1983-07-25 — Page 11

一期星

日五廿月七年三八九一曆公年二十七國民華 中

聞新港本頁三第張三第

日六十月六年癸亥歷夏

本港新聞 區會接見市民計劃 港九新界全面推行 大埔今加入秘書處亦已遷新址 週一四上午週二下午議員輪值

根據原則辦事

相信是很難的事,故此一經常在甄選學生時,出土风卣家榮、高、周,入場券向元朗大会堂

「長,以期增加他們對本 西區政務專員趙婉珠、一半跟椅述。

演森、閻發及及手澤,免費索取。

今年招募警務人員

申請人數已經超額

,特別委員會印發丁俄·現矛盾。. |告書的精要予區內各家 ,昨日出席論壇有中】培、麥崇德、梁松坡

港教育的概况,使到對 -子女在接受教育機會得 以認識

政務主任余賜和區」

元朗大會堂展

·三)立體藝術創 作大賽,「三度空間, 於八月間舉行,比賽形 式及材料不限,主題以 能表途暑期活動的熱開

多項暑期活動

爲依歸,八月十日評選

訊 鑑於目前 金。而警員的薪金頂點現户已接納 較性,過去三爲四千四百八十元。 今個財政年度 除

在昨日的公開論壇 上,大部份家長得本 港學生之英文水平低

·八月廿日至廿三日在一個月 落,不容易將課程的精 張表現出來。而葉

「特訊】元朗大亩,日下午三時在北橫堂 元朗大會堂展出,報 策與實踐之間出現脫第一堂在暑假期中,展開多行,劇中有野狼及雀轕參加可電〇——七大四今世 ,只採用長期因循而非要室內戶外活動,使區 猪等小動物,精緻有趣CO三查詢 - C君 2.

暑假期内善用康樂

督察職位現時仍有空缺

養和醫院招收女護士學生

一年的十八戍或以上。

橙勿拍賣行拍賣住宅傢俬廣告

[KKERZENSIEGE SEITE LEE CHI-FAI (NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE

級或以上。又合格五科中,中文及英文必須合格,中文 成績必須在D級或以上、數、理、化、生四 必須 科合格?

林:接受爲期三年之護士训练。 大學日期:一九八三年九月,一九八四年一月及五月八分三批入學。。 : 有意申請者請於一九八三年八月一日至三日,每日上午7

表格,填安後於八月十一日前當同,取錄者將由院方個別通知約見。

,使到警除的編制爲一萬大千五百一形與警员稍不同,去年書寫及下午二隊至四時到跑馬地山村道二至四號發和醫院護理部 預算招募 六十六人,但至今實際 案 巴 ·杯察戰位則一人數已達一萬六千七百 仍有空缺。

六十八人,即此結制超 「現時新入伍科的一出二百多人,尚有部份 薪酬,由三千八百二十警貞已招裹但仍在進.. 元至三千元以學歷及一步審核資格,暫未正式: 經驗而定薪額,中三程大伍。

·八三至八期的財政 变而有工作經驗,可獲 三千八百二十元薪金,年度警員招募目機織「 中五程度爲二千九百一千二百四十三瑆

行是項計劃。

(港訊)随并大埔區議會於今日開始推行接見市民計劃後,港九新界十八區區議會將全部有推 言人說:「候搬阝 一直以來已利用裾們自己的整公室或郡事委民會辦事處與市民

經常聯絡。 他說:「大埔區議會秘書處最近,至新辦事處辦公,該處地方校宣敝,並設有會客室,及有 消協助區議員處理白常事務

有關三項節目內容

(一)BMX盟 如下: 本大賽,由該堂與香港

一市民如欲會唔區議員,可以書面成致 六四〇一六年 或於辦公時間內親臨區議會辦事處約見。

一八預約,

內靑少年善用餘暇,

銅鑼灣坊會暑期康樂 部分敎師則認爲香」加有益身心的康樂文 港是以出口為主的地方,節目,該會堂將於日內 ,因此 , 經濟是受到影 BMX單車大賽, ,外來因素影响。而旧伤 性行業與初級及次級工

·創作大賽等,逾三 職 業相比,仍會作實饪治 長-無形中便影响了 練類別。雖然當局可能

兒童歡渡楡快一天 洗、被接科合,本年四月至六月的「有 格可得薪金三千元,而内,警方共接獲二千二百 心 在制度上及加强工業及

(港)逍鎘灣街坊會主辦暑期康樂活動之 五科包括英文科合格,一百九十九份投考警員的 餓業教育不足,但在如 阿 吸引青少年在接受教單車線會及新界市政署「兒童遊藝大會-阼八二十四2日下午二時正 在 則可得三千多九十元薪,申請後,可電材 對佰灣興發街維多到亞幼稚國舉行開莚典籍,東 育,是一件很難的事。合辦,並於八月六日下 嬴政務處鍾悟思本風主持剪綵。 巴於月初進行工作,除一般人在觀念上娩得上 午一時在元朗大溪頭小 發出千餘份問卷,向區業敎育是屢次等,故此 球場舉行,參賽者八, 内市民收集意見外,更一,大多數學子不願投身 南區內各界團體微誨。」主業界。

兒童遊藝會

「區議員因此有更多機會與市民會悟,聽取有關區內事務的意見和投訴。 由今日刚始,以張員將枪流逢星期一和星期四由上午十時至正午十二時在廣福道大埔商業中 三樓接見市民,只讲二則由晚上六時開始至八時。

反映對教育報告書意見

中西區七分區委會

發逾千問卷徵民意

報告去並未有積極參予 業先修學校,工業學院-朗區議會合辦,個股 及評估。所以,希望迷及理工學院的三個層布作公司把當演出,劇名 過公開論壇,廣集他 各異,彼此不銜接,直,彼得與狼,定八月七 的意見。另方面,國際

昨辦公開論壇家長教師紛發言 隨之教育氣告魯的 在藍地水塘游泳

• :

七歲童遇溺

救起已喪命

特訊】新界地誨在七時十五分,其兄

該項「兒童遊藝會 為配合政府推進營期康

·樂活動,網妣灣街坊會歷年告有舉辦其目的爲使 區內兒童在假期間,強用餘暇,提供有益身心, (二)兒童歌舞』之康樂活動,全部遊戲攤位。是由熱心義工及医 天眞活潑之兒童在暑假期裡獻館偷快的一天。

俄式開始由該會長難明主席岑才生副主席, ,黎以姪,李鈎共,維多利亞幼稚園丁硫校長, 會箝李廣林,戴毓秀,丁嵗娟,郭鮮,常飛, 主良昌,林蘇,李郎締,丁毓菁,潘錦添, 平江,縤绍新,張漢權 + 陪同鉟崽專員主持剪 兵,禮成後分別參觀各遊戲攤位部門,最後由 悟思專員頒發最佳攤位設計獎。場內遊戲節目性 爲一)世界波二)室內釣魚場(三胸有成 竹《四]澁街直撞過三關(五)石二鳥,極為 精彩,大會更有幸運抽獎,使到場內遠千名兒童

,盡情歡樂,四時三十分完滿結東。八字,酶)

【特訊)中西區區一理一切事宜。而該小組; 力貓 談會昨日下午假香港的成过是由校長,教師 主教教區中心會議廳,

·内容繁複,若要家長們 他續說,特別小組,花菇十元去購買的話,

鈴蘭商及壯會工作者袓 嘉華石業有限公司

恭飂魯班先師寶誕

WAH KIU YAT PO

報日僑華

.舉辦公開論壇,以聆聽一成, 环内居民对鼠際顧問国 所撰寫之「香港教育遷,七月中旬已與中西區七 個分區委質會聯絡,并

假海洋皇宮酒樓舉行

·特别委囧會主席乖 發出大問卷,收集區

本祗工菜柜子呂志, MR KOZA YAZAW,一名小食與兄長及兩,發覺失去他的淙師、於 圖:銅鑼灣坊會主辦「兒童遊藝大會」開幕,作缺席審訊。 吳淑姬表示,中西區區一內市民的意見,以便日

和創辦之嘉華石菜(集 A MR T HIRAMICE個朋友,相約前在水塘,是急忙走往附近村落求,該會首長橈明军才生等陪同领悟思政務專員主持 議會爲丁正視香港教育 將資料意見來小編 R個雅,所以在七月七日,成報告書,交由中西區 的區議會會議上,成立電視台提爾後,再 一個特別帶小組,處,政務總署飾品教育及 人

順利臨房區

何傷亡報告:

今晨大火

MR 游泳時適动,後由附近)助,後來一位見義勇為剪綵。《本報攝) 團)有限公司,迄今已,西亞財務有限公司

.'一水秀打務,跖至八時始 死者陳y段七一將被潑小童救起,並協 由於天氣酷熱,他與助將之送往屯門診所

·治,后因被端過久,於 兄長及兩位年紀相若之 朋友,於昨日旁聽前往一抵達醫院時,已告死亡

·藍地老虎玩水 游深 (+47)

LAN 一村民將之救起,於灣住村民,着其帶往出事地,而三 將有好像機 械現代化設備,就英人,國家銀行代表,銀行友屯門公所時,證實不治對,然後聽村民 材之嚴密管理,是以產好MR WAHDLEY, 品優良,各大建築公司 建築來各友好等集團 屬下員工七百餘人 海 廣爲投用,業務甚盛,

·該公司董事長呂志 洋皇宮換頭,在香爁 和,爲東華三院辛年 :筵開六十餘廍i 一九A)主席,王一交厝,賓主盡歡。 戌年(一九六二) ・一九八三年獲MBE 點蜜,英國麟葉學會

居民夢中驚惶逃生

撲救近一小時熄

多格。

香港分會 一九七七及 滅

八一年主席,對社會殊

兒童遊藝

該公司爲恭说鲁班

發生三級大火,由於火乘風勢迅速蔓延,火警一晚假座尖沙咀海洋皇宫: 發不可收倍,頻傅出爆炸聲,沿防員到場立即展 夜總會舉行,紫蘇戲要

摯友,藉敦友誼,而中 慶祝。蒞會嘉賓有:王 黨議員,東三院主 今日凌堀一時五十八分,順利臨時房屋區第一席姚中立,中華造船廠 三座首先起火,區內居民間訊,大多在夢中驚醒「董事長王華生,黃乾亨 律師,呂壽康,大棉 ,白忙逃離火場,山於火勢猛烈,九分鐘後消防

,英突洋行董事長· 員將火升爲三级迓理,火場且頻頻傳出爆炸聲。一人銀行經理李顯威,拍 由於受影响的而精荫大,消防員一時間無法 克萊國際銀行經理馮樹 教焰,只有截斷火路,迅速協助災民逃離火場。 生都"培茲HONG KON [合]

地鐵最龐大商業中心

物」房就的人士,都會耐展出的佛像和佛教碑刻,這些:半閉,再脊修長,口作花儕形,下季豐滿,身披会裂强右

G GENERAL LEASE.

洪維熊SB族 M/LA/1045/B2

香港地方法院離婚案 一九八三年第一百三十四宗

離婚申請書長出擬與下開答辯人新培南依法進行離婚手执答辯人 人可向金通道統一中心九樓香港地方法 湘副本一份。如遍期一個月答辦人仍坐

香港最高法院經歷司班立德啟

香港地方法院離婚案 一九八三年第一三七宗 茲有開離婚申請書提出擬與下開筈辦人離婚,鄭文 前沁香港九龍大高師徒量區第二段九號,可向香港中 環金鐘道歉一中心九樓之離婚登記痍索取離婚申請書 將該案 副本乙份,如煞期一月未向登記處聯絡則法

香港表高法院經歷司 班立德 香港地方法院離婚訴訟案 ,一九八三年第一一四五宗 我有離婚申請書乙份提出擬與下開答辯人依法進行辦 理離婚手續答辯人楊健文前高九宜安街4E地下, 可向香港金鐘道杭一中心八樓離婚登記處索取離婚申 唐書到本一份如象期一月答辯人仍未與該登記聯絡 則法庭將進行缺席審判。

至今只有五 後獲安排進

千

欖勿拍賣行拍賣乾髮器,鏡,椅 及各物廣告

啓古兹承九龍地方法院命..UNDEA DISTRAINT NO.1286 lÄF 1983 张於一九八三年七月二十六日期二日上午十一時正在吞濶畢打街 多優秀,行土本本拍立行內將存在九龍文范街一帶音、門牌七號楼下西邊鋪位

(TSUI TAN FAI)(NATURE OF GOODS-SWIVEL CHAIRS..

·HAIR DRYER, WALL TYPE OILLY-DRYER, MIRRORS 黄SCD

—槁,乾棄器」鲵各物照法院所封者當豪柏實以價高者得投得者須立即 將全部货款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出濟下楣之後若有啊

·或意外之事淇買者自理特此聲明,

......電話五———二二〇二三四,香港攬勿兄弟拍賣行啟

BRSEELEKWAH KWONG NEWSPAPER

ATD. 之影印機傢俬各物廣告

啓者世承香港地方法贷泉 UNDER DISTRAINT NO.562 OF 1983年於 一九八三年七月二十六日月星期二日上午十一時正在香港畢打街學打行士 庫本柏香行內將存在香港軒尼詩道(音)門牌三八一號蔬 WAH HEN COMMERCIAL CENTRE,十字樓B室 WAH KWONG 货物性質—影印機⊃各物照法院所封者當衆拍衣以價高者得投得者須立 即將全部贷疑似現跟紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯 希或意外之事俱雠買者科理特此聲明·

NEWSPAPER LTD. (NATURE OF GOODS-COPYING MACHINE

宽版五——三零二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓 腾勿拍賣行拍賣彩色電視住宅 傢俬廣告

啓者茲承香港地方法院命 ̇UNDER DISTRAINT NO.483 OF 1983準於 一九八三年七月二十五日即星期一日上午十一時正在香港畢打街事行行土 庫本拍實行內將存在香港太古城 T49 WAI SING MANSIONIC 衛星閣)

KWOK LI WAR (NATURE OF GOODS DOMESTIC 山茶

FURNITURE 實物桂質——住宅家轕. C 以上中文如有件至以英文爲準,

·各物照法院所封者黨来拍党以價高者得投得者須立即將全部貨獄以現鐡紙 繳足並阻於指定期內將該货物出淸下雄之後若有錯浱或意外之事俱豬晉者 理特此聲明 諸戎 ———二三○二三四、香港杬勿兄弟拍賣行啓 拍賣行拍賣 WILLIE & CO. 之寫 宇樓傢俐用具廣告

·啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 486 OF 1983年 一於一九八三年七月廿六日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 岸本拍商行內將存在香港北角港園街(譯音)門牌四十六號六字樓A室.. 物性質——住宅家俬 各物照法院所封者當衆拍實以供高者得投得者須立 即將全部货轪以現銀紙繳足並阻於指定期內將該貨物出盡下槌之後若有過 秦或意外之事俱蜂買者自理特此聲明

本所五———二三客二二西:香港攬勿兄弟拍貸行啓

攪勿 拍賣行拍賣磨機鑽機傢俬 各物廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER Y.C.J. ACTION NO.6205 OF 1982 & DIST, NO.566783 SEIZED UNDER:本於一九八三年七月廿五日即 星期一日上午十一時正在香港畢打街擊打行土版本拍賣行內將存在香港北

·街、譯音:門牌二十四號樓下 LEE KAN PO C NATURE OF GOODST ELECTRIC DRILLING MACHINE 貨物生資——機各物照法院历 封者群衆拍微以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於對 定期內將該貨物出落下之後若有錯裙露外之圹供一节学良特此壁切 電話五——三OH西.香港欖勿兄弟拍暨行

香港政府公佈

市政局招標 佈告

莖招請聲譽昭著之公司乘印「香港錢幣一展覽目錄

CUC 07522/83 ( 84)) *

投表格可向香港中區粱街十大號西译分所大厦地下市政员物料供 應組投螵爭務課索取,一切詳情亦可向該課查酶。

三、投標書必須在一九八三年八月十二百八星期五)上午九時前,放入香 娄雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書: 余寶兒

市政局招標佈告

求招請雙耍昭著之公司供應黑色及透明塑膠袋

(BUCQ2417/83 (B2)).

1. 投保表格可向香港中區雪廠街十大號西洋金所大厦地下市政局物料供 應組投現無務課职,一切情亦可向該課查詢。

三、投標書必須在一九八三年八月十九日(星期五)上午九時前,放入香 港19廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投見箱内。 市政局投標委员會秘書,余寶兒

市政局招標佈告

茲招訪聲善鼦著之公司爲第八届亚洲藝術節提供在本港之投送通躲開

$(81))。 務。(招標編號:UC0320/31 二、批荐表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 摶組投標事務蹀索取,一切詳情亦可向該媒查詢。

三、投標書必須在一九八三年八月十九日(星期五)上午九時前,放入香 沿雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市攻局救援委員會秘書 .

香港最高法院署理經歷司皮利雅啓 中文轵章華僑日報一天。

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H. C, ACTION NO, 3924 OF 1983

市政局招標 佈告

香港 地方法院離婚案 一九八三年第一五二七宗 茲有離婚申請書乙份入嘉法院提出與下開答辯人進行 離婚手積,答辯人林靜彬前实九龍荔灣花園B二座十 三字核,可向香港金鐘道九十五號統一中心八字根離。 婚登記處索取離婚申請書副本一份,如期一月答辯 人仍未與該登記處聯絡則法庭將進行缺席審訊。 香港最高法院經歷司 皮利雅代行) [中文報章華僑日報天

準於一九八三年七月二十五吾即星期一日上午十一時正在香港崋打街畢打 茲招請聲譽昭著之公司供應表格予文化器 行土庫本拍奥行內將存在九龍深水埗東京街(譯音)門牌三十一號HANG Cuca 7309/83 (84));

PONT COMMERCIAL BLDG, 十字楼一二OKE WILLIE & CO. 11、投標表格可向香港中億雪廠街十六號西洋會所大度地下市政局物料供

C NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 貨物性質 喜字樓|魔組投標事務索取,一切雒情亦可向該無查詢。

用具 各物照法院所蚧者當衆拍資以價高者得投得者須立即將全部贷款以三、投景書必須在一九八三年八月十九日,星期五)上午九時前,放入香 現銀紙繳足並限於指定期內將跛货物出清下槌之後若有錯讕或意外之事们港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 貓脣者自理特此聲明·

农活五————三O二三四·香港欖勿兄弟拍賣行啓

ESSERCED MAILIK INTERNATIONAL ELECTRONIC COMPANY LTD. NOHHAK 件及寫字樓傢俬各物廣告

啓者茲承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO.A75 OF 1993, AND VC1. 3660183-SEIZED UNDER 車於一九八三年七月二十五日星期 一日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍實行內將存在香港業發街 CEE GEE LUEN HING IND. BLDG. ETC

H PO KWONG TRADE CO.

MAILIK INTERNATIONAL ELECTRONIC COMPANY LTDRE

BIKSESCUE UNDER FANLING DISTRAINT NO.57 OF NATURE OF GOODS-ONE LOT OF WATCH ELECTRONIC

通告刊登 一九八三年七月二十五日

〔特)地下 鐵路公司离下最大 型之商業中心......

(訊)會經到大會堂香港藝術館參觀,中國珍设文 展品除了富於宗教意義外,更具有高度的藝術價值。 展出的十五爹佛敎雕刻,都是稀世珍品。最大的一章, 有一百爷二萜八厘米高,而最細的只有十二點八厘米。 這些雕刻大部分以導金和石灰石造成,有些則以大理 石雕成,造像的外型和姿態都是各有不同。

「胖支一如一是自行修煉的佛陀,此佛像廠豐圓,眼

·脸部特徵及爾衣作風與北齊過異。

攬勿拍賣行拍賣

·唐代造像趨於成熟,體態柔美,雕塑感強烈,工匠弃 默以有節奏感的矮條來表現衛衣的褶款。

展覽中有一除以石灰石離成的「釋迦坐像」,這是唐

德福中心開幕

·德福中心,昨日正 式開幕

!

·;開幕禮由地下

商住兩用店舖八十間 鐵路公司主席李敦

、觀地政務專員麥報案,說塘警區指揮官胡兆炸總警司及德福中心商會主

李敦表示:本公司之德福花固是一個建於九龍灣車廠上的商住兩用尾 一郎,近個屋邨可說是個傑出的成就,因爲世界上沒有一個鐵路車廠上查用 作冠称大規模的商住屋邨發展,

他說:德福花園遺個物業正好園 木公司靈活的財務計劃,那就是發 民物業以提供资金建選网路

李敦又指出:德福中心是本公司之附屬公司地下鐵路(物案管理有 限公司負責管理,是本公司經營最大的購物中心,總面糈逹四萬一千平方 他謂:物業宮理有限公司會站盡所能,以確保福中心的管窥井井有 條,其供應的賞品多樣化,這樣才能發揮區際購物中心的作用。 徳福中心內之店舖这八十閒,据供包綻萬有的術品及服務。目前已有

·百分之九十四的店舖開業,而中心但不方便德福花園內約三萬居民讃物, 一計也可爲其二嘿华範圍內之一百二十萬居民帶來方便。 德福中心的另一特色是成立了徳融中心商會,這類商會在外國相當普 紅遍,但香港則甚少,爲中心內之店主统筹各項惠及他們的活動

·代中期(公元七世紀後期,能成的。佛像身披旻交,胸前 佛教藝術的種子,在漢朝年間,隨著佛教的傳入而散 組導,僧衣貼身,其被救於腿間朵形,於耧部則是標圓 提到中國、漢室衰落後,戰過連年,人民對現世感覺失望

+ 乃信奉佛教以求解脫,佛教於是盛行,而佛教造像忾隨 .釋迦的左手置於左膝上,掌朝下,右手作施無畏印, 這造像表現出强烈 之而起。,

·佛敎文物」展覽展 出的佛旌雕刻工都 是公元四至九世紀 中國佛教最勃時 傑作。展品中的

在「中國珍 中國文物展介紹稀世珍品

佛教雕像體態柔美

-

滿韻律感與動感

. 翥幾合佛像: 只是「中國琦緻文 :物」展材的一小部

遺個由市政局. 及舊金山亞洲美

·世紀中葉)年間用好金雕成的「菩薩立像j,是中醫佛源 蔥物院合辦,美國駐港總粨事館協辦的展覽,共展出一百 雕刻初創階段的珍品,當時的中國難家多要仿印度的达三十五件全球最精美的中國藝術品,足以代表自新石器時 像;而逛獄造像的面柏和衣疬,仍保持中國傳統的特色。.

五千年的中國藝術歷史。展品包括陶務製品

·逍造像站立於運台上,下有台座。右手置於胸前,作、玉惟、青銅製品、將畫及其他各種重要的中國工藝奂術品- 持物狀,左手似持一沐情,置於大腿旁,佛像身监稍後 -曲,與-

滿韵律感的偷衣錢係互相襯托,予人一種動感。 另一拿取名「醉支)佛」的造像,是在北〔公 元大世年紀後期,開用石灰石雕成的。迴佛像站立於一戔 而斑的座上,右足微彎曲,合作恭敬狀。

〔中國珍貴文物」展覽現正在大會堂高座香港藝術館 展出,展期至八月七日,展覽廳的開放時間爲上午十時至 下午六時(星期四休息),星期日及公眾假期由下午 時開放至下午六時,歡迎市民免費前往參觀。

之大帮玻璃煙灰盤及各物廣告

市政局投模委員會秘書:余寶兒

市政局招標佈告

* 絃招請聲譽昭著之公司承印「香港街道名稱第一册」(譯) CUCQ7385/83 (84)

二、投標表格可向香港中區雪廠街十大號西洋會所大厦地下市政局物料供 應組投標事務蹀索取,]切詳情亦可向該課查詢。

三、投標書必須在一九八三年八月十九旮(星期五)幸九時前;放入香 港雪廠街十一中區政府合署西區十三樓市政總署接待處之投標額內 市政局投谋委員會秘書余護兒

市政局招標 佈告 在招商承投晏架街遊樂場小拿巧之專營權,承辦期由一九九三年十

1993鷸於一九八三年七月二十六日郢星期二日上午十一時正在香港舉打击 | PARTS & OFFICE FURNITURE 货物性質——手錶電子零件及寫字樓|月一日至一九八六年十月三十一日起, 哥打行土原本拍衣行內將存在九龍沙田禾寮坑路(譯音)門牌十八號 傢俬各物照法院所封者當衆拍其以價高者得投得者須立阳將全部實意以

投標表格可向九雅洗衣街一四八號五樓市政總署旺角辦事處取

二十八號LEAPONT, INDUSTRIAL BLDG, 九字摊F室G PO KWONG|現跟紙繳足並限於指定期內將該货物出清下楣之後若有錯阿成意外之事俱,切詳情亦可致第三——九四八七七五向分區辦事處秘書查詢

TRADE CO.)(NATURE OF GOODS-GLASS ASH-TRAYS. ETC. ZYNE : 食物性質玻璃烟灰盤等物)各物照法院所封者常衆拍变以價高者得投得者 ・ 電蟮五——二二三四, 香港槐勿兄弟柏奈行啓 須立即將全部 忒以現銀紙繳足並限於指定期內將該貴物出清下枳之後若 有錯诓安意外之事俱歸買者日特此聲明

電話五——(三) 三四:香港槐勿兄弟拍賣行啓

欖勿線拍賣行拍賣 LADY DRY

ESSEKCED HUNG FAI INDUSTRIAL CO.

CLEANING CO. 之乾機洗衣機

之冷水塔,膠料及各物廣告

洗衣粉各物廣告

啓

UNDER FANLING DISTRAINT NO158 OF 啓者茲承香港最高法院命 UNDER H C. ACTION NO.4928 DF 1983) 者莛承粉裙地方法院命

投標毒必箔於一九八三年八月十九日八星期五)上午九時前,放入香 港廠街政府合署西座十三種市政總署接待處之投標箱內。 投標人士請注意,有關小食亭目前之月租爲六百二十二元, 市政局投撼委員會秘書:余寵兒

一九八三年七月二十二日

市政局招標佈告 小食 本局兹招商承投下列地點售實小食之專校糊: 年十一月三十日止。

甲九 大頂山公園小食亭,河附由一九三三年十二月二日至一九八六

19934於一九八三年七月二十六日即期二日上午十一時正在香港舉打街 畢打行土庫本拍賣行內將存在新界沙田禾寮坑路(張苛)門牌十八號-

年十一月三十日止。 行土庫本拍寶行內將存在香港有箕灣 A.KUNG NGAM (亞公岩)(譯 二十八號 LEAPONT INDUSTRIAL BLDG,、九宇楼B室(HUNG FAI AR意JLOT NO. 635(地段六三五號)大宇橇C及DM NG HEUNG

準於一九八三年七月二十五吾即星期一日上午十一時正在香港舉打街鼙打一(乙)九龍佛光街公園小食亭,期限由一九八三年十二月一日至一九八六

「

INDUSTRIAL CO)(NATURE OF GOODS-WATER COOLING YU T/A LADY DRY CLEANING CO. CNATURE OF GOODS 被杀。如把數額。請說了一件我辦高舀配舶本瘤。

TOWERS ETC資物性質-- 冷水塔及各物)各物照法院历封孝綮案拍賣 LAUNDRY EQUIPMENT 食物性質!——洗衣店用具各物照法院所封

投棌表格及其他群情可向九龍&園道政府合署新翼市政總署九龍城群

投標斟必須於一九八三年八月十九日星期五上午九時前,投入香港香

|期內將該貨物出清下槌之侠若有錯盃成意外之事俱期買者自特此聲明

市政局投標委員會秘書

钴菇五——二二零二三四,香港杌勿兄弟拍賣行啓

一九八三年七月二十日

以價高者得投裡蓋到立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該货,者當眾拍賣以價高者得投得者須立即將全部貸疑以現錫紙曦足並限於指定一廠街政府合署西座十三樓市政總署總部詢間處之投馈籍内, 物出避下檔之後若有錯葆成意外之事俱蜂買者〕環特此聲明