聞新港本頁一第張二第二日六廿月六年亥癸孟夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
本港新聞
第九
四期星
日四月八年三八九 一履公年二十七屡民藏中
束結談會合回三第
三廿二廿月九
談會開展續繼
三談
(本報記者北京長途 電話)歷時兩日的中英香港前 途問題第二階段第三國合會談,
經過共六小時會談後,已於昨午
......雙方有作:第二階段第四间 合會談,已定於九廿二日和廿三 日,在北京繼續舉行。
雙 有 方些 成問
. 由於雙方表示,各自成員不 變,因此,亦排除了九月會談會 升級的可能性,而英外務次官雷 斯同時亦不會出席。
中國外交部新阳司 恻, 昨午在新聞發佈會上宜讀中英聯
時方
不需 變要
特劃,將在九月復位。下一篇會 希
台公佈時指出,雙方在7月1日
和三凡舉行了進一步的會談,按
繼定在九月廿二日和廿三日在北
海氏在答記者調問時表示, 九月的會談,將是第二階段第四 適合的會談。而出席會談的中國 代表團人選,屆時將維持不變。 -他强调:每次中英會談,都 會就一些新的問題進行討論? 齊氏說:第三回合之後需要 一段時間休會,是由於中國外 而英國駐華大使亦需發假之故
·不過,他亦指出:中英雙方 ,均有一些問題帶要研究,亦是原 因之一
究 長建廣北歐五國之行早已安排,
他表示,於中英會談何時會升級,現時尙難知道 在昨午發表的第三囘台中英聯合公佈中,行文相當簡沉,只形容進行了「進一步的會談」,但 第二回合用的是「有益會談」一詞,而第一闾合用的則是一有益和建設性會談」。三次用詞各不同。 英國大使館發言人認爲,這些詞在外交上並沒有太大意義?
〔上)廣座駕事駛出大門,便被久候的香港記者包圍。追問會談情况。(中)我知道岔者工作辛苦,離開之際揮手向記者部好
C下山英大使舘新閧秘書股拿吉成為香港記者探訪的主要對象之一。(本報記者陳家樂北京傳美片
·高斯達少將公幹完畢,總門文化歷史及建物 面對太極高手•記者老鼠拉龜·
澳督高斯達
後會在今晚间澳 ··推廣旅遊和吸引外與 澳督商斯達於上月,遊客來襖。及後發 今晚返澳門.. 中前往法國,主持龐比自葡京里斯本,會先後 〔特卲-凵澳門消息:座展覽館舉行的澳門速會晤總統及總理。(本
·上月返储述職的澳仔:築物展覽會開幕,介绍
英國代表團團員高德年
中國問題專家
*(本報記老北 將已被假完畢並將再膛
京長途電話 港仔| 行其職務 - 再次出席下
記者羣追問殷拿吉
頻頻答以不予置評
记者:柯利遠大使
張 何時返回北京?
,此間政治就藝家認爲:雖然這僅是外交上的辭令,但多少仍反映出免談的進展及氣氛,似乎在 某些問題上仍有分歧,
股拿:相信在會
|聯合公報顯示並非外交詞令
| 向著微笑揮手不
按照既定方向
會談順利進展
·尤德姆士及英國駐北京次會談,馬德克則不 出席
· 大使柯利達爾士,將分 於明日(五)及後 (本報記者北 他披斯斯縦證在使館工 曾返囘英國渡假。一般 日(週六)遊英渡假, ,還向來表情嚴肅的柯京長途電話) 作了土五年,期間有雨,相信他這次返英,不單 述職。 利達爵士赤然。
年半的時間逗留在香港|止是假那般簡單,可 “在北京參加中英第二階
在返英期間,兩人 中國副外交部長姚一段第三回合會談之英國
,因此非常熟悉中國及龍做一些有關中英會談將會會見英首相戴卓爾 廣在正午時份,乘車離
·香港事務。去年九月英之事務。 代李團成性高德年,現 旧會場,他的座屠軍在任英磷蛀北京大使館 政
首相戴卓爾夫人訪北京 ·越高德年稱,全 毎場門口縠記當季包圍一獅雅致,在使館內之地
、趙紫陽、鄧小平會 年六月他會返回英國 位僅次於柯利逹爵士,
談時,商硗少都有列席,假兩個月,在英期間亦 記者問他:會談氣
在留意香港前途台談的 是非常熟識中國事務之 蛮妾近會議人士|台談按照既定方向刷|由持有任何悲觀的見解氧怎樣?他祗笑般揮手
中國問題專家。在英國 「至目前爲止,一進展,在現階段沒有理 昨日舉行的第三泡一對記者說:「你們辛苦 合的次日會談 ! 昨晨九一啦!一汽車徐徐駛出 代表團中,他排名第 北京氣溫三十四度
| 時仍然在台基廠頭條 ··祗督尤德爵士、暑 ,僅次於尤徳實上,他 記者包圍姚廣汽車
| 號中共外交部賀碚舉行,理政治磝問馬德克及總 是段中國哥雅專家出席 會談,美國代表至上午,傳譯主任&卯年,已定 是次會談的 (本報記者北 批廣的房事亦有些少花上十一時五十五分魚貫步今日上午十一時四十五 ‘:現年四十多歲的高 京長途電話)北京 由於會談長達三個 【出台場,分别發上三輛分返抵本港,尤德爵士 德年,從一九六八年起 昨薮录温卅四度 - 海典小時,守候門外之記者 汽車離開,柯利達爵士 已定明晚飛返英國至 ,便在駐華大使館任職 非常,会在北京採訪中,在附近買汽水解萬+3 一、尤德爵士及署理村,於英國北京大使柯利,當時尤德爵土仍未出
京電話 由於中英一導。
·英香港前途問題率等非一份品者在守候降,坐在一般治栖問馬德克乘搭第,速爵士,也曾於星期六,任駐華大使。高德年 切 一部汽車離去時,記一返快越城。 期任戰使馆一等秘書
在英大使館服務十五年
-他並指出:行政局一談的一個返回北京,
言之,大概在九月中旬
非官守議員,將不會跟 雞尤泡爵士前往英國的 記者問:除姚廣北 一夫人,及英國有關大臣,最近會否訪問倫敦呢? ,匯報三次談的結果
左右返向北京:
·記者:林利遠鹊士 及尤德爾士會否在倫敦
|廠之行外,中國官員在
會見戴卓爾夫人?
晚拿吉:這很有可
,並倖九月下句舉行的 第二階段第四回合中英 會談作好準備。
股寜吉:並未有所能 記者:英方代表團
·記者:究竟何時?
股金言:現時不能
·2袍年在本年六月發展
北京中央電視台
成員是否照落?...「透露她實日期。 英駐華大使館新聞 殷拿吉:相信應該
記者:下次會談與 秘書股拿商昨午在出席一是,仍然是七個人, 今次會談之間會有何不 新聞發佈會後對記者表
播中英會談消息
記者:會談會否在同? 示:英國代表團出席下一條敦行? 次會談的人數,仍然七
股拿吉:不予粱評
記者:會談何時升.
股本台:晉時尚無 名「不過,麥若彬屆時一此計劃,現時仍在北京一級?
·北京各報也刊登消息
(本報記者北 用新華社消息仵槠短報
有關香港 英國代表團 前途問题第二階段會談 宴中國團員
會談地點三號書館對 昨日中午當排廣之一之北京海關事房門外斜 黑色平治房車離合場時坡,突然發覺攤檔识了 ,記者稱立即將軍圍住一岁,原來車房內正進 剎問有關情況,相機及行洗車工作,令他們 錄音機一大堆,因此会-狽不堪,
報記者北:
港督今日返港
,
- 在短短一個月的時間 [特英國代老 一內,已衆行了三個回合,團昨晚七時至九時假座 的會淡,其神秘感與新 英大使館,設宴招待中
年共布上格
為 已 有
變有句詞報公合聯
評置予不說吉拿殷
步進改益
將晉首相匯報會談同時渡假 八本報記者北京電話)港督尤德爵士一行三人,將乘分民十 一時四十五分班機返港 *
天氣吹
巴改
中英雙方在 第二階段的 三個跑合会. 談中,在每 *爲會談而. 發表的聯合 公佈行文內
.並在前晚的中央電視
在同行政局匯報今次會議結果之後,港智將於明晚離港飛英,開始其 一個多月的性報及度假之行...
台新聞聯播中,向中 人民播放。
和殺東至東南風, 除有幾陣局部地區 性滕雨外,天色暗 朗,天氣炎熱,最 高氣溫約爲卅二度
·而柯利这大使亦將於本周六返英池微酸假。
·此外,北京的「人 兩人在英期間,將會見首相戴卓爾夫人,並向有關大臣匯報是次會談「民日報」,英文「中國 結果,並爲上月肏談作準。
日報」等,昨日亦有採
記者:每次會談都談論些什麼啊
第一
「被形容「 有盐的和有.
..烨核遠的對話...
建設性的一
記者第二階段會議,請問何時,
第二戶合時,被形容爲一次「有益的」 而在今次公佈中,只表示「雖行了進一 步」的會談?
:: 記者:有消息說,戴卓爾夫人皮 可以結束?. 一些高級官員有可能於九月抵達北京
本:還很難說。
* 以對眙香港前带
娟:王本詐擴
·因此,香港記者曾爲此而詢問英大使館 「為人股拿吉;何以聯合聲明中,所用形容 海越來越少及簡單
.今次會談?..
·股傘吉表示,任何語言的形容詞都比較 記者問:可否用有益及有建設性來形容 致意吉不予置評。
-談是否仍在北京舉行。 野:是的。
記者:這兩位副司長會否參加金
記者:下次是否仍在台基廠的國
??
·齊:有可能是。
安:每次都是會談結束後,始確 定下一次日期,因此現時不會知道。 一定要等侍九月廿二及廿三日會談結 記者:請問今次會談的氣如何 束後,始能知到下次會議何時舉行.5
淼:相信不會。
記者:為甚麽?
·:因爲西歐巴有兩名參贊及
呢??
記者:是否今次會談是無谷及無建設性 殷拿古:不予超评
杏··我沒有參加
「般來說,會談爲期兩日,而中方的一顧問參加:一名是羅家難,一名是 代表,下次仍不會改變。
·柯在媒均是參贊,而魯軍則是顧問。:
明晚離港赴英
驟雨 天文
·鲜感似乎已減少,因此國代團復 ,在第三回合的兩日會 談中,採訪記者中的外 國通訊社記者已減少不
·不過,一狗沉默的 北京中央電視台,破 「何派出攝影除現場拍攝
晴朗
台瘠.
(本報記者北京長途電 話)由於中國新聞司鄉懷遠昨日提.?? 早了半小時到達新 簡報會的會場上 齊:每次會談:都會談論新的事 [北京國際俱樂部,因此,令到中外情,但由於雙方已有協議,因此不會 記者有機會進行訪問,以下為記者與,對外公佈。
反對 新聞司齊懷遠也是太極高手
·問題,證實。 鲜懷遠:未祢
記者連珠砲發訪問得一場空
記者:九月會談之後,再下一次位副司長 會談將在何時舉行2
,一度髙盤脊喜
耱華南沿岸各區成
記者:下次會談是否第二階段第 四次會談?
齊(忠一起):應該是第四次了. 記者:姚廣副外長前往北斷訪問
齊:姚廣副外長將於八月廿日至 【卅日訪問北歐客 記者:何以西歐司司長王本祚不 參加今次會談?
我已調離西歐司
·目前西歐司司長城 舞位懸空,但仍有兩
香港電話有限公司
國際電話啓事
苦A和隆沃
香多電多共
至際
司港國國
公本通和阿
限,直#
有起設非也
香港電話有限公司及香港大東電報局聯合宣佈,由一九八三年 八月一日起,本港至多明尼加共和國、蘇利南及也門阿拉伯共 和國將增設直通國際電話服務(IDD),同時增設對站服務至布
·隆迪,中非共和國,多明尼加共和國,加蓬,多哥共和國,上 沃爾特及也門阿拉伯共和國。上述國際電話服務將按下列價格:
多明尼加共和國
前每
·每增加一分錢收費
直通國際電話服務
$1.58.
每六秒鐘收費
(106 1.809)
對人
$72.00
$ 18.00
$54.00
$18.00
8888
前三分鐘最低收蹩
前三分鐘最低收費 每增加一分鐘收費
$.7.20
̇對站
̇手續費
蘇利南
直通國際電話服務
$ 1.58
每六秒鐘收費
(106 597)
每增加一分鐘收費
·前三分鐘最低收費
歡迎參觀
MIGROTECH
MICROPR
ESSOR
TECHNOLOGY EXHIBITION
第四届微型電腦技術展覽會
對火
$$
$72.00
$ 18:00
$54.00
前三分鐘最低收費
$18.00
每增加一分鐘收費
手續賣
S.7.20
也門阿拉伯共和國
直瘋國際電秳服務
$ 1.40
毎六秒鐘收費
(106 967)
對人
$72.00.
̇前三分鐘最低收費
灣仔告士打道華潤大厦金
$15.00
每增加一分鐘收費
對站
$48.00 前三分鐘最低收農
$16:00.
每增加一分鐘收費
$ 7.20
手續費
布隆廸中非共和國 加蓬
多哥共和國 上沃爾特
對人
對站.
手續費
$72.00
前三分鐘最低收遴
$18.00.
每增加一分鐘收費
$54.00
前三分鐘最低收費
$18.00 每增加一分鐘收費
$ 7.20
有關國際電話之種類及收取手續費之規定,請參閱商業電話部 「國際電話服務」之說明。
如欲查詢有關直通國際電話服務詳情,請電5-2882026
·股拿百:不予置評問題,前往北京訪問。
股拿吉:我認爲不
記者:柯利達爵士三會有。.. 是否直接去倫敦,
記者:麥若彬會否
“股本百:相信是的參加下一回合會談?
·记者:柯利逹回北
京時,會否途經香港?
敝台:不知道,
記者:在柯利遠放
假期間,其爾長職務會
[否由前任港府政治顧問 唐納德代替。
故拿吉:不予暨評
威臯吉:相信是會 馬德克屆時會退出, 記者:麥若彬可以 在此時去渡假? : 教幸吉...因爲假期
鯉魚門大橋已成泡影
正在休假。
记者:下一阕合樸
巴定下,並已訂了一個 渡假計劃。 記者:衮若彬此時 會否在英見大臣? 股拿言:我知道他
記者:行政届非官 守議員,會否跟随尤德 爵士去英國?.
記者:會談是否按 照原定計劃進行? 散拿吉:正如盛明? 中所說的,下一個食 股拿吉:不会让,將會照計劃進行23.
是否還有另一阋合龛
故章書:視情况而
一定,原則上是有的。
連楡司施格昨日正式宣布鲤魚門興建大機計劃日胎死中 ,理由是基於技術上的困難認爲現階段不能克服:第一、影响 啟德機場的升降系统:第二、若爲使機塲降落系統不受于擾, 橋的高度不能超過離水平基準三十六點八米,但此一總高度,
·對船隻來往所需高度絕對不能接納。
·記者:下次會談時, +英代表團成員會改變
毗全吉:照目前看
記者:會否有其他
·費由民航處、運輸處、海事處、經濟科及財政科所組成的工作
· 龔建塑魚門大橋不能克服技術上困難而成泡影,港府立部
·求另一個取代鯉魚門大橋的渡海通避的途徑,並且布成立T.
小組,研究興建第二條海底脫道的計劃,以改善日盛繁忙的說 海交通。
·應立即宣布取代途徑
·鯉魚門大橋成爲泡影早有「預兆1,我們絕不感到意外 工程專家既然認爲技術上不能克服困難,我們並非專家,無從
’但是,我們現在要對論的是大橋計劃成爲泡影的「善後問 「題」,必須討論的重點有二:.
一、從速找驛取代鯉魚門大橋以改善及露未來交通的解决
·方法二,大盤不能興建純屬「工程技術」問題,必須由港府 以行動證明與政治前途問趙無關,以免影响市要的信心。 因此,我們希望港府當局,随即採取有效行動,立即决定 興建第二條海底缸,以顯示港府改善渡海通道的投資决心與
·融意,勿使市民因鯉魚門大橋之成為泡影多所付潮而失信心。
香港大東電報局
主辦機構:
香港生產力促進中心
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.