報日僑華
WAH KIU YAT: PO
聞新港本 頁一第張二第日八十月六年癸歷夏
本港新聞
存資
六期星
日六月八年三八九一厩公年二十七國民華中
例法行銀及司公欵存受接訂修
行銀地外入存
地受
制限受亦益權產地票股有持
照牌銷吊權有力權司政財
授
被
「
報昨日刊登接受存款 公司條例及銀行業條例之各項修訂。 :政府發背人解釋:部份修訂是根 述 處理少數接受存獄公司於去年底與 今年初之間倒閉時所得經驗而擬成; 另外,亦藉此拱會提出數項其他經微. 的改變。他說:「此修訂整體來說 是 使让册接受存款公司得到較完善及 嚴格的管理,亦就持牌接受存欺公 司及銀行的雜理作出若干有關之改變 ,但對銀行而言,改變程度較小。」
地司和“夜言人指出,財政司在今年夏役 權 面進行動計,以確保法的能繼續為在
權力 益有
出政預算演詞時會表示,他將與各方 人及投資者提供適度的保·· ... 他說:「就該兩項條例而言,經 予以檢討,並且亦已微詢銀行業務諮 詢委凸會,接受存教公司路夠委員會 及行政局的意見。」
·兩項法案將於下星期三至八月十 3)在立法局提出,並在立法局下 次會議期,約於十月恢擬進行二讀辯
接受存款公司條例之各項主要建
六甲撤銷皙
時吊銷牌照或注册泛的栖
力,以撤銷或暫時吊錯一開接受至炊|條例的 公司的牌照或注册,包括:
予單一個或團體聯客的
霎;港仔尤把裤子在維港赴倫敦前與報
界談話。旁爲布政司兗鼎基爵士。
假渡便順相首見晉
敦倫赴督港 港返初月九
行送場機官高府港
敦港
· 前途問題 第二階段之 越之結果向 英首相戴卓 爾夫人及外 梅盌維隨報 3. 尤德爵士是在昨晚十時五十分柔搭國來 航空公司Cx二QI班機前往倫敦;在機 金行者有布政司夏鼎基爵士,駐港英軍總司 帝布樂民少將、行政局首席非官守議風鐵士 ,元军士與立法局首席非官守議員羅保。 :. 尤德姆士在布政司夏鼎基爵士陪同下於 昨晚十時四十分抵達機塲候機室,隨即走向 在場多位各報馆、電視台及電台正在等候的
·梁詩人員打招呼。
記者羣追間尤德爵士有限倫敦之行的許 惜,但尤德爵士班回答於九月初返起;渡假 期間他表示希望能夠獲得一個愉快假期, 尤德爵士維港期間,夏鼎基爵士受受委 任爲署理港督 [來]
海外的業,法抑製始,拆門動標 大米施,而且高樓大段 務不斷擴大,因此各粜 定期向銀行監理署呈報 之間的園林佈置十分優
,預料在倫
會考並非唯一出路
·一枚計時炸彈將於下週一爆炸,屆時將會粉碎瀧十萬青年 與爲人父母者的熱望,無馬利亞會等團體已進入「戒」狀態 ,隨時伸出援助之手。 ,中學會考放榜這枚心理上的計時炸彈,每年都造成不少悲 劃,去年考生十五萬多人,僅二萬餘人可升讀中六,今年的考 生超過十七萬人,中六學位並無多大增加,放榜之後遭遇困難 書,一定比去年的十三萬餘人更多,憑過去的經驗;有些意志 比較宮弱的學生,會不堪打態或受不起來自家庭與其他因素的 酸力,走上自我毀滅之途徑。希望今年不再有此等做出愚者行 輝的學生,要知道會考並非唯一的出路,過去這麼多會考夫敗 的考生,由於能夠勇於面對現實,為未來尋求適當的途徑, 於能夠克服了困難。
培養青年人責任感
∵ 根據生死註册處統計數宇顯示,過去十年,本港每年平均 有五百三十人自殺死亡,以每十萬人爲計算基數,平均自殺率 爲十二點,問題並不算十分嚴重,不過,最近幾年企圖自殺
·院的個案,平均每年約達一千二百宗,也就是說平均每日製 三個人以上要結束自己的生命,而青少年自殺率,始終佔總數 最大比重,這是值得注意的。
青少年面臨的壓力,除了考試之外,尚有其他問題,於 人生經驗潢,無法解决問題使會選擇逃避的方法,自殺是本
負賚任的行爲,學校應培驚青少年對社會對人的责任感,作爲 家長的多一分關心兒女,悲發生的機會自然會減少。
行就業務需求在海外的 有出海外約行分行的開支,實在是美好的 本月十四維園精采節目
百資料,但這些資料呈]
孫世系,港府要並不合影響到銀行正 碧加女士則表示,
⊕增加可撇舘牌照或註册的理由一規定更改;的限制將寫去年開始,已不斷對一常業務,而新修訂項目「她十分喜嶽恩邨的建築 歌星藝員齊齊助陣
高投了財政司一項新權力,可暫時吊銷一間接受平歎公司的牌照八日前,只有注册才可由接受、力放盡及調在 資金存入外地銀行的權 银行加強監管 - 因此由,却可能會有較大影響
在歐公司監理專員暫行星
西規定所有可以成遞術館牌照或册理由的情形將亦可成售暫時吊蹈牌照或計所的理由八日前 ,有部份不能如此):
: 就暫時吊銷牌照或注册訂定較詳鋸的規定,包括在緊急情况下,可暫時吊銅有關公司的牌照 或註冊十四天,無論該公司是否曾有機會獲得聆訊,及規定若该公司已獲給予此類機會,則可暫時
·吊銷牌照或浙大個月。
澄灣有關貸款予單一個或團體客的限制,而此等偉 〔乙)各項形式借貸之規限,宦之定義亦予擴大,使一名顧客爲另一名顧客的借款提供 担保時,担保額將計算在首名顧客的可俳歇限額內,接受存款公司監理專賨獲授予一項新權力,可 南桫限制接受存款公司存入外地银行的資金,此外,對款予 其親屬及有關機構,訂定 校嚴格的限制,尤其是注册存款公司作上述各類借貸·更多了。此外 一對註册接受标歇公司可 一持有之股累及地產權益,亦作進一步限制。
調查刑事案如認爲有需要
報 保密規定放寬
財政司有權委任調查員 要求提供資料答覆問題
獄,規定核數師必須向 陈度期,法報若干事項 以及在若干情况下, |一部停牌接受存激公司 一所存放易項,不得視岛 流射资金:
·香港工商銀行董事 總經理孫世他表示:港 府一向對銀行及存公 司在海外存款並無限制 ,加強對
訪港荷蘭兩政要
讚公屋建築水準
設計。特别是邨内有-
先
反吸烟羣衆大遊行 提醒市民注重吸烟禍害
邨內提供的各項商業及 (港)兩名荷,表示「分人贊賞」。 社區設施,然後在房屋 游客昨日參觀過沙田新 杜氏說:「香港的一署職員陪同下參觀該兩, 市紫內兩個現代化公共 公共屋邨擁有完善的基一屋邨。 屋邨後,對香港公屋的 原鵡予以稱許。
該兩名訪客是海牙 市參議員杜域士及教育 界人士娶加太太,他們 在參觀過獲設計優異獎 執行原有條例人士之有 業務影响 |個行動所引起之法粱號的計
·的美林邨及居者有其屋 任,保障其免受追究。簋佈限制 以數目 遮禾苑後,對發兩屋邨 發言人指出銀行業 不過,他指出;本一的建築標準,異口同聲
龍往澳門飛翔船
九月初可開航
油蔴地公司訂購兩艘已運抵港 〔丙)保密及一一名核數師在執行其核 | 存尉公司所存任何歎风· 數工作的過程中,碓若 爲流動資金;消除一項 有關保密規定將
C冉訊 首次由九龍開出的港綫飛翔船服務,預算會在九月初開辦 調查
定时的兩只新飛翔船已運抵本港。, 予以放寬,使對「發覺任何會對公司財政一對國際監督合作方面的 一狀况造成嚴重不利影響一輕微障礙,准許一間接 ... 油蔴地小輪公司發營人妻示:正式開辦日期及收費與班次等,該公司 在刑事※件或進行刑事鹹, 或發現對傑飾|爱存息公司在被控違反,决定後會於本月中正式公佈。 審訊時,可透選資料,
的若干部份有所抵觸的 其法定任時,得用一 此航綫是以油蔴地小幹公司爲首之新機構經營,已定購四艘相 屬 根號廠監理專體之意見,必須合監理姊一切努力以商避免,新及放大型的飛翔船,共億三千萬元,時速卅大海里,每艘旅戰客二百五 ,認為合乎夜族人或公 有關事情發生」為理由,十名。其中兩戰已運抵本港。 眾利益,可向財政司戊商品交 辯護,並一如銀行調 較早時消息:新機構擬收船票,平日四十元,假日及週末則改爲五 供資料。一項新的條款 易商建議根被商品交 現已有的規定,對眞誠一十四元。平日每日有二十四班,假日及週日則爲三十四班。
授權財政司可委任一名.
易條例登記的交易商應
英國屬土公民護照
·調查員調查一掛接受东
農場(縦受取峽公司
持護照出外旅遊容易產生誤解
·殊公司成丽接受荐鼾公|俪中有關在正常交易程 司及其有關機構的事務 序中保管顧客欸項的條 ,其中包括規定所有擁一歇限制,一如根據證券
·有有關資料的接受調查 -條例登記的交易商巴 奖一青,無論提供認該公司獲得的精估 獲得的性免一樣, |與否,一律須答覆問題
〔己〕其他修 及提供文件。
司其餘的修訂包括常
(丁)核數師
資本及佛低於目標水
增加一項與現殺於 平時稍爲收緊派發利息
·澄券條例及商品交易條
之限制,在若干情況不
例內類似之倏默,規定不予承認一位帥接受
【 違反進出口報關規例
罰欸額提高至一萬元
〔港政府憲報昨日公佈一九八三年 |進出口 (登記) 修訂)規例,將違反與進 -出口報關及賞單有關規例的制疑及其他雖則 一波高額,由五千元挽高至一萬元。.. 越項修訂規例並規定,由車輛,包括火 車線人或驗出本港的貨品,亦需出示货單。 在此项修訂前,只有經由輪船及飛機運載進 出口的貨物,方須遵守迫項規定)
憲報今日並公佈一九八三年進出口一张 略物品)規例,將該規例下的最高 刑狱由五萬元提高至五十萬元,監蔡年期赤 一出一年增至兩年,使之與違反紡織品簽證規 1.例的韵則一致 i... 香港海關發言人在評論修訂規例時指出 實施上述措施,日的在加强監辭出口, 以保本港的貿易利益。
英政府同意删批註
護照上註明「須受移民法所管制」字眼,第五直的批往,關。 ◎代之以「持有人在香港有居留之權利」
外匯及金融市塲波動大
乃是人心不安反映
政治前途未明難望避免憂處
鍾士元爵士稱不應胡亂揣測
〔特訊:美元對港元匯但昨日在本港外匯市場急升,一度升至 莞五汽分本。反映港元强弱的外匯指數則下跌要點七。...... 中午前政府干預外匯市場地缐美元才令港元同穩,全日以四 八收市。市務人士表示:由於本港商入在開市之後,搶購美金保值, 加上外園美元急升,所以開市不欠元對港元匯價已升至满水平。 另外,行政局首席非官守城盈鍾士元爵士表示:人心不安是造成 外匯及金融市場波動的主要因素。他認爲在香港前途未明明之前, 何揣測及傳君均可造成反效果。
他指出:揣測過多,對不安的人心是有很大影,尤以來自中國 「消息- 經常發佈一些收國香港的報導,令市民產生
紛紛將收
息的存歇轉爲外幣,或投資外國物業。形成港幣及 不穩定,皆因前途不明朗化所致。。
經淸情形
他認爲,本港前途一日未明朗化,這種波動是 可避免,只希望 中英雙方能合理餾决此問題。儀
不過,發 稱痰,不引致其他國家產生誤解
醤人補-
說:他又認爲:雖然英國政府此舉,只贏字眼更換,而 該項規定在香 非有實質的改變,但已足能使港人有感被照顧。 不過,他強調:若能將護照上的新增批注全部除 晷,加入批哉: 相怡會更受港人歡迎。 後乃引起强烈
港大講師薛 旋亦認為:英國政府的後定,相 反對的情緒後,對來說:當然以後者為佳,因前者所用字眼的意義較爲 可使用說 他說,雖然後者所用字說,對港人出外旅遊較爲方 明,且將護照交,但該些字眼亦明顯地明,持證人不能自由進出英
附除。 薛氏指JI:英國政府此畢,無異仍為打擊港人對英 據了解, 國政府的信心。
自港督與行政 ·雖然港人已知曉,無論該種護照是否加上批准,持 〔特訊】英國政府現已同意,將批眭在香港的英國 局非官守議員在七月初訪問倫敦時就護照事宜提出意見 證人均受法例規限,不能自由進入英國或在英國居留
·膈土公民護照第五面上的「本護照持有人須受一九七一後,英國政府於昨日才正式同意,英國屬土公民頷风第 他認爲,在護照上加上批,無異會使港人有被遺棄的 年移民法所管制一字眼删除,代之以「本蘢照持有人在五頁再毋需加上「本護照持有人須受一九七一年移民法 感覺。 香港有居留之權利」之批評。
以,所管制一的批註代之者是由士政府加上適當的批註 因此,他希望英國政府能將所有新批註除,反正 術,因此,港府發言人昨日表示,持有該種於今年一月,註明護照持有人在某一屬土有居留之權利,以香港而,不 不會影响持證人受法例管制,但却能產生持酐人對英國 一日起簽發印有受移民法管制字眼的護照入士,可向人,含,批註則爲:「本舞照持有人在香港有居留之森利).政府的信心。... 民入坻事務處免費更改。
.亞洲旅遊業協會主席彭園智亦認為,在護照上加上
因此,他表示,該會將繼續爭取,將所有新增批
,全部刪除,以利出外旅遊人士。
他同時呼籲,若港人在外地旅遊,因受新批茳影响 ,而遭受當地政府留難時,應向旅行社投訴,以便彼等 能搜集有關蚤科,向有關方面反映。
·雖然英國政府作出該種更換字眼的决定,但本站的 自今年一月一日實施新英國國籍法迄今,共發 任何批註一均對本港旅遊人士差生一定程度的不便。 政論界及旅遊業人士認爲,若能將所有新批注完全删除,出約九萬本該種批准有受移民法管制的香港英國務土公 ,則將會使港人對英國政府更具信心,此舉將會對英國‘民護照。 政府相當有利。
行政局首席非官守 班士完爵士昨日對英國政府 反正在該些護照上是否印上該些新批註,持證人亦·作出該項更换字眼决定,表示他和其他議員均甚感欣慰 需受一九七一年移民法所營制,不能在天國居留,故彼 等認爲,在該些護照上印上任何新批註,均區多此一舉, 他說·彼等對於國務大臣體諒香港人覺得英國土 居民護照在海外不應受到誤解的心情 因 港府發言人亦表示 英國政府在去年十一月同意在,而同意作該項改變,實令人鼓舞。 中大政治行政系雏師李有離示,若· 英國屬土公民護照上使用英籍的國籍身份時,已设定自
護照加批註有如二等公民
從一九七三年內,前有莫土龍裝都已加上移民警制的,將該兩種批能作一比級,後書當格 批註如全部刪除更受歡迎
批注,因此認爲迫不是一項新的規定。
者爲佳,最少在港人出外旅遊時,會較爲
港》由政府反一行,將於本月十四日宜傳工作主要項展, 極度傳運動統業委員,星期日在維多利亞公 在使市民對吸煙客提 高警惕,委員會發人 會主辦的反吸煙準衆近一面舉行。 ∵ 該項遊行是反吸镪、昨日宣佈該項活動時稱
...圖示:兩名荷蘭訪客在廚屋委員會總辦
-事處給碚助理房屋署署長林有元「冇電棒 : 4.弭公屋新計劃
豬身略结
回六十三第年三八九一行印報日僑華
史歷久悠有值價考參有
華僑日報讀者七海旅行團主辦
饋年添者
20
日本迪斯尼樂園觀光團
HITACHI
3
,此舉在於後撿大衆交- 二時開始,由行政局及 名人隊之隊員,包團體代表。他們都將掛一賽中取價值二千元之一: 此外,更有醫務衛 持,及鼓勵市民積極參,立法易非官守議員歷歷,括衛生福利司程度磽及「镧反吸璘標語牌,以示,獎品。
「生署主辦之健康指導及 【當日程序多采多姿 攤位,爲參觀者提 在足球埋設有十八個供反吸資料。
·
與反吸煙活動。 ...、務發展將調委員會主席,多個政府部門之首長,支持 是用一連三小時之一方心讓醫生主持。
是日歡迎市民规 並有著名唱片節目主持
·樂凑項目,務求將健康 慕來遊行歷時二十一人,歌星及電視藝員等,自行創作之度吸煨標語 攤位遊戲,由基督教聯 ·港安醫院當日會派 訊息與栲肜娛樂融合得分鐘,由民安隊步操 其他十二途遊行除,牌參與遊行。別出心裁一合醫院及教育署公益少出本輛停泊維圍之內, 樂除及以方氏嬅首之名伍,包括替務界代表、 之膦警語句 • 更有機會年團主持,以傳達反吸·有意戒婚人士,提供 遊行儀式定於下午一人除帶領先行。..
「全港十八地區及青少年在反吸燃標語牌設計比一塬之訊息,
「有關資料及指導。
映反的化進會社律法濟經治政有 照寫的爭競業商市股行銀融金有 錄紀的現實樂娛團社育教化文有 劃刻的動活敎宗療醫電郵通交有
類大六十括包 頁餘百六書全
元五卅售册每 刷印式柯裝精
處街信
魏大一一盆大口一道李荷港香
七三六一三二———五:話電·下進行銀人華港香街乍砵:處分區中 二八一九四五:機總話電
三九六〇四大——五:活電 九四七〇四八一三;低
下地號七二一街華渣角北:處分角北 下地號七九四街海上角旺:處分角旺 售代有均局書大各·藏
節目第一流*超值好享受
遍游本州著名渡假勝地,包括:日本首都東京、寶塚、富士山。 山中湖、京都、奈良、箱根、名古屋、大阪等名勝風光,若觀馳譽 世界最近開幕之東京迪斯尼樂園,深具教育意義之東芝科學館,並 欣賞由百多名青春女藝員組成之塚少女歌舞團精彩表演,全程住 宿一流大酒店、三餐精美膳食,專人領隊,節目一流, 超值享受。
·六天迪士尼樂園本州豪華觀光團(逢星期二、四、六出發) $2,860
·八天迪士尼樂園本州豪華觀光團(逢星期五、六、日出發) $3.590 ̇特别加班:六天團
八月十九日(餘額數名) 東京迪士尼樂園 個人旅遊計畫
自由遊覽・不受限制: 天天出發日期任擇
1 香港至東京之五至十七日期日航來回
旅遊饑癭
2選擇任何B航國際酒店網旗下指定之 三十二帶酒店住宿五晚。 (3)每天美式早餐
七海旅運有限公司
4迪士尼樂衡之入場變及遊玩套票。 5東京市內購物及餐廳指南一本。
詳情請詢:
地址..香港徳輔道中88-98號 電話:5~413081(四楼)
包括下列各項服務:
闔府統請
歡迎參加T
餸
恭喜!
日本迪士尼樂園暢遊20名
17136 17158 18160 66518 72323
五個得獎幸運家庭(每戶4名)
日立歡樂日
美日馬戲精英 大涯演12,000名
·三千個得獎幸運家庭(每戶4名)
因篇幅有限,各得獎者將於日後另作警面通知
E
寫文製作有限公司
-c Pikkari. Theatre.
全運禮物由腦廠公司
SLU
日立牌 HITACHI
Page 5Page 6
頁二第張二第日八十月六年亥癸曆夏 WAH KIU YAT PO
費規
茲兩造須繳付之堂。
.規定拼須許定堂費,惟法庭必須確知該等人士出須承担支付不可預見之軍 此項修訂倬變法庭在審理涉及製猩與傷殘人士之案件時,帶有權酌情
一費,她可作出是項規定,
可
No comments yet.
Private notes are available after approval.