1983-07-23 — Page 7

日三廿月七年三八九一曆公年二十七國民中

六期星

骹育

FASAAREKIN?

全港華人新秀游泳初賽

四項大會新猷

新血不斷産生成績令人鼓舞

( 锛訊)香港中華戏餘游泳聯會主辦第廿屆慶會華人新秀游乐大會,昨晚於稚園泳池進行中 股後一天預賽,决賽將於本月廿八日舉行。

·繼首大張敏詩及菑怡釅於女子百米自由式刷新大會後,昨又有三項大會新歡誕生,分別是南華 奇张子明於男子二百娃泳以二分四七秒三〇遇得大會新紀錄,海天雷怕痒於女子四百米自由式再破 大會成績五分十四秒四五,最後一項初賽男子四百四式接力,由李超仁,梁志和,杜世佳,周向明 組成的觀蛸會首先说畢全程,並四分四三秒四五大會新、舊紀錄四分四七秒五,是南華會在 九七九年所創。

·兩晚初賽中,新秀泳手努力爭先,成績令人鼓舞,不枉大會培育新人的主旨。

·華泳聯會提蘇善祥、主席羅論述,總幹事古敏求等親臨主持,可見大會對這項新秀賽的重視。 “主篓梁泰林 ̇位樹烨·梁華康,關,曾志區,周文端及陳月法等亦到場執行任務,使賽事能爭利進行 華泳聯會將於本月廿九日應邀液除訪問上海,作交流比賽,由會長蘇善祥任總領隊,總袷緣

·羅琳述,男子道除羅女,女子消除何良,顧問蘇象夫人,總幹事古效求,副主席彭俊將於今晚 七時在益莎皇宮酒尴擞狂撳逸華泳除,以壯行色,屆時將有一番姊開。防汛游泳除名單如下: 稃梁*林,管理區樹聲,梁華,未弄,何笑媚。除是() 張國女榮慈除李啓鋒 漢華,張運志,鍾元,溫慶年,梁耀輝,王文雅,鄭超聯。劉玲,吳慶華,郭然始。

昨晚初賽男女各組成績:

BIN

鄭仲恩、東多);張詩(南山) 五分卅九秒七七, 揚美思(東多》 張麗 南山,五分一四秒四五个新)

女子四百,自由式 . 第一名, ' 第一: 佩雯南山〕 第二組 雷怡腿八海天)

·男子二百娃式 第一組媽渤(南韓) 第二組:"弧子明(南華 第三組:江子平八東多) 第四組何明基八南華 第五組: 何志明八東

第二名

女子二百蛙式: 第一組:謝玉琴(南山) 唐玉珮、東) 陳寶麗(東昇) 三分一八秒五三 第二組:張麗珊(南山) 陳嬴花、東多) 錘怒儀(九龍耪 ) 三分一秒ON 第三組::苦丁如八東多) 陳敏(南山〕 黃家蟹(九龍塘) 三分卅三秒〇究 男子百米背泳

尹立新(全國) 關敬華(海天) 二分四九秒八八 盧子濂(園) 二分四士糁三〇新 黃建樹,東多)

馬少強八天 ) 二分五五秒九八 周汝黨;進 張仲恆(飛魚〕 吕瑞金面三分〇九秒三〇 葉賀民一墻遊)蝮卓輝(飛魚)二分五六八七

第二組: 王文禎(九龍塘)冽家輝東〕黃一飛魚) 一分一五三 第三辑:江廣清一東多張漢基 飛魚治南華一分一九秒六 第四組: 梁志和八斯〕 馮國飛魚)李邦明(觀塘) 一分一七秒一二, 女子百米背泳

第一組:胡詠梅(海天〕哭衡珠《南山)阿文艺(東)[分六秒六六, 第二組: 鄒恩、東多) 何翠娟(海天) 陳國紅(南山)一分五秒九三 男子百米蝶式.

巴巴突世界乒乓錦標賽

全港華人斩秀游泳初賽,南華研 子明粹男子二百蛙式大會新猷, 二分四七三〇。

世界羣雄角逐

法國手球隊訪日

昨輕易勝鈴賀隊 喜

國公讦賽及法國公開賽一訂的建議,將會作出决 年輕的當地球手卡殊,等大滿貫賽事 ·定的小組成員包括有國 : 這項公開賽現正積際網協及法國網協會長 另茝一種畫備,女子國際珠業 在逛及美國樂總會長戴 網鶇及男子國際網協將黎達

一有麥南尼,艾文遜,阿 (路透社日本鈴ㄡ一 今仗施吉和迪森斯 力山大及費格奴。 廿二日陧,法姬国家爭一是法國隊最佳射手,各

獎金將由男及女于 ,全英海線會主席馬,廣播公司將作首次轉坦 球融合天取得第二场晓得七分。塞到力得六二組4 均分,單打冠軍 塞爾及賓納傑其世界小|全部比賽,而日本及美

·利·卅六比廿三勝日本

一與人可獲九萬美元,使进代表團提供澳洲公開、躪電視台則有興趣組織 本地餘。

- 法國明天將在名古

獎金可ğ美溫布頓,撇一賽大會毎一項有需要論,轉播湓項賽事。 作客的法國歐至今屋附近,第五次對日本 比賽大導,祗幹過兩塲一國家潑。

中共廿六好手參加

全港華人新秀泳賽,男子四百四

第一屆世界田徑賽

. 袁國強,廿七歲, 二 賽搣廿四歲,王少明廿 女子一可瑞:戴遠式接力,觀塘會籍四分四三秒四五大 三,余壯廿一歲,華,廿五歲,十三大 奇斯構。 「建明计。 廿公里黄步:李廣 女子四百槐:劉桂 興,廿六戲,小廿 [花,廿四城:五十八种 六分升秒。懟,廿八一 三歲,一小時廿其盆 十六秒。

包括跳高世界紀錄保持者朱建華

女子:做逹 〔特〕新華社北│ 【本月廿四日,劉玉 ,十来三画

,廿四歲,一米九三 京廿二百電:中共田徑一烷等七名選手將先赴匈

五十公里婚步:张一攝女琴,廿三歲,一米 會今天宣佈,廿六名田 康利,參加廿九日舉行

男子跳兮:劉玉煌书新,廿二歲,四小時預 徑選手,將參加八月七一的布達佩斯賽。 : 廿四歲 - 八米一四,三分二秒,代明 - 日至十四日在芬此赫爾

掷开跳:梁偉强、放,四小時七分十秒。 「辛基舉行的第一屆世界

男子百十欄:余志 廿五歲,五米三義 男子鐵餅:李亞男一城,廿歲,十四岁四 田徑錦標賽。

,廿六國,六十米。'''' ·男子球謝瘓供 男子四百及干大接,廿五歲,六十九米四

男子級跳:鄭振先

駐美大使發言人稱

女子鉛球:沈麗娟 廿五歲,十六米五 李梅素,廿四放,+ 七橾九七。

女子識餅:李曉惠 小廿七旗,六十一米八

女子標槍:辛小辣

中共隊名單: 男子跳高:朱建華 廿歲,最佳二米三七

八月中旬會師

中共江加良蔡振華爲奪標熱門 東海盘西格八○年在

猪於取全攻型打法,越力就。”

中共田協說,十六 名男子選手中包括廿歲 一的跳高選手朱建華。今. 年六月十一日在北京舉 行的一次田在赛中,朱 建華跳過二米三七,打 莫斯科奥通所创二米三 世界排名第六日本 大世界紀錄。 〔合衆冠倫敦甘乛一,被冠以世界最快之球 日屯 辦職員周四囊一員之名。當他去年在欧之斯籍及南韓的金基德

其他男選手中谠1 朴利舞等亦會參予比洲三級跳紀錄保持者

八美聯社洛杉礮廿 柏麗絲週三訪問完洛杉 | 葛行動,卡選總統開襟十八分廿九秒。 美國積家於總會盃女子隊際網賽首次兩週只失適三示,兩名最有希望於水,洲犩收瑞典冠军及在英 來幾年支配世界乒壇之國公開賽中打入决赛後賽

「振先,成績十七米三四 電凵洛杉諧與運鎢做表示,奧委會長西班做,是對抗蘇聯介入 局,演出不俗。(合衆社片)

中共球員中之一名,江,於國際揚名。

其他參賽者有大洋,亞洲跳遠記錄保持者,委會長相信,蘇聯會參牙桑瑪維治恐怕可能有阿富汗。 一段,將會替代其同袍 櫪然郭瘿華提早返|洲冠軍奧地利的柏克草 劉玉炮,成績八米一四加八四年奧運,而一名:杯葛行動。 郭躍举參加八月十九日,林,但中共在世界上所 治,拉丁美洲冠軍多明年3

蘇聯使館發國人,亦否 但她亦未提及任何 聯及東歐國參加很多奥 至九月三日於巴巴突舉,佔之優勢仍未退却,他「尼加的阿爾維茲,北 女子選手中,亞洲認有關杯葛之畴言。 蘇聯聲明,因示會繪杯 運預賽——美國東德的 行之世界盃乒球賽,該們仍擁有世界上第二位 冠軍美國的布根及非洲·锆球記錄保持者沈麗娟 部委會長歐巴奴夫 葛之可能原因著美經對抗賽,單車邀請賽 |項賽事獎金達五萬美元之好手蔡振啊,該名亞冠尼日利亞伊布。 成揆十八米二五,亞 遇四表示:「我們全心國擬續在西歐佈置新飛,及國際泳賽 今次比賽之獎金是,一洲鐵餅紀錄保持者李琳 期望,蘇聯運動員參加,彈。 今年较早時間於秉兰洲冠軍亦會加入競爭行

·本週已非第一次有 京世界盃乒乒賽事中, 列、選次比賽中,中共,乒球賽紀錄中獎金最豐噩,成績六十一米八〇八四年奧運會。我們在

·歐巴奴夫稱:「肯、國際奧蓮高級職員, 郭璞華在準央賽中因倖,最强之對手有歐洲冠軍之一次。

......... ... ... 過去四年與綦及其他東

定的,傳聞和謠言關於 示懷疑蘇聯是否參加。 被江加良所敗,致使其 阿普蚕,他處其瑞典 南山張敏(右二)女子百米自歐國,發展了相當鞏固

可能杯葛,自七九年以 衛冕冠軍失敗。現時他 兆韋特章一起參賽,另

由式一分八秒一六,海天雷怡庫(左一的關係,而那些關係在 來一直流傳,我們曾與 决定退出LKJ突之錦標外還有匈牙利前世界

國際奥委和其他運成 軍班耶,英國杜格里斯 三女子四百米自由式五分十四秒四 我們邁向明年運會時 也越來越弱。]: 努力作戰的江加良,南斯拉夫舒伯克及茶 五,均柿大會新。旁爲會長蘇菁粹,

·歐巴奴夫和蘇聯發 主席籍瑞蓮

言人仍堅持,不必衆怨 紛耘的傳說蘇聯因國際 飛彈形勢,而可能杯葛 越夏季奧運會。

蘇聯未有杯葛奧運

,十七歲,五十八米。

: 女子跳遠:黃東活

-廿二錢,六米四一。

女子馬拉松:吳金

阿洛杉磯籌委會長相信蘇會參加

美,廿四殺,三小時四

蘇

THE

CANEAST

GROUP

D

六月間,西徳戴美

香港獨木舟總會出發赴芬蘭參加 世界賽,今晨王華生授旗,全健運動

歐巴奴夫說:「他 【們的體育領袖日表示出 異乎尋常的領導力,繼 力不混合體育和政治。

···華盛頓驊大使新

| 不知道誰創造這種故事

質,對此問題。」 聯不金杯莫輿差,因爲 他們沒有職業體育主舆 運成爲產中心點。

|參加八〇年奧運會時

·亦會大肆抨擊所有杯

•定參加 2

巴西賑災慈善賽

一表示,新菸聯委主席 加模夫,向他表示過, 蘇聯至明年才决定是否 - 菁委會職員說+ 聯對有關缓鑴計劃的批 薛,已是意料中事,

|前不能證實蘇聯效度

澳洲公開網球錦標賽

麥萊華露參角

恩拿杜娃加逐

各國高手雲集爲十五年來僅見

泰網界的聲於將大大提 (法新秕澳洲感形一 砵廿一日電)溫布頓網今次的公開獎金增高。安排於十二月尾在 球錦標得主麥恩萊及拿至一百卅萬美元,使到 澳洲進行的台維斯盃决

·华社露挂他們俱是美籍,這項賽事成爲該國單個賽,有機會寫得次赛雅 球將出席此間的一項太 盈育項目中獲得最大的一的国家代表浜合參戰 全洲公開錦標賽作實地 賽,使到澳洲公開網球 贊助。 在現階段尚未能證一戰,包括去年法國公 : 綿棰賽悱參賽陣容成篇

十五年來最鼎盛的一次[實術還的艾華特會在本,開賽冠軍亞蘭特威克 捲土重來廿八歲|年澳洲公開賽盟主,推 葉斯及其同袍部克

不單只是世界第一

·號網球之稱的麥恩萊將

·會首次出現此間自十一

育體僑華

百三第張二第日四十月六年亥癸展夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

第一組:那泰華(南華) 劉德(東子) 卓小腿一海天):一分〇八秒八五 「第二組: 杜世街(

飛魚,仲維八南華)一分〇九二八 第三組: 黃絽仁(觀] 王富榮八飛魚)、林文山海天)一分二〇秒八五 第四組: 周向明(觀塘) 蘇威業(觀塘) 龍漢光(東多)一分一六秒五三

·女子百米蝶式

月廿八日至二月十一 |洲公開網 日的大滿貫錦標賽, 攢頓飽標賽的其徐三 亦告參加角逐。

第一組張詩(南山)麥心(東昇) 楊美思(東冬), 一分一九秒八[ 第二組: 金素瑩(東亞馮淑儀(飛魚) 張穎詩「南山 一分二九秒六四 第三組:.陳國紅《南山) 嘉迩。東冬) 周宏恩(南山) 分三〇秒一五 男子四百四式接力 第一: 俄斯會 第二組; 南華會,

東方冬泳

四分四二三四五〔新 四分四七秒五九:

各得決賽櫳者 女子四百米自由式: 四文(東兰)

男子二百蛙式: 女子二百姓式:

1.男子百米背泳、

#)

女子百米背泳,

男子百米蝶式:

女子百米蝶式,

高娃亦作如此打算。

港獨木舟代表飛歐

參加芬蘭世界大賽

王華生會長授旗出發,月秒順道 參加日本國際大賽。

現時居住於美國的 -精英賽冠軍捷克的南非球手却克,兩麼 「蘭度-麥恩萊於溫布頓: 得澳洲公開賽錦標的上 準决賽的對手,亦命芦树盟主已經决定再度差 試於本年度於第二次在【鹿盟主寶座,而有意爭 香港獨木舟總會會· 在美國洛杉磯擧行之一。K一萬公尺(季 草地上作戰 [瑞錦標的還有八〇年冠 長王業生于日前在啓德·奧林匹克獨木舟大賽」六十分正。 Ci五百

·南非加倫現時已尞 軍戴查爾及七七年冠术 機塲授就與領隊李子芸。有見及此,賽事委员 公尺 男子)四分正。 本頒香港代表除员灬男會擬定八月十四日為初,C→一千公尺(男子》 身世界網榜題十名:由」拉麵斯。 九十一名苔升至第廿四 ·澳洲若能於九月卅 子》何強權、石錦煇、選時間,複選將于十六分2°C—食 名的紐西蘭搬球用活斯 日至十月二日在雪梨學

月舉行,最後遞拔將于八男于2六十二年。 周錦棠、吳俊文、石官 ,他於溫布頓網球打入行的台維斯盃網球 明、吳軒宏、楊振德。 明年四月五月舉行。凡符合標準而有志者可 決賽,亦會現身道文盛 賽擊敗法國,他們於國女子伍仲、郭遠初選辦法:任何色必向香港因大形總會報名 傑志 本届同大改選

首長多屬蟬聯

AMAY

世界百米紀錄保持者

芬

艾殊福跑姿創一格

谎言米饼图表示法 球王比利建一功

(路透秕里約熱內盧廿二日電)比利昨晚重

又說:「沒有任何返巴西足球壇,並示他在門前,仍未減昔日推

事支持此種馬傳。蘇聯、

「人民,在政策上是不會

世界球王比利在救濟南部水災難民的慈善賽

混淆體育與政治」

◎際奧委執行主管

蘭爭奪世界桂冠

路透社洛杉廿二日電)伊蒂蓮,文殊福雎是擁有世界一百米紀錄

甄在赫爾辛基擊敗眾亞和其他勁敵,才能證明她是世界最快

她在位於高地的科羅拉多泉,一百米跑十秒七九 比歌亞大

一月在東德再創的世界紀錄,還要百份之二秒。

艾珠福所柿造

該東德好手的時間,米受高地給溫空氣之助,仍優勝姬

歌亞和艾殊祺上月在洛杉磯輿運跑道上碰類時,該東德人脫穎而出, 使她的美國對手排名第三。

艾珠高下月在世界與賽上,有機會叫懷疑的人口服心服,雖然她估 計八四年奧運之前,那種爭論是不會平息的。

她說:「除非贏得馬運,否則不會被視爲最佳。』 :

兩次奥運會都爲艾殊殿來失望。七六年滿地可時,她一百米跑第五 -並未能參加八〇年莫斯科奧運,因爲美國杯葛入俄阿富汗的蘇聯 東德好手在赫爾辛基;將是她的勁敵,而他們在洛杉機奧運亦是最大

艾珠福是第一位女子,同時一百米破十一秒及二百米廿三秒大關的

·常年她在一键及二百米會株過,又在世界賽上兩次打敗東&女子,乖

之四十二公里馬拉松 前英國家隊隊長 成為當年世界最佳女子田徑運動只的合譽。

但八〇年是艾殊鼐竭力要忘懷的一年,除了杯葛奧運外,艾拉傷右壁

雷竹 (海天)、楊美恩八条、張麗珊(南山、陳佩雯 (南山)、鄭仲恩(冬) 張穎持八南山)、胡詠梅八葉]

「晉 、 何玉娟、宗惠萍。須在列任何一項達所參加甄選。截止報名日的感裔,叫艾殊顧不能成爲六八年以來,第一位英國女子赢取奧運田樱免 尹立新(園) 馮淛《南華)、羅啓明(南山)、關敬華八天

一行十餘出發代表香,定之標準,才能入選。期爲一九八三年八月七牌。大八年時薪离得她連段第二屆的一百米金牌。 盧子(國)、蔬建樹(冬),張子明南華江子平八東冬)

港參加七月二十七日至大—五百公尺(男子)日。爲加促進青少年賽 一百米賽有我亞·二百米有世界紀錄保持者商洽和胡克高,四百接東 七月卅一日在芬蘭舉行三分五十五秒。《女子,艇起見,定于本年十月 铲除亦是熟門。 唐玉(冬)甜玉秧(南山)、梁嘉儀(天) 陳響股東昇

:傑志體育會,選年阎人大會選出謝邈城爲會 之一獨木舟錦標賽」;三分十五秒。K十二鸠增設調姊班。電五— 、辛婉發「飛魚)、張麗珊 南山、陳種花(東黃玉如東冬 長(燦聯創會長爲染仲偉、劉錫榮、吳志强、並順道參加七月二十三千月(季)歪三七COO八查詢云。」,她在七九年成統颺燈,但次年美國杯葛了奧運。 造升藩《園)、林涼亮(南)、龍漢光(東冬)、卓子慈(天

陳少泉、劉曉及李實、八間)何肇慶、袁俊:

日在丹麥哥本哈根 行 李超仁(四)、王文、九龍塘、江廣濶(東多〕、梁志和一健雲、歐陽良及江德仁等。. 昨召開第一次執行委員會會酸,選出本屆職屿。另一路進軍由該會副 會長傑對流會除出席代 主席戴政評、副主席張江輝、關東銓、會逵表香港參加于七月卅一 卒及何慶雄;總幹事會坻雄、顧黃活萬;司求丁日至八月四日在日本 八路透社倫敦二十日電)前英格蘭國家足球

·關德忠〔於原)、阿萨德(東今)、鄧泰華(南華)、卓小蓮(海天其華;足球部主任尹成、副陳永洪、何慶雄(案「兒島鹿屋市大平湖舉行,除隊長基利法蘭西蘭今日各尤加盟丙組球會以斯 、杜世佳(觀塘)、黃劍青(飛魚)、陳仲維°C南華、蔡鍵〕海天);籃球部主任林少忠、副黄永涼:會所部主任之「國際獨木舟大賽。 特威,担任領除兼球員之職務。根 張敏詩(南山)、楊美恩(東冬)、何葵耍(海天》、麥心頤〔東昇實景聰、副周慶;會員部主任會業;康樂部主任勞師遠征,疲於奔命 卅一歲的法蘭西斯因爲受傷而使他職業生涯 )、张佰詩(南山》、余黎蒙(東昇)、馮淑儀(飛魚)、陳國紅(南山|梁東海、黃景明;音樂部主任陳國雄:元老報,斯才餡兒為香港近一遜色,他現時與以斯特城簽約兩年,該丙組球會

·男子四百四式接力: 觀塘會,東方冬泳,海天會、南山會、飛魚會、撥金、鄭進一出任到晚六集 ;唐接黃錢越等。出席各會代表異彩。該會烏甄選本港去年僅多出一分才不致於降落丁組 「名單,足總同人大會,曹政絆、尹成,举足聯會有滑質賽风,進行一年担任中場球員 海天會、公民會、親總會、飛魚會、南山會、東方多泳、南黃景融、尹成:華協會正建邦、尹成九小魚 集訓,成雞優異者,將雲地利,他職業足球生涯 男子四百自由式接力:

,代表香港參加八四年度一流浪除,他亦合歸納於倫敦球會水晶宮像。 華會、檢園會。」

吳衡珠(南山)、周文艺(東)、胡詠梅(海)、余八東昇一名如下 、鄭仲恩(東多)、陳國紅(南山)、何翠娟(海天)、謝玉琴(南山

會、南華會。

+効力甲雅會高

動力於昆士柏·

廿六歲的艾殊扇的跑姿相當獨特,身的前傾,有時看來不向地心吸力 的法則。她更承認有時傾前太多分。

·室內賽事实,她有時身穿光滑的緊身衣,全身除了頭和手之外,都被 蓋者,自然奇觀象耳目一新。

·艾殊欠教練尹絲諾許多。尹絲諾是前奧運五項全能賽運動員,後與 前

奧運鍊球金牌得主干奴尼精婚。

艾殊鯔七五年在加州大學接受伊絲諾指導,當時年僅十九歲。一年內

,她區入選美國奧運隊,自從一直稱美國女子跑埴

“她希望持她的短跑生涯,冠以一塊與運金牌,甚至要超過僚安菲在大 〇年崙三全牌的成就。但首先,她面臨在赫爾辛基與歌亞撞

上,六分娩時射入一球。

目前在紐約足球學校教授足球的比利,愿意 凡租网:與薛商-尼亞 李安民 - 伊達及其他 球星,組成邀請隊。他們對抗的球做中,以效力 意大利冠軍羅馬像的科在爲首。

明智選擇 絕非偶然

三洋錄影茝品被指定篇此次盛舉的正式錄影產品,當然絕非偶然。

1984年洛杉磯奧運會精英臺集 李世隆目

✪ SANYO

_Official Video Products

of The 1984 LA. Olympics

30 00

DEFTRIOLING

本集團主席程一彪先生過

「加拿大移民投資」之研討會, 去兩年經常在香港舉辦有關

各界反應非常熱烈

程先生乃加拿大移民投資 專業顧問,對彼邦之移民政 策

城,規則及各類投資情況均能

現特邀程先生專程來港再

·提供詳盡資料及有關輔導。

度主持「加拿大移民投資」 研討會,歡迎各界蒞臨參加, 費用全免。

價值商業大厦20樓 電話:5-278757 灣仔洛克道66-70號:::

三加易集團

日期:七月二十四日(星期日)

時間:下午三時至五時卅分 地点:富麗華酒店太平洋廳

號助

香港中環干諾道中一號

-有關工商界或專業人士

規則, 資格及手續,並解 您申請”投資移民」之政策 內容:~加拿大移民政策最新動向

-移民則例簡介

答有關問題

1984年洛杉碳奥源會

指定三洋為正式錄影商品

8日10系统

VIC 50001

●定鏟及快速前後捜畫系統

·潮然指示燈

-VIC 5400

*觸

•7日1節目定時錄影

及油壓操作系統

♦定鑲及快速前後捜賽系統

有9種功能遥控

加易集團 敬約.

SANYO 三洋 達誠三洋電器有限公司

5-245114 (71)

胡到各大電器行及三洋陳列館參觀選購