1983-07-22 — Page 15

日二廿月七年三八九一曆公年二十七國民華中

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日三·一月六年亥癸歷夏 開新港本頁三第張四第

暢起石、張浩然、陳 力窗、梁燼儀、高滿榮 、馮德晦、蘇鴻孫、謝 旭、騎哲啊、呂律、 炳疸、瞪義鴻、隔秀貞 口外科、蘇健康、夏 解、李錦怡、許海、夏 「德建、何宗聲、鄧鉅 劉英亮、蘇碧、匦 當然、黃德寧、陳偉成 、會正邦 謝矼虎 凌 惠民、黃來、鍾浩光。

·張偉生。針灸、弘守仁 、林興、馬桂華、鄭 一、四日期,由十八 日起偽期兩月,在香港 夏德建副主席致謝詞 莊士敦道八十六號四樓 *(新亞花)中區示對第三及第四被一 連卡佛百近公司於六月人暫不起訴,及中請檢,成,酒會招待嘉究披會所舉行,每日下午

· 義診醫師芳名一時至三時,晚上八時 十六日發尘一千萬元珠,控首被告之控罪,循一 實行劫案,好察總部有了刑事案程序,進行初“如下:內,外科主任甄至九時星期日照常-A

·關組織及嚴重罪案調查耱偵訊·冯萬榮法宮跲 德杯、吳其昌、外交主一定分內科,外科,針灸 科入隱於本月一日踏盃」畢,當庭將第三阮更強,任張天願、內科、伍卓科,均由該會專科醫師 五時至上午十時一段時六七歲)及第四被告 琪、盧龍榮、許仁生、主診,診金藥費全免。 間內大量出動,突擊搜 林威(廿三)二人盧明、周傑通、彭海一:(B)

【本港新聞 連卡佛千萬珠寶巨劫案

第三第四被告

獲控方不起訴

第一被告押候初級偵訊

一多人,及被獲一批飾物,刀法日 高雄骨科學會團訪港

華僑日報讀者

香港中醫師公會微箕高雄市傷骨科學會, 訪港運,雙方首腦合照。〔本報

進行討舍,提出區內蚊

·重滋生的黑點研討,交

路死者親屬反越宗源一宗意外齮電笹然 日擎證人,任何人有玄

由市政事務燕設法改密

·旺 角南區滅蚊運動研討會,市政處黄衍 「滅蚊常識」,旁爲主席葉子分、仇掇輝 4

捐款防癆會

外道隧塲機

人死撞車汽

士人擊目晤欲方警

市民提供一宗於星期日

八七月十七日,在九龍 灣發生的交通意外。

· 當日下午十二時 十分,一名廿多歲男子, 在九龍灣東九龍走廊 拆除道外收一輛私家車

·揸倒,送往伊利沙伯醫

一時表面證成立,將林 科初步調查後,其中

被告 解最高法院定黨,

:死者身高一點六米 四名男子涉嫌與案有關

〔特訊)高雄市场;國風 岔明吉、朱明,醫藥之功能,希望酶內 及盛水器且作正確的處 ,同被落案控以一行財一喜無能答辯,還押監房

骨科學會訪港團,昨日·山,黃美殿、江吉成、外同道,循此目標鑽研」理・切勿盛載污水;(,齒短髮,身裁頂創, 」罪名,其中次被馬

被告劉春生,竹二

來港訪問香港中醫師公 羅玉珍、吳宗男、弧術,精益求結,使中醫藥 「水箱必須悲签封,當時身穿白色恤衫,然

中醫師公會設宴歡迎客,大不艺人,是周中一般方法:(一、將空瓶|院科後死亡。”

·喜如於去週之提堂時, 成,被控於八六年六月,會雖事最樂英紅來同理 三、江劉碧美、許許玉、學術在國際放一物。密;(三)保持集道赐一寳及穿一雙涼鞋。 獲控方撤消控訴釋放十六日,在中區皇后大

雙方互婚紀念品。│通;°C四)花瓶於一星 監事到機場啾迎,即晚、梅、王信仁、李峰山、 餘下第一、三、四被告,選中連卡佛百貨公司,

倏九秕豪華酒樓戬疑款 蔡勝一、張簡瑞鑫、李

訪港團團長螢勝治 期內定要換水。" 其後放映遼片及 三人,昨再解西區我性,與其他在逃者,行該

|致詞稱:此行目的媽聯 称,主方到有:當然、「學動、黃应雲。 唊提訊, 有新發展,公司一百零五件珠寶,

理事長吳英鑑致麼媽兩地中醫藥界友誼, 吳英鑑、吳溫婉文、馮 主控首先請進法官,沓,總值約一千二百萬元 。 、 東海、豐金、陸紹文、迎親稱:高雄市傷骨科一作學術上之措就,促進 中醫藥交流,得母會熟 陳保生、林富、蘇涼、學位訪開團來港訪問, 潘文翰、陳君超、肝煜同人熱烈歡迎,中國醫·波招待,深表谢意。 、梁智雲、陳應袷、墜 藥學術、歷經常探求,

護,有隨著功能,我健康,如王雷獸。 賽夫、寫大夫、陳幹東

、關世耀、伍→光、周、起異郭注意,參與研究

港九中醫師公會

夏季贈醫藥開幕

·爲期兩月專科醫師主診

【特訊)港九中醫 |孳各方鼎力支持,共 師公會每年夏季,例塍路 飛行咐醫藥,嘉惠、

、 、盧子龍、黄智强、黄

弘守il 吳永强,操

月澤、程以正、盛

龔瑞龍、毛瑛、陳克

绡香、洪役、首秩龍、旺角南分區會舉辦

橫大眾,該會由七月十博士主持並頒發義務醫,失、袁志寧、陳澤霖暨 八应超前展開此項服務師聘任證書,副主席何「舞藝人。 此會慈義工作,同時假·宗聲致送主禮人紀念品質方:團長阿勝治 談會所體堂 - 隆重行 開謀儀式,由永遠景 佐克斯博士主禮,到有 永遠會長蘇健康、

「老人服務一覽」

面當年

光灣停泊漁船上的漁民 -警方迄今尚未能娶

九六八年七月廿二日 云租私人樓宇

「醬方相信死者為在

廿一世紀公司總經理 陳紹鎮逝世明天舉殯

- 本港股商除粕鐡先生於七月十九日病逝香港

聖保護醫院,享年四十五章,其夫人全年薛女士

及三個女兒隨侍在側,纯氏生前任香港廿一世紀 有限公司董事兼總經理,畢業於澳洲墨爾砵大學 ;澳洲會計師公會會員,英年早逝,親友痛惜。

滅蚊運動研討會 服民謡全天(廿三日)下午爆彩九能世 界殯儀館治喪,定朋天(廿三日下午一時在該 呼籲居民注意清除積水 第禮堂裹行大班,一時半辭茲,隨即出殯,都柩 「特訊 旺角南分 | 酶解滅蚊常識及蚊虫生 哥連臣角火動場舉行火化。氏在商界鼻有成就 瓦滅效運動週黨鲩研討,常的過程,提出四點滅,交通案,屆時張車白馬,將備極與染。

會,將日假微型神學 地產商王德輝被綁架案◎

三男被控綁架接臟

拜堂舉行,市政事務處 黃衍康主持「诚蚊常識 「講座,與會者有:李 下月初中區地鐵站展出 錦城、曹志芳、微成斯 兆訊)由東九似一攤,但絕大部份是事業、張、杜罽、陳 榮譽會長夏劍屏、芭樂青年商會主辦的「老人性的局限於某一類的股濟娟、洪偉民、潘祥、 宋、黃昌、王達人,當·服務「號」資料展覽,務,並不適合一般市民 何非池、葉子開、仇报 「輝、何廣雄、黎秀雲、 别被控落案控以「綁架」及「接跑」等兩項罪名,昨蘚西區裁判署,循米 叫會長余雅、許海、將於八月五日至十二日,使用。

表證成立轉解高院

〔新至𩵚訊》地產富商王德輝被綁架案,爲警方拘捕之三名男子,分

屁在,正朝理事長許上,於中區地鐵站展出。 基於此,我們除等,黃瑞香、何釗、娜創華重刑案程序,進行初級偵訊,主營症論准法官將兩項罪名內容無修

·张、潘伯新、周勤

·展宽的内容包括各辦送次展覽會外,並且、芭樂天、吳琪、董子改,及加控第三被告另兩項罪名,區濺資法官予以批准,並聆路全案殴供 下期監事長會洪華、謝 一種老人服務如公共援助,將各類老人服務之性質、忠、李淑賢、費君祥、一後,故定檢控三名被告罪名均裁面證據成立,而論將來轉解高院定識,三 蛃勁、李鎘儀,及理監

·家務助理,老人中心及有關機構的名稱,地陸似調及各互助委員會 名被告均暫無需答辯,一律還押監房看管候審。 事發唸醫師嚞等百餘

· 安老院,社康護理等址和電話,收機成一本居民百餘人。 ; 國文並茂 - 主要介绍小册子,免費派發給市

·總務張天貅司儀· 各項服務之性質及列出民,方便有需要的人士 由啥委會主席陳庭杄致有關機構的名稱,地址易於查出提供老人服務 喟會同,略述該會歷年,和鐵话,

被告三人...n] 盧兆中,廿四效,直抵運輸工人,°C) 梁智啊, 主席菜子明、仇柜 甘國,運輸工人,(三)張榮耀,廿八成,殷夫,分别被控四項罪名 極致詞,呼籲居民注意八一)控首次被告人,於今年四月十二日至廿日期間,在本港地區,强 環境徭生,清除積水,行禁錮男子王德鎭違反其本人之志願,意攔索取一誑响金,來換取王德輝 以免滋生蚊虫,並介紹 (二)單控第三被告,於今年四月期間;在本港地區,不忠實地 的自由。 與淋夏季睟醫贈藥造 .據該會發言人透露 「服務老人,心至旺角區推行之「街道筥 收受一筆踺欸五萬一千元,而明知或相信是像來的。(三)單控第三被告 巫智的,服務此會有卅:此次展览的目的是有,力行」是今次大會的口理計劃」,為改善環境 , 同時健地,處蹲或協助移定該孃城欸、(四)單控第三被告,同時同地

·餘年歷史,由於歷屆首瘵於去年舉辦的「老人 號,我們希望透過此次及遏止蚊虫滋生的工作 以行動科逮捕或檢控男子裏友至(譯音)而明知相信这已犯一項 每理監事努力策劃, 護理 運動與展覽,喚起市民關懷和

拒捕罪名。 義診醫師抽出寶貴時間查結果發現有很多爲老人。

同時被輯之女子已於本月中旬獲得省

從事義愁工作,更得社」人而設的服務並未一 會人士攝捐助,使君 股市民知悉,雖然本港 弱者解除疾苦,今後仍不乏有關老人服務的冰 圖:港九中醫師公會附醫藥開幕,該會

首長陪同沉点班换上剪綵

Gi

市政處黄衍康專題

商業專欄廣告

·集中宣傳

費廉效大

行段:兩士關兩格商(即五寸位)每天收費六十元,一天起碼,最大限刊(五寸位) 加色蚀寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前稿。

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976

古今名畫展銷

展品三百藏寺二千

鑑定精確訂價特廉

展品包括:宋元古玺沈周、文徵明八大那板橋黃旗 任伯年、吳昌碩黃賓虹 高劍父 奇峰陳樹人潘天

徐悲鸿齊白石 傅抱石溥儒·張大千及當代大小名家 所有名家眞蹟 特價四折 25以歲上 歡迎參觀

品珍服御牌走方宫

功時五分我很嫉心從不力足不全球

丸褲大器臟

以及夫博事法 空虑推痛于多 神藏、立即版 六十粒:炮豐. 血混维组快很 黄晚各十二粒 茯多小便加盘 神龍丸

·功越固本培元 名中山隆美吾博士教

之最正常角形門香港英參道出G

【本中心提供

感覺謝驗

配樂香耳塞

甄選助時機,電池及配件:配耳模。

中華助聽服務中心

【灣仔路克道 186號線城商業大厦1601室

電話:5–8920909(即家計會樓上):

福日

BEECHAM-CAZE

LAB, FRANCE

商資氏箱日期止咳水

惠風牌

窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU

購祖用私人樓宇達四十萬方 [付出租金七百二十萬元,社會 士對於此事會加抨擊,忽焉政府辦事無遠

·前港府建築大抵,楼宇 网該筆大租金可移作發展社會事業用途, 她政司暑謂:香港政府大厦不足用,政府 將永遠需要租用私人樓宇,作為辦公地方。 天氣炎熱市民患病激

連日來本禳大氣異常酷熱,氣溫直綫上 揚,徘徊在三十三度左右,市民稱不小心, 便染感冒或中暑之病,在最近一週間患流行 性感冒者激增,全港中西醫師診所,日來均 見衆多病人輪候求,病人之多爲近年來所. 罕見,若干胗所延長診症時間,但病者误险

·者,依然很擠擁,公立及各社團診所門前 一早便有人龍出現。

當局空投報紙偏僻鄉

·南約理民府爲促進鄰民對時事之認識 不致受人所暪夜闻動,及使鄉民明般政府之 工作及獲悉政府公佈各項消息,於每逢星期 六B,在天氣許可下,則由直升機成陸軍戒 機,前往偏僻鄉村,空投政府報紙,使鄉民 迅速即獲悉政府之公佈及消息,並通知各

·郑事會及有關村代表,請予注意派人檢拾分 派與鄉民。

大陸生猪遼一萬頭湧到

港九兩地生猪供應,今日由於大陸突然 大邆勇到,總數達仙萬一千餘頭,爲近期所 罕見,由於數盘大宗,甫勢頓供過於求, 大盤價格全面下挫,供愿爲實需爾之三倍, 一際此酷熱天氣,感冒流行,市民食内亚大 ,在急水難消狀態下,大盤每担再降十元, 新界猪跌心五元,她種猪每由默手元,連日 來燒售生意

百部洋行

悲劇

立止

.幼適用

一服見

本錢專治傷風咳流行性·

幸缡日報昨收到然心譖者得助香港防駹. 會善杖,芳名如下: 五宅二千一百元,香港嵩汝南堂宗親總 一百元,曹雁二百元,郭海、鄒乃爾、郝 潤、鄉瀣袷 輝,各擔二十元,鄺成一百 元,鄺橙鸿五十元,陳榮三十元,鄭氏宗親 會五十元,許宅二十元,黃玉蘭五十元, 香港番禺會所一百元,香港至德總會三十元。

大麗寶島先遊後付 旅遊旺季加價輕微 首創旅遊大衆化之美蘆費岛旅遊機構,楊進 接鬙假玨率及方便各界人士,已增設「先旅遊, 後付欸」特惠分期辦法,免收首期,手續簡便 最多可分十期,適合參加任何行程旅行團。

|董榮昌呼籲同業

一均安怡良。理事長: 榮發榮 中興 )馬立峰,刚:(喜臨門 吳振興,「嘶 ▲古一吋,會務: 【食記 、宏)謝

洪福,《夏明紀文明。財務:《協興 林口

一警員被廉署拘控 被控十項騙財物罪名

改良出品爭市場 與舶來傢俬爭衡

宮,一莛城陳永昌,一欏記)游盡、交際: 傢俬裝修商會理監就職 華乚林華。⺥廣記〕林時,龸張財記》照你 物罪名,爲廉署拘控,將於今日駐上九時州分, 龍·调查:C李彬 李彬。(龍宮)憑梅,(選 美、蔥雷恩、康樂:八大成)大成,高華 )

(龍)名資,涉嫌犯共項因 在荃灣裁判署提訊。、

被告吹其金,廿七説,當貝,被整十項罪名 ,指其於八一年五月十七日至八二年十一月

〔港)港九邃俬裝修同業商會忄昨ㄬ二十 一日)下午八時,假彌敦道豪華酒樓煙祝三十五 週年,添行第三十六屆理監事就脈聯繫,磷九雅颂廣高,合興)劉慶福利:六章記)張 期間,以不同手法,向小餓死發取合北七萬 一等一百元,其中九項指其向陳柄該越款項乃 | 總商會瑠事長周載監誓言副理事長劉文翔代表)章(藝)正川(梁德記)德·查 永愆合長梁英杰頒發選任壁畫,到囧嘉賓有社團(中華麥亨肜,勝安 姚康、監察宀保 方健取得熟食牌照、流動煞袞貨車牌照及小販牌 奥】堅:〔泰興)林輝杌 核數: 張錦 照啊之用,其餘一項指其向陳訛稱他的上司,即

、洋行、廠號代表、及會員五百多人。 . 由理事長蔗榮昌致開會同稱:

[欣逢盛會,檢討業務,去年和現在,雖然 ,受到時局未明,經濟不景,地產疲弱啊 - 但係 做志譚仍抱樂親,因爲小型樓宇象仍佳,本港 流行小家庭制度,每年適齡結婚人士衆多,購置 新傢俬為必需,適合小單位傢俬仍有可爲,親於 「各國家報,如日本、西德、北歐、南韓,紛紛向 本港傾銷,爭激烈,都是以企業化發展。其他 如意大利、荷蘭、加拿大,亦不甘後人,相推向

美島賽以今次秅带顶慣程激,最受歡迎之五一水港打森市里,準備進軍,足見本港保傲市場廣, 天東京迪士尼路值團,僅收二四九八元,本月棧大,極具吸引力,希望同業急起直追,改良出品 前報名仍收舊價。台灣花運四天体收一二九八元,利用機器,越輕成本,以與舶來家必爭。 ,菲律賓六天僅收一大九八元,及韓國四天僅收文翔監安,致詞鼓勵,梁英杰瓦發選任. 二〇九八元哥。雙十慶典觀禮團,十四天環島僅 書。監事長馬立麟致謝詞,帶成宴會,何况能 ;第三十六屆理監事:首席會長:「英記 梁 收二〇九八元。 美廚寶岛分行遍港九,除中環總社及九龍總 秉會長:八駱秋記〕駱明秋。劉:《金坡)

阿電話:王三查三位五,五二五五、 殷商梁派泉元配

·图:梁派宗夫人王惠玲還照。

類六十分需全

有萬羅包容内

1983

請購備

王惠玲廿五舉殯

【特訊)香港表完工業前輩,倚光業總會及 香港表廠商會顧問、四遠金屬製品雞總經理梁派 |枭之夫人王惠玲女士,本月十七日下午十一時 分茬九兆廣華醫院逝世,享年五十九歲,避率 移紅磡世界殯儀館治产,本月廿五日,星期一) 下午一時大殁,下午二時辭茲出渣,卜养柴碧 天永遠墳場。天)

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

· 香港荷李活道一〇六至一壺六號電話五→四九一一八| E

·中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三六七 北角辦事處渣華道豐二七號 電話五十六四〇六九三 處旺角辦事處旺角上海街四九 七號 電話三十八四〇七四九 油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 嫩話三十六八七六八二

慕史悠久:存貨-

裕

新舊課本

新課本 8.5 折 10 天

|美僑教育基金贊助

舊課本列明書日5折收購

新舊課本保証適用

5-295581-5-286342

性能優越-聲靜美觀服務最好 中國冷氣有限公司

專銷中國糧木箱、首飾箱

•玉刻、麻服及工藝漆傢俬批麵

進出口縁製造 栄興薬

湾仔汕頭街32號 電話:5-275569

天健潑店 湖水元湖街143 給 亞書局有限公魷92

潤澤護老院

院址:新界屯門新墟8 區黃家团

130——191號地下至二樓。 電話0—————845959件3—— -366352 環境優美專爲供給退休或行動不 便大小便失禁等年老人完善服務 旌册西醫定期到院巡視護理人員

桩嚴格挑選專車接送老人入院。

美國

汽車焗油

車身燒焊,代報燕械 保用三年

日立牌

記)張錦揚。 梁華傑

住

一名警務好紧,需要獄項應用

夏日暢遊西貢尋樂

華僑讀者七海 西沙灣酒店之夜」享受高

酒店享海鮮晚宴

座落於西貢的西沙灣酒店,面向美麗的海灣,環境清雅,乃是脫離使人煩做的都市的好去 -處,事實上,躺在沙灘上,享受縠曝或黃昏試和的陽光,而四週的環境,又是一片的平,偶 然從不遠處傳來断般的歡笑聲,此情此景,不知會使多少愛侶陶醉不已,

一七海旅行團,爲本報訊者提供避營活動,特舉辦「西沙灘酒店之夜」,除在酒店享受一個 愉快的晚上外,並暢遊西賞著名風光,該團現僅有餘額數名,讀者如欲短暫的擺脫世俗,及 “早報名,以免向

...「西沙薄酒店之夜」爲期兩日一夜 - 其他活動計有到環境淸幽的楓林小館享用豐當的女迎 -晚宴,鹭湛山寺,並在該寺進精英上索,而錢別話則盛設於滿漢樓,各團友在豐富的海鲜实 上道别,另有一番情趣。

此外,該團亦參觀玉泉七亳聯合汽水廠,瞭解汽水的製造過程,有趣而富教育性,小眾參 加,無疑是在長的善假中上了一課

「西沙灣酒店之夜」,定七月廿六日(星期二)出發,行程兩日一夜,住宿酒店華麗客因 四餐菜式整富,雙人房每位計祗收四百九十八元,小童三百二十八元,物超所值。 .報名或查詢,可邀往中環德輔道中華僑商業大阪十八字樓一八〇二堂七海旅運有限公司洽 查詢電話:五——四二三○六(四稷)

圖片精華

時賢評論 香港

閉路電視系統 HV-62

用

各欸示波器

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661

83年最新款

IBM SELECTRIC-III

·清貨大減價

弘查新货山香港BM供應

離記著店

天地网蓝 大方書局 處 萬邦書局

售代有

利與杏局

香港區

九龍區:

南華阜婪杏店 · 香港天尼碼頭 辰街圖沓公司 尖沙咀樂道十三號

世界書局 ·德輔道中二五四號

亞皆老街一〇五號

香港至否公司德輔道中安樂國大廈 大阪游局

·彌敦道六八二號

.彌敦道六七八號

山三五二號

廣興書局

上海印杏蚊‘租庇利街十九號二樓永光杏湾 鴨巴崱街三十三號新全記書局 慈士顿道三十號地庫正成公司 在士敦道五十六號 天下杳菜公司 莊士敦道五十八號 文風書局 西美圆齿公司 ̈、天樂里七號

榄榮街一四九號 洗衣街九十一號

南天香業公司軒尼斯道197--115號|大成麥局

街山莊二一四號 荃灣眾安街三號二樓

·沈古街九十號』 大埔道五十九號 花園街6號二在D

東方書局 世界出版社

軒尼時道一些

波斯富街一二〇號

友聯圖锬公司 波斯富街一〇八就 文華書局,

奶路臣街十七號A

凝规本文玩公司“尼詩道246二楼 恆達圖書唱片

亞皆老街j二四號

..杏裔街三十九號 萬邦异

智杏局

金巴利道廿七號二

東亞團杳公司 . 干諾道西121二樓 大觀杏局. 大生

光明書局

·城南道二十八號:

·北角適號八號D.

大道西三一五號] 大道西四二七號 南方審局

亞皆老街五十四號

譚公道三十號”

- 西環街坊福利台.車路乍街十四號|此發文具公司·福佬村道二十七號

15MHz-100MHz

VM-910

香港商業機器公司

435-226337, 5-246332

天一電業有限公司

TEL:5-239724 5-232758 新 香港中環萬宜大厦316室

客箕灣道三大六倍林杏局 ·官塘協和街101號

東芝牌

全乾式普通紙

管果電腦線 高級影印機

TOSHIBA BD-3701型 影印材料每張

最大影印呎吋

10-14)

袛需78

分期付款月付 851元

五年免费保從服務

香港皇后大道中36號興福大廈301室 電話:5-233617 5240849 $ MB

總代理:宇宙商業機器有限公司

Page 15Page 16