1983-08-12 — Page 17

報日僑華

育教僑華頁一第張五第一日四初月七年亥癸曆皇

WAH KIU YAT PO

教

本省

育

家長新學期購課本

五期星 日二十月八年三八九一屦公年二十七國民華中

華

版次若太舊便不應購買因内容分別大 教署發言人物喩購舊書留意課本版次

必須審慎避免錯購

個入金學獎設學中碩德大拿加

生學良優績成勵獎 學求續繼國加往前

往 八

弟子員會會師教者讀報本須人請申

索備地等會師教報本在起一週格表:

·資

+

、會負責

·他生活費用。”演 千九百元,惟學生仍需負拍膳宿及其 生得免交談年苒學期學費,加幣二 十二班之本港學生。每名獲獎學金學 此实厚金乃至予前往該校就讀第 香 港教師會所組成之獎學全遴選委員 ,項獎學金遴選工作,將由臺僑日報及 貞子弟,或會員服務學校之學生。此 .予香港誆日報讀者及香港教師會會 在 之成獲優良學生,勝捐出獎學金八個 德碩中學爲獎勵有志往海外求學 並逡照英屬哥倫比亞郡的課程授課 全擁有英屬哥倫比亞政府教師文憑 笹稅中學乃爲準備進升加拿大威 申 表 colLise),即將招收八四年一月 加拿大德頌中學(DOASET

... 甄選標準如下:香港中學會考成

·获最少六科E級以上,其中三科(包:

齡英

須文

,便不惡購買a:

和年份,以免錯將不適用之課本。 華僑日報學童美協合辦

【名稱,作者與出版商必須與學校 開列者相符,此外還要留意出版次数府公立大學者,遠百份 發言人又指出,若需要買舊書的同學,應留意課本的版大;通常版 取錄九月份各班新生達 教育署發言人昨日提醒學生及家長,在新學期買課本時,應注意課本 該校畢業而成功升讀政 之九十强。本年度該校 一及在有買位的私立中學就讀初中年級的學生,均可向學校索取申請澍格 。 。該校現甜耱接受本年街四九七號地下〕,香港教師會(九龍彌敦道二四二號立楼大厦八樓、花 劇,今年觀實施。凡在官立或交助學校就讀小學或初中年級的學生,以 衡首淦前往加拿大上課,向華僑日報中區辦事處砵甸乍街華人银行地下),旺角辦珽處一上㴶 發言人維稱:教育署爲帮助家境清貧學生購買課本而設之沓寓津贴 號班機由校方專頁案中日期由八月十五日至九月二十日止。申請表格可於本月十五日起 次相差不遠的課本,例如前一版與後一版,分別不會太大,但若版次太舊 一百名昨日上午八時,乘「港導員所規定之入境條件,香港教師盘會員子弟或會員服務學校之學生及 中華航空公司C十八二,華僑日報讀者均可申請。 1凡本港中三以上學生 角彌敦道六字七號新興大厦三根。電話:三———三三七及三十六 度各學期海外新生申麟話:三六七三四二叉及三——六八二一四五)及該校駐港辦事處(E

年齡箔在二十线以下,符合加拿大注

青少年暑期設計賽

平面設計題目公佈

,越共同中學成規表到 五八四四C 索取。

十八號偉信商業大厦土

·學學生。香港辦事處地 北貶名,以鼓勵辦奮向,認 即可升讀美加各大學。 〇一至二室,電話:五一考試合格成績優良,則該等科目均可獲得修。八國際認可之公開考試 址:香港灣仔洛克道六號,學生在此兩年間須修足十二個科目,才可獲發中學畢業證香。. 該校設有九至十二班課程,學生在校內修讚之學分,可獲北美大學承

•當學生完成十1及十二級程度教育,校方將頒發證書,憑證書,學生 包括:倫大普通敎育文憑試,香港中學會考,馬來西亞普通教育文憑。) ,若學生曾在加拿大其他學院修讀其中科目,或在國際認可之考試中, 課程方面,高中課程(即十一及十二〕。英哥倫比亞教育部規定

·香港海外辦事處報名,

·投考十、十一、十二.餐郦。同時,學生亦可修讀電腦課程。 十三班,該校設獎助雄

·德中學毀境優美,有大型體育館,室外運動場,良好之實驗設備及

今刊唱片套平面設計參賽細則 高級組初級組兩組賽員可參加大人。。

一設計比賽內容細則及參賽表格。 一期設計比賽,賽期由八月一日開始,每日在本版將會刊登有關各項 一版與香港學童美協,將再度擺手合作,聯合主辦「香港街少年警

·爲鼓勵增加本港青少年對設計教育的認識和興趣,華僑日報教育

帮助。(水) ,如音樂橫突會、戲劇、低影、體格銀鍊及運動等。同時,校方還設有學 該校有鑑於英語應活學活用,更安排外國學生參與當地之各項,文體活動 生傳導顧問及專業人士給弱,學生在學業或個人情緒上遇到困難都可獲得

等學系(俱四年制), 。

、 商學院下列各所系:苔 「均接受入學申請

班),文史、英文、

清華書院招生 本月廿八考試 、 社會工作、數理、經濟 樂、藝術、社會教育、、

額滿開課-本科文-理、 、工商管理、合計銀行

| 樂研究所(二年制硕士 準,且側重於學術性,若學生希望能學得流行英語,則此課程做爲適宜。 世期電腦專業課程,日 香港淸華書院,除

: 德道中學,交通方側,校址位於市區附近,往溫哥華只需十五分鐘。 英語課程 此課程旨在提高外國學生〔母語爲非英語的英文水

以加强操作技術之訓練,教育工作與宣傳事奉, 腦,近增設電腦多部,七日結束個人在本港的教會之服務。 時尚,均可隨時使用電 | 卅四載;娠將於八月十 | 返回英國當地进报其爲

樂及打字等科。 ,蚊學,自然科學,社會科學、體育及外文。此外,學生可選讚美術,香 然科學,數學,社會,做有及一種外國語文。十級課程之科目包括:英文 初中課程(九及十級 )。九級課程以學習英文爲主,此外亦需修讀自

一月收件日: 平面設計之二...唱片在

她學三百元。入選獎每組五名,各得髄學金一百元,比賽統審委員 【設計將包括兒童玩具設計、學生用品設計、兒童保俬設計等, 該設計比賽分兩組舉行,高級組由十六歲至二十一歲,初級組則 「香港青少年八三9期設計比賽」分平面及立體兩部份:平面設 一會將邀請本港著名設計家及藝術家組成評選委員會,參賽作品將於九

財比賽項目有海報設計、月曆設計、唱片套設計及化布設計等。立體 一勵辦法,每組最佳獎頒獎學金港幣五百元,另每組優異獎三名,各得 二爲十五歲以下,不分學歷,全港科少年均可參加。主辦機構將設有獎

·參賽細則如下...

室外,另增設室多間 【樂課程方面-除隔音改 尺寸:一二[・五英吋乘二二-二五英吋,或〔31.5CMICM起,該校-

實設備,音 自下一學年度九月

[[參賽者可選擇本港或外地任何一位職業歌府或其作品-作

爲設計素材。':

又該校校外電腦事 日文登國語補習班,有 專修部,以及德、法、 九月起開辦英文

檢討港教育制度

|使每一學生在授課澤習

八四)參賽之唱片恋内,不必附有模擬唱片。 ' .

皇加表格,已在不想利出。所有參賽之作品,必須附有木版洗剂 歡迎班佐時牧師

出之格貼於背後,(本表格不能影印),收件日期及地點,將於稍

後公佈。

業課程,注重實習,有一套還修書,可前往復客 最遲月底提意見

佐時牧師的一羣友好所 「舉行。當晚聚會是由班一校老師及學生赴會, 「堂八磷近宋王台公園) 方友好,敦會信衆,學

· 查班佐時收師於一

| 崇,以表示對班教師 教育與傳教工作,至今 安排的,先以晚竊頌唱 九四九年抵港,即截身

期日)晚上八時假九龍,祟拜後設有茶叙 崇拜將於十四日八星,特别是她對本港教育的 一個特别的感恩晚,在港事本多年的感謝,

十四晚感恩崇拜

借

錢

、個百學借鏡,而且头 部份沒有還。...

爲偕曾經向七、八十 學生被學校記過,因

記得幾年前有個

見 民可在八月三十一日前對報告書各方面提出

·..該報告書於今年五月公佈,同時佈市 問團報告書發表意見,仍可在本月底前提出

·市民如欲就檢討本港教育制度的國際泰

敎育統可 杏面意見可寄交香港太子行一三二二室

港機場合。 加拿大哥倫比亞中學全體赴加新生在香

日年

香港青少年暑期八三設計比賽 華僑日報教育版 香港學虿美術路協會

聯合主辦

性别

身份証號碼

姓名

出生日期

特點

挂址

在空总

參賽級別

初級粃

益和口

參賽鹿料

棄賽部份:

A□□ 平面設計

□B□

立體設計口

感謝

海鐵路 □ 兒成玩具設計

口 李生用品設計

唯片怎么码 兒舐偽證汁

切作品懂不發日期

.簽名:

加拿大哥倫比亞中學

秋季新生昨赴加就讀

史頓市哥倫比亞中季,設備完善校舍,附設學班海外新生甚眾,而在 -加拿大安大略省咸」創辦多年,提供顧大而[香港辦事處報名投考各 稱。故歷年前往該校中 営敎嚴謹,成績超卓 生宿舍,以師資優良

゙道孩子才讀中二

,借錢給他的人有許

多他根本不大認識

一錢的人越來越多。而終於被揭發了出來。 他給你一個多動聽的藉口,你可千萬不要心 軟,因爲你沒有義務把自己的血开娩給人做 好貼,二是借了錢絕不自動歸還。因此不论 他作調查研究,已經有兩點可以確定,一是.. 有點頭之交的同學也不放過。這種人不必對 一,每月收入六,七子,却連在敎育學院惠只

倍,借了多少,他心中根本沒有一蟹聚。 「筷去向另一個入借了來還債,因此被他借過

·這種到處借織的人,行家之中出一樣有

後,根本忘了盡回事,也有人向他追討,他 情,所以一般都願意借給他。有人借給他之一 口是忘記帶錢搭車或買早餐吃,這很值得同

·他借的數目很小,多數是一兩塊錢,藉 他似乎從來不準傯自動還錢給人,所以向誰

Columbia Secondary School

瑪利亞預科書院校招生

1976年創校

本校創校於1976年,港九共有正分校五間,標準課室共達一百三十餘個。設有圖書館,理科實驗室,電腦控制室,學生溫習室等。課程編製 敎學進度、學生習作、學生成績,全部以最新電腦控制,爲本港最具規模之專門預科書院。

(A)中學會考合格科目不足四科者- -可報讀本校美加大學預科或F.5重續贊班 (B 學會考獲任何四科E赧者 可報讀本校英國大學預科(G.C.E)F.6。

(C)中學會考獲六科合格(包括中、英兩科),其中有四“D”或一“C”者 一可報讀本校中大預科班

(D)中學會考獲六“D”或四“E”二“C”(包括英文)者

(有)招收班級及課程(上午班、下午班及夜校美

港大班

H.K.U.(F.6,F.7)

ARTS CLASS

(choose 5 subjects)

Use of English Chinese Language: Chinese History.

History

Geography, Psychology

SCIENCE CLASS A

Use of English

Physics..

Chemistry

Pure Mathematics Applied Mathematics:

SCIENCE CLASS B

Use of English:

(Physics:

Chemistry

Biology

Pure Mathematics

COMMERCIAL CLASS

Use of English: Economics

·Principles of Accounts Business Studies Pure Mathematics.

SOCIAL SCIENCE CLASS

Use of English

Sociology.

Psychology. Economics

Business Studies

-可報讀本校港大預科班

中大班 C. U. H. K:英國大學預科班 (G.C.E-L.U.) (G.CEAE.B.)

ARTS CLASS.

English.

Chinese

Chinese History..

Mathematics: History Geography Economics

SCIENCE CLASS

English:

Chinese

Mathematics

Physics

Chemistry

Biology.

Higher Maths

COMMERCIAL CLASS

English

Chinese

Mathematics

Economics:

Principles of Accounts Business Studies

SUBJECTS FOR BOTH A'

& 'O' LEVELS:

Engineering Class (LONDON U).

Physics or Engineering Sci. "A

Pure Mathematics

Applied Mathematics

Engineering Drawing

English Language

Electronics & Computer Class(AEB) Physics or Engineering Sci. A Applied Mathematics

Electronics、

Pure Mathematics.

English Language

Pure Science Class (LONDON U) Physics Chemistry.

Biology T

Pure Math. English Language:

(二)報名日期:由即日起,額滿即止。本校印靠「預科手册」,介紹本校預科課程及申請入學資格,免費取閱。

Commercial Class (AEB)

Economics

General Principles of Law Accounting?

Statistics.

English Language

Management Class (AEB) Statistics

Economics.

Business Studies English Language

·Government & Politics.

Building Class (AEB) Building Construction Surveying

Pure Mathematics. Physics English Language

<0<00

0AA00

OAAAD

本年度港大、中大及中學會考放 榜,本校學生及格率,比去年大 幅度增加,成績更顯輝煌

·Business Class (AEB) Economics.

Accounting Business Studies Statistics.. English Language

Art& Crafts}((Pictorial:

<<<00

美加大學預科班 (F.5重讀班 "ARTS CLASS

English:

Chinese

Chinese Literaturc Chinese History

Mathematics

History

Geography

SCIENCE CLASS

Mathematics

Design Class (AEB) English Language

"O%

Design 117 % 4,

English.

Chinese

·A·

Composition for Paper 2) Art-Painting 603

A

Photography 634.

Computer Class

(LONDON UD Physics

Applied Mathematics Pure Mathematics Computing Studies: English Language

*A* FA

(三)本校加拿大直屬預科杏院:本校加拿大之“瑪利亞預科書院,即將招收港澳及東亞學生。润時,凡在加拿大“瑪利亞川科書院”十三班(F.7)畢業者,可以免試升加拿大各大學

(四) 深水埗元洲街第二女校,紅磡第四校開設F4文、理、商科及秘書班,招收日校女生。 (五)紅磡第四校開設電腦訓練中心,招收日夜校電腦班男女生。

本校於一九七六年創校,創校時之校監及校長目前仍親自主理本校校政。本校除港九現有正分校五間外,並無任何屬校。由於本校校譽日隆 成績卓越,是以影射本校之校譽者時有發現,講報讀本校之同學注意,以免招致損失,

கு

瑪利亞書院第一校

院

瑪利亞謩院第二女校

康

瑪利亞書院第三校:

Additional Maths

Physics

Chemistry

Biology

CONIMERCIAL CLASS

. English

Chinese

Mathematics

Economics

Principles of Accounts Business Studies

瑪利亞書院第四校

瑞利亞書院第五校

九龍深水埗青山道

339-345號(祥發街口) 電話:3-616809. 3-611819

九龍元洲街231-237號

( 金慶酒樓對面)

電話:3-861365 3-866771

九龍深水埗青山道25-35號

(鄒頓酒櫻對面) 電話:3-615147-9(三楼)

九龍紅磡漆咸道272-274號

(蕪湖街口)

電話:3330271-4(四綫)

香港北角英皇道335-341號 恒生銀行大廈

電話:5-668515-8(四)