1983-08-06 — Page 13

報日僑華

六期星

日六月八年三八九一曆公年二十七國民箍 中

WAH KIU YAT PO

癸

聞港版界新

貞一第張四第2日八廿月六年亥癸夏

策政士的討檢手着府港

會議區各詢徵

議建見意集

夠足否是目數士的界新士的有現

卷問以,善安否是務服與費收

(本報專訊】政府

區理計劃。 現正灣手檢討的士業務,爲

·使此次檢討盡可能做到全面

大埔新市鎮發展

林村河北建新路

·八港訊 新界拓展署現擬在大 埔林村河北面的新與地上建築長約

·六米的道路,盂往該處的新公共

.工程更包括建築一條新的行人一 ⻌單車天橋横跨林村河;拆除廣福 道橋及區內一行人天橋;及更改大

接通公共屋邨並築跨河天橋 麻坡的道路,以便實施大埔中部地

上述工程是大埔新市縦發展計劃的一部份,有關建議工程之通告已刊登於昨日出版之政府意報

楼A九八 A五八堆

巴士

查閱圖則,可往中區政府合署西篮大堂入口中西區政務處路演分處,新界大埔汀角沱大埔政務 並擬就有關的士車輛数目

處,任何人士如反對上述建議工程,必須於一九八三年十月四日前以書面向地政工務司提出。 收費及服務等意見問卷, 諮詢區議員,請提出意見和

完成兩個康樂室,本院|事物,不關 (甲)的老車輛數日,島區唯一塊模較大的安 一

麻木自己,但無論如剛 老人目前雖能食宿無缺 但竞宿並非生活之全部一,這對老人來說是不公 一,在一般的印象中路上晃、老院,院內老 享受寧靜的生活,優悠 ,而古人最需要的是適本的,而對社會來說 否有足夠的士行走?請就

自在,安享晚年,在過 富的康樂活動,以促進是一種損失,所以長洲 忙時間乘客在響的士站或

去十多年來,貫區在签

急流一個老人活動中心 身體健康,維特心境似: 路盪候真的情况提出意見、一直主席、總理及院內冬粉,才能好正得到幸褫 ,鼓勵老人參與各种活 評論。二,目前市區有的土一職員努力下,再加上各,享受衝樂入生,所以本動,不抱有助於老人的. 一萬一千二百輛,新界有一位老人家的合作和支持院當務之急,乃早日完,身心健康,亦可發揮去 千 三百三十輛,將來是否應」,使到院務蒸蒸日上。成兩個康樂室,提供话一人的潜力,服務社會, 该卅發牌照?如有需要,發,院方除给予老人家環境,動場所。其次希望政府,使老人成爲社會「份子

·牌速率應怎樣?〔現時市區,舒適,設備完善,照語·盡速在長洲興建老人活一,不與社會脫節,這不 毎手發牌三百個,新界一百一迟到的服務外,更安排助中心,根摊政府統計 單是老人之福,亦社會 五十個)如毋須枬發牌照- 院內老人有多姿多采的一蚊宇,老人約佔人口百」之福。 的数目又感凍結多人?三」康樂活動,例如越小一分之十,前長洲老人當 首總理楊玉麟致謝詞 ,有關的士車輛數台,是否一組,包括識字班,音樂一有四千之亲,而目前最 禮成茶會。

·還有其他意見?一組,承工組及團藝組等遺憾的是本洲欠缺一個

第十四屆總理会:

道改機兩 九八

本港新聞

傑强與兩經理涉嫌收受利益案

控方結案陳詞

粉嶺天平邨將動工

三大厦可住萬餘人

石籬邨擴建第二期工程招標

百五十七元帳單,五 其中一人放下三十元之一 後,一千人等立即離開 餐室,逃去無踪,獨室 八月三日下午四時, ,該餐室經理在元明涛, 「富街與被告狹路相逢, |經理立即通知警方將被 【北角百福花

(港房屋委員會昨日招懐承投粉嶺石湖坦一個新公共屋邨—— 指出證供足證三人有串謀行爲 男子墮樓

牛奶的首期工程,第三座住宅大度及一間學校進行打樁地基工程 當場斃命 〔新亞社)中华]合作,是絕對不會成爲一元朗同樂街一宮內,

打糝工程完成後,將興建三座三十五避高丫型大厦,有二千四百四十 巴士公司副監理華傑彈|中巴之直塢唯一供應商與其他在逃者,未有繳 〔特)北角百闷 八個單位,可容一萬一千居住。 花園 及兩名公司經理,涉嫌,第二被告是帮助處理 付應費費用。

上十時卅分發 海屋委員會發言人說,該新屋邨分兩期興建,在一九八七年全部落成 、 案情透露;七月廿生男子塗發事件,一名一時,共可容納約二萬三千人居住, 被姿提供利益及收受利水宮之業務,沒有可能 症一案 - 昨月按在維多,不知道有向假一事,而九日晚上十時許,有五從高處跟下男子當塲死 利亞地方法院審訊,這第一被告給予服署之口一名青年往上述餐室胥夜·亡,警方展開調查。

···阿橇死者年約卅歲 辯雙方蹬供完畢,由空共詞中,亦有提及囘偶,其中一人爲被告,五 方檢察官作結案陳詞,一給第三被告,而次被告人大唱大吃一頓,兩小 控方稱,控方之經供日|口供詞中,亦同意相信時後五人吩咐侍應生結 足以證明三名被告有串,可能有上述情况,並費帳、侍應生送上一張之 謀行賄及收賄之存在,一示相信第一與第三被告 陳詞未中,押候至今日】之間,可能有特殊關係 ,主控第三被告指稱第 被告:一格一被告給予他之交骐,

是用來償還債務,控方

二葵,卅七歲,貿易公司 八月七 經理:〔二〕張雲生,

亦認爲此點極可疑,因 有之八四十一歲,貿易公司經 第三被告所提及之借債 [理,三傑强 五

i沒有文件上之云 十效,中巴副監理。 而台辩中亦沒有講述細 檢察官陳詞時稱,饰,又控方亦認爲第三 在案發期間出售車給 被告是藏著原用之於 中巴之永煜公司滾境 有缺點,藝用另一種 兄極之可疑, 因該公司 ,万恶爾控方證供 足以俄明三人有串謀 行贿发受賄之情况存生

花

午五時五十分至午 二時,每十分 班。八十

食餐未繳足費用

元朗新樂大酒樓 夏院精有更康一步的夏日星光新樂夜

青年被控獲釋放

埔公路、獅子山隧道公

償還欠欸另付堂費

(乙)的士收費: 一、一,而各總理更在節目及一老人活動中心,對老人,主席姚啟亨,首總理: 現將市區的士超期二千米析,生日會中安排豐富節目,提供適當的康樂活動。印材,旺,吳禮業 費四元五角,其後每爷帖如一,與各位老人同歡浪;只要走到長洲島上,使 千米收九角,新界的士最初此外,院方也經常安排,隨湛可見三五成的老理:唐英,王美惠珍、大圍至九龍城 二 千米收三元;其後每客,老人家到各處參觀或郊一人,或在大樹下打盹,林偉强,陳大鐧,呂校、大埔公路、篮子山隧溉 遊,此骸不但可以把廣,在廟宇前聊天,以打發一對,作为雄,謝璚雄,公路、繼公開戶、紅極沒有正式之辦公室、地一 點二千米收三角。上述的士

見間,並可發此讓老人 被漫長口。這些若人好,黃漢林,綁計全,黃惠 谷道、獅子山跑道公路「址,是一間時裝公司, 收費率是否合理?如不合理

·家與院外各男女老少打一像已被社會所遺忘,對一處,陳榮,趙文合,薛、窩打老道,聯合道、 如果是沒有第三被告之 ,可否建就收費的辦法?二

成一片,加過生活色彩,他們存在,視吉無睹,維神,石貴在,馮子談中,冤家路窄霸王被控 ,是否應將的土改為收費 |今天是食院第十四屆,或者是他們自己與世隔,黄永阳,何瑞麟,馬該線行駛時間爲每 扮關的士收費,是否還有其

錦勝業 賞的交所具?如應該,理由是什麼?總理就職典禮,本人深宮,遺忘了社會,對郡 他意見?.

信岦問安老院在姚主席 (丙)的士服務:-,現時的士法例是否足以確保安善的的士服務? 如不足夠,顺起樣改善9二、有關的士服務,貨區有什麼問題?請就繁忙,敬老愛老酒的精神下, 時間區內的服務,指定的士站,數日及地點)是否足夠,的士抗 經問題,提出意見及評論。三、有關上述第二項問題,政府及或的士商應 在取計應實際的改善措施?围,有關的上服務,是否還有其他意思? 上些各瀏詢意見問卷,港、九、新界各區揉會主席將在最近之會淡

·刊各區議員諮詢,問卷範圍以外的意见和評論亦同樣世迎。 陳澤根據一九七六年四月訂定的現行的上政策,市區的士翩照每月

執照及擁有袒家車一年以上即可申請抽簽,但牌照不得轉讓。其後於一九 八一年立法修訂,決定離月發出五十部新牌照。

」展,造福老人, |離島政務主任李啓

歡樂晚宴席券搶購一空

〔新亞社髁心五名裁判署,被告認罪, [特訊〕元朗新樂 多種歡樂飲宴的豪拳袞華街,

青年,身上只懷有卅元,法官以被告尙年輕, 中 文頒發帝莺年及壬戌年

·地理獎狀後致詞表示:大酒樓,將於今(六 受。本進行,因此,五時花

現款竞往元闳一发室大於是運用数判署權力 鍾對照長洲安老院在過

除,舉行一項「夏日街坊人士十分响往,母一時五十六分,每八公 一開出3班。

「吃大唱一頓,離去時只,轲被告無條件斑放,不 發出一百部。當時的的士數目僅爲四千七百五十部,而新界的士係在同年,往歷屆總理的努力和地風光新榮夜一的歡樂度,怪席券迅即售罄,

八十五號A行走 故下三十元硬逃去無踪留案底,不過要依照一 (七六年)面世,行佢猗郊诞方,當時炸照無須開揪,與須懾有三年駕駛枋人支持下,不斷擴|变,由該酒樓蒩爭電視點都離大商機位於元

洲角至九龍城碼頭,號 ,數日後,餐室經理與「百二十七元予餐室及繳 展,向著「敬老愛老3 紅星盧海岛主持歡樂節| 朗大馬路二八至一

經銀城街大涌橋路

「其中「名「霸王」在街,付二百元堂 的理想邁進,據本人所一日,寶島及東南亞名歌一八號,地點繁盛適中, :沙角街,獅子山隧道公

·被告林楚遠,十七 |知,尅院現已能收容! 星隔塲演唱。席券低位|自六月初仙開幕以來,

路、窝打老道、聯合道上相過,經理立即報 .一目前市區及新界的士牌照以公開投標方式簽發,每三個月開投一次, 三十多位孤苦無依的一百二十元,现已搶購,深獲地方人士及遊客蒞 、馬頭涌道,木廠街、 將他拘捕,昨日在粉嶺象,被控於七月卅日在 市區每次三百部,新界一百五十部,此等牌照被認爲是有亞商品,市區的老人,本人謹此致謝, 一空。已恥录者,今晚止,因該酒樓設計新欸 土瓜灣道及新碼頭街。 土偿金約爲二十萬元,新界的士約爲五萬元、牌照可永久保霫和轉讚,

行駛時間用上午六時至 並希望來居在姚容产生歌撒上述節 根冰香港近路交通知例,如果現定某一類追幅的數日,却必須有一個一直和答位就放下,过完一圈郊乳猪席豪華晚安,酒席,杜團宴會,早年一台台北附在七分,每一

·豉高跟額,於行政局通過和綠親公佈,出立法局定期加以坐高。現時的破 院務能有更大的發展 3. 有大型創尾酒會安 名菜 高限額市區的士藏字為一萬二千部,而新界的士期為三部。

· 癸亥年主席姚啓 香烟啤酒小姐亦臨塲派|猳對樂晚宴 日前市區的上牌照發出的數字已達一萬一千三百輛,短期內將滿額 致詞中指出:首先希望 服務。是白下午三時一行工程承建商及來往

·烨可靠方面消息,市區的士底高限額將會增加至一萬五部

政府方面,能協助本院一可先 周娛樂,因上次 商聯合主辦,今晚六 半開始 : 長洲安老院新總理就織,港岛福利專8 報家做主監菇.

長洲安老院總理就職 「計劃建老人活動中心

福利專員郭家熾李啓女主禮讚服務老人 姚啓亨吳球望撥地施工供島上老人活動

[特讯]良洲安音」,會黃她從,阮綿桌,總理葡餘放存十七萬餘 院第十四屆一癸亥年黄承菜,卓雲深;黃糕 元 木韻任內亦爵得士, 總理就職典禮胙在院內坤·馮子庚-李惠芳三萬餘元,合計三十 舉行,參加者有此會福,玉戌年王席吳球院務報 萬多元,如政府撥出土

利署福利專員郭家造,佐,將兩年來之工作、地,即可進城殺老人 愛一畑岛總福利主任陳松野遥,計有(一),健全 ,青年事務主任吳湖帆 行政組織提高 ,舞岛政務主任李啓文員福利,(三) 六一,聯絡主任梁醒、明基 政府贊助,(四)改善 於,公司夏理士,康體住院生活、《五心潮辦 處何銘昌,陳錦輝,地一老人活動(六)建立 政處撕破全,該院永遠院制度,(七)推行纊 监事及地方首長蘇東霖建計刺,並承前任彦屆 窗爲元朗新樂大酒樓外貌

让智利署港岛: 利非貝郭家媺主持監誓 及頒發癸亥年總理溼 書,由台總理崔燕代表 接受,並在致詞指出 由於社會液境之影响和, 個別家庭的因素有 部份老年

的生活,安老院就成 他們的大家庭,而鍾煜

住院

慶祝節目多姿采。 我設燈飾舞金龍

屯門發展已成新市鎮

今年擴大舉行屯門節

尚有,內外金碧輝煌,豪華 茶點- 城

美善眞出獻

辦舉處分福廣署廉

唱聚歌民夜夏

田

沙

沙 鐵城街大涌橋路 時 ,狗街、乙明邨街、車公一 鷸道、紅梅卻道、苟的 山閣道公路、龍開車、

「野廣福分處爲配哀 田靑少年康樂聯合密 期话動,在八月十六

“日星期四晚上汽 時正在沙田禾聚社區 會堂,舉辦一個名為 「蘇出眞善美」的夏 夜民歌聚唱晚該 活動將以好善美爲主 題,除了有歌曲及幻

·燈片欣賞外,還邀得 區內民歌小組表演及 分享一些切合該主題. 的好歐,並帶領參加者一同來唱,共设一個 輕鬆愉快的歴夜

·越活動酝迎區内于少年朋友參加,免費: 入場券可向瀝源及禾輋社區會堂素取,詳 可電——六五七三七七廉政公署廣福分 處查詢。(鄉】:

出席者尚有葉志英,許允甜,振華

·在宜傳方面,準備集中大會全部節 且資料,印製海報,橫額,分別標貼笈 懸掛區內當眼地方,如行人天橋,燈柱 以及各工業地點:公共場所等

此外,並以鄉事會逍爲中心,伸展 至大興邨、友愛、安定邨等一帶.

將由港督主盛典,仁愛堂同時開幕 裝設燈飾,使夜間大放光明,七

〔特】由地方官钟人士合辦的「天更準備舞金菇度说。與此同時,屯門

舞雅壯士將可大璐身手,以娱济安居 ,小組方面並已在該廣場的角型涼亭上

八三屯門的」,已定於本年十一月十五一幅最嬴大的社會薜利慈善機將!仁愛堂. 日盛大舉行,由於屯門區今日已發展成 亦於當日舉行開幕禮, 鸟新市鎮,新舊居民陸續塔加,爲使當 雖然,屯門扇穎今尚有三個多月, 地居民加深歸屬感及向社會人士直恊拨、却因節目繁多,籌備工作現正总於展開一 區的繁榮狀態、大會今年將擴大慶祝節,大會的官傳及公共關係小組委員會作品被設新頭的立方體攝案,有燈光設備, 讓遊客居民日夜皆可欣盆屯門節日奇投 ∶目,除音樂,舞蹈,民間藝術,以發展;午在屯門政務處舉行首次會議,由小組 屯門經過的展黨會之外,屯門艄開幕當 ̇主席邱谈添及屯門政務主任許智威主持

* 該立方體將由許儋甜設計。〔君)

日本文化協會

錢别山田中正

日總領事將離港返國

「特訊】香港日本文化協會昨晚在日本人俱 樂部,每行將離任遞國的名肝會長兼日本駐港總

深芬爵士及理事長楊少初等人主持。

勝理事長在俄式中致詞時,山田中正任 內政楂,對慈日文化交流,扮演重要角色,

山田中正在致詞時亦表示,感謝各方面對他 的支持與愛戴。

, 阿畢,由會長馮秉芬爵士將一個名鸯花瓶 贈予山田中正,作爲紀念。

山田中正將于本月稍後時間離港返國,遺缺 將由日本駐港首席徳青木盛久代,至新任總 销爭來港股新爲止。東J

田示:香港日本文化協會鎘名譽會長兼日本 鹿港總領事山田中正舉行離别钉,儀式後合影。 左起社會理事長扮少初,山田中正伉儷,會長馮 秉芬月土及副理事長丁紹源。本報記者攝)

類六十分全

有萬羅包容內

1983

此外,荃灣石砸邨擴建計劃的最後第二期工期工程昨日亦招標承投, 興建一座雙工字型大殿。

^

售代有皆·處各列下

富

喜來登委任 粉嶺近郊嚴重車禍

家嚳經理

輾斃路人再撞車

.喜來登酒店宜佯 任商家產爲香港喜來登 酒店經理,負背該酒店 的行政事務,生長於夏 威夷的高氏擁有豐富的 酒店行政知識及工作經 驗。〔蓝盘在家禮,

C

八吸毒

痴遠::

出院

貨車司機受輕傷

〔特訊】昨雄,新界粉嶺近郊發生一宗嚴重 車就,造成一死一傷陰劇,死者是一名過路的男 昨硅八時左右,一輛編號EN七七×號14 由一名姓司機駕駛,沿大埔公路驶往上水, | 途經粉嶺南華城附近時,不知何故,憤倒一名過 「路男子,司機急忙扭轉右呔,貨車越過火位,與 另一姊耿往九龍的編號AH-X九號貨車迎頭相 一撞,前車司機亦受傷.

被撞傷過路男子,傷勢嚴重,倒在血泊中 .. 警方的訊,逵抵現場調查,並將兩名傷者深 往粉嶺診所救治,一人因傷近,抵院時終告不治

,好劉卅一歲司榇傷勢輕後,並無大码,敷箂接

受害 【這次失事真相。(合)

̊德輔道中二五四號 世界丧局,

死者姓林,六十七成,現時警方已展開認查

彌敦道六七八號

福榮街一四九號

發言人說:「咳廿六至廿八益商新股在一九八大年落成時,將提供實 ,警方從死者身上搜出 百七十八個獨立單位,供大約三千五百人居住。 張譯名陳廣智之 之身份

·將爲另外一萬人 『 該邮 建計劃首期的三座大臣, 證,出生日期一九五四 十八日。(合)提供居所、一 請購備·

圖片精華 時賢評論

南越早報書店. 香港天星碼頭 辰衡衝杏公司 世界杏局 •

尖沙咀樂道十號

·亞皆老街一〇五號」

:香港随杳公司徳株谅中安樂園大廈 大東杏局

彌敦道六八二號

嶂紀母店

上海印書館·祖庇利街十九號二樓 永光查局

·青山道三五二號

廣興書局

鴨巴甸街三十三號新全記書局,

天地图事 大方@

作爲你的案頭顧問

藝美图杳公司

青山道二一四號 莊士頓道三十就地跟正康公司, 荃灣眾安街三號二樓 莊士敦道五十六號 天下著業公司 在士敦道五十八號一文風杏局 天樂里七號 新成記書局. 大成杏局

洗衣街九十一號

居住頌

洗去街九十號

南天書業公司軒尼詩道107--115號 東尼詩道三號

大埔道五十九號

柯式糈英印刷 每冊港幣叁拾伍元

商旅指導

·世界出版社: 波斯富街二號 波斯富街一〇八號 密

友睌圍杳公司:花園街75 號二樓D

凝趣杄文玩公司. “軒尼詩道246二樓恆遠圖書唱片.亞皆老街一二四號

八名辭典

東亞杏局

書局街三十九號一 萬起書局

亞皆老街五十四號

學校實錄

日東亞城杏公司 大班局

北角道號八號口 干諾道西123二樓

智源書局

金巴利道廿七號二

大道西三一五號 光明書局

城南道二十八號

大生書局

大道西翎二七號南方書局

工商名錄

西環街坊福利會 利與書局:

埠路乍街十四號偉發文具公司,福佬村道二十七號一

设箕灣道三六六儒林書局 ·官塘協和街一〇一號

儀女刋

男週

·唱食童

飲 兒

香港荷李活道一〇六至一連六號 電話五十四九一八一 售中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下·話五二三三六三七 E 北角辦事處渣華道登二七號、電話五——六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油麻地辦事處佐敦道四十四號地下 電話三——六八七六八二

彩魚菜

彩色坐区

Wanm

Wah Kiu Yat Po

Wah Kiu Yat Po ̇隨華僑日報附送 Colour Weekly

th

幽淚

本期預告:

封面專題:假日逛屋邨

留連花都日與夜(旅遊之頁 )

辛康納利的新形象令孩子們無限驚奇 蔣麗萍做歌唱司儀 電視節目表:多過茶集・身邊瑣事·思古幽情·飲食男女

新水門案可能影响列根競選怎樣測驗兒童成熟進度 科學發明多是意外收獲 人類也有地震前的預感 婚外情(掌篇小說 )

十二星座本週運程 潘秀瓊與“情人的眼淚”

勞斯萊斯幻影六型

彩色華僑

化無邊與

選連們身瓊

秀

象過

·奶路臣街十七號A

譚公道三十號

逢星期日隨華僑日報附送

色彩繽

魅力四射