1983-08-11 — Page 23

頁三第張六第

日三初月七年亥癸展夏

WAH KIU YAT PO

NOD

HONE

(OLIDA

星馬(檳城)七天

$2999 起

馬星泰(檳城)九天

$ 3499

泰星馬(檳城)十天

逢星期一,三,日出發

星期六出發

星馬泰印尼甜蜜假期》

報日僑

四期星

日一十月八年三八九一曆公年二十七國民華中

印尼(椰加達,萬隆)六天豪華團

$3699 起 逢星期五,日出發

$2999

星期三,六出發

星馬(雲頂逍遙遊)七天$2980元 星期三,六出發

*全程乘搭新加坡航空公司747 BIG TOP豪華噴射客機

*暢遊"東方花園”之檳城島。

*暢遊馬來西亞之美人窩怡保市,風光明媚之太平湖佛家勝地霹靂洞

巍峨壯麗之江沙皇城。及著名渡假勝地美馬高原 雲頂高原等

*吉隆坡—新加坡—檳城全部內陸機。

*膳食一流,住宿總統(Regent)雲頂新館 美輪,聯邦

假日,松海等大酒店

*保證依期出發。

貴都

*

*暢遊著名之世外桃源爪哇島 享受島

上之迷人風光。

*遊覽東南亞最大城市之椰加達及萬隆(

*遊覽著名之安尋夢園、本哲渡假勝 地,茂物世界最大熱帶植物園 萬隆 及活火山等。

*觀看多種印尼土風舞表演

*全程中餐為主,食宿一流。

報名查詢

請到港澳各大旅行社

百佳 旅運有限公司

通達利旅行社

5-752633-4線 5-750055-2

安全

822

222851 5-222300

加迅

H-431012 H-435871

總代理下列英加學府之招生

ANGLO-WORLD

FL EDUCATION, LTD.

:OXFORD COLLEGE

CAMBRIDGE COLLEGE:

BOURNEMOUTH COLLEGE

ENGLAND

東京迪士尼六天赐

VANCOUVER

CANADA

69-12

(FGV)

代理各大航空

ALPHA COLLEGE

八天師生團$1350 七天航空團 $2490

中環域多利皇后街利隆大廈203室

十三天歐洲游

8980 x $

六天夏威夷

$2860 起

逢星期日出發

三公司機票

(東南亞、美加、欧洲)

代辦各國旅遊籤語

$1388

·桂林、陽朔五天航空團 韶關、丹霞山、南華寺四天$580 白天鹅、南湖廣州豪華三天團 $660 星湖、鼎湖、廣州四天: 從化、廣州三天團

̇華 ∵航

矶十四天美加遊:

八天美國西岸

$. 4788 $11889

「台北 660 檳

曼谷 950

$7489巷

$ 7595程 澳航七天澳洲游

台日1050 韓台1300 大阪1230 菲島1000'

3-321311-4 (普慶戲院對面) 九龍彌敦道363號恒成大厦1310室

溫哥華2200 城1780 星加坡1380

多倫多2750. 馬星泰1750

糙 約2850 三藩市1900歐

42150 洲2300 夏威夷1700澳 西雅750 中 東2250

$1650

$ 560

$450

香港軒尼詩道453-468號聯商業中心1903室

榮泰

3-944255

沖繩島

香港九龍慈角灣製721-725號 爇比银行大厦1301空 獨家主辦 五天四晚 三日出数 乘搭日航

$2860 (小減收$500 可停台北

韓國四天$2700 国五 $3000 泰國七天$2150 鴻叭配 $ 2510 台灣八天$2350 馬星七天$2990日九州七天$3300

「廈門、泉州六天遊

$1150

香港德輔道中130號大生銀行大厦403室

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期 $1899 起

逢星期三、四、六、日出發 【菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚 HK$ 1600 天天出發

歲英七天$4799 美西岸八天$7299 $5993 奥菜岸五H 美國加五X$ 6999 本州八天$3520

颗

【日本迪士尼樂園

行程包括兩天玩此樂團, 包括套票。乘日鮀華航 回程可停台北天天出

|旅行社5-416650

中外 印尼峇里島

5 富華

九能登打士街拍中心108室

即運輸處理上

電話:3~880125-6

日本狄士尼 | 台北 六天$2690|四天$1590|

代訂廉價機票,簽證、火車證及酒店 台北$68d

星加坡$1400 東京$1050

羅 省$2050 曼谷$1100 倫敦$2200 漢城$1390雪梨$2300 代訂直通車·星湖輪及白天鹅酒店

六天精選遊 日期:9月10日 只限護照

香港德難道中173號先施大厦】:02室

三豐利5-215191

佳寧旅業

旅遊企業化 佳寧第一家

佳寧港九旅行團 精選行程 超值享受,

歡迎自組團體或租用巴士

日本廸士尼樂園 六天$2860

天天出發

代辦各地廉價機票·酒店訂房

.及各地簽證等服務・ 香港皇后大道中65號友聯銀行大厦1205室

中大旅遊 H.431331-3

畢賴特價優待學界

特設著名海澄海浴關·收$19

·包括冷氣巴士接送及精美颜食:

(1)淺水灣、南灣、中灣線

(2)大浪灣線.

「報名查詢:

【尖沙咀星光行1114室 灣仔使寧中心)22盤

「金鐵站海露中心地下

【另租用旅遊巴士調營

(3)大消水、小澗水線

∴熱線電話:

年37226658

68313165.

298133

8313493

代訂世界各地機票及酒店 專線電話:5-298133.

3-910377

健寶通3-969861

台灣渡假團|日本廸士尼 四天$1450 六天$2860

天天出發 天天出發。

美加廉價機票 小台灣海0180泰號100

台北機票+酒店+接送$950 天天出發, 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

澳航十五天澳遊 $15995 東京迪士尼六天$2860 韓國四天装華區$2490 馬星泰九天 $3290 台灣四天遊團 $1450 菲律賓七天: $1990 台灣弋天豪華團$2030 4 泰國芭堤雅七天$2150 阿里山九天國 $2390 學生移民英、美、加、澳紐、歐洲機常

·韓國機票十酒店四天三晚上 台北機票+酒店接送$840 天天出發

·台北四天豪華團$1450 (逢二、五出發) 特快九天台證$170(凡參團者減收$100) 本公司羅省分社已開辦,客人可自由選擇取票地方

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

信和旅遊

3-306121 3-889968

九天火車團 $1780 冷氣套房 包烤鴨宴 逢星期一,六日

·桂林、陽朔直航梧州七天$1650 丹霞山,南華寺四天

580 $ 星湖、鼎湖,從化溫泉四天$ 590 中山温泉、翠亨、石岐二天$ 420 香蜜湖逍遙遊二天 $ 385 小梅沙海濱渡假天天出發 $160 彌敦道582號信和中心一樓商場138室

菲航假期 黎格實比·馬容火山 豪華七天團 $ 2299 ★乘搭菲航雙程內陸噴射客機 ★參觀全世界最完美之錐形活火山 ★全程住宿五星級豪華大酒店 ★全港獨有嶄新行程

逢星期日出發

請與各大旅行社報名查詢

歐美 3-319141(8線

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 650 馬尼拉 680 紐約 2850 曼谷 950 韓日台 1990 倫敦 2020

日本1070焦星泰 400 德國 21.50元 【韓台 1300 夏威夷 1700 巴黎 2250. 大阪 1250. 三藩市 1900 羅馬 2150. 印尼1980 洛杉磯 1900 荷蘭·2150 檳城 1780溫哥華 2030雪梨2300

特快台證 $150

各地特快簽證,平機票

司證

金門 3-319151

即運輸署樓上

旺角登打士街56號栢裕商家大厦2010

星

平價機票市場

9901絞約$2900 $13901馬尼拉·$

【泰國 $1100 韓日台$22501.倫敦$2200- 東京 $1090 星馬泰 $1800 德國 $2250 韓台 $1300 西雅區 $1800 巴黎 $2200 大阪$1250 羅省$2050 羅馬 $2200 檳城 $1950 海哥華 $2000 荷蘭 $2350 台北$680/多倫多$2900 澳洲$2300 特快台證十次全套$160

星馬泰簽證$80

窦荳機票+酒店 總滙

台北:來來、華國、碧富邑、希爾敦、財神、

嘉年華、康華、一樂園、天成、華華、富麗華 、世紀、永安、麒麟、三陽、華陽、亞士都、國正。

·漢城:樂天、巴喇沙、喜來登、凱悅、世宗、高麗娜

、新羅。 曼谷:嘉莎、第一、中央、豐路娜、麗澤、芭堤雅、

美輪、選灣。

東京:京王巴喇沙、太陽城太子、新宿太子、錢座東

急、大阪東急。

利華行52

3-560206-7

□康泰

3-306331-4 銀行中心905室

日本本州) 全台灣 八天 $3520 華航雙程內陸機 乘搭國泰 五天$1690 首航大阪

·東京返港

·七天 $1990

5-240061 3-6761 1 1 3-305207

3-322301

0-430211

泰國曼谷 泰航航清邁 七天$2150

八天$2510

九天$2350 布吉 $2690 天天出發,乘搭最高級航機,

全程;关沙時間023號油與大学

A£ M G35 W£} 0172 HE MOD SAM582 VALIOF

Darinkas did math A 72

長城中國旅遊服務社

TENA : 3-930256 3-915327 北京六天直航團 $3690 逢星期二出發 北京七天航空團 $2890 逢星期二出發 北京、南京、上海、杭州

10天$4390 逄星期二)11天:$3690(逢星期一

海南環島七天 $1890 星期一出發 北京南京十三天

$5190

7423.30 826,20 B

康

年

旅行團有限公司

5-257148 3-910348-0

新達旅行社6-447821

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室

5-447301

中華民國觀光局密定台北市甲持旅行经牌做包

阿里山九天$2350 m'

台北假期4天團 $1450 全台灣阿里山8天團 $2150 韓台4天貴賓團

$2700

韓台7天青濱團

$3350

·華航美加

菲航美洲假期

凡特本廣告參加歐美澳紐各團,每位減收$100 *代理歌美COSMOS/CONTIKI谢EURAIL PASS火車票GREY HOUND旅遊車票, 尖沙咀彌敦道100號東英大厦1108室

韓國四天:

泰國

芭堤雅 單人房$2700

六天$2860

·六肉$1990 五天$3000

七天 $2150 七天$3388 台北單人房 $100 七天清 $2350 包廸士尼樂園套

曼谷

日本

東京一狄士尼 6 天

$2860

泰星7天豪華團 泰國7天豪華團 菲律賓5天團

代辦台灣,印尼(CI),東南亞簽證及平價機票

中環李鐵捲大廈 830室

$2890

$2190

$1399

3-677450 3-678734 3-696729 機票部專線3-7216171 代理各大航空公司廉價機票 束南亞美加歐洲澳耘旅行團: 新航夏威濺假期$3990起 法航欧洲精華遊$8895支送 西北袭加精華遊$6995起 天航器您歐遊團$7590起 西北美加縱橫線 $.66308 ·陳澳歐陸假期 $6989起 日航天地美加遊$8000起,

新航歐洲假期 $5880起 新航美洲假期 $5789起 ∵澳航澳杻精華遊$7295x

·新航加州假期 $5999起 國泰澳紐假期 $7289起 加航加拿大游輦 $9895起 $4799起

國泰加拿大假期 $9889起 $6188起

台灣 花蓮七天 $ 1990

史:合證$150殷實可靠

● 綠洲遊覽公司。 TOP TURS

5-227063 5-268020

專綫代理星 馬萊、印尼 特快簽證 平價機票

日本八天

韓國四天

台灣四天

菲律賓七王

「蛇口、香蜜湖 中山珠海賓館

兩天$ 395 逢二、四、六出發 石岩湖兩天 $440 $498 天天出發

逢五、六、日出發 代訂國內及各地賓館、機票、皺谁

兩天$ 498. 三天$668 蛇口兩天遊 $ 350

曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$2150 四天 單人房

逢二、六出發

∴逢週五:日出發

星馬泰十天 星煓(檳城)七天

印尼六天

185-1959

IN JAKTE 103

百福

旅燕有限公司

環通 5-776685 用

中南歐十九天聯遊

泰國七天 2150 台北四天 1.450 韓國四天 2700 日本六天 2880 ∵菲島六天:1750 馬星七天 2980

5-259241 TO WRI

3-87009131) 3-678125(3##!

7月28日-8月4,11,25日

美國西岸賭城十天

7月13, 20, 30日 8月7,10.24避

美國東岸十一天

1 7月18日 8月2,5,19, 22 日

8 A6, 27.30.9

· WONG'S TOUR LTD信

5-765017好 美國七天 3988 歐洲十天 6888 澳洲七天 7588 澳劔15天: 15988 加拿大9天 9888 美加13天 13188

特快台灣$160小天 泰詻$80四天

代理各大航空公司廉價機票

$.3899

$31.99

$ 2999

$ 3490

$ 2690

$1580

$ 1860

許,传德铺酒中48-52號裕科大厦 5509期

達明3-7215277 (6線)

澳洲| 夏威夷

$7050

西岸

$3790

起 起

蘇聯北歐十四天

多倫多 $2720

西雅圖 $1750

溫哥華$2300

倫敦$2700

$21.95 2920 澳洲$ 1990

歡迎信用咭及旅行支票

新渣甸街45號人人商廈4字樓:吉利市隔鄰

九龍尖沙咀麼地道75號南洋中心第2座504室

機票

酒店+

韓國4天

HK2700 曼谷、澳門逢一出發

東京、韓國

請向港九各大旅行社 或熱線電話 H-200825 查詢

德祥旅行社有限公司

具十九年歷史責任信譽卓著

中山温泉長江樂園 天天出發

$380起

九出尖沙咀金巴利道25號長利商大廈三樓 我我是婚大道西 245號九樓 3-664203-6 5-400419

TUP TOURS 東廸士尼4天 京 2,197

廸士尼6天$2860 逢星期日出發

請向港九各大旅行社 或熱線電話 H-200825 查詢

利華

3-660206-7 3-306331-4 自冚物業信譽可靠 東京迪士尼

旧台效

六季 2860 起 天天出發

馬星泰阿里山澎湖 日韓台 曼谷七天$2150|九天$2350 8至11天$ 4150起, 清邁七天$2350 七天$1990 本州八天$3520

·馬星七天$2980 雙十國慶團 九本州八天$4150

韓台2700

旺角彌敦蕸636银行中心905 座自

照鳐鮮明凡舔 假日分行照

全程單人房 起包住生藝宴

星光行752室 分行

VISA·AE的