1983-08-07 — Page 30

“永安旅行社主辦

| 永安旅行團

總社:德輔道中50號 裕昌大厦401-403室 電話:5-256243-8-

北角分社:英皇道193號 英皇中心地庫

1:6-705352,5-703616

旺角分社:彌敦道 銀行中心1015室 : 5-846484.

尖沙咀分社:尖沙咀 荃渕分社:齊山道遠東銀行 澳門分社:澳門新馬路大 星光行1126案: 大廈地下 0~431406豐銀行大廈303-304室 #1 : 3-694447-48 EA: 0-432631, o -432708 2015: 7701,83901.83905

廣西梧州特產 金錢亀精 百病除清

本州富士山迪士尼六天豪華團

日期:逢星期一、三出發

$ 2890

曼谷、芭堤雅七天豪華團 日期:天天出發

$2150

西歐九國十六天豪華團

日期:8月14日:

$1,0480

桂江牌

滋陰補腎、護膚養顏、清血毒素、無名腫毒 暗瘡濕疹 療癬疥癞、消除痕癢、抑制腫瘤

本州富士山廸士尼樂園八天豪華團 日期:天天出發

$ 3590

鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 日期:逢星期四出發:

$3680

鹿兒島九州本州迪士尼八天豪華團 $4080 日期:逢星期六出發:

馬(檳城)星七天豪華團

日期:逢星期一

$2980 六出發 泰馬星十天豪華團$3680 日期:逢星期四出發

西歐八國十八天豪華團 日期:9月16,29日0 $1,0880

10月14,27日

五花茶冲劑 「清熱去濕、消滯、認襬限胃

美國西岸九天豪華團$6980 日期:8月3,10,17,24,31日

9月7,14,21,28日

五花茶冲剂

台灣環島七天豪華團$1990 日期:逢星期一、四出發

韓國特級豪華團四天$2700 日期:逢星期五出發 五天$3000

台灣環島九天豪華團$2350 日期:逢星期一

出發

美加西岸十一天豪華團$9980 日期:8月3,10,17,24,31日

9月7,14,21,28日

菲律賓(碧瑤百島)七天團 日期:逢星期四、六出發 $1950

KULACHAGROKGJI

本品係根據我國古代傳統秘方、選用廣 西大自然特產野生金錢龜、穿山甲、土 茯苓、半枝莲、合浦名產珍珠及純正蜂 蜜等十餘種名貴地道藥材用現代科學方 法煉製而成。功能增進新陳代謝、排除 體內毒素、清除一切熱毒疫撄等疾病, 藥性溫和,不寒不燥,男女老幼皆宜飲 用,為家庭保健食療佳品,常飲可預防 抗騙疾病,容顏艷麗,青春常駐, 延年

星期二 TUESDAY 9

TVB

AUGUST

TVB

八月九日

明珠

ATV

亞洲中文

翠

6.50 香港早戲

9. 05. 永安街年通訊站

9:07 每日一字:

9.08 千年女王”

9.3機荒三俠卡通

10.00 忍者小靈精

10.30 五輪真弓83演唱

特輯

11. 30 奇趣活力

12:00 卡通片:

12.05 愛情

歌

1:00 午間新聞

1.15强人

2.15:婦女新

3.10 歡樂羣英

4.05 銀河鐵道九九九

4.35 430穿梭機

5.15 香蕉船

5.45430穿梭機:

6.00 怪物小王子

6. 25 每日一字

6.30 六點半新聞報導及

天氣報告:

7.00 奉告:

7.05 三相逢.

8.00 香港8.3

8.30 北斗雙車

9.30 九點半新聞報導

9.35 歡樂今霫:

11.15 新聞報導: 11.30 今日財經 11.35 每日一字 (11.36 特種部隊 (12:35 神探奇案錄

1.25 黑豹

2. 45. 鳳遠與

4.10 全日播映完畢

≥2:00,豆雞火災歷險記 ̇

3, 40 聯合國國際(兒童合

4.00 芝麻街,

5.0 小飛人漫遊話國 5.25 帽子城卡通及小獅栢

5.40 回力榨

6.10 原野雅奇

6. 30 珍聞廣角鏡

7.00 七點鐘新聞報導及天

三氣報告

7:30 明珠體育世界......

9.20 Corvers Sports

∴ Roundup

9.30 新聞簡報

∴9.35 明珠體育世界

11.30新聞報導、

11.45 六十分鐘時事雜誌

12.35 全日播映完畢

2.00 AFTERNOON FEATURE (C)

"THE LITTLE-ARK".

240 UN CHILDREN'S DOCUMEN

́4.00) SESAHE STREET (C).

9,00 HANS CHRISTIAN, ANDERSEN (G)

5:23 CARTOONS: HATTYTOWN

„ÞAÐ BOOMERANG

PARSLEY

105 WILD KINGDOM

7,00)NEWS AT SEVEN FOLLOWED BY FINANCIA)

2ND FINANCIAL AND WEATHER REPOKIS (C)'.

7.30 TUESDAY STORT (C) *** D

13“US, WOMEN'S OPEN GOLF CHAMPIONS)| 雜配......

MASTEKS SNOOKER CHAMPIONSHIP (:

21 VICEROY SPONTS SPECIAL: A

TOBY “NBA PLAY-OFF MATCH."

9:20 CONVERSE SPORTS ROUNDUPIC)

9.30 NEWS FILE (C))

9.35 TUESDAY SPORT

ALID NEWS KOUNDUP (C))

60 MINUTES +(c)

PEARL NETWORK, CLOSES

「WEDNESDAY: ALRUE,10,1

:7.00 世界新聞

7.15 經濟快訊

7.30 英文新聞報導:

7.45 中文新聞報導 8.15 經濟快訊:

9-11:00 我委夏日長 9.00 小海盜

9.30王牌突擊隊

110.30 小仙地

111.00 奇女子

12:00 天蠶變

1.:00 午間新聞(經濟快訊

1.15 午間小敍

1. 45 我要高飛

2. 10 六合彩

2.45 警網雄風

3.45 下午茶

4.30醒目仔時間

5.00 七小嬴 5.25醒目仔時間,

5.30 宇宙奇兵:

6.00 我係山T女福星

6. 30. 新聞報導

6.53 天氣報告

6. 55 經濟快訊

7.00 奉告

7.05 浴血太平山:

8.00鑪峯晚語

8. 30 大家HAPPY

9.25 經濟行情

9.30 新聞簡報

9.35 一零一拘捕合

10.30 新聞摘要/財經滙報

10:35 蛛網超人

【11.30 最後新聞

11.45 太平天國女英雄

1.15 全日播映完畢

ATV

亞洲英文

7.30 -7.45 中文台英語

報導晨早新

2. 30 ̇蝙蝠俠...

3.00 白手成家,

3.55荒野歷險記:

7.00 陳願夜趣... 8.00 新聞及天氣報告:

8.30 特警115

09.30新聞簡報

19.35 PRIEME

12:05 新聞報導

12.15 全日播映完畢

7.30 – 1,45.MORKING NEWS ON ATYCHINESE

2.30 BATMAN:

"THE BOOKWORM TURNS":

3.00 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE

. "THE RACCOON", SAAR

-3.55 OUTDOOR ADVENTURE THEATRE. ́"STARBIRD AND SWEET WILLIAM"

OODS THEF

DICK THACY

THE PINK PANTHER SHOW

MARINE, BOY

CRUSADER Kaddit

3.00 THE BEST OF THE MIDNIGHT SPECIAL

6.DO NEWS AT #.'

6.30 TJ.NOOKEK (CIUNESE SUBTITLES)"

**SWEET-SIXTEEN AND DEATH"

(09.30 NEWS IN DRIEF

9.35 TUESDAY NIGHT MOVIE

PEOPLE VS JEAN HARRIS**

12:05 LATE NEWS,

12.19 CLOSĖDOWN

WED

總經銷:得力生貿易公司

星期一 MONDAY

電話:5-498405

國貨公司

药房均售

8

AUGUST

八月八日

TVB

ATV

明珠

亞洲中文

7.00 世界新聞

TVB

翡翠

6.50 香港早晨

8. 28、永安青年通訊站

8.30 香港早畏;

9:07 每日一字

9.08 千年女王

9. 35·楚荒三俠卡通 10.00 忍者小靈精 10.30 唐老鴨卡通:

11.30 奇趣活力一二三

12:00 卡通片:

12.05 愛情

歌

1.00 午間新聞

1. 15强人

·2.15 婦女新

3.10 歡樂系英

4.05 銀河鐵道九九九

4.30 430穿梭機

6.00 怪物小王子

6.30 六點半新聞報導及 無 天氣報告

:7.00.奉告:

7.05 三相逢

800香港83

18.30 北斗雙雄

9.30 九點半新聞報導

9.35 歡樂今霫

11.15 新聞報導

11:30 今日財經

11.35 每日一字

11:36 鐵騎巡警

12.35 神探奇案錄

3.1.25 殘燈幽靈三更天

3.00 優俠妖姬 4.30 全日播映完畢

2, 00 百慕達神秘海域 3.25 聯合國國際(兒放合

專輯

14.00 芝味街

5.00 小蜜蜂的奇妙世界

5. 25 帽子城卡通及小鋼粨 ̇

5.40 彩虹医

6.05. E DI MOVIE

6.30 珍聞廣角城·

7.00 七點鐘新聞報導及天

果然報告:

7:30 白衣天使

8. 30 天外福尼

9.30 新始應報: 9.35 情惆徦! 11.45新聞報導. 12. 00 生兄有女 12.50 全日播映完畢

2,00 AFTERNOON FEATUHÉ (C) ..

SLCHETS OF THE BERMUDA TRIAN 4.00 SESAME STREET (C)

5.00 HANS CHRISTIAN ANDERSEN (C) $.45 CARTOONS: HATTYTOWN

ARSLEY'

5.40 ECONOMICS MADE EASY (C) 4,09 WONDERWORLD OF TALES:

CHILDREN OF THE NEW FOREST" .7.00 NEWS AT SEVEN FOLLOWED BY

FINANCIAL AND WEATHER REPORTS (C) 7,30 NURSE (C) (WITH CHINESE SUBTITLES) 8.30, THE POWERS OF WATTHEW STAR (C)

(WITH CHINESE SUBTITLES).

9.30 NEWS VILE(C) VA;

9.35 'STUDIO #30 (C)

(WITH CHINÉSÉ SUBTITLESI

PACE-OFFT

11,45 NEWS ROUNDUP (C)

17.00 BIRTHING AND PARENTING (C)

EPISODE UI; MA CHAIN TO BE BLOKEN "THE TIME HAS COME"

12.05. PEARL NETWORK CLOSES

7.15 經濟快訊

7.30 英文新聞報導 7.45 中文新聞報導 8.15 經濟快訊: 9-11,00 我夏日長 9.00 小海

9.30 王牌突擊隊

| 10.30 小仙地:

11.00 奇女子

12.00 天蠶樊:

01:00 午間新聞(經濟快訊

1.15 午間小敍

1.45 R...

2.45 商業大陰謀 3.45 下午茶

4.30 醒目仔時間 5.00 開心果

5.25 醒目仔時間 5.30 宇宙奇兵

6.00 我係山丁女福星 *6.30 新聞報導

6. 53天氣報告

6.5經濟快訊: 7.00奉告

7. 05᛬浴血太登山

8.00 鑪宝晚謳三

( 8.30 大家HAPPY

9.25 經濟行情

9.30新聞報 9.35一零一拘捕令 10.30新聞摘要/財經滙報

10.35 廣東粵劇團在港凞滨

· 李慈娘(上)

11.30 最後新聞

11:45 大毒枭

| 1.15 全日播映完畢

ATV

亞洲英文

7.30 - 7.45 中文台英

∵

報導農早新聞

2. 30:蝙蝠俠

3.00 WILL.

3. 55 荒山歷險記

5.30 鄭目仔時間:

6.30 HK CONNECTION 07.00 太空堡壘卡拉狄加

8.00 新聞及天氣報告

8.30 風流神森妙女郎

9.30 新聞報導

9. 35.粉身顾骨:

*11.25 新聞病2年

·II.35 -尖柏加與你 ̇12.05 全日播映完

-7,30 – 9,49 MORNING NEWS ON ÁTVCHINESE

2.30 BATMAN 2

THE MLEYS MIS'MATCH,

"THE GRISLEY. GHOUL”

3.00 JARZAN

"PEARLS OF TANGATA

JSS OUTDOOR ADVENTURE TREĂTRE

"LEGEND OF COUGAH CANYON"

5.30 WHIZ KIDS TIMY

COURAGEOUS GAT

SPIDERMAN

SHIRT TALES TEA

6. THE HONG KONG CONNECTION

ANTHR PRODUCTION

3.00 BATTLESTAR GALACTICA

"THE SUPER SCOUTS" FT. K

8.00 NEWS ATS

8:30 REMINGTON STELLE

STELLE WATERS KUN DEEP 9.30 NEWS IN BRIEFIN

19.35 MONDAY NIGHT MOVIE

GE, "THE VANISHING POINT" 11:25 LATE NEWS

11.25' JIM BAKKER AND 12.05 CLOSEDOWN

Page 30Page 31