1983-07-26 — Page 11

日六廿月七年三八九一圈公年二十七國民奉中

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑

聞新港本頁三第張三第

日七十月六年癸亥歷夏

八名祝身人士佔用,阿立,是為協助當時一批福利主任陳載賢女士主,樂活動,此次活動順利 房與浴室等設㑋均需與「居住於「雅屋」的年老一種,西區社區服務中心舉行,有賴政府部門 他人共用。另方面,更一單身人士而產生。在政主任余梁麗兒女士,中服務團莊及贊助機動 由於宿舍位於新界區,府及社會人士的支持下心哲理委員會主席李郎之力遠東洋行,兼松江 遠離他們的工作地點。」,這批單身人士才得到简述女士,中西區區議商香港公司支持。 她表示:基於上述安身之所。茔今已爲超 直李吳淑姬女士,委員 原因,受影响的單身人過一千五百人,提供居」梁松波,周發頒獎

本港新聞 中學會考八月八日放榜 撒馬利亞會設熱綫 輔導考生解決疑難 升學或就業應先做好準備計劃

· 李郁綺蓮主席 獎 |與冠軍劉國偉,亞軍陳 錦添:季加德肜,本 士,經濟能力許可的,一所。其中大部份是單身 總福利主任陳地蟹吳淑姬區議員頒發優播 使要租住工作地點附近人士 女士致詞指出:今天活 與:崔偉明,陳恩平 的「籠屋」居住。能力 最近,當局更撥出,動是一項較新的首試,

:高偉,岑卓能,陳 不許可的,便露宿街 兩個分別位於柴灣及九爲區內靑少年提供時假偉,陳俊飛,周志遠 頭。因此,若當局不更 龍灣的地方予該會。預體育活動外,希望鼓點。余梁龍兒主任,撈 改現有树屋政策,肯定精會在末年九月及十月,青少年恋用苦期餘暇,汶-周發向協揖機构致 我令到街頭的露宿者增 啓用。協大約二百五十一參與有益身心之戶外康送紀念錦雄天 名單身老人提供住處。 仲手助人協會的成

新欸滅火龍頭

一批報稱「切合實

「用」,新鑄造特別矮脚

灣仔告士打艵全 消息指出:由於新 鑄水龍頭 其出水口離 地不足一些,故比密 之高身館頭更爲實用。

(港訊 中學會考成績,暫定八月八日公佈約五萬五千多名,佔總投考人数百分之罕七,

··香港撒瑪利亞防止自殺會在八月七日起一星期,在學校重讀中五者向未計算在內,此龐大比例 內,加設十條熱錢電話(三十八),更有激升之傷勢,實在值得教育界人士關注。 提供諮渕與惝緖導服務,佐助學生解决各方而一該會希望成績欠佳的考生,不要以為『重讀中五, 」就是會些失敗的唯一途死,在决定是否重讀時 1. 去年該會在會考放榜期間共接獲五千多會考,慈堂自己對各科學習的能力,本身年齡、家 生求助,大部份考生皆因欠缺升學或就業資料而,經濟環境、個人志向及對其他職業乳糖的興趣 感到務德,可幸他們絕大多數均能勇於面對現實一等。每年在很多業第考生,以重發作爲拖延及迷 ,尋求適當途徑,因成績先生而明宙戰之念者極,那就業的方法,在重劃的學年中,往往自恃是重 讀生,疏於學習,有些更研中找些兼職,結果成

2. 只佔全部個案百分之零點四,

的參攷意見,

‘發言人又呼籲,各考生在放榜前,宜對自己業每况愈下。 成績作一個計,並對不同的成樻結果,作出準備 決定投身社會的同學,在謀職時,不應單考 及安排,事先了解汙忤斯課程之最低要求,各過酷案的所酬及工作條件,該會希望各同學多 學校所設之課程類別及收生條件,包括報名手緻家長、師長商量,了解各行各業的實際情况,再 及截止日期,在品射及準備時,考生應力杰自己,配合個人的興趣與意向作一决抑,學生亦可向勞 的個人目標、興趣、家人的期望、經濟環境等條 工處青年就業指導組,成各學生輔導團尋求指 件,推推功夫足夠,放榜後更能亦秧找到適合導

·自己升學或就業途經。

有鑑於極多會去生,甚至敎師、校長或社工 言人指出,每年均有極多考生没考蛟隔出一大段均欠缺升學及就業資料,該會於去年整理歷 名的官小學校,此類學校通常穴欸取極少外梭學|年考生最常查詢的資料,包括各中學內中大及港 生,以致甚多具有足夠條件的學生往往爲佈投一大班資料、理工、工業學院、奶上學院、師範、 考名故而失嵌入其他學校之機會。事實上,第一醫憑、商科等課程詐詞資料,編印成厚遠九十多

西斜社區服務中心舉辦單車障礙賽李郡 -簃述主席頒發冠軍劉國偉獎品。本報攝

前所有官注學校,無論師資設備上部大致相同 自之一中五出路資料册」,並免費奇子所有中學 社會署西區服務中心

學生應該明白本身良好學習態度更為要。 、青少年中心及志願團體,手册極受歡迎,他即 該會亦發覺大部份受嚴重情精团投者多秀中資群,使更多學生受惠,該會於今年就就作室 重讀生,有些甚至而粉三、四次之多。他們完一手班內容,並公開發售,有意購習者可親到樂富 ̇忽略其他職業訓練途徑,結果每次失敗都帶來邨十三座微瑪利亞會、各地鐡電說服務站或灣仔 市大壓力,惟考試局一九八年會報告顯示,洛克道天地圖書公司營,會考生亦可郵寄支票 蛋中五者(包括英專、中六學生及自修生】共一或小額郵票九元講究。

港九小商販聯誼會綜合會員意見

盼政府設統籌機構 全面制訂小販政策 估計小販人數高達十萬 希望新機構有小販代表

[特訊]港九小商販 舘會籲趉港府設立一個統籌機構,全面制訂八 昄政策及篮理措施,

該會門於心晚在1入俱樂部舉辦之一對目前當局小販政策評議大會」 上,綜合各會員的意見,發證上述之建議。

: 大會發言人認爲,鑑於小商贩從業員的意見較具客觀性及合乎實際, 讓此,成立接納法器組譯,亦應有多小販團體負古人參與,提供合平安

單車羣英障碍賽

五十人參加劉國偉奪標 八

日下午一時三十分,假 社會福利 下,許多眾身人士需由 西區社區服務中心,英皇佐治五世公開舉行 現時居住的獨立車位中一背縠服務團,聯合主辦,參加者五十人,民眾

·遷往新界的單身人士暑期【樂活動「青少年 安全服務隊單車緣作花 宿舍。此等宿舍由大至「昭准羣英障礙賽」,昨「式表演,到岑參觀者薮

港大生試験

新漢字電腦

亲,比賽採初賽及複賽 ,分十組進行,過程鶩 ∴ 下午四時三十分 賽,將中西區及離盛總

沙路

上述告士打道南便之行人路上,就首先

·捕翮是新舊龍頭的比對。

養和醫院招收女護士學生 。

ULTIMATE 準姆向亞 基本作用是可以輸入並 志·中國的龐大市場 儲存中文資料i例如字

·美國 ULTIMATE 典,書籍等,操作十分 公司在香港成立了分公 商單,只用一枝筆在

用自如

司,於昨日假希爾頓酒壓操縱板上,寫上所需

·店舉行開幕酒會,同時「文字,便會馬上輸入電 森

展出該公司的電腦,並腦,並可在鎣光幕上 調 有電腦漢字處理示範。 顯示,其特色是無需使用 他並指出,在今年一月十一日,市政局議弒岑才生在市政局周年辯論

....該公司同時宜佈, 一般電腦的鍵盤,無需 大會上發言所指,九八二年發出小破牌照二萬九千八百二十九個,而無

經過三個月洽談,决定使用特殊符碼,因此不 牌小阪估計約二萬四千人,即兩者合計全港約有小販五萬三千多人;但據

將中國市场總經銷的權 黑習假矮的人,亦可使 小股同業實際在市場觀察,有牌小啊悞無牌小販的比例實亲为一比三,即

利•交給香港文溉貿易,目前道賽設計,只 小昄人數應遠十萬左右

· 服務有限公司,總經

一能付寫畫的漢字 吾約雙方經已簽訂

。如果觸壓操縱板的寬 2. ULTIMATE 電晖素改良後,預付繁雜的 市政局计划將小贩安置於市政大宮,他們則認爲在未能提供足夠街市獨特的地方,是其資料,字是不離的 車系統痎制成硬件與

設計圓在系统的人 另一方面,市政總署在將來使用電腦處理小販個案資料,他們希望能中央處理系統並存,從,是一名剛畢業的港大 將使用翩副公布,包括小販應可查閱本人有關資料,避免因電腦出錯而坐 而減少了用戶的額外負工程系學生,莫招鮮, 堆“又使延禧速度加快,花了兩截月時間 製作,是他的畢業論文

「他没示,對多年來以小威作爲職業,但又無牌之人士,當局應發給牌 照,提供地點安爵,既有利於管理,亦使無牌者成爲有牌小販,能維持 生計;另外,因工業不安而以小販為過渡者,亦大可發出臨時牌?

大度容納小形之前,應認出適當街道作爲小販市場,以使小贩縮資生

無寧者被罰;至於,小販違例則不應作為刑事案,他們認爲小販乃合法謀 生者,因為種種原因而做成小販犯輕微的法列,就此而留有案底實極不合 港九小商販聯誼會將就小版違例處理觑題,拜訪兩局議員辦事處以求 (4):

露宿單身漢再請願 要求重開談判之門 伸手助人會批評房屋政策倒退 勢令「籠屋」居民及流浪者增加

〔港訊]六名在布」 過協商會議,早日解决一 白女士昨午出席尖 政可署露宿的臨屋單身 單身人士之安置問題。一沙咀東區扶棺秕午餐會 人士,昨午二時許往何 三十名單身人 時麥示;仲手助人協會 文田房屋署,向房屋司上,在布政司署進行躇,非常關心房屋署於去年 [本惟及房屋署長雷宿已踏入第二十日。十一月更改房屋政策的 一

伸手助人協會副主步啊。白女士認篇新 进請願信,要求當局安.. 排有火滋斕的政府官員一席白華達女R瑗 若 政策會迫使單身人士走 ;與興盛道及九龍灣|政府仍繼獍維持現有房,同一纁屋」還住,或者 屋單身人士代表,立 風政策,勢將各街頭的」露宿街頭。 她指出:在新政策 低開談判之門,希望透一露宿人數大增。

在昨日的酒會上,一(做) 脚爲英绍祥介绍試驗中的漢字電腦

格:一、年齡十八歲或以上。

UNITED OVERSEAS BANK LTD

大華銀行有限公司

丰

通告

·通否習:依據本公司瑞程第四十四第四項條文之: ̇規定,確宣佈截至一九八三年第二季終結時,本公司 已發出之普通股份,並載而認為其中由外籍人士所擁

a)所有非新加坡共和國或馬來西亞聯合邦之公民或 作秀密公司规程之用途,「外籍人士」保指下列: 有或控制之股權共佔十一點九四巴仙(11.94%心

水失耀

th)所有公司機構,不論是在什麼地方注册,其由粉

·加坡共和國或馬來西亞聯合邦之公民或永久辧

所擁有或控制之發日普通股份乃不超過50%。

一九七〇年多隆大厦八業主組織法團條例 九龍深水埗大埔道四十八至五十二號, 中正大廈召開業主大會通告 兹訂於一九八三年八月十九日(星期五)晚上七賤上假座本页閣樓。 「中正燕员有限公司」會議室召開本厦第一次業主大會,以通過設立管 理委員會及商討有關大厦一切事宜,希各業生同時出席,除分南外,

中正藥房有限公司 召集人

伍巧愛

謝兆邦

姊沃

召集人代表:屋宇管理有限公司

·北八三年七月廿五日

攪勿拍賣行拍賣住宅傢俬廣告

·啓者兹承香港地方法院命,UNDER DISTRAINT NO. 486 OF ·1983年 於一九八三年七月廿六日即星期二日上午十一時正在香港畢打街暴打行土

·庫本拍實行內將存在香港北角繼園街(譯音)門牌四十六號六字樓A室 LEE CHI FAI C NATURE OF GOODS—DOMESTIC FURNITURE -铷性質---住宅傢俬 各秭照法院所封古當衆拍實以價高者得投得者須立 即將全部货欸以現𨨏組繳足並限於指定期內將該貨物出淸下槌之後若有錯 鴻或意外 傧盤買者自理特此聲明。 電話五——二二爷二三四 香港攬勿兄弟拍变行啓

橙勿拍賣行拍賣 PO KWONG TRADE CO. 之大和玻璃煙灰盤及各物廣

·啟者兹承粉嶺地方法院命UNDER FANLING DISTRAINT NO.5T OF 1983準於一九八三年七月二十六日郎星期二日上午十二時正在香港畢打街 舉打行土庫本柏習行內將在在九龍沙田未寮坑路八音門牌十八號- 二十八號LEAPONT INDUSTRIAL BLDG;九字楼料室(PO. KWONG

TRADE CO. )(NATURE OF GOODS-GLASS ASH TRAYS, ETC.

.貨物性質玻璃烟灰盤等物、各忻照法院所封者常衆拍資以價高者得投得者, 【須立即將全部資鼽以現銀紙繳足並限於指定期內將該物出淸下擁之後若

·有漏成意外之事俱麻買者自理特此明

電話五——三要三四.香港欖勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 HUNG FAI INDUSTRIAL CO., 之冷水塔,膠料及各物廣告

UNDER FANLING DISTRAINT NO.58. OF 啟者兹承粉嶺地方法院命 | 1983 於一九八三年七月二十六日即星期二百上本十一時正在香港畢打街 畢打行土庫本拍饼行內將存在新界沙田禾寮坑路八譯告)門牌十八號 二十八號 LEAPONT INDUSTAIAL BLDG.. 九字辏B室 CHUNG.FALL

INDUSTRIAL CO) (NATURE OF GOODS-WATER COOLING

TOWER, ETC食物性質 冷水塔及各物,各物照法院所封老當衆拍迓 以價高者得投得者須立即將全部歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨

·物出淸下槌之後若有錯漏或意外之事俱搽價者自理特此聲明 電話五[]{客二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

九龍旺角彌敦道八五五號胡社生行二三〇七至二十年 電話:三——九五三五——八(四段) .垂詢本機......三]—九六五九九七 八三年七月二十六日

攪勿拍賣 及各物廣告

承銀主命貴重物業出投

限公司定期於一九八三年七青 廿九日(星期五)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號興華大厦二〇 五室其拍寳房內將下物業當衆出投·

座落:新界荃灣汀九丈延的第三百九十九約第三百二十九號地殺之段

·不可分割之四等份之兩份及上蓋建築物一字根及頂樓 六物業二四、 馬座落 新界荃灣汀九丈址約第三百九十九約第三百二十九號地段之R 心不可分割之四等份之三份及上建築物地一字樓及頂樓 物業三百

座落:新界荃灣汀九丈低約第三百九十九約第三百三十號地段C段之 段

華期:均爲再料之二十四年由一九七三年七月一日起計少去最後三天 上述物業一二及三乃根據現有租客,若有燕卓有之權益而出售 欲知詳細及投資章程請問主律師或拍攝A

以有香港中學會考成績五科合格,其中一科成績須在C 級或以上,又合格五科中,中文及英文必須合格,中文名 成績必須在D級或以上。 一、化、生四科中必須兩 科合格 :

·接受爲期三年之護主訓

香港鉅地廣塲告羅士打大厦一一〇二室一 銀主代表律師胡與胡律師樓 - 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興建大度二〇五室

學日期:一九八三年九月,一九八四年一月及五月(分三批入學 有意請者請於一九八三年八月一日至三日,每日上午九時至十二 需時及下午二時至四時到跑馬地山村道二至四號養和醫院護理部索取報名 表格,與安後於八月十一日前時間,取錄者將由院方個別通知約見。

開業通告

.本西醫謹訂於一九八三年七月廿六日八星期 開始執業應診

診所地址:香港独喃道中二手就

·德成大厦七一八室:

下午三時至六時, 上午十時至一時

[转]

香港大學醫學士 林孝女醫生啓

開業通告

本西醫謹訂於一九八三年七月廿六日八星期二) 一開始執業應

·診所地址:香港德輔道中二十號

.徳成大批七〇八室:

診症時間:宀電話預約

星期一至星期五

上午十時至一時。 下午二時半至六時

上午十時至一時.

下午二時半至四時,

23 KKH LE 香港大學內外科醫學士

英國皇家內科咯學院院士 林孝武醫生啓

及早投郵傳能於

鏡,椅

啓者茲承 九龍地方法院命.ÜNDER' DSTRAINT NO.129. LF. 1983 湖於一九八三年七月二十六日即星期二日上午十二時正在香港畢打街畢打 行土車本拍竇行內將存在九龍文苑街八音門牌七號樓下西邊沐位:

(TSUI TAN FAI) (NATURE OF GOODS-SWIVEL CHAIRS.

香

欖勿拍賣行拍賣 FÜRAMA WATCH CO,之 手錶廣告

【啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.9501 OF 1983 於一九八三年七月二十七日即星期三日上午十一時正在香港爭打街,打 WING ON PLAZA +(I字樓屬於 1ST 行土庫本拍寶行內將封存在九龍 KANG CHI TIA FURAMA WATCH CO, 之手錢現眝 _DEFT.IRUEN 存在九龍加士居道三十八號二字樓九龍地方法院執遠把辦公室內八世家法 意:看貨時間請於一九八三年七月二十六日由下午三時三十分至四時三十 分到上述執達吏辦公室便可,各物照法院所封者當衆拍寶以價高者得投得 者須立即將全部貨欸以現銀鄉繳足並於指定期內將該貨物出潸下随之一 若有錯祸或意外之事供新買者自理特此聲明

守話五——二三○i Big 香港撒勿兄弟拍棄行啓

橙勿拍賣行拍賣 LADY DRY

CLEANING CO. 之乾機洗衣機 洗衣粉各物廣告

ING UNDER H. C. ACTION NO.4928 OF 1983 準於一九八三年七月二十六日即星期二日上午十一時正在香港畢打街型打 行土庫本拍賣行內將存在香港維健豫, A KUNG NGAM〔亞公岩)(譯

NO. 635 (地段六三五效)大字樓C及D室 NG HEUNG 港意行LOT

YU T/A LADY DRY CLEANING CO. NATURE OF GOODS-

LAUNDRY EQUIPMENT 貨物性質 洗衣店用具各物照法院所封者 常衆拍賣以被高者得没得者須立即將全部贷款以現銀紙廠足並限於指定期 內將該貨物出淸下搥之後若有錯漏或意外之事俱備買者自理特此聲明

如陃五--18#二四:香港攬勿兄弟拍賣行啓

攪勿拍賣行拍賣 MEISHEK

CO. LTD. 之電動打字機影印 機寫字樓傢俬廣告 啟者莛承香港最高法院命. UNDER.H.C. ACTION NO.1792 OF 1982.

本於一九八三年七月二十七日即星期三日上午十一時正在香港畢打街事打 行土忠本拍寶行內將存在香港干諾遠西門牌二十二號——二十四號.

SEAVIEW COMMERCIAL BLDG. 110H MEISHEK CO. LTD.

C NATURE OF GOODSSELECTHIC TYPEWRITER; COP YING

MACHINE & OFFICE EQUIPMENT. SHE-MI.

「機-寫字用具 法院所封者常衆拍賓以價高者得投得者須立即將

HAIR DRYER; WALL TYPE OILLY-DRYER, MIRAORS 物性 全部货以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出褡下槌之後若有甜甜或

——椅,乾髮器,各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即,意外之事俱罚者自理特此聲明 將全部货款以現張紙繳足並限於指定期內將該貨物出淸下搥之後若有蝴湘 或意外之事俱缔買者管理特此聲明:

機勿拍賣行拍賣冷氣系統傢俬廣告

CHEUNG(NATURE OF GOODS - AIR CONDITIONING PLANT A

啓者茲承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.63 OF 1983单 於一九八三年七月廿七日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行业 庫本拍产行內將存在九龍元州街(譯音)門櫸十二號樓下 CHAN CHIU. 物性質... 冷氣系統 各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立 即將全部褘欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出莳下槌之後若有錯 偏或意外之事俱研究者自理特此聲明,

電話ㄪ[1]客三四,香港勿兄弟拍棄行

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 假廣告

|啓者兹承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO. 487 OF 1989 奉於一九八三年七月二十七日即星期三日上午十一時正在香港舉打街畢打 |行土庫本拍衮行內將存在香港復式灣道(譯音)門牌二〇九號 CASIO DOMESTIC. FUANITURE 貨物性質住宅院各物照法院所封者赏 衆拍實以價高者得投得者須立即將全部資欸以現銀紙送足並覆於指定期內 「將該貨物出清下槌之後若有錯或意外之事俱蹄質者自理特此睛 畲五——二二三四 香港撒勿兄弟拍賣行啓

(LEKAJESHMANSION LEE PO YUK (NATURE OF GOODS 俐廣告

啓舂茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.582 OF-1983 於 一九八三年七月二十七日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 庫本拍習行內將存在香港發光御(譯音)門牌四十號 KAM KWONG MANSION七字EA室LAM HOLINATURE:OF GOODS--DOMESTIC FURNITURE 货物性質——住宅傢俬,咨物照法院所封者當衆拍可以佰高 者得投得者須立即將全部貨獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出精 下田之後若有镞編成意外之平俱扇育者自爾特此聲明

電話五——二三二三四 香港氇勿兄弟拍叠行啓

法律援助號:LU/WU: 220/83 PL/KFW. 香港最高法院公司收盤案一九八三年第一七二宗 關於公司法案第三十二章

黃星電子有限公司

|

BRIEICEK LUEN SHING FINANCE LTD. 之夾萬雪櫃冷氣系統及各物廣告

SUIWERS UNDER TSUEN WAN DISTRAINT, NO.76 GF 1983 準於一九八二年七月二十七日即星期三日上午十一時正在香港斯 打街畢打行土庫本拍賣行內將存在新界荃灣德士古道(譯音)門牌三十九

O TAK TAI BLDG谜(LUEN SHING FINANCE LTD.)

CNATURE OF GOODS-METAL SAFE. ETC-**** 物·各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部皆以現 銀紙繳足並與於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯福或意外之事俱鈰 買者自理特此祝明

電話五——二零二三四·香港攬勿兄弟拍棄行啟

欖勿拍賣行拍賣 TACK TAI TRAVEL

COMPANY 之電動打字機,影印機及 寫字樓傢俬各物廣告

各者兹承九维地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1280 OF 1983 幽於一九八三年七月二十七日即星期三日上午十一時正在香港畢打街舉打 行土康本拍賣行內將存在九澳流利士巴利道門牌二十號,NEW WORLD

·啓者:許玉媁寓九龍蔗田邨三十一座六〇九室,楊詠嫻宮九龍官塘康利。 道二十二號康利苑二座二〇二宮及張元繼傧九龍紅磡庇利街仁樓六樓 A座已於一九八三年七月二十一日向香港最高法院入稟申的將上述公司 (收盤,此項申請經是於一九八三年九月二十六日上午十一時由法庭聆訊。 凡該公司之惰楼人或出資人無論贊成或反對法庭對該項申誌頒發杀令》 +可屆時親自到法庭或委託律師代表到底。又該公司之債權人或出資人欲。 一獲佔該項申請書之則本,可繳納例定費用後向下開簽署者領取。 法律援助署署長祁舒 ◎李荣教代行 地址:香菇德帕道中一七三就先施大麦十九樓 附註:凡有意出庭聆湖上述申請案之人士須以書面派人或由郵政语知代 E TYPEWRITER; WRITING DESKS 貨物性質┻影印 LECTRONIC 行人。故通知杏内須

名地址,如係移號則列明其名稱地 機,電動打字機,寫字枱、各物照法院所射者當衆拍實以價高者得投得者 代表律師簽名。該通知書 須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將貨物出緖下楣之後若 “有错甜或意外之事俱無買者自理特此聲明

OFFICE BLDG.. KTACK TAI TRAVEL COMPANY) CNATURE OF GOODS-PHOTOCOPYING MACHINE,

電話五———二二二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

ID

ம

投

咕括五——二二三四:香港攬勿兄弟拍变行啓

拍賣大帮名貴珍藏古董包

括各類陶瓷器雕花象牙瑪 玉石 屛鼻烟壶銀器西

藏畫及古銅佛名畫西洋古 印圖畫東洋浮世繪及其它、 工藝品廣告

|兹定於一九八三年七月二十八日星期四及二十九日星期 「五又八月一日星期一及二日星期二 每天由下午五時十五 將現貯在本行拍資房內之 ,分起在香港畢打街暴打行土庫 大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器 石灣陶像花瓶碗碟魚 缸酒壺粉盒筆洗晝及帳挿人像花盤雕花象牙 玉 瑪 包括鳥獸花掛瓶人像等再至 銀器東南亞陶器古銅 及金木佛木雕屏西藏佛畫中國名字畫 西洋古印畫東洋洋 世繪畫册文其它工藝品約五百餘號分號公開競投歡迎參 及競投

地政署擬招標承租官地事 租期先定十八個月,其後按手續約 新界元朗點琴街!

元朗短期租約第六 面積約四千八百八十五方米 作收費公共停車場, 截標日期:一九八三年八月五日正午十二時

標表格;通告及章程可向元開地政處;香港花園雅美利

度大接地政署部及九龍彌敦道四等五號九龍

「.一樓九龍西區地政處索取,而招悸區則亦可往上述各

地政署 招攥承租官地事

租期先定三年,其後按李約

新界沙田新市鬟第十一A區租約第五二一一號約二千 九十五方米

只限下列二者任一用途-即作爲調配混湖上或作爲露天貯存 承租人之貨物,車輛,建築工具及材料,不准作修理及維修 承租人之貨車及工程用

截標日期:一九八三年八月五日正午十一時

投標表格、通告及章程可向沙田地政處,香港花園道美利大

·際大樓地政測量部及九龍彌敦道四 五號九龍政府合署十 一樓九龍西區地政處索取,而招標制亦可往上越各辦有處,