1983-07-20 — Page 31

頁三第張八第

日—十月六年亥癸曆

| 逛

徵

本佳意男

尋」 尋 天蔡徵 老求 來絲

誠 對徵

徵 愛女

WAH KIU YAT PO

徵

男婚

報日僑華

舊

大

「照九吧 勿 料

託控學

租

侶

台中感度44 RG

住

他五

智:

曦年

文力尺26 箱有基貎

233 女人箱男事端港!

識30科27

正

#524

天色

「磷英貊礦大 商品尺高烟 太舊

T. V. VIDEO & COMPUTER MARRIAGE

全中

國際電腦婚姻協會 鳴謝ATV亞洲電視專訪 電腦分析享獲國際全港唯一規模最大資料最佳 |榮矱報刋電觀好評!謝成婚夫婦接電視訪問 詳情電58921282洛克道186號銀娀商网1403室

耐

4業性

補

鄭有學

溝淡中年教

果,發期進修班

國光補習中心 | 公開考試

DF.56书英數班100 公开F3询汰X班200 5初中英數理班 170

F1預備班170 5小六學能試班360 5小學升級補習班140 津中教師旺角3844070

:1會考保證合格課程 2HL,AL, GCE

*ORAL,獨立校舍交 逝捷晚七時後電-72 4189歐陽先生涯詢。

英理補習中心

大學興師經驗過宮

(甲)七、八月新班: 1.八四年會考英文保证合格班

2.八四年會考理科班及數理班

3八四年中三班及各級夜英專

4.中小學及成人個別補習

A.荃商沙咀道 321號0-436556

|B香港灣仔莊士敦道218號:

莊館齊備 夜響超著保證合格

(二)各級響期班及個別補習

-61.升小二小六

2.中一至中三

13.升中四至中五

14.西人會話班:

升班與合格英理有辦磁

5-731385

太國際電腦婚姻協進會

中大三年”

一補習五個月完成會考

|程科每月 24元收效大

|數理化生活

「暑期福中小學升中,中

試英文英數編講義

注册敎師裝

|H760139劉先生

【及各級數理附於

美

LORENTZÜNETA DENALITIEKEN KLİPSTEMİ QUE

電髷職

南扶 址戮啫

誠布收

加

外僑徵伴

【報中機:

徵 料購

姻 優生說明

男

友

女 布成

緣舅士先友後婚或巷的電

蒸米級955信箱

箱女坦經上 守龙誠濟教 貌健27|秘寄不高脊

友

友

134|价有徵平28 鍋炒誠不未 守經貌婚

箱汁34

交理職未男K-937384

三期星

工誠|無六婚夫 亦付學初

日十二月七年三八九一曆公年二十七國民華中

託售

名!

萬區

▶按住 箱女246

附以只3

求

大学四個j

在民站 個位湛拊計算, 折不扣,上期镞費,每日下午五時半截 (大字四個·小字卅四個】定爲一個位 - " 本報分類廣告-歡迎各界來稿惠登,每段

【分類廣告

爽友 1失病食

八電業男夜臣仕婚29:陳合 近實逕婚「箱身自端33)

中年男仕爲华雄大有該

徵男伴女包

孩櫏貌職

師藥

津

備預

教

補

珠成婚姻 徵求兔毛

服務促進中心

名請誠佳男 信來微勒好32 麻函貌 營 「不附佳有能

「欲有理想婚姻我們底閣下未劃安排有 中國原白兔毛須有檢疫等級及 烹条 全面電腦資料分析達致最高成果男婚 產地證明書電3953171 件電女商品報 熱電話(306239彌敦道580 號彌敦

回函有繁學技

女誠

安奴精心協助组合更美好姻锋政府慈 胡先生治安泰有限公司旺角滙 退友格要

麟友徵

小字卅四個

每天十二元 毛

姿

經

理

港

現職教師主理各級小組, 個人文理科

衛學 預

石經野

虌劍

有各职

「

精勤產銼合利英

數

箕裏

豐銀行901室。。 中心1606室10:30:00

“越刪或

香海忠準。 港:

天數純數

|原油各通敔 電理

3新數高學

生科

橋

|座地新每四| 成府品

在合經數

:)可數精 雜造以颈港

小生平商即有均中誠

考驗理|

葉數附積 松理加分專

椒有中誠 雞科|

类

「各級數理化|

一十多年經譲

彌敦道725 號六樓

通 香香

近業道會利悔另會高理數大

地中員驗證升

達港港

酒精中大

女 暑期補習班

會考84保証合格班

升中一室中五各級(即將開課

#3

班大學 R

晚字號二務附

教任生學

照號製佐數學學數數、

可選修英、數、理、化及附加數:

-809513

正校彌敦道753號四樓近地鐵太子站

72研習中心-80278G

「營造社務員 堕本造及菜加等地中學

念批換質教各

再經本管均中

·謝營社毅被小

授課十年經驗K 885494

社1獲師面學麵 自

彌敦道540 智慈補習社

7113987 HEAR

會考英文

小組教授文法作文摄文化

逢星期五下午六時至八

月費八十報名查詢:

“血池忙問礙

寫字樓傢俬|疵

廉 譲 香量2

耀元眞 高极械术寫字枱張, 東對鞋7元 铜呎半高桃木文件柜八街球4

【前貨變」電進行 電後車再理淸

售

個、卧形會議搭兩張及

「絲絨梳化阻張有意識電號

3-295522內線

平斗力新

用 具

回好包搬西北四 —388697 際角單售倉 K

| 8大學學逐境代小香尊| 沿區級陳卓計五補 有學 何戒營

鞏固語文 黃有成欲替一名中學

生辅交科港大及中大 試(1983)分别一優 「二 及三電:

3-7506908

送到 數學理化

觀果

3和可負各替師

「各級附設小學各科無期

「何准。監師區及方法考試|

技能假別分F 6教師

港大精英補習社

經驗大學導師精要筆記齊備 校譽超卓多久

(甲)八月初新班每月85元起 (乙)各級暑期班(7月18日至8月31日)

|1.84年會考英文保証合格

4升小二至小四班(200元)起:

2.64年會考理科班及數學班、附加數班(3)升小五及小六鞋

3.84年中三班及各級夜英耳

中一及中二班

4.中小學及成人個別(200元起)

升中三及升中四时

A 北角英皇道193號英皇中心5666421 B荃灣河背街57號0-460508 項什 cm番名街98號二37124121. D 青山道元洲街334號南盧大厦3866750

夜冷機器平沽 夜冷高級寫字樓 夜冷邦機 夜冷酒樓 夜冷時裝 電腦廉讓

會考 84

保證合格課程

習

|文教服務中心

WA.1

飛期進修班

H.L英數班 150

2GCE: 數理化生班 150

OF 5會考英數班

100

BASIC 電腦班 200-

200

超驗學位欲師錢

5兒童電腦班、

CAI HA RR5479556

新法數理

̇會考賽繇研究所

永入學時發出合格保証書 **保証會考取得三級或以上、 否則退遠一切學費三

*英文、數學、物理、化學、附蚓數 九龍亞铺老街80-86號五镡309595713953329

̇招標購 招標承購 寫字樓像 編號142/83 银什物一批詳情及表格 聯韡廠內之傢俬機寄生,請向香港遮打道三號辞 財工具原料及製成品招,德隆大厦十四樓破產管 標競投。詳情及表格請理處案及查詢電話: 向遮打道三號赫德隆太 5261435舌貨日期1983 廈十四樓破產管理處查年7月20日,及21日根標 詢常取電話:266341日期:1983年7月22日

投標編號:L18/83 21日標日期七月22日

學生

SINANNELSONss: 大帮柚木字枱轉椅大班枱椅電新欵K&S鋁線自動邦機及手 BRI DGEPORT挐末日本磨床4—6尺車床大隙10-20噸開車啤10 動打字機名歳2-3匹冷氣機 搖邦機電子錶焗爐干洁

白啤四味雞刻機刨床橫鑼大小風泵自動為眼哔幾床干燥器 16000次上飛越大批熱帶成品及半成品暗超地家庭電器鑑枱椅文件柜电平沽灣仔軒尼詩道199號1字 官塘鴻圖道50號地下新聯合内

梳化大不實

樓東華大厦近菲林明道上治。 官塘鴻圖道50號地下新聯合内洽

大批太空權機恼獵裝區工人装斜 牛仔褲適合出口或街仔大帮光棉款 256 KB Burroughs

B 92 及48KB Melcom 生財用具新型椅枱廚房鋼 尼龍織帶撥根平沽

「80-18型 三菱製造 具瓦器銀器發烤爐骨爐九 官塘鴻圖道50號地下新聯合内 湖配件廉售電界查自期,七月二十 龍元洲街249號地下

@295522內線61表洽。

www

www

洽

夜冷高級餐廳|夜冷打金機器 夜冷時裝廠夜冷巨型電子廠 打字機特價週

佳音: 八成新美國關運輸帶20-30匹三菱大冷氣大批中央系統信號差,大批特價手提學生機初學實用暑期優待$128 起 手九成新名版20-30四冷氣大批不銹鋼廚房用其四門六門肉盘柜

此兄弟與奇豐 針級骨題門釘鈕各種中電剪電針士熊堰氣斗 生器示波器大帮電于零件電阻仔起仗電焰原子粒.C.中週大全新手提機$298 起TBM波機OLYMPIA 蔬菜柜汽水 不銹鋼肉枱不銹鋼柜水吧柜全套𡐤氣盛音响入批 新貨全套美國電鍍缸開鑽石機轆金片機機抗磨石機 風簒咭鐘大批布料尼瘾棉工業栀線球拉錬粗條袖咀脚大小木疵F.M.A.M收音機耳商收音樂及半製成品大批媒称鍋紐電座拾特價$12500 LIVETTI座機$680 工 卡位治椅位前地台海胪迁屏風大批刀叉杯碟時超收瓶機館口冷 超聲波機電子磅士燕爐自動金價報告機防盗飾拒 插租合裁床後私冷氣打字機各種展海虎裡布生財工具等等大子廠生財工具IBM打字機名廠影印機碗字枱椅文件柜文具,唔愛貨賣舊換新機買賣理一批迎 「氣機鋼字橋文件柜像私什物生財工具:一律平结

「像似什物一律洁。

·亞皆老街54號五樓(先施公司對面)-962903 .........两任安菲近254-274 號杜誌台(前亨格)活。官塘鴻圖道50號地下新聯合内洽

(大角咀合桃街1號謚邑大厦13字樓C座) 官塘敬業街61-63號8字樓利維工業大廈(前溺樂)

康樂老人服務中心 養和老人院聖安養老

冷暖設備

港島北角| 告效力宏大

本報分類廣

便

大道中82號

寶光

TEL 232388

H

227337

禪0720807

643739

珠寶

【歡理經古太

迎料驗

流程

環境清靜食住一流,空心 港環註經日悉年病休綜歡電5| 經驗醫護日夜料理 島境册驗夜心老後養合迎話 物理治療收費廉宜 「半雅西謹當照體康治服务:老弱病殘一律歡迎 |山靜醫士健顧弱後兼務觀

和殘心發 電話3206496.

遺失

聲明

茲遺失海外信託銀行美 金存欸定期單No86-63 「0-0357-1除向該行報告

外並聲明作廢

失主:陳蝶珍啟 春明1

茲遺失

遺失

聯邦旅遊 洲)大湾坞各航空公司廉價機票及各地旅遊團

香港中環德輔道中156- 164號通用商業大厦M45440263渠惠 【三藩市1800芝加哥2250 荷蘭1950馬星泰1400台北三晚酒店十機劑 890 洛杉磯1800 溫哥華1800 澳洲2000 韓台1350 日本三晚酒店十機票|700 西雅區1550 多倫多2650 台北 650 日本1050韓國三晚酒店十機票100

約2600.

倫敦1980曼谷 960 馬尼拉 650 馬尼拉三晚酒店十機票1650 ★歷史悠久信譽可靠: 總公司設在洛杉磯 ★分公司另佈类加:

*香港旅遊機構*

台灣四、七、八、九天豪華團

星馬泰九天高級渡假團

、日本、韓國八天縱橫遊。

(代訂廉價機票,酒店房間 )

|尋姑丈華玉棠

約七十歲,姑姐凍妮珍,約六十七歳 表姐華陳君,約四十歲叔夜泉、姚鳳 姑(1949)廣州往港迄今未有信, 粥後開途已婚,74年通過普個按原址 托人找多次亦無下落,現中山,小 娃機發速尋你們見報(大道西69號 樓)劉烱財造電話:H4884

3二963534朝九晚六香港文儀器材行

夜冷柯色印刷廠 夜冷電線廠

| ROLAND MAN 柯色機,50′′大陸電紙銀達明紙盒機晒版房 大帮大陸5呎至8呎車床西湖邀火石機批士組控電線機鐵轆塑 膠粒大批電線集皮線吊扇牛角霉冷氣機鋼字枱梅雪柜捜線機夾 用具炭精燈鉛粒咭鐘寫字枱工作抬傢俬什物平沽屯門建旺街利 主的工具不沽空姆馬角街26號12字樓A座胖輿內洽(近 「通工業大厦2至6座6字樓(前成興)由停車場上。

橫電街轉入

節 康瑞老人

金勝旅行社

3)-7240054 _____(3)-7236182 雙十節回國慶典團 455克

●14天

台灣九天團2090. 泰國芭塭雅團2398 印度團4888 台证 ∗世界各地廉價機票 *世界各地特快簽証 尖沙咀海防道34號寶登大廈4字楼C座

華僑日報讀者

院

健

盟

「環場牌客簒好交通便倍多私塞原老人護理

廣州外皮膿腫病專科 仁愛護老

廣州名醫周大女主理

「冊醫生經驗顯士日夜照顧食宿一流休養

紅疹菜疣等各種病症体实力强從速 環境雅静 食宿一流 佳地年老體弱行動不便家人移民外国均 跑馬地豪華住宅,非冊西醫及椏驗護治療以免傳染别人及危害自己終身本 經驗助護 日夜照顧

七日夜都心護理烹饪好,營養佳,凡所專科治療經驗豐富用藥力强功效快 可報名入住歡迎參觀比較收費廉請電:

老弱導簽或病殘,家中無人照顧的,丽转告复发放通 580鈴 中風體弱 歡迎入住 10-856103

「均宜入住歡迎參觀電話垂論5 748417 街口人十楼問症(3882369假百愛 電話:3)804421。

旅遊介

招牌

往台灣可帶合法

百貨

台

方便讀者 绍

K 321896

國榮旅遊 炎 $32190

九間旺角彌敦道信和中心8068樓

堤雅暑假酬獎,接送十機票十酒店十早挂四天=1622 機票香港一享京一香港1, 330′東京慈士尼樂園游玩券229元

台证150

日本症100- 泰70:星症70:菲还190

得其利

响噹!噹!

3,304609 3-304513 3-304 780 九能藏致道335號17樓B座(即大華餃院斜對面!

七海旅行團

三台

雙十慶祝遊梵塞(十三日乘華航機)$ 2400

台北假期四日三晚$1450

台

証

專家

九天出証全費$160

| 本港旅遊‧澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票

·星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

三上專用電話 每週有團出發

老:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081

194630 党员支假卡集图 台灣貴賓假期環島

七天2,10 泰國芭提雅實寰假期高級團 七天2,100 轔助售查假期

世界各地釀價磲期 總店旺角彌款逾607新興大厦1817室 電梯18年

RM999301275- 3849562 · 0859555 分店中環永吉街12晚利商場2樓83413674 自查標字地址不變值此兩間老招牌其

∵菲律賓暢遊百島

日本東京廸士尼樂園

日本九州鹿兒島

四天2, 60 五天1,399 六天2, 890 九天3, 590

台北麒麟酒店三晚32.

全台灣阿里山七天暑期酬賓團 威達

$1,690

民國72年十節 14天$2290 威威旅行

*溫辦:中正堂、陽明山、地獄谷、烏來、石門水車、大 福村、日月潭、阿里山、台南、春秋閣、澄清湖、佛光山

、溪頭、台中、花蓮、太魯閣、天群、故宮、忠烈祠。 *住宿:美琪、日月潭、阿里山賓館、京王、福臨門、海 浊、名城等市區中心一流大飯店

*特点:乘搭正常班次非廉價包機,回程可自由停留,不 另收費。......

*花蓮乘搭內陸機-三晚豪華夜總會 ・*逢星期二、五、六準期早機出發晚機返

假日組常 3-301271

旺角彌敦道508總統商業大廈603室

6-422750 6-438324

中環李寶椿大厦1204室

★台北機票+3晚酒店十接機815

∗機票

台証 80元

★台北四天豪華遊1.280 台北650 XFTMAK 340 ★韓國4天豪華團,住萬茂斯或世宗2,320

全程單人房送豪華生宴回程免費停台北 ★代訂各地機票及酒店,價錢特康

韓台合法百貨,利潤最高,包收包退

南華(快捷)旅行社有限公司

韓

四天$2700 逢週六出發

乘國泰珍寶客機早機往,夜機返,行程足四天。 回程可自由停留台北,不另收費。欣賞全亞洲最豪亚之在慈拿

HONEY:BEE SHOW 住宿全漢城最豪華之巴喇沙及華克山莊喜來登大酒店

或 另機票+3晚單人房包接送及早餐

代訂漢城酒店:巴喇沙$46 喜來登$46 新竊 $42 (每房以美金計算)凱悅$46 高麗娜$34 世宗$28

日韓八天 本州八天 九州七天 本州六天

★全部证件特快★

海明威旅運

3-9588073-958547

台灣百貨

賺機票 ★四天三晚單人房 | 950

來回機票包接送 天天出發

★特快台証十天出証$ 200

★韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行801室

瑞興旅遊 8

3-816528 )-816629

航空

「桂林直航五天團$1690 $1380

北京九天火車團$1680直航團$3290 丹霞山/七星岩、廣州、從化四天$ 550道→四、六出發 惠州、西湖、羅浮山“二天$210-逢星期六生多的 中山、石景山、溫泉二天 加速围:8月27,23.29日

BAS 480. ABGS 380 住宿新落成中山溫泉賓館及石景山大酒店全部县人豪華套粦

728爐...三、五出發、

三天$310 逢星期五免費送点游

西瀝/小梅沙/香蜜湖、蛇口渡假團

GERBERAMS 145 EMAS 270. YMERBS 210 平價機票特快台证: 各地旅遊酒店群房 九龍彌敦747號金都商場三樓324室大大對面)朝十晚九

各大航空公司贊助

信用好字號老

( 康樂旅遊團

特平機票、特快簽証 台北 680 洛杉磯 (850 曼容:950 三藩市 1850

送:1400

纽约 2500

倫敦:1880 1690 巴盤 1880 2200 荷灣:1680 精城 1650多倫多 3000 西德:2480.

1090 菲律賓 1000

星島 1350 感 黃类棗 1450

1450

澳洲 2880 南美 3800. 韓國 1350 日告 1790 中東 2400

報名請到干諾道中62號中興商業大厦4A

(國際大厦右鄰) 查詢舞5-443055(3線)

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓

5-43631|-5 5-431414 5-445112

HATA

你

電

$4280 $3590

美

新航歐洲假期

峇里島

$ 6880

$3760

$ 2860

鹿兒島東京六天$3350 九本州八天

$4290 每星期均有團出發

夏威夷逍遙遊 夏威夷列島七天 美國西岸六天 美國西岸十天 美加十二天 東岸十一天

峇里島六天

$.3995

星馬檳城七

$ 2999

$ 3499

$ 8289

歐洲十九天

$ 10899

歐洲二十一天

$ 2390

$ 12399 每星期均有團出發

全程膳食包三餐(除巴黎及倫敦)

曼谷七夫

逢週一

六

日出發

加

$ 3990起 $.5989

$ 5789

歐洲十天, 歐洲十三天 歐洲十六天

$ 8380

$ 10380.

$12380

$ 13380

·星馬泰九天

曼谷清邁七天

每星期均有團出發

$2150