1983-07-19 — Page 21

日九十月七年三八九一屦公年二十七國民中

̇二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

育教僑華頁一第張六第二日十月六年亥癸夏

初中成績評核成績今日公佈

超過八成中三學生 獲得派回原校就讀

百分六十八考生獲資助中四位 派回原校者應於今日同校辦理註册手續 .獲派他校須於廿日前往所派學校辦詿册

〔港訊)教育署發言人昨日:今年參加初,近其新居之學校,須向其原视愼取及一份申 中成績評核辦法的學生,共有五萬一千八百六十請表格。該中請表格必須經由其就讀學校呈交敎. 一人獲派資助中四學位。

一育署。該審將不接受個別同學直按早交之申請表 他說:參加是項辦法的學生人數原先爲七萬·。轉校之中將於七月廿日截止,學生申請藝校 九千五百七十九人,其中一千〇九十六人決定接時,必須同時至交證件證明他們已遷居及其家長 受工業學院的全日制課程學位,另有二千二百三

ins 爲承租人on 十八名學生在年中退出評核辦法。其餘的七萬六 千二百四十五名學生之中,有百分之六十八獲派 資助中四學位。 發宫人稱:超過百分之八十的學生獲派回原 校就讀,而獲派往「第一志嶺」學校的學生,則 - 佔百分之八十二點三(去年是百分之八十一站三 ,前年花百分之八〇二)

北有百分之九十六點五的學生,獲派其選擇 的其中一間學校(去年爲百分之九十五四 年是百分之九十三點二)。

分派費助中四學位的結果,將於今日(星期 二公佈,學生可前往原日就讀的學校領取。·

·派_原校的學生將於派位結果公佈的當日辦 理整册手續。洪些學生應該記將注册蹬交由校方 執

面善

外子的記憶力似 乎在進步中,這一點 他自己也承認,找 人老、事忙凤兩大原

| 轉導對象若過於頑劣, 直行爲隨導和功齦椅導 結果失敗的居多;輔導」的矛盾,大家主张以买 班普通班若差别不大, 科輔導爲主鹆育縮導 成功可能性大;原來是補,以學科輔導爲目標 成績好的「錦上添花 心理輔導篩手段,這價 更非難事。一位教師說 概括,來全面,但要

青少年健康生活

青少年學生,使他們在烈呵糰,每出團產參加除三害(華仁書院、

·遊費中吸收知款,不容組成 實疑健康的生活。

提健康有益知識

果以語文程度來衡量,說是有好處的。至於慈|樹仁書院學生服務團策劃

敎善院》,《八尋找引人人勝,經幹到結 〔三)超谁说好人生(正路(鄧肇堅中學女鲨果,由鄧劉堅中對女童 此「青少年健康生」張振興英文書院) ,八九轟炸邪惡,獲最 舸項崦有意變而别活攤位遊戲自髗由樹仁四、力的考线(玫瑰勒一城(鄧肇堅中學)等,就散恻,樹仁赛克 開生面的遊戲日,係由一書院校長鍾期榮博士及書院)(五)心中有均別出心裁,各朗奇謀」服務團則獲最受獣在 [樹仁英文蝥院學生志願郁車堅中學校及邊牧師歎榨揸手 鄧肇堅中學 一項名第一靑少年];在灣仔妪肇堅中學盛服務團蒩意料需備。舉行開幕禮,即爲攤 社會服務團》、《六) ...成功不在輔導,而在付諸實踐,恐怕也不那、健康生活」攤位遊戲日 大舉行,俾復極健康生及鄧肇堅中學學生聯手位比賽,參加攤位財有長跑〔新法書院)、( 分組,實行輔導教學,一麽簡單哩。

的大型暑期活動,頃於一活知皰,及提供有金身 合作推出,并由灣仔政:八一柑橘度王(樹、七)穿活動多參與, 最少對相關的普通班來

記憶力不好,許一 多事他索性不好, 一切交託給記事傅。 笑他一旦遭失了足斑陣,就會像沒有稅入程 序的電腦,不知如何工作。

(KR)

十大日星期六》下午」心的課外活動予參加的..務處畫助,其出中學熱」 仁英文杏院)。(二) 健康生活樂悠悠八高墯

配合顧問團報告書建議

·有時他在街上遇見面善的人,互相打 招呼-却無法想起那入究竟是选,低低他又 無法釋然於懷,窒息苦索,穗要想出個結果 來爲止。但始終有些人他至今不知長 1 事隔數月,仍耿耿於懷。

·而較引起的烏龍,倒是很多人都試過。 有人在街上見迎面而來的似會梭織-便點頭 微笑,對方也微笑答禮。雙方停下來握手寒 宜-哼哈哈一番之後,才發覺互不認識, 一最後就尬地分手。

其實許多面善的人,只不過是經常同本 的巴士搭客,在同一間茶樓喝茶的茶客,偶 然在電視劇中出現的臨時演員,只是面碎 並不認識。外子圓盒要在他的記憶庫義把他 們群脫出來,難怪他有那麼多的白頭髮了。 獲准轉校的學生,將於七月二十四日至二千 九昝(星期五)之前,携同初中成評辦法的, 成檥通知單,親自前往九龍馬頭角道一號五橋 五日辦公時間內,由我行署人員用電話通知結果 。轉校學生的注册日期爲七月二十七日(星期三育署成人教育組中。八查爾電話為三——七二 形。 一,至於沒有獲派中四資助學位的雖生,河向其 ] 鹤若七月十九江或二十日懸掛八號風球,有 學校索取一份冲列其他造修途徑的單張,其內容 關學生郦留意特別公佈或與獲派學位之學校聯裆 包括可供查劃進一步資料的有關機構地址電話 ,以使另注册日期。 有關派位成績的空調,可非五←—八九一九 有意就撞宕立夜中學的學生,可在七月二十 八九九,與初中成績評核組聯絡。 “僅會改變自己的成見,

教署押後檢討

中三評核效果

教育署押後檢討中,生中接近七成獲派位, 三評核試之試驗效果, 與七八年白发者所前派, -以配合國際教育顧問團一位標準相符。 的報告書內容。: ; 教育行動組鰕請當

::根據一九七八年教局執行際教育顧問團 .脊政策白皮書,放著一主治中三醉杈試 年應對中三評核試進行6 檢討,同時,疑時發 敎育行動組主席莫 囊之顧問團報告書亦建·又浩稱,他們希望行政 議政府取談試,增加一局能盡快取消該試,其 中學實位,使更多學生方法是在中國中五提供 足夠变助學位給予希望

·初中成評核辦法 升讀间中學生。在過渡 高級教育主任關定輝時期,可向私校實位, 米,教署會等政府在八使中三淘汰共可在明年 月底收集社會人士對國取消。 秦嶺問團報告杏意見後 |,始對該試進行檢討。三淘汰試不幸落敗的同 關氏說,目前教置|不要悛心,如要批 初中成纖粹校稂及初中學業,可椰往私校就業 成績开德路夠委員會,,或者是學徒訓课时刻 將機續密切注意及檢討,由科學校等。

中文科輔導教學交流側記 直到發

香港中國語文學 語文教學研究部

.文浩呼爾今年中

他說,如果同學在

「學生本位』的概念,懂一良的地方,一定會向政,情緒上有波動成解决不 得從學生角度公平原則|育署長作建譜。到的問題時,可向植漸

·中三薛核試定於今中心或撒瑪利亞防止自 問題。同時,在道 先生把精導教學實行後,由於「讓文中心」「薄貌模式,項富挑戰性的工作面前日放榜,七萬六千餘考。牧會求助。(水) 輔導教自由長大,教學的形式一」的缺口就給打破了。 程教師的創造意識祟

5 毛銪年 荽】落空,傳統依舊。 文能力的訓練,於是一一

專論」壓的成活度,內容發言,一些,第三是教育思想的更新,份發布了 被捕。 續談得學校除了多教十來篇課,實行輔導教學後·教

敎師們說:成與敗

·視乎眾點與角度。如 ,更具體了,首先,他認文外,還安排了多項語「師接近學生多了,就業 局輔導教段有助於改進

滾花其他學校的學生注册日期爲一九八年, 二十日(星期三)。他們前往所派的學校報 到時必須帶同下列文件:

六甲學生或由校方簽發而經教署初中成 繢評核組證明的信件;

「乙」註册;

學生的學習態度和學科

成績,其中關鍵在分組

(丁 香港身份證;

(戊列學生通訊地址及其家長或監護人的指導就可以比较深細 姓名、地址及電話的字樣;及

班級:

中文部:中一至中六 英文部:F.3 至 F.6

(己)酸近的半身護照相片兩張。

報名日期:即日開始

(丙個別學生成拚通知;

,不僅棘導對象受益, 連帶相關的普通所地 已經决定接受工業學院學位的學生,應於七一併受合唱。 前導對象 08 月廿日(星期三)前往辦理群册手續。 一,有兩類成效較大一 如學生天能在七月十九日或廿日间校領取分類是資質不差而態度不 派學夜結果的成钮或未能於當日進行註冊手續, 認眞的,另一類是資質 |則須以書面授临一位代表轉其向學校幅取有關,並而思眞學習的。就 位之文件,並攪同有關文件代其辦理注册手甜。 中二的情況來說, 學生在辦理注册手證時,必須將註冊證呈繳第一類學生較多,尤其 乙校,則必須先到甲校取威注册證,而甲校則會少,多是女生。針對道 |取消其上册:

「兩類學生,該師要做 發言人稱:「學校不應錄取未能呈𨨏赴册證|貼社工和班主任的工作

之學生。

人又指出,學生如因良居而需導讀校務

學教

家英

黃語

勵會

文話

課上會青女港日九廿月本

·活水準,基督教女靑會 特邀得藝術文教授主持 英璵誘蜾櫈ï妆課程 包括:英语粵语豪及 語調之分析,目的在使 中國學生,在各社交塲 台中說英語時,知道如 何避免漢音及粵語之語 - 謅 + 而能運用標準英語 發音,及用不同之英語 語調來表達各不固之情 M及態度。

ZITHELL

O」,一種音調,可表 示发好, 第二潁號調可表示公式化與清蒸下 第三神音调可表示愉快,第四種音調可表示

·熱情愛意,第五種音調達好意及關懷 第 八種背調可表示不高興,生氣就优視態度,

·故在社交會話中,若用香調,便會錯

該課程定於本月二十日起,逢扇期三 午六時半至八時半,在中東忌埵娜利一號 二大股二樓女青年會上課。在胸電話:五 二六五蕊九九。九龍方面於八月八日起, 星期一晚七愆华至九時半在窩打老道山文丽 逍女沓年會上課,查詢電話:三——七三九 一內綫第五。

·黃氏現任港大语言中心主任,並主持本

·港兩大學校外課程語音學,香港電台英語發 音,英詩誦讀節目,著作甚費;經驗豐富, 相信參加學習者定獲益良多。(冰)

·要有三心:─愛心耐 心細心,否则不能帮助 輔導對象建立自我形象 ,養成良好的學習習慣 |和掌握正確的學習方法

然而,輔導教學的 影府是否局限於初中妮 ?毛先生認爲它的深遠 意義在於中文敎學式 |的突破教學質素的提高 ,第一是合作性計性 加强了,以往部份學 的中文科會議每年只開 一兩次,起不到 作 用;有些學校則統 KR - EDZEE 後,教師們由於無先例 可握,往往自動地鎖密 按鯤,就共同源文 練習等方面交換意見 ,取得默契。而不少主 任,也[身先士卒」, 擔任一個輔導班的課! 這樣,輔導教學就有了 敎學試驗性質和改善全 校中文教學的功能了。 第二是一文中心][

·讀攔式」的傳統動搖 了。「課程綱要」原來 也注意這問題,可惜除 「讓文教學」外,其他 如「寫作敎學」等內容

,並沒有正式列入本

,而教師工作繁重自

獎助

大同辣文中學招生

考試日期:七月二十六日(星期二)上午九時 :九艄亞皆老街一一三———一五號

本校藜關心中國文化

|助學金約一百元正

好古,敏以求之者也。」 穿「我非生而知之者,

聖迦利亞預科書院及校

∵∵露不港預科及專業學生提供一理想學府

子曰:

中文部中四至中大學生學業操行成 百五十元,其他學生行

監督兼校長 李士秀

列入努力求來

每日開放時間由上午九時至晚上九時三十分 地址:香港灣仔船街9-15號(眼部修確球場) 電話:5-202101

(歡迎親臨本校參觀及詢問,儅章備案。

本校現已開始接受入學申請,

生招

華傑商業中心11樓B座 419415 5435832 07213970 未能趕及九月升學者,切勿錯過此良機 加拿大政府學校,著名私立學校及寄宿學校,現正接受十一 月及一月課程入學申請,歡迎中一或以上學生申請,中五學 生更可入讀十三班,趕及明年九月升入美加等地著名大學。 英國、美國公立及私立大學、中學,同時接受入學申請,今

前程教育輔導會地址:香港德輔道中302號 年尢、十月開學,歡迎來電或親臨查詢。

英、美、加升學

SOUTHERN BULTAR U GOL, EDGE

HARM TON, ONTARIO, CANALJA

本校現已開始接受辦理八四 年一月、六月及九月份升講 本校11、12、13班之入學申 講,欲有意申請者請親臨本 辦事處或電約查詢。

香港辦宴虞;香港銅籩滉高士威道

: 5-79541895-7953913 (AM10:00-PM5:00)

16-22號高設樓12樓F座

樹德書院

雅望女書院

VIRTUE

校址:西環山道保徳街33 L39號(近大學堂) TEL : 5-472668 |預科部一男女生)(13F6-F7C2 英美加留學班

中學部主 JF.5. 會考班及重讀生(2. 2F.4. 文理商班及 F.1–7.3 商科部秘書班。會計班,商業實務班及文员班

幼稚園及英文小學 男女生校車接送

校監 梁冰心

聖類斯食品

招收男女生

(二)F.6、F.7港大(H.K.A.L.)班 班級:(一)F.1至F.5文、理、商科班

(三)F.6中大(H.L.)班

(四)F.6、F.7倫大(G.C.E.)班 註:中大班除文、理組外,增

設商科組。

入學試:F.1至F5 一九八三年七月

名監

報校

二十四日

(Rev. Patrick Deane, S.D.B.)

F.6至F.7由校方安排面試

報名:星期一至六上午九時至下午五時 校監:田惠民神父

聖類斯校友會中學

香港灣仔駱克道二三七號5:720256 聖類斯同濟中學 0

腦多部,並獲准參加一九八四 年中學會考電腦課程。 介:(一)本校設置英國B.B.C.彩色電

心,各生可報考英國倫敦會 CL.C.C.&I)及必文 (二)本校爲新界區首間商科考试中

CPITMAN)考試。歷屆成 續昭著,優良亲多。

獲派位生本校可代申請,學費 招考班級:(一)F1-F3(中一至中三)凡

由政府津貼。

、理、商組,每組同學皆可選, (二)F4、F5(中四、中五)分文

修電腦課程。

(三)F6中文大學預科班文理組

報名手續:撫成績表、派位證及相片兩張

香港堅尼地道十五號A。5、277481

1976年創校

本校創校於1976年,港九共有正分校五間,標準課室共達一百三十錄個。設有圖書館, 理科實驗室,電腦控制室,學生溫習室等。課程編製,教學進度,學生習作,學生成績, 全部以最新電腦控制,寫本港最具規模之專門預科書院。

瑪利亞預科書院校招生

(校:

第二段:九龍深水埗青山道339-345號(祥發街日) 電話:3-616809 611819 第二女校:九能元洲街231~237號(金廈酒攫對面) 電話:3~863365 860771 第三校:九龍深水埗青山道25-35號(嘉頓酒樓對面)電話:3-615147-9 第四校:九限紅磡漆咸道272-274號(蕪湖街口) 第瓦校:香港北角英皇道335-341號恒生銀行大家

電話:3~330271~4

(二)招收班级:(上午、下午班及夜班)

(A)港大預科班40

(B)中大預科班

(C)倫大預科班(G.C.E.-L.U,)

·電線5-668515-8

本年度港大及中大

放榜,本校學生及

格率,比去年增加

(D)英國大學預科班(GC.E.-A.EB.)

(E)美加大學預科班

(F)F.5重讀班

,成績更顯輝煌

本校於一九七六年創校,創校時之校監及校長目前仍親自主理本校校政。本校除港九 現有正分校五間外,並無任何屬校。由於本校校譽日隆,成績卓越,是以影射本校之 梭名及校譽者時有發現,請報讀本校之同學注意,以免招致損失

(三)報名日期:由即日起,額滿即止。本校印備「預科手冊」,介紹本校預科課程及电諺

人學資格,免费对

·址:元朗安寧路59號C裕豐樓 話:○一七七四二六六

校監兼校長:陳應瀚 副校長:徐傳女

ST. JOHN'S CO-EDUCATIONAL COLLEGE

聖約翰男女英文書院

中四級文理商各科新生申請入學辦法

二十一兩日九時起特成精單到中學部辦理申請中四學位手續 凡會參加初中評核之學生無驗是否派位,皆可於七月二十,

香港鰂魚涌太古城

1. 本校下年度增設電腦課程候中四學生選修。

附註:

DELIA MEMORIAL SCHOOL

KOWLOON-

報名手續

*不必另行筆試。

1. 幼稚园,小學暨中學其餘各級學位,亦可直接至本校各部校務處辦理

或電話5-681171詢間。

2. 预科文理各班暨中五重讀生,於會考放榜日起,接受入學申請。

DELIA

M

地利亞修女紀念學校 一九八三十八四年度招生通告 招考班級:中二、中三及中西文理商科男 女插班生 報名日期:即日起至表格派完止 考試日期 三年七月廿三日

(星期六)上午九時卅分

成績表出生紙相片兩張及 名費五元

校址:(一)九龍觀塘協和街二二一號 電話:K四二三七五

(二)九龍官塘月華街十九號 電話:《四四三

(三)九龍美孚新邨百老匯街八十I八十 六號 電話:K七四二二○二八 (四)九龍美孚新邨吉利徑一十三號 話:【七四一九一七一

電

C

ONTARIO

CANADA

校長 莫德光

BLUMBIA SECONDARY SCHOOL OF CANADA

加拿大哥倫比亞中學

加拿大咸美頓市政府前教育局主席

咸美頓市長鄭重推薦

Co25th Street, Hamilton, Ontario, Canada, LBV 384,

1387-2387 Talex: 067-8916 CSSC HAM

辦事處:灣仔洛克道 Tel: (4161387

501-502

均可申請就鑽11、12或13班(大學預科)。

●每年一月,六月及九月入學,附設宿舍。

·特設獎學金數名,以鼓勵勤奮向學學生。 .68號值信商業大厦 •香港、澳門及中國學生,中三或以上程度,

辦公時間:週日上午 ̇電話:5-276980

·九時至下午五時

星期六上午九時

至下午四時

補習

●本校13班畢業生可進入加拿大各省立大學。

·下午二大 成美頭中冷發協助

本校12班畢業生可保證進入該市政府理工學院。

∵補習課程新班

暑期補習班

: 72研習中心

班級由小六升中一至中五各殺,科目

·分英、數、理、化及附加數等供問學選選

84會考保證合格

1.入學時黎稔蜜考合格保證響,保靠在 本中心補習之科書中取得兩級或以 上成績,否則返還全部學費半數。

-課程全期五週:七月中開課。

彌敦道753號卽續近地鐵太子站3809513)

·太子溫150號502當近任裝3802796

网重生中學

班級:

重讀生,小一至中五各級新生。 日校:中六預科(高等程度) 五

各級新生。 夜校:英中部F.5重讀生,P1至F.5

商科部電腦、會計、簿記、打字。 英專部初學班至F.5會考班。

校址:觀塘輔仁街90號(銀都戲院側) T:3-419644 3-423025

招生通告