1983-08-02 — Page 10

華僑日報 All

二期星

日二月八年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

報日僑華

頁二第張三第一日四廿月六年亥癸歷夏

本港新聞 港府廣建辦公大樓 減少租用商業樓宇

金鐘道建五十一層政府合署大厦簽約

〔特訊】港府昨日批出一份價值二億三千 卅六個月內完成。富大樓於一九八六年年底完 一二五萬元之合約以便在金續道興建一座五十一成後,將可提供面積五萬四千平方米的辦公地 腾高的政府合署大樓。此為同類政府大樓少影方,並包括、鄭局、停車場等設施。 ... 新的一

著犁建築把原署署民李根我示:髙減輕 让是政府蒍減少辦公地方的短缺,及減輕,政府辦公地方的短缺,當局已着手興建多座辦 對私人寫字樓的依賴,而進行興建的一系列辦

. 公室大樓,昨日簽約的即爲其中一座! .公室大撄計劃之一。該項麻大的辦公室大樓發 廣計劃分佈全港各地,估計薪資達二十億元。 昨G批出的金鐘改府合署大樓,位於金逝 道刻在興建中之新最高法院大樓呲,與統一 一中心相對,這是建築拓展署今年所批出價值 將之合約之一。昨它由署理建築拓展署署長李 銘根及承建商金門建实公司董事長龍說利簽署 躞合署大樓分前後兩座,其中前座呈L型 "位於金歙道電車道水平 - 樓高七;後座與 前座相連,位於昇高水平的山坡上,後座高五 十一層,下部是一座四層高的停車地 上將是四十七屜讪的合署大樓。整個工

順德聯誼總會暑期活動

學生歌唱公開比賽 今午假胡兆熾中學舉行初賽 五隊入圍本月二十日總决賽

電業總會董事宴賀 李東海會長獲銜勳

《訊】香港賽馬會、慈善)有限公司宣佈捆附五百萬元予香港螗弦 品,左爲會長朱華荷,右爲會長會家燁、會長羅,樂團基金,此項捌欸絡香港藝術團體所獲最重要的資助之一,亦爲香港管 潤深。(本報攝)

一弦樂團目前所獲最高額之捐款。眩退款將被用作團長席位贊助基金。

城工商中

站-各路巴

,早年獲英女皇投予M B-E動街,現再獲 O.BiE衒感读嘉猷,孫榮有自。 永遠名譽會長翁胎代表向李東海太平抻士致

·李氏致謝詞,實主盡歡。(天) 港九電業總會,喜贺李東海榮獲O.B E 勳衡,水遠名譽會長爾站八左)向李氏致送紀念

馬會捐贈五百萬元 助

香港管弦樂團

六特訊 香港電 兩會永遠名譽會長李東海 太平种土,榮獲口 B:E·動街,該會會長會 家造、副會長朱華、羅網深及會益於上週五晚 「設筵祝賀。:

·香港鸯弦協會常務委員會主席郭志權博士對賽馬會大

厦廠城新塘觀

售出始

日今

急聘

發展深表讚揚。郭志楼博士表

「重要的,他以身作則領導團員

的演出水準。弦樂團此次獲得 繼任用國除最高水平的音樂

設廠之理想地點。該工商中心佔地 上益工程預期於本年底完成十四避高新 型廠度,地下闢作停車場,入口通道寬達三十呎,貨車 可拍場內起卸,皆客電梯五部,運轍便捷。 ... 「新城工商中心」單位面積由三百六十餘呎起至全 海二萬呎,每呎兒二百四十餘元起,首期只付一成, 建築期內不計利息,付欸條件優厚。 .新鸿基地產公司指出,近日工業樓宇相体囟見慑旺 ▲政府統計處於七月廿八日發表示本港製品出口數字 比去年同期坦長百份之廿八點三,經濟復甦步伐明一 一加速,此象乃工業界自閻廠房之最佳時刻,今究推出 「新城工商中心」位於交通中福,集工業優點特多 訂價產宜,勢必 ,新鴻基中心四十五橋,電話:五十六九一六八年 一至五〇(假日照常辦公)

建築材料推銷員,男性

會長會家致賀詞稱:李會長是電業界前輩 一九五八年創立東際貿易有限公司 經營鼋器 「出人口,總代理意大利空白牌雪櫃及家庭電器, 導致意大利工業界對遠東市場重視,意大利政府 四度投動與李氏表揚其功穎,並授予最高榮譽的 大長官爵士勳衡。

·李東海會長現任大和海外財務有限公司 海財務有限公司、克泰實業有限公司、李東海代 理有限公司,當年貿易有限公司董事長,東泰投 資公司,東亲證券公司東主,並爲海外信託銀行

· 華人銀行,友聯银行,新寶城財務有限公司 李氏說:正在興建中的政府辦公大樓包括

康力没安有限公司、莊士地產有限公司、泛印集 團有限公司董事,獲政府委任籍入院令上訴委員 在而以一座八層高大樓,在沙田火車站上的九 過高大楼,屯門市中心的一座七層高大樓!及

一會委員,演藝發展局委員、東華三院顯腢局委員 位於中環二十七婚高的海傍政府合署。他續說

-香港聖約翰最商機構委員會委員,貝登堡聯誼 ∴「其中規模最廍大者,則爲灣仔新填地海港

會會長:香港童軍總會名譽會長、發軍知友社副 道的政府綜合建築商: 該座綜合 台

一社長、香港童軍總會樂隊委員會會長、香港防癆 估計需費約十五億筦, ——地方法院及裁判署, 一心臟及胸病協會副主席、美國南加州大學商學 ,包括有六座政府

校董、香港意大利文化協會會長,意大利米蘭國 大樓、科學大樓、公眾停車場及消防局各一座 以及兩幢 辦公室大樓。

森博縻合駐港代表。 李氏說,該兩座辦公黨大樓高四十九、 十萬張方米辦公室地方。他又表 示,當以上建築工程全部完成後,將可應付對 政府辦公室地方的體求。(生)

李會長七〇年担任東華百週年紀念董事局主

香港電腦學會承認

珠海電腦專業課程

警方尋找

失踪三人

海軍會所舉行,而另加揷有獎遊戲及抽獎 次初賽將會假座尖沙咀 而每位參賽者均使用 海員俱樂部。 「點一份,人人有

·兩次初赛之面非、是皆大啾團

常熱鬧,張刺激笑而

提供多項微型電腦訓練

今屆大賽藝品更聲 珠海書院電腦中心,爲廣培電腦專才,特斥有之。多次比賽中,裁 |吸引力,冠軍可得之生 資港幣二百餘萬元,採用最先進的美國德州债券 镏須要在對個别時間始 力足金牌價値 一元 (港警方急欲 找我以下一名男童及兩 | EX AS INSTRUMENT,能决定能勝綠色,而台,而亞、季軍之金牌期 電腦設備CJ ),並得香港電腦學會承認,開設電腦專業文憑一下觀衆均兩瘐打氣,使一分別爲七千元及五千元 一名婦人之下落。 其中一名婦人名 課程。另購毆COMMO DOR-E及APP L E 賽事氣氛更形緊礎。比」。男、女冠軍更可免费 金蘭,年卅五,在大梅 一微型電腦,提供多項微型電腦訓練課程,以记賽進行至中段時,賽會一旅遊菲律賓一星期。 中區區行際運動大賽期幕禮,首長剪綵。 【港舘《裾嘔堇總會主辦一九八三年青少年暑期活動「學生歌唱公 山县澳均寓所於六月十 合本港電腦日益署进化的需求。 ̇該院所設電腦課程,均以理論與實務並重 剪比賽」經已如期截止報名,計個人組小獨唱〕,小組合唱,均分爲肾年 一一日箂失,她身材肥胖 採用之美國菰州儀器設備完善,包括德州儀器九 *高約一~六七米。 組及少年組,參加比賽者凡二百餘人。

另兩名夫踪者爲卅九——二先進相連電腦處理系統,兩部每分 今日二八旦百 )中午一時俪始,在九嵒菇街廿二號照 聯誼總會 胡兆熾中學內,分開三個場所,同時進行初賽,凡已報名參加比賽者,必 藏婦人噬魔警及其兩巯三百行印出器,廿二部九一一型德州儀器將她 歲兒子陳遠飛,他們於她和三組電腦磁盤記憶系統;以及CCOMMOD 須提前一小時報到,領取競賽號碼牌,進入預恸室,聽候捱塲指示出賽。

三月十五日離開油麻地 OR E,美國原庄 A P P L:EI電腦等數十部 主持友:阿輝主席、羅姓共財務部長及執行總務尤德邦直稱: 上 海街實所,並未返家一。帕索方面,均蕸戰大學電腦系學士,在士及康 石該婦人是中等身材, 此項學生歌唱比賽、初賽由音樂歌唱名家擔任評製,選出:少年組獨唱五 二名,小組合唱五除,青年組獨唱五名,小組合唱五除入圍,將參加八月二在糊一钻五八米。” 任何人士獲悉他們 十日(週六)下午七時起,假座二號明要中心禮堂舉行總決賽,凡名列 毎組冠、亞、季軍者,除獲得精美驎杯乙座外,並有獎學金。而入圈後落一的下落者码電容方熱綫 選之賽員,亦可獲紀念品一份。

「錄順德聯誼總會一九八三學生歌唱公開賽,籌辦組織成員如下:

項目頜導:何輝、羅雲。總務組:尤應邦(執行) 潘剛(公館 (右起 )陳金闌、鄺宛 | 陳德榮聯絡)。獎品組:徐擞、佈置組:幸康妮、評判組:黃麗容及離遠飛兩母子。 梁。宣傳組:吳培榮、陳烴。堪務組:麥兆明、胡葵娟、洪標。秩序繼 :崔康常。歎接訊:蔡家駒、陳建業、歐偉奕。八司儀由梁鋸鋸中學 伯羽中學女教師担任。

‘評判:馬超、飛瀉、謝佩琳、黄麗潔、蘇惠橋、林萸、凌,何 慈犯,謝娩姬e ゚

阳 皇后大道中掘地

WAH KIU YAT PO

鹹水管爆裂

水柱十呎高

(柞訊)中航璧后一上午多與商,幸而米有 大道中一網路鸛邊,昨一噴出面,對交通未造 午發生爆米管之水柱射一成影响

·圓示 中環皇后大道中一城西坑內,一條 水管煤裂;噴出土多心髙木柱(記者)

發生爆水管現場爲 星后大道中與興隆街交 *行人路上,該處正雖

A

力國際商業系統有限公司資深電腦程序設計師等

電腦中心全日制之中能專業文憑課程,現已 。一開始接受報名,十月十一日開課,學員將接受露 警方尋失踪市段:期一年的電腦專業季科林,如修畢全部學科後 ,成績合格,將由陔中心安排到各大機辟電商部 宁接受半年在職訓練,如受訓期內我現滿意,將 發給電腦專業文憑,均獲香港電腦學會簽署認可

·日前開始招生之電腦分科選讀課程,乃提供 對電腦有趣人士,於工餘或課餘進惱。如學員 能於二至三年內完成編定之十五科必修課程,亦 在發給鼋腦專業證書。

電腦斯業文憑課程及分科證書課程現已招生 1.狄迎有志者前往九龍亞皆老街一一五號一樓,

KARI-KOTHIO-I-PKO

「六.七查海洋情

生力啤競飲大賽

兩次初賽已舉行

中西區四機構舉辦

行際運動賽開幕

水運會展開 精辦四項比賽 一九八三年度生力一人數比往年更爲跳, 《特訊】中西區 | 幕積」 - 昨日下午二日 姊香港的飲大賽第一、一大賽將會進行五次初賽樂體育事務處 中西區,假堅尼地城泳池舉行 二次初賽,已於日前先;而賽會為方便參賽後康樂體育會、中西區七,請中西區政務主任余 後舉行,由於今年參賽 兗起見,特安排初賽分,分區委員會聯合主辦, 臨和、康體主任苏張秀 别在港九兩地舉行,首 中西區區議會贊助之一梅女士、康體會主席梁| 兩次初賽已在悲岛皇家一中西區行際運動大開適華、副主席無衛城瑞 「焉生力啤仳大賽進行時之緊張激烈情 ·、水啓寧、七分區委員

·行地安裝氣喉,昨 百下午三時,一战

·工人正在掘地,猁至三 呎深時,坑內一條四 鹹水喉突然爆裂: 水柱 时出十五呎高,在街口 一個生菜襠部份焢被 神牧地上,做茶藝門 口亦受水柱波及。約廿 分類後,水務局人已到 也將水喉關閉。(合) 南强國術會. 第四届委置就職

本港香 港南强國術

以食業樂團於事聽經理,世界李氏 體育總會櫪祝八周年智,宗親會會長中山僑團首腦李光伉赡牛百榮忒祝退 第四冠委員就牍 ・吃崎、其哲爾以发孝道炸假香城大酒樓四樓爲乃翁 日在國際酒樓舉行,到 舉行祝安啾迎嘉賓以壽翁爲酒楼業巨店長袖善舞 有嘉賓劉皇發,黃輌書、交遊廣博,各界人士稱頌。减免喜氣洋额由形 、葉錫恩,郭永昌,馮 視探長李飛飛司儀,沙田现民官致邊阿翁 被基,范健强,曾詠而受,繼各僑園首長按次筑金桃銑供給綁伉娩後 ,其長女公子李淑儀小姐以清雅鶯聲謝禮 嘉賓 致謝。到賀官紳商留千人筵開百席,盛會隆重。 【乐;翁李光接沙田理民官賀阿時攝 )

第四屆委員:首席

會長:張猶生。會長 譚榮貨。總監杼:黎耀

· 莫義,陳樹禭,于 永遠會長:李來興" 秘書:會光楚,吳國

·財務;倪鮨妾。總務: 梁錦華,關達。國術 蠅榮東,徐江- 强。福利:母國。公 網··館,蘇明· 交 據:賴國屋,康樂:

女:梁翠芬,杏,

飲食業巨子李光壽慶

生力啤

害馬會捐贈的基金,使我們 -

滿信心。」

賽馬會董事局主席沈弼議且在 【新發展對本港其他藝術團體發 爲供附團長席位實助基金是有著

- 香港管弦樂團之基金好 一之基金,而基金毎年投資所獲利網 另一項收入,使藥園有穩定的財政基 的拱狀已達九百萬元,但 及長跑比賽,至十一月

接受訪問時表示:「香港管弦樂船的不 音樂教育極有影响,故此董事局認 ,符合我們提高香港市民生活質素的

原政府及市政資助以外 現時香蔟管弦樂

聘請會計

年齡:甘五至五十欲喦聽無不良毕好及犯罪紀錄爲合 . 歷:中學或以上程度有背任心能單獨處理中英文複式镛记全盛帳目 熟有限公司每月資產負債來統計麽表等能處理普中 往信件有管理工作經驗對物菜或電無有認曲更佳

可獲全運動大會籍

|止 梁啟分數最高隊伍 冠軍榮譽。

"圖示:馬會主席沈弼眠交支票予香港奇絃樂 團欸主席鮑富達。

薪金:每月總收入不少過客仟元

世紀、景星

·鑼灣英皇道十八號安福樓 209 自由式

浮板、龍舟競浪、投籃 好手。角著後,如

·下:冠軍彩妮,亞義 和、季軍港產集團

「殿軍:嘉年、安信[天

棘:接受爲期三年之護士訓練。

司公資投間一門澳

踪失婦夫板老

《本報攝】

: : 觀塘一新城中心ㄧ之外。

然失踪,懷疑生意失敗 .遠走高飛,現時共有 六名 公司買金 投資者,向市警司署報 |案追究。

會主席:蕭樹幹、梁家

【治:劉漢詮、李海運

阮品强、周

消煜剪綵。

政務主任余盼和致

「調指出:中西區是商業 一區、商行:銀行及各種 服務性行業央中於本區 ,根據統計,在中西區 從事上述行業約有十萬 人,佔本區工作人口四 作及生活緊 敬,從事文職人士需有 |益身心的康樂活動,以 瑕健體魄,大會獎鐧各 「項比賽,目的希望能藉 此機會舒展身心 豉

|市民多些參與社區活動 .如强行與行之間的聯 盤,進友誼。今天開 #後舉行永運會揭開序 以後有男子籃球 乒乓球 小足球

中區某大金融機構

離職啓事

本衆染部,樂憲東君已於七月卅日戰

·此後梁君一切對外接洽事宜,與本廠無關 特此聲明。

聘請男女客戸代表

裕豐針織廠啓

,提供在職訓練、薪優,並 通中,英語,大學程度爲佳

有意者請電:5-251945或5-231297

兪先生或田先生洽。

有佣金。

騙被疑懷客顧

【法

新酬附近照及電話地址寄香港銅 來件守秘恕不退還

養和醫院招收女護士學生

格:一、年齡十八歲或以上。

二,具有香港中學會考成績五科合格,其中一科成績須在C 級或以上。又合格五科中,中文及英文必須合格 - 中文】 成績必須在抄級或以上,數,理 科合格..

入學日期:一九八三年九月,一九八四年一月及五月一分二批入學) 有意申請者請於一九八三年八月一日至三日,每日上午九時至十二 【時及下午二時至四時到跑馬地山村道二至四號共和醫院護理部索取報 表格,填妥後於八月十一日前寄回,取錄者將由院方個别通知約見。

承銀主命貴重物業出投

以人維多利亞拍到行定期於「九八三年八月九日(即星期二) 十三時十五分起在香港总笠街三十八至四十四號好利商業大厦二樓

·室其拍交房內將下開物業當衆出投: 計開

須聯絡建築師、設計師和地產發展商,能操流利英.

·語和國語,具一定活動能力,有工作經驗,熟悉建 築行業者更佳。請簡述教育程度工作經驗、年齡, 婚姻狀况、希望待遇、電話、近照寄香港郵政總局 信箱 969 號+ 合則電約。

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 額之貨物

承政府物料供跑處處長命定一九八三年八月 四日(星期四)上午十時卅分在香港盘后大 |道中卅六號興大厦二〇五室本拍實行內將什貨車輛-

公貨車輛及無人 之货物一大單拍寶,本行備有看望證及目錄表,投得者於下搥時須照投 -悯交税欸按金五成其餘之欸(現金)附於翌日交满。

電話:五——二三九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓

香港地方法院離婚訴訟案

一九八三年第一千六百八十二宗 茲有離婚申請書提出擬與下開答辯人依法進行離婚手

·精答辯人黃冼惠蓮地址不群可向香港金鐵道統一中心 八字樓離婚登記處領取副本一份如逾期一個月答那人 仍未與該登記處聯絡則法 將進行缺席審判。

香港最高法院署理經歷司比利亞

將本啓事一則刊登於香港中文報章華僑日報一天。'

香港最高法院

一九八三年公司清盤案第一四一宗 爲公司法例第三十二章及即時電訊服務有限公司

(JETS COMMUNICATION SERVICES COMPANY LIMITED)

玆通告一份奕空業已至返法院申請命令如下:

[即時電訊服務有限公司將根第三十二章的公司法例下清盤;

(二)者,該李永輝被命令收購申請人名下之股份,價錢依據法院童定 ......,而收辨股份價值將由法院路阿考慮或經審開有關裝公司賬後面· 决定

CA)該公司由組成,及開始營業之事務情况;

(B)李永輝與該公司之交易情况,

(C)根據合約中李永輝對申關人之妥任和雜務。

或者,根接第三十二章的公司法例一百六十八A饰法庭作出招適

直之其他太 之命合

人及該公司之堂費由法庭判定。

派 該物業坐落香港田土廳注册爲新九龍內地段二百六十四號之餘段之不可 齒投資公司位於南 分割之大份之一份權益及所有上盆如荔枝角道二百八十五號地下單位( c⊃家中南 以前稱爲荔枝角道八十四號此物業係憑一官批管業批期二十四年減低 或其他公正之命令.

米烯二人於一九八三年六月十日法 它夜姓李 • 其磐姓後三日由一九七三年七月一日起計該窗批係由已故英皇佐治五世批立與 一 誠裏章經由李永故又名李 黄 “均來白香港而開 | WONG WUN TONG 同時物業之實任與利益照一九六四年七月十三 院其性批爲香港九龍廣播道8號嘉栢威六婆D座 設公司於上址,自七月7日所立之分居契約在田土廳登記爲第四四六四〇〇號所規定 十二日開始,這對夫婦一面鞬 約爲一千零二十五平方呎。

「不見茫而,至昨日止,每年地税:該地段之大份之一份比例。

共有六人向司警司署報欲知詳細及投買章程請向實主律師盧王徐律師事務所或拍買人維多利亞 案,據稱囚由他們向投 拍實行詢問便知 資公司購黃金後,祗得 香港德翩道中大十{至六五號香港華人銀行太原1.COM 痴一張收條,沒有其餘

銀主代表律師盧王徐律師事務所 : 保障,所涉及獄項約

同啓 拍賣人維多利亞拍賣行 萬元,此事日後可能有

香港德忌街 38 至4 號好利商業大廈 A1 室 更多投資者報案的C

承銀主命貴重物業出投

宮者:拍登人維多利亞拍實行定期於一九八三年八月九日(即星期二) 下午三時起在香港徳忌丝街三十八至四十四號好利商業大厦二楼A1. 柏資房內將下物業當衆出投 計 開

·物業坐落荃灣寳民府註琇爲葵涌市鎭地段三三七號不可分割之六千六 首一十一份之十一之糰益及所有上蓋即華業大厦A座十三宇樓廠大

【號單位此物業係憑一新批件業批期九十九年誌最後三日由一八九八年七 1月一日起計該新批在荃灣理民府登記及新世五四三號批立同時物業 古任與利益照一九七九年五月平五口所立之分層契約在荃灣理民行登記 爲第一七七二二九號及管理契約在荃灣理民府登記爲第一七七二三號 所規定。 面秋:約一千二百四十五平方呎。:

每年地稅:該地段之六千六百一十一份之十一比例

袱知詳細及投資章程向寶主律師鷹王徐律師事務所成拍賣人維多利亞

拍庳行詢問使知

香港德輔道中六十一至六十五號香港華人银行大厦一〇〇三座

銀主代表律師盧王徐律師事務所

拍賣人維多利亞拍賣行 同啓

香港德息笠街 38 至科 號好利商業大度 A1 M

樟勿拍賣行拍賣SUCCESS

INDUSTRIAL CO. 之衣車衣料冷 氣機傢俬各物廣告

SUCCESS INDUSTRIAL CO. (NATURE OF GOODS-SEWING

啓者茲承香港最高法院命 UNDEA H. C.: ACTION NO.4725 OF 1983 AND H.CA, 4729-OF 1988 於一九八三年八月三日即星期三日上午 十一時正在香港畢打街 打行土庫本拍資行内將存在九龍新汉地街八 門牌二二四——二二六號閣樓1ST: DEFT, ~CHOW. PING HEI: TIAS. MACHINES AND CLOTHING MATERIAL KERKE) 各物照法院所封者當衆拍賣以貴高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙 足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯甜或意外之事俱鬬買者 世理特此聲明 電話五——二三卷三十四 香港欖勿兄弟拍賣行啓.

郭謝

宗鄉友世政戰

,

·此申請財章將在一九八三年十一月九日,星期三上午十時在香港最高法院, 一位於香港灣仔新鴻基中心;開庭础。上粱公司之任何債權人或出賣 队改持或反對上項申請,可親自或由大師代表出庭中述,又如核公 向之任何借棚人或出資人欲得上項事硝进之副本將到下明申請人之代表律 師事務所繳交規定費用領取是荷。

申請人之代表律師盧偉娀律師事務所 .....香港南洋商業大厦一〇〇一至三室

|附註;任何人士如欲出庭聆聽上述之申請者,必須將「申請出底通知杏一 造成死者上述律師事務所,此知必須列出本人之名字及地址如或商 「號之名稱及地址,及必須由本人、商號或其代表律師簽署,且必須於一九 「八三年十二月八日下午六時前送達,倘以郵寄方式則須及早投进以-

份時 間 上选律師事務所。

王吳佩常女士主慎安息於昨(一)日

在香港殯儀舘出殯辱承

〕 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚 高誼险情歿存均

·感護此鳴

王宅家人謹謝

詠先生 於公曆一九八三年七月卅日下午

八時四十五分壽終正寢積閲享壽七十有餘歲奉移 香港殯儀舘治喪護擇八月三日(星期三)下午七 時卅分在嚴舘大禮堂大殮並舉行公祭隨卽辭靈擐 吉火化護此計

請折現金

北 郭詠先生治喪委員會謹啓

通訊處:先施公司男庒部

德輔道中173號電話五十四四三一九一内式『 計是括六一五弍二六十八

治喪建:香港殯儀舘 瑛據道六七九號

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.