1983-07-22 — Page 8

五期星

中

日二十月七年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

本港新聞 華僑日報讀者助學金 新生申請廿五日起 港九兩區同時辦理 新界及離島分日進行

第六屆地僑日報讀者助學金新生申詁,必須於放榜後十四天內交回逾期之申請表,除 五台開始辦理,第廿五屈英細准 具特殊理由外,將不獲受理)。 學金,定於七月廿九日開始辦理 -均由上午十時半起,派完即止,助學 申講分香港、九龍、新界、離岛區進行,凡 九新界漼册日校就讀小學三年班至大學預

核准獲助學金者,其名單除於八月底或龙 月初在華僑日報,華晚報分批發表外,並在 咋僑日報晝肚張貼,以供各同學問。

申請辦法

申請人可於各區辦理日期構備學生證件別 往領取申請表,銻家城安税 - 山中融人先行运

各邀派發申翡表日期及地址如下: 七月廿五日(星期一)香港荷里活道10 六號華僑日報總社,九龍旺角上海街四九七號

·凖橋日報旺角辦事處,港九各區區議會 街坊福利會,婦女福利會,一以上各會詳細地 址,請留意華橋日晚報廿四日另行刊登。. 七片日(星期三)元朗十八鄉鄉事委 交一九八三至八四年度即將就讀之學校校長副員會,大埔鄉事委員會,邱洲鄉不委員會。 青日(星期四)長洲邽事委員會, 常蓋章後,述同最近之成精囊影印本,盡快交 日 䲁日報香港荷里活道一號總社成蕤橋 上水鄉事委員會。 白報九龍旺角上海街四九七號辦事處,請勿 七月廿九日八星斯五)沙田綑公所,荃灣 一起過八月十五日後,又應困會老生之申請表亦 雅麗珊社區中心。

腦作

加易

工效

華母能

WAH KIU YAT PO

頁四張第二第

日三十月六年亥癸歷

機大

業工港本身投將人械機

〔特訊】香港廠家 將可以在本地採購殺先 進刀工母機,進一步促 高生產力,增加生產彈 昨日東源機械有限 公司介绍日本一系列山 崎鐵工所之問答式電磁 加工機床,東源造事 總經理鄭速文指出,這 是第三代電腦加工母被 ,第一代是入紙帶,第 二代是數控,現在之問 答式,操作者,只

擇性地间答已啶存, 答案的簡單問題,例如

工件材料,工件形状及

加工精度等電腦即可在記憶系統內自動取出 對應的设徍加工參數,進行加工繁複的工件

· 座際計算,可全部由電 日本機械入引進本港工

「腦「動谮程」的柊件 業界,阿偉倒籍模具工

程再到此間參觀之代表一代理。他的公司對於 家提供操作使用的免 围,對於示範甚感興趣

· 感迪文童事總經理 訓練及日後維修工作 體束源乃山崎之港澳總

圖:一部日本先進問答式電腦工作機。

「的程度。若有需要的話,更會建議作出適當的 四名電高級工程師分别管理科內的四個單位

引優惠服務之使用它亦大有赶長,現時萬用咭,疑因病厭世

·死者梁法,三十歲

萬用咭成立一週年 參加者衆歡迎查詢

「構的特約商號已超過一千間,分佈港九新界及博

,患有肝癌,日前在醬

(訊)警隊通訊及運輸科經過詳細的檢,但是由於警隊本身的擴展以及要負貴新的任務 时後,决定招聘收子通讯方面的事物,以加强一,現有的人手已不足經付 該科的效率。

「通讯科目前正在處理多項計劃,例如海 要監世狲此長燕黃成昨日表示,醫務處一上聯合通訊工程,個人無綫個通訊系统拓展至 將刊登廣告聘請兩名运讯高級工程師及七名论 新界總區,提高水警輪上雷達設的質素以及 訊工程師

發展指揮控湖中心內的第二代電腦計劃等,这 該職位是一個在去年成立的統籌委員會:只是該科負責各項計劃中的其中幾個。」 娈務處處長已同意統無委員會將通訊及運 建議之下而獲加設的。委員會的臨古是專門研 究通訊及運輸科屬下的各項工作。

,柩料劃分為二的建議,而在今年六月廿日開 ..做天成副處長說:「自從該科在去年十月,始,該科已正式分爲「通訊科」及「運輸科] 由行動及支援戍边

加中,像新近增設的全面性裝修服務、私人貸款 國際萬用咭機構成立至今已達一年,因其始|代辦服務及學車津貼計劃等等,均得到持咭者的 終貫嗽重信譽、求實際的營業方針,故深受各界熱烈歡迎 萬用咭之參加費用一年期為港幣一百

門,特烈服務亦有效十項之多,並且尙在不斷地 醫院病人二條約手後,賴遠東作 跳樓喪命 ·昨日下午四時,死 者突在三樓留赞府推 一特)一名患肝開窗門跳下,當場須面 漓男子,疑因病厭世,費,送往急症室時已

商號及人仕支持,業務日进茎勃,持唁者與日俱千元,二年期爲二百元,參加辦法可參閱各大 昨午在醫院跳樓,當場證實不治,衮方鸿很到 地,六月份之總參加人數比較五月份之總參加人報章雜誌廣告,或致電五 四四三三九或唯一的不高。對方經湯畫一塊調查,初步如飛都 数增加高達百分之五十,機構所賦與持咭者的各一四七六七八查詢

後,死因裙路無可疑之一因病歌世,無可疑之處

而散 通訊及運輸科已「分家」

仍舊排屬於監

.管處副處長管理

·事務處後,這個

·委員會及其屬

警方招聘專才

同時,発務

·城處長亦讚成委

的工作小組就相繼 成立,以研究科

在現有資源下達到

加强通訊效率

員會另一項提議

· - 將通5科交由

指定的目標及工作:

一名專業醫司. 掌理,其屬下有

演

寶風東彩流

。此外,沉讯工程怖的人數亦予以增加。

盧美成說:「喜除將刊登廣告招募合資格

遍遊本州著名渡假勝地,包括:日本首都東京、寶塚、富士山。 山中湖、京都、奈良、箱根、名古屋、大阪等名勝風光,參觀馳與 世界最近開幕之東京迪斯尼樂園,深具教育意義之東芝科學館,並 欣賞由百多名青春女藝員組成之理塚少女歌舞團精彩表演,全程住 宿一流大酒店,三餐精美膳食,專人領隊,節員一流, 超值享受...

·六天迪士尼樂園本州豪華觀光團(逢星期二、四、六出發) $2,860

·八天迪士尼樂園本州豪華觀光團(星期五、六、日出發) $3690

餘額數名 報名從速 8月19日八天團

8月5日六天

·尚餘數名:

·號期特别加班 8月519日2

「铳篮委出台在早期研究時認爲有需要將 *通訊及經係科剂分接兩個獨立單位,因爲現降”的人士出任其中一些新職位,而快請專業總獸。

·司的計劃亦已在著手進行之中。 已不再有理由將一求祢」及「通訊』聯合在一

,因此,檢討工作便分兩部份進行 蓝美成讀說:「在通讯科方面,雖然在極 “度人手不足的情况下,工作表現仍相當理想

微型電腦展覽與研討會 廿八至卅一大會堂舉行

一著名電腦供應商表示,從今年至今已經出 現第二次的電腦展號 - 可以忍到香港推行電腦化 的步伐之快,是前所未有的。這個展覽是微型電 腦展覽會,於七月二十八至三十一日在香港大會 費 堂展覽廳舉行。與之同時進行的是一微型電腦研 云

WANG APPLE AT 討會,由.1.8M -ART、中文大學和香港電腦教育學會等資深人 士主持專題講座。代表約三百電腦教師的香港電 【腦教育學會茲質助研討會程序「電腦教育日] 今年六月的電腦展素包括了大型、小型和微型電 腦,是次展覽則側重於微型電腦方面。

鸿松科方面,統籌委員會覺得若該科是由 一位專業人材鼋理,並晷爲增加初級人員負責 及車輛紀錄的話,則在成本效率方而 可 作出重大的改進。此項建議亦獲警務處處長, 以及警隊編制委員會的同意。

詳情請調:新鴻基地,八九一六八三,或地

香維護你

還是

道三十號新鴻基中心四四五五三八式假日照 二十五字樓,電話:五常辦公)。

昨

日天未亮

車禍已兩宗

十一男女受傷送院

特〕昨日凌 兩輛分别編號CZ一七 ,九龍發生兩宗車禍,萬八及B七區X的 共有十一人浴血。 一私家車在尖沙咀九龍公 (一)昨四時許,園徑失事,兩車上共大 : ),土瓜灣馬頭筮蕸近客。名男女受傷送院救治 山道發生交通意外,一台)

展竞的產品主要是有織入階層運算能力的電 9,其用途廣泛,適用於各種商業、專業、家庭 、、遊戲、教育和科學等方面。 微型電腦展覽與研討會的主辦機構工商業展 輛的士與一輛私家車迎 覽有限公司昨又宣布,香港政府的科技願間胡覽 頭相撞,結果有五人受 智博士將爲大會主持開幕粒。波得期四天的屁禮三傷。據悉,私家車當時 預料將吸引五萬名商界、專業人士、家長、灣 正沿馬頭圍道向九龍城 方向行,至落山道時

和學生參

:受傷者包括四男一

美景花園二期

女,其中私家車司機受

今發售第七座

;昨及五時許在尖沙咀 本港著名火地產公!樓門前至宵衣「美景」 九龍公園徑相撞,大名 完成並利用「圖象顯業頗有可用之處,

一司策劃發展之停友一美地盤,今日推出之第七一 男女受傷送院,五人留 「苯」設計,工件形孆 這些電腦化母機對

「發花園」以璜境優美兒·座單位無多,勢必搶手 刀具切削路铬,均可以一於香港塑膠製品,模具

稱,新近推出第Í第 快挺準確,淸楚地风录一加工,玩具製造,電腦

香港紅十宇酋最近假怡東酒店之檢體質舉行,九座,由於訂個【宜 在熒光屏上,比普通機,製造及五金工業行業 |器隈切一個模具要诀得一最爲有用,昨日日本山」一捐血運動。瀜七十名怡東酒店離員熱心參與此,整體設計在同級楼宇中

多·另一優學習操|椅鐵工所經理阿田 捐血運動。· 作容易,幾小時怏行, 弘司特的由日本飛抵 一個懂得看圖紙工人也|香視自主持座談會,介 可獨立操作 ... ...钇這類產品,應邀出 關於這種先進箝腦 席的有香港生產力促進 化母校,舊概是四、五 中心,香港大學,香港

·十萬港元,定纈約在兩一班工,華潤(集團)有 個月可交货鄭氏並謂他限公司等有關代表。香 的公司甚至將來把一港廠家及一除由馬來西

雅路恤幸運大抽獎

鴉路插幸運大抽獎於日前假議中心卅八楼 怡和體育會會所正式舉行抽獎,由路香港總 代理城段洋行董事會總經理賴爾言先生主持抽獎

·頭獎得主為林啓基先生,獲四人旅遊東京迪 夏小尼樂園。二獎得主斜張榮熙先生,獲新力牌 S LIC T U B 電成綠影機一部、二三獎得主爲將 洪國先生,獲錦囊 A-135 米單反光相機一 架,另設安慰獎一百名,各得鴉路恤禮券價值一 百元;獎品豐富:

·火小宅住街新德百

怡東職員集體捐血

·百示怡東酒店保安主

揖血時攝

六名

獲|被|男 六

名

救困 女

發生一

級小火

將六名被男女救離火 場,火辣現場爲 百德新街廿四至卅大號,

| 無與倫比,工料尤裤上 乘,故宮開售,反應非 常熱烈,現僅餘少單 位,向衆望求提新推出 第七座通市,單位面積 四百餘呎至五百餘呎, 仍照特價將伙僅售十七 萬餘元起,首期只过 萬餘元,分期付鷄長遠 | 廿年一萬元月

零七元餘),此際利率 惻降,凄價仍然偏低,

·乃殼業者之最佳機會9 [美景花園」第七 座之上號工程預期於 一九八四年底完成。地盤 設有單位示範,歡迎各

消防岛先後在廿四宇 及,你衰親,幷設免費專車 特)廿五宇樓將六名男女帶 接送,每日由上午九時 銅鍋灣一般火傷,並遇查起火原 半至下午五時來往葵 一芳地检站及葵興新光酒

!昨潑五時廿二分,

·豳:青衣八三號地段「美景花園」之外战

製| 大昌汽車服務中心聯同合衆、合豐、合安舉辦

汽車冷氣免費檢驗雙週

現正展開車主預約從速

五十鈴、奧普、潘迪,佳特利、

·珠城大厦廿四字樓某住 宅單位,昨日本战七時 四十五分,突然火焚 大昌貿易行汽車服 再,於七月十八日至; 多項優待,包括:八一一潤滑油,亦有特價優待 燈、鄰人立即致電報警務中心一向秉承一顧客三十日期間,與合衆、車主無需繳付費用,」。車主欲免擁擠,請從 ,消防員在起火後兩分至上、服務第一之符合安、合豐等三問汽車,即可獲冷氣系統檢驗及速致電預約:對魚油麻 餞趕抵現場,先後動用業宗旨,爲大昌汽車集|公司合辦汽車冷氣免費詳盡報告;八正如務中心5-632222;新蒲 一條火喉,兩隊,車主提供最優良服務 檢驗雙週,專爲五十一修理,可獲零件八折,一盘服務中心3-204286 除進入火場港救,迅速,去年更首創舉辦汽車、鈴、奥普、潘迪、佳特、人工九折優待(特價品)臺灣服務中心-288171 在起火後九分鐘,即|冷氣免費檢驗雙酒,甚,利、奧士無比、領先及除外(三)如要補 ;元朗服務中心 八時十四分將火救,獲車主好評,本年再接 威龍各事系之审主提供,-

或更換雪種及壓縮器.

奧士無比、領先、威龍車主獲多項優待

0-790111 &

HOUSING: AUTHORITY

HONG, KONG

香港與整蚤魏曲

華僑日報讀者七海旅行團主辦

日本迪斯尼樂園觀光團

節目第一流*超值好享受

PHOT

MARKET

九龍

澤安邨商業單位招租

本六

於百

年四月起相繼入伙,共有居住單位一千八百六 位於深水埗區興建之澤安邨,首批樓宇已於本

十個,可容納居民約一萬。

位年十

招租單位 種類

樓場

酒市舖檔攤

澤

共

建伙民

居

舖位數目

面積

(第二期招標)

43平方米至116平方米 7.5平方米

1

1

317平方米

商業舖位

9

商業檔位 街市攤檔

19

4

15平方米至30平方米

熟食檔

2

45平方米

租金

16天鹿兒島東京

$3,350

●7天鹿兒島九州

$3,750

7天北海道本州

$4.100

•10天鹿兒島九本州

,$5,000

●8天日韓聯遊

$4,280

$2,700

$:3.000

七海旅運有限公司... 地址:香港德輔道中88-98號 電話: 5-413081 機

闔府統請

地政署 ®

地政署佈告

三幅官地定期拍賣

̇地段:宅門市地段第二四九號

面精:約八千五百三十一方米: 用遞:限作私人住宅用途,

點心新四C

地點:新界元

素

大方米

用途:限作工或/及蠲食用途:

面積:約一萬一千七百一十万米 地點:新界沙田第四十二AE 地段:沙田市地段第一九四號

用途:限作私人住宅用途:

港政府合電話座地下蹈說話,九晚業製過問樂五九龍政府合 詳細地規則可向香港花慑道欠利大廈六樓地戲言洲您眼

北區、西廠及離島各地政處索取之有關地圖亦往就越理 露十一櫎九龍西區地政處及沙珀、屯門、元附:老板维

̇費日期與地點:一曰二十八年

地政署

現金招投

兹將下述官地以招投方法出售 元朗市地段第四〇五號

̇地點:新界元朗水車館街

(住宅。

機上各層:各公共停車場 面構:約一千九百九十方米:

国家;地下:非工業用途:

截止日期:一九八三年八月十二日

查閱圖則及索取投標表格龋到香港

·花園道美利大廈六樓地政管測藍部 一九淝道四零五蛛丸肥政府合 第十一拨九龍西區地政處及池 大地、北區、元電 西理及類岛各地政處.........

、

經商攝理

現將上列單位以競投租金方式出租,另繳差餉。

商業鋪位可經營銀行,牙醫,洗衣收發及自助洗衣場

理要

0糕鮮

往署

的範蔬果 食請房 醫貨及業,水 麵,田 蛋者文及 洋仔營鮮貨 魚位何程 行華牛經,南 ,及單或章 品何處 屋權芽匠 粥任事索致 經器型攤及鎖營列辦下或二 可響髮市腐 業位音及街豆屐等可租屋 日木丸檔標樓

。經上邨地

總辦事處

3-7782628 查詢詳情。

一九八三年八月五日

投標表格,或致電

截標日期為

,肉類、

4天韓國

•5天韓國

詳情購詢..

上午十時正

萬勿延誤。