湯良德指揮中樂團演奏一曲視飛雅歌。
之八千元應提高至一萬五千元, 於基金總額暫定三千萬港元的標準應予擴大,而每名受影响下友可獲最高 註册商號共同負責,非册商號應按其資本額之大小而成正比例地負號,至 政府地政涮氩員協會主席黃進維表示,該基金的揹來源由政府與 「保障範圍之列 臣亦應列入受該基金 的小規模工廠,其僱 悲仍存有不少米注册 愤。另方面,現時香
·向政府現取欠統補 謨,假借倒閎爲理由 码可讓僱主與解員合
·時,應注意勿留有酥
·
一期星
日一月八年三八九一屦公年二十七國民華中 聞新港本
金基償補薪欠設持支師律
足不障保人工翡
總一
大擴額總金基望希席主會協員量測 千五萬一至增額高最獲人工响影受 金基取騙謀合資勞
關雎鼾補-
:
府成立「欠薪補悯
·少一之建議表示支持
後所恋之補償多不 其應得校目,故對被
·與銀行,致使工人最 已將大部份財產按揭 顯示,破產公司往 香港過往的多宗實例
意
席最意 有被優先緒序,他
留醒提豪廉關
規目
受關
本港新聞
;而人類則會穿上空衣,配上飛
來世界,實應與成年人有所不同, (特稿】兒童心目中的未,歸。 汽車,均可自由桴動+處停放 比賽的優勝作品。 行器代步......這张是國際兒童珦級組及初級組冠思的小朋友
,但究竟不同的地方在那裏呢? 童繪畫的閱盡,除十幅來自馬來 圓型别接的鋼鐵足,無輪的一西亞優勝作品外,其人均爲該項: 該展覽會共展出六十六幅兒
繪畫比賽優勝作品展吐露小孩心聲 兒童心中未來世界
-
滿科學奇幻色彩
律界人士 雙防範保主與僱員合 立欠薪補償基金,亦
規定中,上人未獲 得保障。但將來没
前公司破產管理法的 他們指出,在其
·支持成立「欠薪補償
特訊:)兩位法
無獨有偶,榮應該項比賽高
醒 個公開略訊合中指出
在有關公司破產 作爲仙權人,原亦A 迴法的規定中,人
·對未來世界构想的心性。 的未來世界,亦足以表僻衆兒资 盡此賽高級組冠軍,文龍心目中
旺,泷露出他們對于未來世界的 以「我心目中的未來世界作爲主 憧景, -
滿希望。
初級組冠軍是一位六歲的馮
的地方, 若然你希望能更進一步泥搅
畢竟,兒童眼中的未來世界 相信你定能如願以償,滿載而亦由那一幅盡没逹出來。八重 畫比賽優勝作品展覽會〔香港區,小孩那極自然,無瑕及純眞, 政務處聯合主辦的國際兒酰繪一們內心的眞、善、美而創作出來 鐡站觀賞由海港青年商會及中西區,然後加以網色及發摊,透過他
·不妨在未來的三日內,到中環地;它是經過小畫家的概恩、想象 兒童心目中的未來世界形象,你能代表怎麼,但切勿小煨那作品 的料幻境界,相信這亦是免登與,一有小朋友手拉手图搡着地球 成年人想像中的未來世界所不同,舞,地球上鲜花處處,彩虹和太 多集中在與現狀存有一段誕燈,爰將小妹妹,她的未來世界,有 「限代表着人生的多姿多彩,作 一張小小的兒童畫,雖然不
·在執行火学補償基金有薪病假增至一百廿日建議受關注
議員與官員今討論
維
法案是否押後辯論
後兩日辯論:
【特訊】 本局議員 資方代表則認爲,增加一在勞工 阿委會中強 否將一百廿日有薪病假,雾年初提出以一百廿日 到兩局議員辦事處請願後二及辯論的日期。 科的官員開會,商时是款式保險計劃,而在八引起僱主團體反對,並,是否需要在立法局押 日合與發育及人力統籍當。最後,政府放棄供期前在立法局首設後,一人力科的會員開會討論 高官表示概念由資方代表首先提出機 法案押後在立法局辯論有薪病假的建議來替 代
侧面 ,認爲法案來得价萍;一此兩項程序原定在八月 辦事處的特别小組,今一有薪病假的辦法較爲適|過。此項議案於三個星的小組今日會與教育及雲表示很有信心能在 而當局文未有微詞僱主十日,即今個立法局年一改進的地方,如音準
星期中完成重、大師班、研習班、樂 學習影。除了可樂安排外, 器示 京劇及音樂電
詠團,其他方面有室
·阿樂隊,弦樂小組及 -交响樂團、中樂團 交 一見一 樂方面,計有西方、 的音樂活動是多姿多采
後皇衮教育及人力統司參考,以實作爲搜集民意的方式之一。 社會服務中心舉行,討論內容將由大會主席李楦悅議員彚整成報告書 - 稍 該給的會由一關心「欠薪補償基金」的社會人仕,假李鄭屋邙基受
康聚活動,包括手游泳 他們更爲蓉友準纈多項
另方面,一位政府一
獨木拖、單車等,均由
羊
工人出席聆訊會向政府提意見 欠薪工作小組建議
表首先向政府提出 ? 上語詞委員會的資方代 有薪病假的建議是由勞
會對希社會保茝計劃緣 年三月,勞工諮委食 據悉,在一九七八
香
希望盡快公開內容
報日僑
港元兌美金
滙率將平穩
頁二第張二第日三廿月六年亥癸歷夏
WAH KIU YAT PO
,白朗主持開幕營友年紀最小、山西
|四屆國際兒童繪畫賽
岳氏指出:兩星期一康理處安排嫻、佩
及下弦樂
| 自馬來西亞的優勝作品一商合前任會長張志平及 臺灣教授末管轉,可真幅,除該項比賽的優黎炳昭、海港靑年商會 别爲上路 勝作品外,還有十幅來會長德博簫、海港青年 展猪台的開幕剪染,兼委會主席趙銘鏧等人
辦斑团應該以中立的华 【各提交有關當局,或作成立「欠薪補償基金 ;一李氏並希望过種方」,故李氏特以此為題,市民公翁討論
心在聆訊時所發表的意。據油息透露,該小艇 一意見及提供專業知識母影响工友」工作小組 論的所採取的立马的根。惟内容至今未見公佈,通知金。並希望常居盡
驗的人士及專家等作環許于去年已委任「忠说 代表等。
退民意的渠道之一-主反映的作用; 熱主題有直接或間接體 人及其家人的生計。港 及數名屋邨居民互委會 公開邀請各界對該次咍 接影响全港二百多萬上,工友主席,執業律師 度作爲意見度供者,並 就向爲一重要問題,倒閉而不獲欠薪的工友 出、「公開聆訊」爲美,能夠發 加亞地區對,主動搜集部份民意, 他又表示,經欠 音人士包括搭稱受工廠 見,將由主席議員整座,已草議成報告書,並進 搜集民意方式:並希望故他相信美元對港元會保持平稳的狀態。 偽該議員在正式議會計,並已交行政局審閱。 擴大至包括遺散費和代 加,亦-
份顯示港香的經濟是正在发甦之中。 此項補懷基金的適能
出席是次大會的發 ,加等民主國家議負擔,中央所行政策的家與和以呈交有關當局參考。白朗說美元骓强勁港幣亦出色 市局議及李植悅指法在香港普遍採用之后,舉行第一次公開聆訊會一起勞資雙方的爭論。而一些白朗主持開幕儀式。 年靑晉樂愛好者參加, 方自動供款的傷病保險 據和夸考資料。有的公眾對此進行討論一早公開建議書內容,讓 廠印格,到時,可能會再設計香港紙幣的圖案。香港能培養更多在音樂,八三年密青年科學家選一:薛分標準的五項 一場上的表現强勘,但港元上調的表現亦甚出色, 者隔十一歲,但今年的 最後白朗表示:遴打银行打算明年在香港設 愛好者能盡早接受
營之後表示:雖然美元利率仍然偏高,在國際布二十四歲以下,而最小
「計劃,在供款淘率上剪院,由立法局非官守盛期二週,約有四百多名 (特訊)一九八 他接著說:最近公佈的出入口貿易數字有地 偏低,署理康樂文化署
皮純建議,由勞資雙年香港音樂營 由康桑文化界主辦,是 九位著名的客席音樂 米柱聖士提反書一次音樂營爲第四屆, 方面的人才 一
的希望該校开传的音樂 長榮禮士解:他們
五位來自己 劉營者亭均年齡較往年
其中更五位來自帶
八三年香港音樂營」此外,營中亦觉得 與,明日之思一般一九一隴程度等九點。 (特甄:)「螽智玩)美程度,〔九)
未達完善。
主要是因示支持此種 其他發言人的意見。
(B)
(特斯》白開議員昨日主持八三年香港香榮獲修的年青人均在青年科學家選舉
0 個名「電腦教育日『班討;數,但如米同樣是正確程式,優劣細-很多功能添瑲速度更快
難題爲缺乏軟件倀烟,教科書亦露,筋的,對於一個毫無錯誤程式當然始談起,接着說到其發展,最後指 電腦輔助教學。一般而言,香港與
·府加速推廣電腦教程。然而,日前被問題,該到給分問題,也是傷腦,講電腦教育,他首先從電腦區史開 以前,在紅磡之牧愛小學亦已施轉 (特訊】多位電腦專家建議潮,文科生涯應有優先權也往往構成争,一之謬載雹君,亦應邀在會議上主 亦有四歷史,至於香港,兩年多 台袷模高分数,锵誤百出程式低分 出今天正腦已進入第四代,體積縮外國先進地區比較是落後。 一九八四年五月,估計有第
座電腦科推廣方向, 試。教育司署會根據成績,然後考
主持
一主链的比賽,畫題一 會及中西區政務處聯合 中的未來世界一,而比
該項由海港青年商
參賽作品百多件
八月十三宣佈獲獎名單則分得四至八象的初
級組及九至十三歲的高 級組等。
越兩組之冠、亞、
軟件等等。 家選舉」的作品,由於健康的競選,招廣科技其目的爲推廣國際間之 本年度「青年科學- 大會希望透過這樣他參展國家一同展鬱, 物、化學、數學及電腦】分標準是由第C六)至十二日在台北之國際附 他的理科科目,例如生 的評分標準,今次的經將於本年十一月六日至 一第(九)項爲準
·舉之主宮,亦包含了其用作上次「茲圖設計」一系及二十幅優異作品, 年商合世界大會中與其
店及大會堂舉行,由廿八日開始 齊」,一連數天,分別在冲麗敬酒 批閲程式是十分花時間的,老師工 電暖魚息相關,所以他電腦教育 缺乏軟件供應部份教科書亦未達完善 會,配合一個一微型電腦八三展覽,就不易分別,公正給分也難,同時,同時指出今日生活,或多或少都與,批約四千名中學生會參加電腦科考得到各大學、理工、在香港的重要性,並藉一文化 友誼及肯
錄音機及商部打印機。 -示屏,卡部磁碟推動器,一部卡式 每按EC裝有九部微型電腦,九嘅顯 足。例如目前試辦的三十家中學 開題是經濟有限,電腦系統設僻不 台成上,有多位在職教師諮 電腦科教學心得,其中較突出困難:
間去實習電腦,而校方有鑑於這些
·所以有些同學利用午撥及放學後時
·電腦,其爭奪混亂埜形可想而知。 試想一班四十人,分用這幾部
教育司署將根據成績考慮推廣方向 明年第一批中學生參加電腦科學試
目前問題仍多
推廣電腦教育
今年十月出版。
及部電腦書刊作家,最近寫有HK: 故電腦科主任,有敎學經驗,他也 董事爾格韋斯迪。他會是某英童學 會酸另一位講者是景斯力公司
GUIDE TO COMPUTER,OS
实可靠性,及美觀問題等。 鍵盤必需選妹好的,因損毁特别容 「他特别指出,其個人經驗,
服務;內存記憶太小,顯示屏,鍵 利推行,其次是注意硬件與真理 操,而硬件方面則要留意產品最後 機器說明書,系統之可擴展性
持,其他教師也要合作,才可以阻 得人和,此即是校董會商級人士 他指出學校要辦電腦科目,需
,是不可少的
·香港中學電腦教育始於去年九
倒器為貴,必须有人在走監管,羅·作证很大心 ‘其次是電腦科太受歡迎時,只的,在若上程度上有差異。 保正當使用,而電腦科教師是富然 : . 其他問題是教科書缺乏,雖然
·雅達利之香港代理「東國際中學設電腦科已有八年歷史,小學 强 影响敎學質素+
所用流程圖與考試課程大綱所用 自行試電腦科,所以現約有五十:由是市場太細。他主張教育司署應 管理上,而沒有-
足時開去維課,擇,但仍有相當缺點,例如某敦科汁,又約有二十家非在計劃內中季也,公司又缺乏興趣在道方面發展,理 人選,如此使老師浪費太多時間於,在來臨中學年有幾本教科器可供選.月,教育司署選三十家中學作岩的易,機械部份較多。目前問題,提 家中學是設有電腦課程的。而美國,在运方面加以援助成想想辦法 ( 適合香港教育性薛件不多,而軟件
可選部份學生進修,那麼理科生或
課餘活動之興趣很大 一的評選制度下公地 歷,其中作品都是在同 他們包括不同年齡及學 頗高,发明了各同學對四年靈,宣佈得獎名單專區舉行,參賽小朋友 是次參賽者之水準[九龍尖沙明新世界酒店 大月五日於遮打道行人 八月十三日下午二時在|區之兒童繪畫比賽已於 有六千
熱烈支持,大會一共收技基礎。 到參賽作品,凡一百二,且定於一九八三年 業學院及中學同學們的,此去增强本港現有的科|神與來自八十多個國 及各界人
亦是評判團第二次聚首 選舉决賽的日期,
- 並將由香港政府理科:
RIGHT主持頒獎儀式
MR, JOHN | 明本港兒童對繪畫之 顧問 於八月十四日在新世界小時完成。 各入湿决賽作品將之方法過
中心舉行公開展覽
上午時間,以即生節評
作品於兩
主群當局有意於開
*(七)發明程度〔八】塑膠與塑膠和就業。 意姿*(六)創新程度腦工業與就業。八三)級組江號 呂文龍、亞軍 材料選擇(五)育探與就業。 二区 美玉華軍盧英傑及高 (三)品質搡準,(四之家主鹊、「科技組冠軍馮嘉、亞軍喜 因素(二)設計思巧,行,屆時由各支助機構一名得獎者,分别降初級 能兩組比賽的首三
評分標準:《一》功能 莎公爵社會服務大喜 他們是基於下列各贴爲講座,將在香港灣仔湖 各國 ,共同評選參賽作品,個名爲「科技與就業」比賽計劃,推廣至世界
,而於八月十五日一年將該項有意義之檢中
參加八三年音樂營受訓 四百名年輕音樂愛好者
優勝作品地鐵站展出
來自英國 四位來自澳洲及一位 (香港區);由昨日和、中西區區議員李溪 包括了四位來自中國際兒童繪畫比賽優勝作由中西區政務主任余隔 八)第四居國|儀式及技勝作品頒獎, 馮嘉穎呂文龍分獲冠軍
這批著名的客鹰章一起,一連四天,在中環淑姬,香港青年商會總 馬基依田音地鐵站展出。 ... 會會及梁固修東、香港
·參展作品共計六十兒童美術教育協會主席
的海外青年音樂 . 自澳洲和一位來自英國
.府在財政及行政工作上 捐助二十四萬,並由政 由英皇御准香港賽馬會
FREE INFORMATION SEMINAR ON
COMPUTER-BASED EDUCATION
The computer is changing our world. Whether you seek to pursue a career in the computer field or see a need for computer education to improve your career oppor- tunity, get the facts.
Anyone making a decision about their future. career should be in possession of all the facts. Therefore, Control Data Institute, the world's largest computer-based education institute in collaboration with Hong Kong Institute of Further Education, jointly :grésent free information seminar to make these facts available to you. We'll give you a real feet of what CDl program is all about to help you decide if computer career ̇training.is the right course of action for you.
Exciting option to take your course:in Canada or Australia is offered. ZOHO COMO COLO> KON® ZOHO? CONOS Speaker 2 Mr. John Singer (Director of Control Data Institute, Canada)
Date
Time
Place
: August 4, 1983. (Thursday):
10:00 am-12:00 noon 7:00p.m. - 9:00p.m.
Baldwin College,
30 Nanking street, Yaumati, Kowloon.
Reservation! Please book in advance on phone:3-303231.
VOHOLS MOHON MOHON VOUS VOU@=G©MONS
* CD is an education service of Control Data Corporation offering various computer courses in Hong Kong, Canada, Australia and many other countries.
GO
Further Educatio
... from
BALDWIN
COLLEGE
A New Horizon of Computer Studies & Further Education Opportunities
foundation to professional levels, leading to internationally recognised qualifications. (Full-time & Part-time):
COMPUTER STUDIES
A New Era in Computer Training
THE CDC PLATO Training Program is now available for the first time in H.K.
The CDC PLATO Computer System developed by CDC (Control Data Cor- poration) and the University of Illinois upon 20 years' research and an invest- ment of US$900 million. Over 8,000 hours of training courses are now made available at an affordable cost. The world famed PLATO SYSTEM. is' now widely used for training in multinational corporations including General Motors,
·American Airlines, Dupont and Shel} 'Co.etc
Individualised Self-paced Learning Programs or Modular Courses Based on PLATO Coursewares..
Call linked to higher modules, which in combination, lead to professional exami- nations of internationally recognised
( qualificatioris
·Professional Examination Courses
up to the equivalent of U.K. honours degree in Computer Science
offering opportunities for continuing career advancement. The
professional examinations include:
City & Guilds Institute, U.K.
British Computer Society, U.K.
Institute for Certification of Computer Professionals, U.S.A.
** CDC training centres are operated worldwide and recognised
internationally.
Hong Kong Institute of Further Education
Tomorrow's Society Demands Trained &
Qualified People ..............................
Your Decision to Respond will be of Epoch Importance.
FURTHER EDUCATION
鑑於本港社會對事上及專業教育需求日殷,本校絕與 英國、澳洲及美國之專業資格頒授學會連繫,提供下列 課程:
• Form 4/5/6 兼修商科及電腦基礎證客課程:
∵報愛CEE/GCE, ECC Pitman,AAT等發應整定試
·秘据课程
您可報考 Pitman,LCC, RSA 及 ICSA 等專業資格式
●商業管理中、高級文憑課程:
由澳洲 Institute of Business Administration 提供
·考試及頒授專業文憑 Dip.BA,並可報考英國 ASO- clation of Accounting Technicians (AAT)試
.高級會計課程:
報考 Hong Kong Society of Accountants 及 ACCA 等專業資格試:
本校乃香港少數提供「基礎商科课程」 商可銜接名專業資格誠之專業教育 機構之一,由 Form: 4/5/6 直上 ∵高級資格鑑定試之學制,協助,
各同學應付現代社會之職業要求。
--Nathan Road
香港高等教育學會主辦:博允英文中學(日夜校) 九龍油蔴地南京街30號全座 電話:3-303231
香港高等教育學會乃一個以提供本港及海外專業資格課程, 以訓練服務為目標之機構,本年度開始主辦及擴-
博允 英文中學,增設最先進之電腦系統及教育設備以之作為 訓練及考試中心。
No comments yet.
Private notes are available after approval.