1983-07-22 — Page 4

本港新聞

八特訊】港島柴灣「居 屋」茵翠苑:昨發生驚人兇 殺案,一名廿二歲少女被發 現伏屍樓梯梯間,上身赤裸 ;內褲塞口 - 後腦有傷痕 身上有血跡,初步相信死者 有被施暴可能,要爲被塞口 窒息致死。 方已將案列爲 案發後,由於案情嚴重 港岛警寨總部班案組探除 立即爨召到塲阡調查工

五期星

日二十月七年三八九一股公年二十七國民華中聞新港本

動行探速迅方警案命苑翠茵

暴施人遭會疑褲內塞口間梯屍伏女裸

捕被員衞護名-

入混以難人外密嚴安

保伙入近新址現

古於離家時或家時被推作樣開憑害。

!

作,由於該大珽之保安工作 不 極協致密,閒雜人等-- 粉進入,杏隊經過一小時在

【現場搜集資料,並翻查大皮

·之保安人且名單及資料!

茶菜嶺太星屭火警(上)火警職傳出邊炸聲,(下)受影响災民離開火塲等筷有關部門協助。」負担,但某些操作,例」供應等等。」 |中間小脚薅災民在照顧受傷之小童。(本報記者攝)

·如搉鞫打桩法等現時所

包括有屯門醫院、沙田 現已動工成在今年: 和屯門大會堂,及九軀一 發出的噪音,肯定必須 內動工的大規模工程, 西北瘟污水處理計劃。

動工的大小公共工|工程,預計總開支約 總值約爲三十億元「十大億元。

陳氏又指出,在本一,而新工程和進行中的利用客人戶口購八十多萬元股票 開出支票不能兌現

火神夜降茶菓嶺區

兩名經紀不知所踪

減低。」

·在提及建造業的萋 全問題時,陳氏指出在 過去的一年中,建蘊商 會在过方面作出不少努 力:尤以僻用一名勞工 一及安全事務主任,真值 得讚賞。去年在建築地一 意外中喪生的人做減

·在适方面的努力相當成

特部 》九螅茶菜嶺山邊木屋區,於昨晚九,並設法戒斷火器,以免波及整個木屋區,在消 購入大批股票,台共湖案。 功。

十五,發生大火,消防車接蚣这即抵塲開喉撲」防員發力接救之下在深夜十一時四十分始將大火

近百木屋化爲焦炭

(特訊】一名姓磲 於是立即找該兩男一入大批股票,當時會開 之股跟經紀及一名姓何一字交涉,惟發現兩人同 出數張巨額支部與姓何 之股票買家,涉嫌於本一告失踪,後向警方報案之買家則與该股票公司 1月十四日及十五日,向 警方經過調查後,經常有來往交易,亦於

住戶高度電器化疑電綫着火惹禍 醫院公司 被莫爾男子看空图文,也比爾出打强的

起合共欧

,利用客人戶口及家 還行橋,於是通緝兩人,支架買入一批股票,兩 餘元,惟到期所郴克 據稱,該姓陳經兒一直無法究現 「猛烈,在消防員機救其間,一條長長的一救恩。事後房選及社舍福利署,很茶氣館大街四,出豹十張支票,約為 消防喉,突然爆烈,要再度接駁水喉,灌救一度一十地居民聯前言展明登石災民及教徒工作,至於十八萬餘元款項,其後利用其客戶戶口,於本一 災民人數則仍在登記中:一合

一公司發現支票不能見一月十四,十五日兩天購 唔該兩名男子,

地政工務司並提及 在過去一兩年來,承建 商對政府建築合約提出 賠償要求的事件,在金 受阻,在風乘火勢之下,蔓延非常 额和次数方面均有对著一十五分消防民將火鈴升爲三級,並先後 一堆加。他憶述過往只有條水咲撲救,至十一時二十分,將火勢控制,

·在新做选到無法承担的 至十一時四十分始行救熄,約有近百間木屋被 一程度時,承建商合著,在走火時一名成錼男疽践插後經為 一点保取仲战或訴訟方式治。火警現圾爲茶葉嶺大街對上山坡 解决,但他發覺近期的一二百五十間木屋,於兩、三年前建成,全部用木 - 於昨日傍晚,一隊警探,

現象實在令人感到不安一料及僻鐵蓋捲,所有居民多爲移印客新移民,以 命在柴裨現塔附近一單位,

陳氏說:「他懷疑、前該處本爲一個山坡,後因豪雨之下,不雨水 將一名涉嫌與案有關男子,

「主要的問題也许是承速一浸蝕頻染,有關當局,盆恐影响原有茶莱居民 帶返警署調查,據悉被捕

商在訂定投標價降未能一安全乃僱工將繼泣山坡加以籤平,科乃被新移 之男子,平二十四歲,據說 心其職業爲護衛段,直至今一七萬元現獄及財物一批:百貨給流客 · 旋即動手封掠,却得「健康,顯揚公義眞理 清楚認證到所響風險的,民佔據蓋搭木屋居住,當時分署寮仔部人員,會 程度,而這個風險,在多次前往拆卸,但不旋踵又被蓋起來,據稱該處 昨晚八時左右,十多萬元財物後,四匪」另外,即將出版的 亞爲止,仍被留容著作進一 值九萬,合共搗失十六 萬元,無人受傷:: 批將數十一名泰籍華僑奪門而逝,不知所蹤,除内部報章「警聲」,

- 合約上是應當由他們承,各間木刚谈全部電器化,舉凡電視,当批及冷氣 担的。」「但是,無論

與家庭用具等,一應撰全。 湖菜現鐵馬遊有婦女,前往上址,擬選一各人驚魂甫定,撥電報亦有就鄭孟輝事件作出 一 眞正原因是什麽,有關 被害死者蘇佩啦,4 渡船街十八號文英極大

摸稱,其電力都是食店應用,換句話說:哦 二歲,家有父母及六兄妹弟

告物,不料遭四名持 裔,大隊警員據報到場一報導,顯示警隊上下借 高,一家名孤城旅遊

方面都要加以堅意。」

力無形中變成免費供應。 易公司,該公司除辦旅一刀匪徒,尼随而入,來一調查,刻正分頭追緻四 級對鄭是次事件的重視 ,他補-

說:「現時

由於電機負荷過高,以往會不斷發生可綫起 生,死者排行第五,死者於中

·學畢業後,會找尋工作,至;遊生意外,並伞售的洋刀指嚇各人;不得亂動,如館歸案。一

,政府與香港建造商會 火燃礁。在前天該區電綫又告裤火焚燒幸及時被 鄒孟輝在上遇四凌,雙方已就有效履行土木, 向,英區居民,曾有人擬組織防火隊以防火警 設在何文田公主道被一 玉程合約有關事項,包,後因果面問蒩無法達成。

·輛汽車拖行千多米而受 改善合約文件的提根據遜出之居民稱,當時他們發現一五一號 近低的, 涉縑與案有關,讓和考慮等,進行仓商,木屋起火,但起火原因不明,刻下醫方及消防人 的亞洲電視常務董事邱。」

瓦,正調查原因及急於會唔該戶住客,但未能接

· 違成在保釋後,將於今 至於工務工程計劃 法。萬人勢發生後,消防員抵誨,在茶葉大箱接 日再度提堂,發方亦有的方面,陳氏重申政府必 鞑下多米長水喉,一直概延上山坡內塲溜 除水喉濯救,在焚樂期做,不斷傳出爆 展。他說:「各戬市動用了 一名拓展,將單線進行,炸聲,相信燃及石油汽苔,因風勢關係,大火 政府亦將提供必要的基山坡上向下焚燒,一晅施向下面獒鲜街,灌救類 一本設施,如交通和食水、爲困難,消防局會出動多除因州線進入火堪協助

·期工,前日下午三時離家後 ,不知所踪,死者哭薳 文件,家住荣登一居屋」茵 翠苑萬榮閣十六樓號室 门,死者伏网現場爲住所被 下二楼梯问盤旋處,估計死

對證 院方繼續進行深切治療

鄭孟輝未好轉

邱達成今日將再度提堂 學者與警方影,將康精致力於本港的發威, 咬突然爆點,消防員再度接駁,先後共

(特♪與死神搏 自一些與鄭氏素不相識[繪約團」的花旺,上格, 门巴達七天的警員鄭孟 的人士,例如一個好名面便寫著:「關心你的 輝至今仍然危殆,醫院 【方面仍爲他進行深切治 一,而舒方則再度發出. 呼蔽目車禍經過的市 民向警方提供有關資料

都之父母及家人吃

地政工務司促建築商

應改善建築地盤噪音

,案發黄黛閣樓高廿俗,安科共八個單位。特近落成,新近入伙,入住 戶只約五成,在二樓至四樓均未有人入住,尤其梯開,更鮮為人到- 住客

·多用體碰上落,估計兇手對現出環境有相常識。 大庐的正門入口處裝有自動上饋的放到門,防盗對講機,大門口內有 警衛人員高鐵,按理閒雜人等不易進入大厦内。大阪共有三厘樓梯,除大 堂左側之正樓妞外,在升除機後亦有一度被梯通往各科慣,此外還有一座 後樓梯直通屋外,但不行都關上,祗可在內打開,因此,在保安方面可减

宀港訊)地致工務發出的噪音,能夠推行,管制正常工作時間內的 案發於昨袞八時五十分,一名潔淨女工,循茵榮閣 房方面之

可鄃乃强昨晚竾請建築一系列措施,並問-建築音,並加强制 我樓梯登上一樓倒垃圾之際,然發現一名女子她在二樓尙之樓梯轉角處 ,滿身鲜血,上身赤煉,大熊之下急忙跑到大厦岔理處報告,電警求助。

· 永造商,如仍未有採取一名股境污染的專業人士,正常工作時間以外的操 有效行駄減低地盤音,向該會會員提供有關作。」他希望所有承建 大致平方人线班後立即超現場調查,並將附近通道封鎖。死者身 材瘦削,電裝,當時她仰臥在梯間轉角處,頭部擱著梯級,一脚伸直,一

,應即着手謀求改善的建築噪音的意見,和處一商及早加以注意,而不 方法,陳氏昨晚在香港理投訴事件,他又恭賀一會拖到最後,才將機器 帕彎曲,向着防姻門,死者上身赤悞,口部被自己的內褲塞住,部有

-鄭孟抑的父母及兄 癍,下身仍穿着奶白底啡色碎花西裝裙,盤着一條啡色幼皮帶,但已鬆解

建造商會慶祝魯班先師|該會在今年較早時舉辦 穎設備改裝,以減低所 第一趟來一直在醫院守 ,穿过慈戲,但沒有鞋,

「寶誕宴會上,作出上述了一個非常成功的建築|發出的噪音。

·死者滿身鉲血,但航已乾涸,估計已死去一段時間,警贷法醫官亦奉 「侯,不少同僚,警察船一下。 召到塲檢驗,據初步断定死者有被姦殺的可能,頭部掷腦傷兵相信被人推利部人风,交通部人资 向齮壞造成,至於死者會否被姦及致死原因 - 仍有待驗腐調查。

警察員佐級協會副主席 勞娠楣做同三名會員, 「昨發十時許會到醫院探 望及慰問。

日三十月六年亥癸屦夏

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

他補-

說:「雖然

陳氏稱黹香港建造

,包括傷者所屬的機動

陳氏說:「政府現,政府無意增加建築業的

商會爲猷低建築工程所 正準備梨訂法例,擴大

港岛刑事偵畬總部庒案組第二除已接手偵辦此案,並在栉尚回死者 的外衣,手袋,背採在其手袋內發現身份證及銀行存摺,頒示出她名叫 蘇佩霞」現年廿二歲,並立即聯絡到其家人”〔台)

「衆除G速總指抵員形!

, 與及警務處長韓義理, 均先後到醫院慰問 的家人。

80 佐敦道一旅遊貿易公司被

A 四指嚇職員顧客

掠

走十多萬元財物

伊利沙伯醫院四禳. 的大堂,昨日仍然是影 雲霧,來自警方!多. 一個團體的約六十個慰問 「花籃,滿在一角 全 部都是給已迷一星 上期的帶舀鄭孟輝、 這些花籃除了部份 特訊】油蔴地佐|晚遭四名持刀歹徒闖過貨物之米藉華僑女客,一是鄭孟輝的同僚发好送 敦道一旅遊貿易公司昨一,拍嚇十一名正在選職,及多名職良,迅速劫走來之外,其中也不乏來 六上柴徼茵翠苑一少女疑遭姦殺,屍體由黑箱算離現場。一下)近殺害少女之父母,事後被 送返警署提供有關其女之仃常生活習慣、(本報記者攝》

:泉亞铯,又名矮仔掖,男1年

(RHK 13348)

HK 14126)

寬四第張一第

六苔

紅十字會應中國之請

代尋在港散失親友

〔港租:香港紅十字會日前接獲中國方

·面來信要求協助游游在港失散親友之下落, 現將資料提供如後:

20,曾任職搬運工人,前居於灣仔洛克道。

〔二篓黃來喜,男,年5,會於荃传

·機器廠工作ï前通訊處爲九能靠背S樂民 新邨C座。父名峦山。義名張大英。 R

〔三〕陳世;又名張心鏡,男,年轻 ,從東番再人,會在報館工作及開設文具店

NECK CRHK 14130)

(四)王貞,女,年88,河北人 於9年來港,日年時通訊爲香港高士打道 -222 號。女名楊淑琴,女婿名劉德民;外孫

·名劉雅· 〔R H K 141335

(五)王光乾,又名黎九,男,年

,廣西合浦縣人,於3 年由廣西廉州南康來

·港,父名王日樹+母姓李 CR HK14135

(六)何苞仔,女,年8,三水人, 曾居香港灣仔大馬路,父名何冠彬,母名英 #DNIK (RHK 14136) 八七》英安號,男,42,45年時居 於新界大埔,兄名莫安傳。(RH K 14149

八邊肇,又名逹,男,年 - 52,會在億合汽車行工作,53年時通訊處局 香港羅便臣道翮號對嗝。父名體概睹, 母名幸慧清。八RHK1419)

·如有上列人出任何之消息,請與香港紅

·十字會尋人服務部聯絡。地址:香港灣仔軒

尼詩15 號! B室,電話:五

九龍旺角彌敦道749號

售

文咸東街43號

(大大公司對面:

歐亞銀行大厦

伯明翰電腦酋專書院

高級寫字樓

單位面積402呎至1038呎

八月份專班

特平租售

初級電腦概念

文華大廈

每呎只售:772元起

【初級打字 5 2

中級打字 —

★ 每呎七百餘元起★

尙餘數伙

初級簿記®

鄰近上環地鐵站

中環住宅

初級會話——

在個月完成課程共

:20小時

旺中帶靜

每呎廉租 5.40 元起

外籍商獼色玻璃紙皮石

法網色鋁窗:茶色玻璃

:已有人伙签,即買即用

二、三樓每慶面積 4055呎至4935呎

兩房一廳

•15-33號 地址:旺角廣華街

限公司 地盤電話:3-807368 合寫字樓,商场,俱樂部 陳列室,默擒業等用途:

電話:3-887068-0 (近伊利沙伯青年體育館》

五百餘呎

新龌業有限公司

協成行代理有限公司

(5) 234523, 212246

鄧氏文緣館主辦:

彭天柱如書畫展覽

恭候

光臨指導

鄧氏文緣館

敬約

彭天柱

展出日期:一九八三年七月廿日至七月廿二日 展出地點:香港大會堂高座八樓展覽館 展出時間:每日上午十時至下午七時

安排妥善 澳洲逍遙

澳洲逍遥七、

HK$5 天

108

11日、11月15日、12月

GANTAS

●牂憍預訂購與各大

旅行社搖滾,14

華僑日報讀者七海旅行社特别主辦 賞馬戲、渡假期、享晚宴

闔府統請歡樂遊

·豪華冷氣遊覽車遊新界 ・瀏覽衞星城市建設新貌

冷衛

參第館

豪瀏小遊楓漫闔九全大

小瀝源參觀恒生商學院 遊沙田第一城居屋新貎

漫遊最新型紅磡體育館 楓林小館賞美味乳鴿餐

九龍樂宮樓享精美晚宴 全塲送糖果及清涼飲品 ・闔府觀賞美日精英馬戲

·大贈送陳意齋旅行三寶

宴品寶

得力素檸檬糖

五晚酒店住宿

*可選裝器製

或墨爾本

澳洲

HK$6.270起

【私人事務行

·接送及協辦出入境手續 半日觀光,時間任選

·粤语英語服務員

逢星期二、五出發

諮詢熱線:5-211191

JETAWAY HOLIDAYS

逍遙遊踪

MS

澳門旅遊

服務處

#6157021 週一至週六囘港船票可於即日中午十二時前到碼頭瓶售 酒店房租(按金避稅)須於訂房時預付,如欲訂購過末& 三代客訂購澳門葡京、新麗華酒店及逆流噴射、水翼船及

酒店房間及船票,請提早於星期一到各服務處打購,可應向。

索預售處:香港港澳碼頭, 客輪船票,不收任何手續費。

:處購取二

·香港東區預售處太古城嘉拍商業大廈201室電話:6-6781738 尖沙咀預售處:新世界中心地下商場:

旺角預售處:通榮街二三〇號:

電話:3-6324736

電話:3--8071934

地王旺舖推

旺角彌敦道615號地面連閣

,近地鐵,地點繁盛,日夜 樓五千多呎,位於商業中心

行人熙攘。適合各行業商店

詳情請電黎先生:3-846015 ̇、金融珠寶,銀行餐室等。

天氣驟變 宜防咳嗽

天氣辟變,感染哦嗽病,故宜早購買 唐義久丸此丸保數代名照研師 科之醫痰心得採用治咳特效藥材配製,治傘 效維持養,對引起咳嗽之氣中有特

·袪除力·逍標治本欣效令人驚,凡初咳、 久,皮稿未愈者,不開有無痰日、

·炎,喉痛胸痛後徹形式之民幣,均奏奇就

“凡首服各種攜蜓·潑水而未見效,立即

·改服唐拾義久咳丸,確是明智之舉。

排九各大躪店,均有代售,各灣文咸東街研 拾器奈獻發行!

華僑日報 救童助學

請解善養 福有攸盤

玉泉汽水

白箭牌香口膠

【聯合贊助品

B組:每位$128.00(不包括晚宴)

日期:七月卅一日(星期日) 時間:上午十時至下午八時 費用:A組:每位$198.00

報名處:

七海旅運有限公司

德輔道中88號華僑商業大厦1802室 5-413081-4.