1983-07-22 — Page 26

日二廿月七年三八九一圈公年二十七國民華中 化女波經

華僑文化

下年度世界棉花產量減少

一款及時間等因浯調整後

日

,五月份的福與四月

股

哈萊合唱團五十位團員 百二十五年歷史蜚聲國際 八月下旬來港表演兩塲

消費量將增加

一間,五月份的平均收益 「悅的百分之七點二五相

總長將會地加,棉花價 至八四年度世界棉花生。三季期全年產肚」百大包二六五○元,去年 上半年訂購棉花增加三成,棉紗價格亦告調升。 棉花價格是否上升?值得注視。本港棉紡業今年 六特訊)一九八三:低於一九公下八妙,品質較好的現在衔。五月爲二〇點八。 【同期每包刚爲二

〇三七點九十八三年 的二三九點三,四月份 指數升至手竽性調整,百分之四點六。

“另外,英國工業聯

兩場演唱會: 市政局之姬,將於八月派出五十位團員蒞港望行‘合作演出。

.哈萊合唱團煽此雖非科班出身,但在團長朗

萬不同風格的樂曲,計有韓德爾的「沙多克斯父·前一岁月在大會堂房發售。」一

月一垂的「傻子波比活和」。.. 「波斯、女呀!王、威尼斯的「吹徵朝露「及魯費, [度],舒伯特的「G大調彌撒曲」,雷德亞的「一場。 陽照耀著」,「泰恩河波」和一次手波比·沙夫·月十六日晚上八時,假荃灣大會堂演奏廳演出一百三十萬包:八何包四、低落四百萬包,係一龙 」,單發第的「D大調榮栩經」,返粹克的「太‘此外,該團亦市文化署(新界科)主辦於八,在剂費量會超過收成

市局邀請辦音樂會門票現發售 帗大會堂音樂廳褲出沃堂斯·燃版本的「圖像亞水費,電斯特本入亦是一位開出的音樂家。而發表的世界搞作经况用假髮島夜的樹花種植 ,具有一百二十五年歷史的英國哈菜合唱操應一對音樂會中献技,且可與英國廣播電台管世樂團,是上升。他青花費 國造養也给炮土 在豐晚同樣時間,該團將在同一地對橫財多,二十元,三十元及四十元四種,將於節目前出加下,下一季斯全球星對美國植魂只收成花 芝上 演 英國哈朶合唱班在大堂的演出門票分十元古說,美國,中共放器面戲減少,以及德用橫 該團將於八月廿一日(星期日)晚上八時, 奴。此斯特的帶領下,台唱團保持着嚴格的近業,華盛和美國爵業郡|路主因是美阳的宫新裙 英平均收益 均保持百分之五點五至 我對棉製品需求日益增搐下降

·與梅化鐵直取定望達破一

花

新裢

煙

裙

產

下

无

萬破外

愆,今年全球總產量L COR

·依照該部預測,包,九五一造業工資結算與诠暴

「比位轉语不大,結算平

英國就業說,玩一下降百分之一點五, 五月份續升 內,亦於教八年同期

英國哈家合唱團將於八月坫,一及廿二日假大

五期星

頁二第張七第二日三十月六年多癸膳夏

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

心,基督敎主愆肚爲鑒·福利。 「空中結緣」本周日 ,共同毆想,為老人謀 提倡敬老服務,有玄業 同父母,因神是喜歡类。并派發講義。

於今日「老人問題」嚴: 該社李牧師對此問爲懷,分别開設有市區。今次由萬國藝協理事 近,尤其是申請住安老,非常關注,如因代 诮魚道,新界屯門及粉·長許統正主講,「氣: 護理經噝社員,以要老 會議室,举行藝術講座

● 病魔鹰身,而失去生存,謀生,受更科人員護理經以聖經教訓互勉,帶以 即席视竞古爲水墨家村 褲,共放七十一手,三月份二路八美仙,共成「酷八元,收市」三五點八玩,洪成一千零五 一惋惜,盼望各熱心人士,不接受申戀者,故特别三人的精神,對老年人如·用,歡迎各界人士參加七月份二二點八強美仙,共成二百九,共成一千九百零三千,一月份一點八一美佃 樂趣,自尋短見,令人心者,甚至一般安老院都基醫之心露心。乃役於 丙流。講座不收任何的百五十五手,五月份二二點八美仙,共成二百手,十二月份上市一三八站二元,收市一三九医 新晚報導,某某老人因無辛子,或因家人往外老人作誠邪股務,並到一聰瀚龍「遠虎將話一,類仙,共成一百八十一手,一月份一一點七八一六元,共成七百六十四手,十一月份開市二三三 院床位問姆,以致常有:满不能融合,久病床託,似乎主恩之家,專誠營生動」之间諦,繼由徐四二類仙,共成一百二十手,十月份一一點六八八十三,一月份開市一二九元,收市一三季 十二手。

商品交易所發表昨日收市佰爲:九月份九點[市三四點八元,收市三五點八元,共成感百 [市一一四點八元,共成一百三十七手,九月份開 ,八月份大豆合約開市價被一一三點六元,收

·港大會堂打越七花,转,卻出十五度以上,相信會影响甜菜的生長。三,口增加四千二百四十九手,造價大升。 依南非接洽加二千萬噸食糰,但南非當緣醫 落,但棰度不太-市場消息有一,北市主要產糖 午十二時至二時,在晉國法國及西德,近日天氣乾平,氣比平均期赛德市易所大豆

A 講解四大皆空意義

插的,故要的沿助人台 萬國藝專美個人收入

' 快樂之本,施比受更為 有麗葉敬老服務本旨,

並希各界人士指導,凡···财李斗

·暑期美術班(

六月份報增

加一百三十五億美元或

美國商業公怡,

夏「故事「女電王」。星期日(二十四) 藝術家協會

六二十三日)承播講座「佛教的空間憑念」; H三六三治。 有佛學講座,佛經劇化故事及俄翰問答・本回族 花〇九三〇六四,在外假期中地設各科美

·香港電台、三輪、法精、世佛佛學班同學會,需要核心的老人服務者一號英國藝術專科學校, 下午六時十五分至七時在第一台重播,節自內容, 屯門○八四七五五七。計系及兒童畫班。每年百分之八點五,由五月 午九時四十五分至十時半在第五台播出,星期六,七八七三七四。或在馁:洋繪畫系、商業美術設 台辦之佛敎风城師自一空中結緣」,逢星期日上,隨時歡迎電話查詢。H 分設有中國繪畫系、所六月份全國個人收入增

份增至經型而性調整的 樂元。 一萬七午三四十一位

九龍電話:八一二六六 在殿,即日開始製名,

至監製。主題曲由黄簿填詞與撰曲,關正傑唔

·靳埭强水墨難,億運來兩作品。

·南地介紹、文意居士主持;吳維來編導,意 逆 T 四大皆空的意義」;故事「惡魔頭」,由黃

大會堂講座「對聯作法」

·傣港北縣同珠台邀 開始預約

著加香塔打然後院, 的數字,顯示個人收入

·商業部修定五月份

9.7500%

* 共成二百九十二手

期限

廿四小時通知“7.250% 9.2500%

上游落五十萬元或相等之外幣存款利案行情

港幣利率美金利率 ̇期限

三個月

港幣利率

美金利率

一星期 兩星期 一個月

6.500% 9.3750%

6:500% 9.3750%-

9.500% 六個月............ 9.750% 一年

10.1250%

10.125%

10.3750%

9.000%-9.3750%

兩年

11.000%

10.5000%

二個月

9.250% 9.5000%

五年

11.500%

10.5000%

一字和大厦三楼:

D: 5-213166

港島辦事處 ̇丸購辦事處

中辍千諾道中歐陸門易中心八樓牌: 縣敦道688號在维中心能会打品

昨日獲多利同黨利率 7.25%pia.

AES5-231017

電話:3-917888.

前曲」。......

·奏独道褥的「風琴觸技曲,選自F小調第五交 此外,風琴演奏家斯蒂芬·皮爾金頓亦將獨

|韓遠舂迫任指揮。

合唱出將由該例的音樂總監及指镡莫理斯·

典歌曲 - 以至當代作品。 .合唱團表演的曲自廣泛而又多樣化,包括古

∴ 此外,合唱團定期在英國廣播電台舉辦的 一九七九年,合唱團到荷蘭遯迴演出,載譽

等音樂節,同時又應邀到曼徹斯特以外的地區献

受做斯特自由贸易音樂廳中舉行。 合辦多次音樂會,通常在可容納二千多名觀衆的. 合唱團的主要工作,與哈萊弦樂團每年

·愛丁堡、約克、蘭格倫及威爾斯的皇家艾斯特福

·合唱團會在英國主要的音樂節中技,包括

·萊爵士於同期內射狀的。 萊合唱團,而蜚聲國際的哈萊冴弦樂團,亦是哈 一八五八年,哈萊爵上在曼徹斯特創辦了哈·

恩姆斯·洛克倫等人經常合作。 狄爵士、約翰、巴彼勞尼爵士及現任的首席指闻 且與著名的指揮家如漢斯·達,咸美頓·赫 ... 合唱團成立後,迅即在英國壇上佔一席位,

會堂音樂感演出兩場。

基督教主恩社關懷老人

港島新界三區護理服務

九干球

...消費斑增加的近 敳預料將發生在美國,大勢比去年好製,棉紗

市期幣貨哥加芝

增大量成年牛上月

遠無成貨期元美洲歐

期幣貨種七,手萬六卅

。手萬百六速量成货运升

。及令货

有一予性提高,使芝加哥國

包括遠五百九十萬包。 國家,預料爲日本,中華亦比去年同期提高,且 進口增長最大的國一分之三十,低棉花訂價十萬手。 爱會增加三十七萬五千一半年內,訂琳棉花贴量【萬四千八百六十六乎。在國際貨幣市場登伴的七 中共及蘇俄。美國消費,創造柏加,故在今年上一年上半年的十萬零一千三百五十一争地至三十六 估計比去年同期增加百種貨幣期省交投放由三百八十萬手跳升至六百二

·本港棉紡業今年產 市 發 遠期:六三年上半年的歐洲

·美元期貨交投朵八二

因美元政率比去年同期們正等特貨幣及歐洲美元市場隨着參予者增加而

·美國泛歐企業的貨幣期性分析家表示:「我

如棉

搶期且

「比上月預飛坦加五十萬一告調高,例如十文OE 佔幣期货交投數目亦相應大增,商品基金利 究所原糖期货市至木年的俭二百萬手

第六千五百九十萬包,」加,不過,棉紗閎格也 銀行佔歐洲美元期貨交投量增幅的大比數,他們 共成一千零六]的主要買齊者。

通,在正預估上升,故此棉花成本增,邊成熟。一分析家及银行米說,美國及外國商業 記儼務,全日 市場人士說,銀行本年初成爲歐洲美元期货 香港商品交易栩券期货交易由八二年上半年的三百萬手收縮 昨(廿一日人士則減少質國庫券期貨,國際貨幣市場的國 [特部 ) 价幣及歐洲美元期货的次數增溯。不過當地市場

旱乾區糖產

價造糖期

落上有互

告加

成共日全,淡偏况市

十一手,较上

,報一〇美仙

今日减少二百七 價續升二十點

十三手工現貨

期豆交投活

·價大升。 全日共成五千七百三十手,造

,期個互有上

紐約芝加哥

“純爲八百菜包,比

六七——六八季期以來

脑造業眾預測,八月,破低生產 一日起算的季期,全球 八二八三季期增加近,季班增六十萬包>机 九百二十萬包,北一九千八百五十萬包,较上 棉花消费做預估覺六千一期世界棉花交易氛爵一

· 本港棉紡該商

·事業部預測,本季

新鴻基聯合投資基金

發行價:$10.19

博雅藝術公司 九甩案沙咀加连威水道號,近23-676244

十三週年紀念大減價 7月20日至30日

30股日資投國外

增大

度

年

上

招行日本國七百七十一間公司顯示

【月份財帷爲百分之八點 一月份英國平均收益年率水(東東,名單上接受調查的一千

如百分之八點四:

家股票交易,八二年度外國投資者

協會說•#

百分之五點 一,八一年財政年度爲外資購股的數字增加 的股份增至增加八十七億股》 体主要公司|判三千九百四十億股, 政年度佔日公司在八年共發行二 於八二年,四億六千萬股。被調查 日本投資者萬股,高於八一年的十 股票交易分析家

持有一百二十一億八千

營業時間:每日上午10時至下午7時,公眾假期下午1時至5時,星期日休息

圖書籤册、文房四寶

臺軸、舊瓷、絹畫

八折

潤透

的過!

機頭因

獲多利有限公司

香港上海淝盟執行全資附屬機構

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情,

經季節性調整的入

進展不总穩健

即

誌標的舉信

香港華商旅遊協會 北聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,

電話:五—四五八三八四

服務必盡忠誠

LUNG SANI

永隆銀行

電話:5-8268333

金門 3-319151

敦煌旅運

即運輸處樓上

東京迪士尼 全台灣環島遊

$ 2860

$1450 6-8天天天出發 4-9天 天天出發 韓國(單人房)非島菲航假期

$1920 $2700 4-5天送135日出發 7天逢46日出發 平價機票特快星馬泰台証: | 九龍登打士街56號柏裕商業大厦2010室

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公门

佳麗安

-254549-0 5-241845

「台灣七天環島豪華團 $1990

泰國七天豪華·三 $2150 泰國清邁八天豪華團 $2400 星馬七天豪華團

此

ALL RITUMN 2000 469 % * XBO WA 601

K-323388 K-322688

日本

和路迪士尼樂園、

對現價:$9,70

根據1983年7月20日之估值) 下次估值日爲1983年7月27日

詢問處:

$ 2, 860 東京市內觀光-箱根-大涌谷一蘆 芝湖一横濱一日光一鬼怒川一廸士 尼樂園一田畸珍珠一日劇夜總會。

九龍彌敦道636號 銀行中心716室

K 886353 886356

怡安

K 325371-2

新鸿基信託基金管理有限公司 香港出道中3438號新鴻站銀行大腐 電話:5-8426193

歐洲

本公司出版名家畫冊·特價每本20元

臺廊·特價畫介紹·每張200元起

3-254596

3-308311-6

豪華團 英·法8天 $6690

士·英·法10天$7690

華養用包括來回*住宿市内囊酒店,

发票、沿整節目、酒店住 方便團友探钱及績物。

六出發

機票十酒店 特罩)

欣欣

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 5-488238 5-237890

日本迪士尼六天$2860 單「九本痹迪士尼十天$5000 | 270 台灣遊覽国四天$1450

300

台北三晚

太平洋150 麒霸 180.

- 180..

300台灣海腾空五天$1780 晚豪248

澎湖阿里山七天$2190 450 美琳:270. 韓國四天(包單人房)$2700

480 财神385200

#### 540 1020 受谷芭堤雅七天$2150. 來來8701620美國西岸九天$7789

三九龍旺角彌敦道635號銀行中心2110度 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅行社(香港;有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9,

哥頓旅運 5-446955 4段 東南

有限公司

李变椿大厦1215-6座

國慶十四天團 北京火車八天1680 韶關丹陵山四天618 車 $2250

加州假期

美、加豪華團 由HK$6199起

查詢詳情及報名請親臨或致電

各大特約旅行社熱線電話:6-422301:

金城

旅運貿易有限公司

H228875 H228814

台“九天阿里山$2380 美加、歐洲遊 灣 七天豪華團 $2180 歡迎來電查詢:

$ 2990 六天裹華團 $2860 馬皇七天豪華團

公 專 由台北總公司直接經營 辦 個別、團體、台灣考寮、觀光 ̇曼谷芭堤雅七天$2150 東京迪士尼樂園 台旅遊,代訂酒店、機票、台証、

四日阿里山專線、五日、六日、

灣七、八日台灣環島行程。

專線電話:3-698105-6 線

$2980

香蜜湖渡假二天395 北京單飛七天2480 中山溫泉、珠海二天/三天

菲律賓七天豪華團

$1950

韓國四天豪華團

$2700

日本迪士尼六天

$2860

美加、歐洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機票·

出發日期:10月1日~10月9日

日 迪士尼六天 $2860

$1450

台 四天團(壁大房) 星湖、鼎湖、徐化蔬果、蔬州四、五618

總代理星湖芙蓉賓館、代訂機票車船聯運

永安

福祿壽旅行團

3-7566093

康達旅遊

3-924122 美麗寶島

12-43263 1

請向各大旅行社拷治

本州富士山迪士尼六天豪華團

$2890.

日期:逢星期一、三出發

|歐洲美加 | 台灣置業旅行團

∵香港德忌签街17-19號後和大厦4字全鬧(李冠章)理念

rt: 5-256243-8

N3-60444)

01 19: 3-8464846

JL: 5-705352

本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $3590

日期,天天出發

| 北海道東京迪士尼八天超級豪華團 $3980

日期:每星期三山辣

·鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華围 $4080

日期:逢星期六出發

·:香港德輔道中48至52號裕品大厦401-403室

安康泰

慈搭

5-240061 3-676111

3-3052077

3-322301

3-430211

財神大酒店

THE TAIPEI REGENCY

夏日酬賓

四天三晚十免費早餐 雙人房 HK $770.(奉送二客早餐) 單人房 HK $700 (奉送一客早餐) 福祿壽台灣環島国:逢星期六出發 住宿財神大飯店:七天只收$2030

3-7231723 3-320911-6 5-218161 5-266493-0

∵美加

女星晨

3-924132

4天3晚隨時出發 平價機票

素 住楓橋太陽飯店 星、馬、泰 遊覽與普滿團相同 台灣、印尼

代租包管即實即住 $1350元成交全免 特快簽證

旺角彌敦道748A始剩行801室

3-306281

3-888831

3-886800

3-889007

3-321315 3-910546 No 5-216409 3-303285 彌敦道301號嘉賓商笑大厦1001室 ̇假日照常)

菲律宾七天$1990 北海道七天 $3790 韓國四天團 $2700日本本州八天$3590 代售各國機票預定酒店及辦各地簽證:

香港中環萬宜大厦531室

佳運

旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中環德輔道中還球1349座 3-953227 5-215494

台証

日本和路迪士尼光天園 日= 全台灣

台灣花蓮四天超值團·逢四 泰國芭堤雅四天渡假團 途三、六 韓國四天消遥渡假團漴五、日 菲律賓六天豪華遊覽團- 逢四 上列各團均按OAA★規定之最低收費 保證準期出發,超值享受。

經寶通

3-910377

3-969861

東京迪士尼樂園 台灣渡假團 美加歐洲

新旅城

日本本州

全台灣

BEAR $357^.*

直航大碗

臺慙製程內陸機· 五天$1690 七天 $1990

泰航彍㞊清洁

泰國曼谷 澳 洲

VIDEO MACHI LÊS --- MEN - BUL.

韓國專線

七天$2150 八天$2510

| 六天直航 $2860

四天$ 2700逢周日

日本本州豪華園

四天 $1450

·天天出發 曼谷芭堤雅

七天 $ 2150.

遙二、六出發

韓國豪華團 四天 $ 2700 遙週六、日出發 台灣急證180凍證100䶮加廉價機票

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412

∵東京涵港」九天$2350 布吉$2690 夫天出發乘搭最高級航機

艳社:理大道中31號海通大厦1安全冠 分社:尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11年 旺角彌款 636 蟹銀行中心17字 ∵旺角彌敦溝 582 號信和中心10年

荃灣地鐵站南豐中心商場AP2

美國西米10天$8390

【豪華渡假團 $6490起 美加西峰11天$10390 五天$3000逢周三 八天$3590

7月17,24,31日

7月18日8月1, 15, 22日

| 日月7,14,21,28日 總社∵∵九髑尖沙咀梳士巴利道星光行15樓1529-32室 分社;香港皇后大道中60~70號連卡佛大厦1樓1104室 分社:九龍彌敦道343-349號永安置巢大厦15樓1504室

新行程·漢城·鞍山·康州

日韓八天遊

·特惠機票+酒店 天天出發途二、四、六$4280 總社:旺角彌敦道440號三樓(自愛物業} 分社:惯和中心地庫商店'B-23

特平機票市場

$180

十次証同價

【乘搭中華·高級豪華 高級四天$1490

七天$1990 九天$2350 住希爾頓。嘉年華大飯店

華航 程內隨機

四晚景華夜總會、

台北酒店

四天三晚包接送

單人房$270

菲航美洲假期

遊團成長,威基基海洋珍珠滩、洛杉磯,她

斯尼樂園,環球片堪,賭城拉斯維加斯、三藩市、

「金門大橋,溫哥華等,住一流大酒店,專人領隊。 美國西岸七天$6188逢星期三出發 美國西岸九天$6988 美國西岸賭城九天$7888 美加西岸十一天$9988

另:機票加酒店 $418日起,天天出發。 台北機票+酒店十接送$950 天天出發詳情請向各大旅行社接洽或非航查詢

2:3-72.3 2.88 2