1983-08-09 — Page 11

聞新港本頁三第張三第日一初月七年発曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

二期星

日九月八年三八九一座公年二十七國民華中

本港新聞 修頓球場及佐敦道 研究建地下停車場

運輸科正分析法國公司建議書 估計工程費用四億年半內竣工

〔特)一個法國工程公司已向運輸科

不過,政府基本上對此建議表歡迎。 意節杏,準備於佐敦蕸及修頓球場興建地下停車 ・∴ 該工程公司数百人稱:當獲政府批准後使 點工,估計可於年中內竣工,耗資約四億港元。 初步估計,修頓球场地下停車塲可提供一千

,核工程公司原定計劃在木港興建十二個地下一 停車場,较早時並於港島灣仔修頓球傷及九龍佐 敦道進行土質測驗,結果認爲該所處地方爲合蠣,個停車位,而佐敦道的則爲五百個。

該公司是於數日前把建議至交運輸科。 : 还拿科一位官員表示:由於建議涉及許多技 術問題,須先行諮詢各個政府部門,現時正把有 .關文件作內部傳門,希望可於兩個月內完成物酶: 工作後交予交通諮詢委員會考慮,假若認爲建議 可行,則由港督會同行政局作出决定。

基於消防條例,地下停車場最深爲六 發言人驱鸟興建地下停車場的最大困難是如 何減少對路面交通之影响。

-梁氏宗親會新片就職,主證人與首腦合照 [本報記者]

屆六第會育體文志龍

(奪榮博師祝職就員新

江港)本港龍志

|文體育會爲第六屆執委

讀者論壇

数迎好者來函投拆或付雄社會同盟。來面附其實姓名、住址、編 者當代守秘密。但来函請勿槟案,勿「紙書南算,勿用鉛筆畫,務 請合作 .

以啟榮 公務員自置居所申請資格引起爭論

編輯先生:就政府本年六月廿九日通告有關公務員自置居所申請資格有不公平之處如下:

【就戰复祝壽迎官聯歡大 童,是晚會長雅英克斯 (1)在1年十月卅一日前符合資格公務員,在八一年之通告中已經給予優先機會申請: 迎牁-敘述賅會歷年來 名額未有限制,并已有五千餘人隻盆,亞於在第一次通中放棄申請之公務員;在六月廿九日第二 獲各界人士友會之支持 大通告中,給予另一次任先申請機會,於理不合,既然已採用新的計分法,符合資格公務員,理護 促進會務培育後過, 一視同仁,編排完後,不應以八一年爲外界疑 該會新員如下、 cil)以新財分法編排先後,取消八一年分界段,對一些年青高官不利,實際上并非如此,因 監督、龍志文、監啊:爲開使他們未獲自置居所津貼 取八一年分界織,較年輕者,排位較後,他們一樣可領取高額 龍伯賢、會長、龍英髡一房屋津貼,對他們來說,,并無損失,但保留該分界統,則製章十年內退休之公務員較早獲准之機會 、柱、黃偉、李姝、

(三)以八一年為分界繞,對於八二年一月一日以後符合資格公務員尤爲不公平,因他們加入 蘇煒、主席:黃傑、黎 堀、莫·秘售、何金 政府服務政军一星期或一個月,在第一次通告中未符合資格。第二次通告中又因排在八一年十二 滿、龍魚安、總務:黎月卅一日前符合資格之公務員之後,丧失另一次機會,於理不合;早一星期加入服務,二次獲得任 林、馬效光、財務: 先申酵,幸運加幸運在小 (四政府高官舍在電台、電視台,報紙,談及新計分法給予十年內退休公務員優先申請,幷 柱、麥志方、體育:龍 泉建、胡啓全、歐陽善沒有提及以八一年倡分界綫,既然計劃會經修改,但沒有說明理由,該問理由何在?政府在八二年 通告中說明以後每三個月發出通告,給予公務員申請,現時食言,何解? 一五十年內退休公務員上,

修頓球場地下停車場由於土質關係,掂至 地面四十米以下的岩層才可興建地基。

·在技術人段方面,他認爲香港並不缺乏。 .該兩項工程約需時六十至百天。八

近年巡迴世界。

地春風化雨

新型防撞欄

名鋼琴家彼得谷巴

致力教育年輕一代

谷巴認爲只要有 人肯努力不懈去培養 新一代,不讓他們 去探求吞樂的贝秘, 才能使音樂,尤其是 古典音樂普及化。 行音樂對年輕人來說 只能給予節拍上的滿

水泥鋼筋造

弧度大汽車碰撞易翻側

、國術:蔡亞、潘全站 、張國橋、輔導、梁志 明、關偉文、張利:

·文·郭立! 港府有關當局集 警告所有解駛汽車人士

份任何陴府聽衆均能受落的禮物,生動,從不 一生硬累料,他的演禍緩動人的感性,恰到好處

在近期巡迴東南亞演出的過程中,他發覺 一般的青少年均有養對音樂的天賦及極態度 ,

,只要讓他們有一個良好的開始,則他日不難 有所發展。

. 以上是澳洲雪梨大學音樂系教授庇利對 博家彼得谷巴的

〔特稿】「他念聽来一份厚禮,一足,但真正的音樂文化却因此容易受怱聲。

他在新加坡演出期間搬悉當地有一音樂教 師組織,其中包括有各類樂器教師的小組,他 們負責統籌及旅行對靑少年的音樂教育;有 香港音樂教育步伐梭怪,他認爲香港最低限度 五十八 校琴键生涯叫入毋須理會他的年齡,也應伪効新加坡,設立類似組織,以培育新

彼得谷巴不像伯恩斯坦伇憑「夢斷城西」 一曲獲得全球曾羨,惟他對音樂藝術却有卓越

,因爲五十八年足己是一段深只說服力的時間,代音樂人才, 「旅程

谷氏 留港期間並未正式安排任何演奏會,

,將假藝術中心舉行講座,爲年輕鋼砵愛好者 提供輔導。

·谷巴近年脂極在世界各地巡迴演出,最近一但在他離港赴乘之前的八月八日,九日及十日 他蔽臨香江,並出任「通利冉年鋼琴家此妾」 評判

:「我只是「自由身」的琴手,從來沒有跟

·随任何樂團演出,我喜愛音樂,也從未有想過 退休 - 因爲音樂生命應該是永恆的。」

陶示:鋼琴家彼得谷巴正爲一本年青的音樂學生宗益演奏‧

「六本報記者攝

在是次音樂旅程告一段落後,彼得谷巴將 鍾 於明年再次來港,出任按際音樂節評。

賽比畫繪童兒辦舉

;爭取居民福利,

推助及改善居住投

「好,文娛康樂活動及社

民意見,向政府申述對

本苑有關問題

「使居民與政府增加聯

,達成窗接合作

二:下午五時比賽完 -黃偉「八】冠軍 正恆(九)飛亞、李 沉。賽後站警民關係組 李汝賢總督案,房屋評 穗禾苑副經理蘇排, 一政務處聯絡主任劍雲 及簡松年

·彭柏生,吳浩至

篱委主任陳思思,

房協主席薛海,麥饭,

潘業森代表大會向主禮

人致送紀念銘施。

禮成後設茶點→

各參賽小朋友。(我)

沙路

龍邊

歌計 居屋申請人中簽後有無「睇樓」機會

B、林波、梁志祥文 :曹松 徐國強、陳 ·編輯先生:本人曾參閱房署之「居者有其屋計劃」所印發小册子,發現內支有一些頗令人費解 “最近就快全部没完

志華:組織:陳嘉的、的事,就是是由提珠中簽後到領取鎖匙,竟没有「睇樓」道一過程,是房者編印和了成是真的沒有 成那新型的防撞,

黎雄、調查:歐陽榮、一這服務?假如是後者的話,那是值得質疑的。雖然房署在愛民商搞設有示範單位以供參考,但有趣 其防撞「弧度」大 1

李金妾、市核:劉球的悬竞沒有指定呎时比例,而則上却標明:詳細則即以好屋委員會最後批准爲準。換器之, 塑裂堅硬,汽車千萬勿

·謝柱、東榮、王和、張、示範單位的設立及必發圍則給市民是沒有意義风。據知有些主對其所避的單位,有不少的怨言, 大意推上去,否則車

煥廉,婦女:梁瑞珍,只是交了首期及色向銀行借貸而無可奈何吧了,這真是否存在某些漏洞... 如果可讓實主事前看看 - 的機會非常高。

周燕玲、鄭秀蘭、足球、單位是否台意,便不會有道不必要梁麻煩。私人樓宇均可在交首期前看看自己挑選的樓宇,冯什麼 :蔡拓璁、賴光希、龍「居屋」想沒有迨程序,當然不能說私人樓宇世才可説買主享有這種方诀,要知道一居屋」其 志雄等。

提高警覺。對政府而言,也可作為一個監管的作用,向市民食貴,正是利

此種以水泥鋼筋塑戒』有如巨石·而中 【部成「破竹」形,其彎弧度數極易使位埋之 -車輛:失去重心·街力越大癌側越嚴重。

此新的防撞换-已在較高速行車的灣仔 高士打大道整條大道路心完成,部份洛克 孫予設,

軟性毒品公開兜售

長情

零備樓

鐵地

五片

五金生意招標出讓

接薈人現招標出售一大型五金、鋼鐵批發及

售商之一切存貨,包括鐵片、鐵線、機器設備

、傢俬及位于長沙灣及荃灣之地下舖位及一樓

接管人保留不接納最高價或任何投標之權利。 詳情請於星期一至五到下列地址或致電接洽。

DELOITTE HASKINS | SELLS

德勤會計師行

荃灣辦事處

荃灣沙咀道284號

周氏商業大厦七楼

TEL: 0-465371

截止投標日期:1983年8月22日。

商傢字止情

接盤、寫哉接詳 香港地方法院離婚案

一九八三年第三九九宗

香港地方法院離婚案

一九八二年第二九三九宗

申請與林耀森離婚已入禀法院,林耀森之最後地。 址不群。林君可前往香港金鐘道九十五號統一中心八 字樓離婚登記處索取離婚申請書副本乙份,如林君在 一個月內不與該登記述聯絡,法庭會在林君缺席時審。 判該案

香港最高法院經歷司

悅勿拍賣行拍賣衣車壓機傢俶各 物廣告.

皆者兹承香港地方法院命 UNDER V.CJ. ACTION NO.3301 OF 1983準於一九八三年八月十日即星期三日上午十一時正在香港畢打街举打 行土庫本拍爽行內將存在香港香港仔黃竹圻道(譯音)門牌四十號二十字

BUCHOY SI YIN (NATURE OF GOODS-MOTOR SEWING

MACHINE 貨物性質————摩打車)生物照法院所封者當衆拍賣以供高 者得投捽者須立即將全部貨欸以現誤無嫌足並限於指定期內將該貨物出

「下槌之後若有錯漏或意外之事俱娜買者自理特此聲明 電話五——二〇三四香港攬勿兄弟拍賣行啓 BABEKLEK LEE KEE MOTORS CO. 之冷氣系統及寫字樓用具各物廣告

啓者兹承香港最伤法院命 UNDER H, C, ACTION NO. 2051 OF 1983 準於一九八三年八月十日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 |庫本拍寶行內將存在香港告士打道 (譯音} 門牌弍liO號樓下GLEE KEE

MOTORS CO. (NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONING

PLANT AND OFFICE EQUIPMENT 貨物性質 冷氣系統及寫字樓 用具,各物照法院所封者常眾拍寶以價高者得投得者須立即將全部狀以 歸智者自理特此探明

嚴括五————二三○二三茜. 香港杬勿兄弟拍賣行

一項離婚申請書業經至廷起訴下列答辯人陳色秋,地】現銀紙激足並限於指定期內將該貨物出荷下楣之後若有烘菊或意外之事俱 址不詳,上述入仕可向地方法院離婚登記處地址香港汽 灣仔金鐘道九十六號,統一中心八字槙索取一份該申 【請書之副本,如在一個月內其仍未與登記處聯絡者。 則法院得在其缺席下聆訊本案。

·香港最高法院 經歷司

徵聘外動記者

某大文化機構聘請男性新聞記者凡大尊 ,院校畢業對新聞工作有興趣者請函荷李

| 迪吉多電腦要員訪港轉。 迪吉多轮播有限公司是世界第二大階腦製造,再者:房署對「居至」的中脯所訂定與著金限額,現時仍然維持六千 商。该公司威與硬件服務經理 BOB LUX 五百元,似乎已跟不上近年鼠生活指數,是否可以考慮作一次合理的調整活道一〇號華僑日報信箱第式四號 先生和地區換件服務發展經理 MA T T DO 呢讀者阿盧上。.

和豐金屬製品廠 劇,如最近推出的市區直營區賽系統及格

Y:LE,先生到本港巡視分公司及硬件服務的發

「 保養服務 這些新服務對遠東區的陈培電腦用户

·大有裨益,選中可見該公司遠東硬件服務經理陳 其張先生,遠克市場推廣經理區元生先生熱烈教

推進會員康樂活動

兩位先生的到訪。

舉辦大嶼山水鄉遊

BOB LUX MATT DOYLE

感覺處頂,頭懾是服绽茲性 必有的症狀,甚至會消瘦,氣力不 影响工作。:

詳列姓名,住址,學歷,履歷,及電話 號碼,合者函約或電話通知應試。 讓

·爲進照香港法例第四十九章生意轉讓一皞嗒㥽權人)條列第四及第五航之 啓者强少安寓香 S诮西十號F座┼一垫磔邦萬香港電氣道三十六號E

·座九楼培到京 港英皇稿二七八號B2 座十六樓羅國陞實香港英皇道三 一〇A號B座十 及吳維盛寓香港洛克道二四二號坐七樓(以下合稱

該公司董事經理游福超親自率領 七海旅運有限公司負責策劃安排上影人,而宮將其在香港從寫到100,NE自在地了,我下簡稱還

半譽金屬行業,業扮道及東南亞之和豐金屬製品廠,但來業務蒸蒸日

RESTAURANT AND LOUNGE D名花 業地址,以底腰酒廊、FALCON 合股經菪之酒廊生意連同商譽招牌鈾底傢俬及生財工具轉讓與城市邦有限 上,該公司設於葵涌工業區,在商城上極負盛竂a

公司C CITY POINT COMPANY LIMITED.)(以下稱承派人被 該公司對員工福利及康樂活動,向極重視,每年均舉辦多項康樂活動」有轉機定於本通告刊登之日起一個月期滿後在佘以下律師事務所正式交易 及本港旅遊,使員工得以舒暢身心,增進健康,上月尾——三十日(星期一,隨後承進入將在上选營業地址以麻麻香隔(FALCON RESTAURANT 六)該公司更舉辦「寶蓮寺大澳水鄉遊」

AND LOUNGE)名義繼務經營上述生意,出融入在正式交易前關於上述

當日參加此項旅遊節目者近百人,由該公司董事經理游福超先生及伍生意所經手之一切何務及華洋森委概由出讓人自行負責。 愛英小姐親自率領全體員工及家風,首先在港外綫碼頭齊集,由七海旅行· 根據上述法例,承讓人所應承祖出誰人於經營上越生意時所引起之倖務及 李洋格校之善任將於本通告刊登之日起一個月期滿後終止,除非法律訴訟 謝安排經驗除多名陪同,魚媽進入候船室章上豪華客輪;浩浩蕩蕩出發一本通农刊登之日起一個月內提出,

直达梅窩,再輯乘特約小車,首程往大澳觀光。沿途由領隊作詳細介紐名 勝古跡,各團友並獲上顯意旅行凉果包,洋褊着一片歡樂氣氛。 1. 抵達大,由專人帶領乘搭特色之楷水滾前往具有三百八十餘年歷 史之關帝古廟,繼續在大澳贴罚土特產後再买办革直上平寶靈寺 中午一時,全體員: 阏爲:和登金屬製品廠全體員工家属 工在寶述寺旁之梅林 於大雄寶殿。 可用茶黃上來,開多 「來場面甚爲熱鬧。餐後

·軟性送品的價格,最高時賣十二元 一粒,最低時也要七至八元一粒,说能 源-

足與否而定,在球場,電子遊戲機 中心,桌球室等娛樂所均有人兜售, 這可見軟性毒品的普遍程度。

」

品所,稍事休息,随即由專人 帶頃遊覽及講解,包括

·锣恩技寺大雄寶殿、茶 一圍、馬場、筏可大和尚 之塞地及現正興建之 壇大佛塔。觀光完畢後

,團友隨即自由活動; 參神拜佛,拍照留念各 式其酒。並可免費享用

綜合以上兩個案,足見居住環境複

拆家用傳呼機送貨 環境品流複雜靑少年易被誘服 一旦上癮無心於工作難以自拔 〔特稿】以下是香港明愛外展工性毒品,繁力能使人忘記一切不愉快的 舞,靑少年誤交报友,以及在心苦悶 作且,就南區青少年榼用檠物研究報告事情,甚至麻木知覺,不知道在做甚麼 的情况下,都容易爲毒販有機可乘,因 事,但在藥力習失後,身體軟弱,四股,此而墮落,不能自拔。 中所作的個案調查

,石壁水塘,迪南海灘

·正如香港朋愛外展工作員表示,那 居住在品流複雜的環境中,踏出屋:無力,胸口痛,影响工作情緒。 外,便有人嘛钨軟性毒品,甚至請人「,可唯「她」仍不知道已上推,自以些在高危攒的靳年——就是指很容易接,貝澳,長沙海灘等名 〔特訊 ) 沙田鹅禾

為停止服食一個時期,當痛苦的感覺消,軟性缩品,有傾向服用軟性潑品而义,勝後,專車直達返囘梅 这饭」,而附近居住的人,許多也會試 宛居民協會主辦「兒讚

·失後,便可再嘗試。或者,當看見「她對軟性雜品認識不深的靑少年,他們處,离死頭,全體團員乘坐 這些軟性毒品。試問一個心智未成熟的

四時半豪專船直航 青少年,又怎能抗拒軟性毒品的引诱:一的朋友股食砍性毛品時,又會一起服 於極度危機之中心一 「她」初時是服寔「莉莉四十」,

「柏畫」赛,昨日下午

時卅分舉行,參加小朋

友八八至十歲,男女兒

·童一百多人,小朋友

後來又試服食「深水炸彈」,「Mx]..以下另一個案:

自製自由創作, 自由發揮

大會主席李青峰 致 詞指出:本會工作包括

山水豆腐花。至下午三 時許,乘專車狻遊整個 大嶼山,行程路經東涌

此外,政府方面,亦應加強藥物對「港,返港後,該公司席

·制的族例,以塗塞漏洞,因現有的非法工設尖沙咀海天酒樓散在 。「M」」等軟性難品 · 此外,那些 ·三年前,「他」與朋友一起時,有販僳葯物冽過區,區區欸如何有阻員工及家屬,場面熱鬧

·家甚至利用傳呼機送货,憑衫認入,人給「他」一粒藥丸,服後,覺得黑體嚇作用。而在宜体方面,要加强靑少,直至晚上十時許賓主 進行交易。

然! 迷糰「片,此後,便沉迷於軟性毒·對秋性诋品的纈識,不可一知半解,誤,触仳而散,梧來一天谂 當心情煩題時,「她」便合服食軟品中,例如「MX」、「ME」、「莉·他壞人的甜言整語,輕易激試。(翠)快的週末。

出讓人:

九八三年八月八日

承穎代表律師佘頌平律師事務所啓

·香港雲咸街一號南華大厦十八樓

中山僑商會大學通告

本會爲前勵會抖子弟向學,歷年均有獎學及助學之舉,今年仍繼 維辦理,由即日起接受申請,請來會領取表格填報定期八月十六日截 止握此通告 各位會員知照

長陳星海:

學務主任黎雅倫:天天錫

欖勿拍賣行拍賣 SUPERSPAR ELECTRONICS CO. LTD. 之電器 用具冷氣機傢俬各物廣告

客者慈承香港最高法院命 UNDER HICS ACTION NO, :5133 OF 1983 本於一九八三年八月十日即星期三日上午十一時止在香港畢打街爭打行土 本本拍变行內將存在香港西環士美菲路(譯音)門牌十二號G ROO

SAI INDUSTRIAL BLDG, PHN SUPERSPAR. ELECTRONICS CO. LTD. (NATURE OF GOODS-AIR-CONDITIONER AND

OTHER ELECTRICAL APPLIANCES 貨物性 冷氣機及其它電器 用品乚各物照法院所封者當眾拍賣以價高者得投得者須立即將全部可以 現缐紙繳足並限於指定期內將該貨物出淸下縂之後若有對菇或惡外之事俱 買者目無特此女明

電話五 ——西 香港欖勿兄弟拍賣行啓

·

機勿拍賣行拍賣 FAIRTRONICS

LTD.之大帮電器用品用具冷 「氣系統傢俬各物廣告

「啓者兹承香港最高法院 UNDER H.C. ACTION NO.7811 OF 1993 AND H.C.A.B569/83 A於一九八三年八月十日即星期三日上午十一時 正在香港畢打街華打行土庫本拍寳行內將存在九龍廣海道(譯音譯愁)門 牌壹壹式三號 FUK ON IND, BLDG,七字楼A座 FAIRTRONICS

LTD. ( NATURE OF GOODS-ELECTRICAL EQUIPMENT AND

|APPLIANCES 货物性質——電器用具及用品》各物照法院所封者當衆拍

·賈以價高者得投得者須立所將全部款以現錫紙媺定並限於指定期內將該 货物出游下槌之後若有错甜或意外之事俱鬬育者自理特此群朋

電話五——二二三四. 香港搅勿兄弟拍賣行啟

香港政府公佈

地 政 署 擬招標承租官地事

·州先定一年 - 其後按豕紐約;

生龍何文田 密封街面積約) 千三百七十方米 桓約第 KX --941 號 只供貯存承租人之貨秭包括沤輔 邀標日期一九八三年八月十九日正午十二時

· 投標去格·通售及章程可向九龍彌敦道四零五號九能政府合 一署十一樓九龍西區地政處及香港花園道美利大廈六樓地政

·補徵部索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處查閱,

地政 署 擬招標承租官地事

租期先定二年,其後按季約

新界沙田新市版第 55 B 區 面積(約)四千三百四十方米

租約第五三九號.

供作現時根據道路交通條例規定而發牌的露天收費公共停車 出及了或露天貯存普通性質的貨物之用 截牒日期:一九八三年八月十九日正午十二時

投標表格,通告及章程可向沙田地政處,香港花園道美利大 峻六樓地政部及九龍敦道四五號九龍政府合署十 一樓九龍西區地政處索取,而招微圓則亦可往上遍各辦事處

地政署擬招標承租官地事 祖期先定一年,其後按本約 新界元朗工業區 元朗短期租約第五七七號 面積一約】九百菜 慎字斯可供符合香港法例第二百章道路交通條例第2( 條第(A及〔CC至CG內所作「自用車」定義 【L之保養(包括用途,惟任何此類車輛之作 最多不得超過二嗨,而在任何情況下,任何本 行此協約此一條到所認可之修理 - 保養及

費存於楼宇內。

數標日期:一九八三年八月十九日正午十二時

投標表格 - 通告及章程可向元明地政處,香港

後大楼地政署,到世部及九彌敦道四客

十一般九熊西區地政處索取,而招惊险則亦可