,資料豐富圖書館及設備齊全實驗室。

學之主修科目,並編寫完整之預科講義,以配

•本校師資皆由資深專業人士任教,教授其在大

合教學進度。

•本校採用最新純預科之教學設備如無線耳筒, 電子放映機及一系列新穎之教學儀器,務使學 生在學習過程中獲得最大之裨益。

*本校辦學精神嚴謹,行政管理專業化,教職員

·均有多年辦學及行政經驗。

課程

·本校設有獎學金制度,以鼓勵有志向學之優秀

學生。

本校師資優良,採用現代化教學設備,永久獨立校舍, 全校中央冷氣調節,現正接受入學申請,

歡迎親臨本校參觀及詢問闘。 每日辦公時間由上午九時至晚上九時三十分

地址:香港灣仔船街9~15號(毗鄰修頓球場) 電話:5-202101

新穎雜誌

采多姿

柯式印刷

禮拜出版

|隨報附送

不另收費

報拜式采穎色任販就道 附出印多雜華歡訂近閱 送版刷姿誌僑迎閱向户 不隨禮柯多新彩無報請遠

顯輝英文中學招生

(中一至中三慿中一派位證,可豁免學費) 本校創辦於1967年並政府選派學位中學人

四科E級或以上者可申請減、免學費。 (三)中五重讀生(憑會考成績單,申請入學) 班级:(一)中一至中六(F1-F.6)各级新生

5-475972 ̇校址:香港堅道129-133號

報名日期:即日開始:

電話:5-479722

(餓聘高低班各科教師函履歷近照)

校監:胡永輝

皇家書院

多倫多

461. KING ST., W. TORONTO, ONTARIO:

∵招收83-84年段一月六月及九月第10至13班學生

3可代學生辦理食宿問題

·金學商業大厦1203室或電K-7238177洽 2師資優良並受安省教育局承認爲合格中學 3並可協助名學生申請加拿大各著名大學”

·詳情與尖沙咀金馬倫道26-28號

-KING SQUARE COLLEGIATE

CANADA (416) 593-0465-

1976年創校

瑪利亞預科書院校招生

本校創校於1976年,港九共有正分校五間,標準課室共建一百三十餘個,設有圖書館, 理科實驗史,高層控制室,學生租經坐得。陳程無缺,我學退成,學生製作,學生成績, 全部以最新電腦控制,為本港最具規模之專門預科書院

(一)校址:

·九龍元洲街231-237號(金慶酒樓對面) 電話:3-861365 366771 第一校:九龍深水埗青山道339-345號(群發街口)電話:3-616809631819.

吸道774號(酒航對面)~615147-9 -

3-330271-4

第沉 投:香港北角英皇道335-341號恒生銀行大廈:電話:5-668515-8 (二)招收班級:(上午、下午班及夜班)

(D)英國大學預科班(G.CE AEB)

(C)倫大預科班(G.C.E.-L.U.)

(F)F.5班及F.5重讀班

(E)美加大學預科班

(A)港大預科班

(日)中大預科班

放榜,本校學生及

格率,比去年增加

本校於一九七六年創校,創校時之校監及校長目前乃親自主理本校校政、本校除港九 (三)報名日期:由即日起,額滿即止。本校印備「預科手撕」,介紹本校顉料課程

及申請入學資格,免費取提

還有正分校五間外,並於本校,是以影射本校之

(G)第二校、第四校附設F.4(文、理、商、秘書組)(只收女生) (H)第四校附設電腦訓練中心,招收日夜校男女生。

校名及校譽者時有發現,

報日僑華閱訂期長請

打開電話: 5-491181

| 本年度港大及中大 |

,成績更顯輝煌。

電腦專業文憑(一年制課程) 海外留學預科(一年制課程) 英國大學预科(一年制课程) 中五重蔬班(一年制课程) 港大預料(二年制課程) 中大預科(一年制课程)

•本校保送學生參加1984年有關課程之公開試及 中學會考。

Page 10Page 11