1983-07-18 — Page 7

報日僑華

日八十月七年三八九一屦公年二十七國民蘸中

一期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日九初月六年癸髷夏

「今起辦申請

禨塲隱遨蜇封团

佈:東九龍高架公路及 機場æ道,將於下星期 一及星期二(七月十几 及十九日)由下午九時 至翌晨六時,一連兩晚 ,暫時封閉,以便進行電 幽交通控制系統試。

港幣七千五百元。此筆

本港新聞

緻控設一所遲鈍境讯中心,阳爲:女皇居 欸項已由英軍總部的社工兵團軍人正忙於改建的工作。 區基金中撥出。

〔【烏半島部分遊里国留影]

在打採用超音速民一本弹绫觀光團則注我公司」代表葉迅中耱經理,右旁爲台北希爾頓营: ,實爲僅得享受人

開:籃會週年同人大會,蟬聯主席尤應邦與服務警界歷史的長 - 經驗豐富,此次臨執政, 全合眈。

憑其雄才偉略,將會給本區居民無限

生火化特别安排。歐洲

東九 高架公路

避嫌国方面則與别不同一報多

客拱。美洲錢方面注

該公司號

華僑日報讀者 香港賽馬會

助學金

沈明偉司即席歎答詞,語多謙遜-幷講述 防止罪案之重要性,在塔詳盡,他没示維持社會 治安,乃個入之職責,盼後警方與坊童加强 緊,共謀市民西利,維護區內安寧。 ..

·繼由龍洪煒、盧度雞兩總仔案分别闡述一家 「居防盜」「個人防盜」之揖施及預防竊被 各巧方法,最後實主共同拍照,然氌離去。〔深

■:沈明偉指揮官訪問石硤尾坊會與該會首

「長合影。八本報記者

隧道及紅磡向牛頭角+ 觀塘及九龍灣行駛之重 行凉輛!装利用地面避 路行駛,即漆咸道北, 馬頭圍道,太子道東及

住宿兩

遊覽勝地,例如種香山|九龍壁光行八一 住宿三晚,迪斯尼樂園||C室 電話:

六九四九五一,或香港 但於中環金城銀行大 |悅集團大酒店南美洲,電話:五二四九 觀賞各國二〇一五二五六

台北希爾頓大飯店

舉行十週年慶典

七海旅運成橫最優獎

半島歐美澳紐團

報名人數逾二千

·行車輛請採用觀塘道及 太子道東。九龍灣填海 區交通將不受影啊。

台北希爾頓大飯店,讓出新台幣一百萬元, 設立「希爾頓獎學金」,以慶祝故出十週年紀 該項獎學金頒繪儀式-於昨设台北忠孝西路

石硤尾警司沈明偉

·訪問石硤尾街坊會

趁假期在各地觀光報名從速 以專辦高級遊覽團

理事長郭永顾望促進普民合作 特鼠新任石硤尾警察分指揮官沈明偉

據悉,中島本年度 希爾頓大飯店隨重暴行,受獎人均美還自各大 籃裁會同人大會:心香港线珠 警司昨日上午十時半由該分蓝副指揮官戴洪址、

社區活動報

尤應邦蟬聯主席 鐧, 並獲韓兩位處書亞及石就了警察派出所主管對重

金利福坊街尾錢石。

西區社區服務中心

留意時間地點分批接見日期

一九八三至八四年度華僑日報讀者助學金, 領取證號碼 及英皇御准香港賽馬會助學金,同於本月十八 日(星期一)開始接受申請,地點爲香港荷李 ̈一號至三〇〇號 七月十八日(星期一) 51號至六〇〇號,七月十九日(星期二) 活道一〇六號華僑日報大厦。

六一號至九〇〇號 七月二十八星

·七月十八至廿三日,爲上學年(一九八 「八三)原已獲得華僑日報讀古助學金成賽馬章、九〇一號至一五五號七月廿一日(星期四) .助學金而無繼續獲得是現帮助之同學重新辦理

乙、賽馬會助學金 手殺日期。至於新申請之同學,則可選擇鐈 日報讀者助学金或賽馬會助學金申請,詳情將,

·領取證號碼: 申請日期 於本月廿一日(星期四)在華僑日報及晚報刊

一號至八〇〇號 七月十八日(星期 由本月十八日開始之舊生重新申請事宜 , 八〇一號至一六○○號七月十九日(星期二) 悉依照華僑日報讀者助學金領取證及賽馬會助 一大Q一號至四CC號七月二十日(星期三) 「學金領取證所列之我數次序,分日接見及發給 二 四〇一號至三三二二號七月廿一日(星期四) 八五)申請須知事項 申請表格,現將詳情辦法列後,盼去年已獲得 帮助商今年擬排设中之同襲注意。

「舊生申請日期及辦法 八一開辦日期:七月十八日(星期一) (二)按見地點:香港荷李活道一〇六號,領取證以便找對。 華僑日報大度。

甲、凡規定於該日到見之同學,請畫可能 準期到唐,非萬不得已,請勿延誤。

〔三) 時間:每日由上午十時半至下午一 時 - 後由下午二時至五時。

乙,凡到見之同學必須怏備本人之助學金 丙、年紀幼小之同學,由家長樂同前來 以上各項,請各同學惠予合作,以維持良 好秩序,而利進行。

〔四】分批接見日期程序:

-

甲、華僑日報讀者助

又以上各日純露舊生選新申請之日期,至 於本屆初次申請者,請勿於上述日期到來。

院、葵诵工業學院以及啤酒及汽水產、鸡骨、 黃克茞工業學院。 |果皮及其地魔物剤

輔助清潔糾察隊 分派八海灘巡邏 泳客遊人應予合作 由昨日(星期日)值,直至下(八)月底

在前往海灣辦法時,易嚴蘭,因此出沒合比

遲鈍兒童中心 駐港英軍協助改建

《港訊)女皇居恪:建造一個業台及籬笆

,蕸過 雲徑的一道坡

發言人又籲請市民,由於膠袋校紙剪以及不 帶備膠安以作存放棄紙袋較爲台南。

寶雲徑設一所

辛善旅遊界之半島遊覽之遠程遊覽團由於編排 院校規光科系大學生,台灣缆光局局長處,被 企業有限公司,上週末 旅行團路技特別聽親自主持是項頒獎典禮。

晚在順德聯|桂署長陪同下前往石硤尾街坊福利會首次作官式

·文有十數批旅客分别染 多,而且所安排之源党 於「台北希爾頓十年有成J之感大慶典中,

症總業絕關遁年同人大會,由主席尤思邦主持。訪問,藉以加強警民聯繫。 同時頒發一項最高榮譽獎予每年協助支持推廣慈 總幹事林雄聽,陳亮講述裁判執法例章。推選 ·石硤尾街坊會理事長郭永昌、周勤漢,連水 界各國渡假。該公司士一地方。例如: 遊世界 飯店訂房業務成績最傷人士,而一九八二年香港

茂,會長泓浩根、紀安臣、吳俊英及各部門主任 結果:尤應邦衆望所赭,嫌聯一連十屆主席, 衛雷定於七月廿四 |月份各锓婆覽團均招早 旅行團温遊 區,則由拿臺東南亞之「七海旅運有限公司獲主席黃國揚,總幹事林維開,名譽顧問、劉彬、達成、陳家廳、吳炳森、李賢、掌聲強、梁少

·西區曝光服務

日下午一時至五時於該中心舉辦一個名爲「健康|滿額,八月份各国全部」在歐洲各地所 之希」得此項殊榮。

奇床:陳鴻亮。會計:張良。委員:梁桂榮,郭雄、紀力浩等迎迓。. 健康與你活動日 與你」的綜合性活動日,並由社會福利署,青年將依期每週出發,歡度 爾頓大酒店爲全港獨家 圖爲:台北希爾頓大飯店總經理彭成和 PH 文光,梅官以上均,黃伯《新入 茶會中,郭理事必致歡迎詞,指出近來隔离 快樂假期? 實踐計劃贊助。內容有常見病的介紹及預防,量身高及雙重,驗色實及近

採用最高級豪奉之酒店 LIP PAXTON 頒贈榮譽獎狀予「七海旅運有限,補麥伯明,婺發生,鄭園、自强。治安,日孫良好,足見警員體有賣,而沈藝司 親,世血壓等服務,並有健康常識幻燈介紹,室內盘栽展覽,另有遊推 一位,以娛坊眾免費入出,索取遊戲穿請往西營盤西邊街三十六號A西區社 區服務中心三一一室或霞五——四九五一四一。

·香港中華基督教青年會必街會所青柏社會服 日 青年會必街會所 務社於七月廿三日晚上八時正假香港堅道明愛中 夏之歌篩緻晚會 心舉行「夏之歌」鱵乐音樂晚會,以筹其壯會服 務經費,該社會先後學行義工訓練營,老人院及兒童服務僻, .家庭媿烤旅行,对院探訪等,爲使這些活動能順利推行,特舉行簽欸活動 ,首樂會內容包括歌唱表演,並即場招惡胜員參予本社之服務活動,群情 及查詢請電五——四〇〇五二六。

...‘青協葵芳青年中心擬於七月廿日起,逢星期 青協葵芳中心辦 : 三晚八時至十時,假中心辦一項「近代中國 近代中國史課程 聲發價」歴史程,該課程旨在通過六節的講座,幻燈 和討論,以期對民國以後的歷史作一扼要的介绍,由五四運動,內愛外患

·經濟跟進,文革運動,以至七六巨概等,歡迎十七歲及中四程度以上者

救世軍大窩口青少年中心圖存館將於暑假期 救世軍大富中心 ̇間奉辮宀蒈杏轉絨服務]子涌區內在學人士, 舊府轉讓學子。 ,包括有中學各級教科書本及參攷書之收集及轉讓 服務,使本區在學人士能以表宜之代價購得合用的書本,收率於七月十八 日至七月卅日,售杏—————八月五日至八月九日(逢星期一至六),下午 時半至五時半及晚上七時半至九時半,歡迎本區人士參加,菑◎小K

·中底明愛為從事工作的朋友對自已,他大及

中區明愛中心辦: 高課程研討對,社會問題方面有更多認識,特於七月廿二日至九

開始,輔助清潔糾察線」爲止 隊員將在新界及離岛八 桜君人呼籲游泳人 佐公衆海灘担任巡狂工|土网泩守棣助商科 作,在游泳旺季中協助之指示 盡量保持海 「保持海灘清潔。.

·清潔面貌,任何人士礬 新界市政署發言人」被發現違例倒棄置垃圾 表示,辅助清潔舭察計將會受到檢控,最高可 工兵團軍人正忙於將一 劃乃一九八三年度清潔·被判罰歇五千元及可能座接字改建,作爲患。逍及在上址的入口處鋪 香痨運動社區參與計劃,被判入獄六個月。 ·唐氏症」而導致精神裡設有遊活動等形式進行,歡迎年齡廿八歲以下的白領參加,報名及查詢請電: 「其中一項。該署將在每 目前派有輔助清潔|縛的兒童中心。‘估計建造假台及眾

·個海灘,硅十五至二 十名淸濕糾察工作。

月二日止年星期五晚上六時半至九時正於中心內 舉辦「醒覺課程」,又於九月三日至四日八星期六至日)假贷洲明受營地 整行研时宿營,活動內容包括寶驗遊戲,小組討論,講座,心理批發及製 五月二三五八七

日期活動多姿彩

·聖匠社區中心爲鼓勵各靑少年薛帶假期間 煉身體及培養堅忍自信的精神,特此聯民國跆 拳道香港穗會合辦「全港愨期靑少年跆拳道邀請 小學操塲舉行。該活動並跆拳道围 參加並派出数百名精英賽及負 構來表演項自。查詢電話·三十六二0三0.19

糾察指佰之海灘是基 該中心乃由名爲「 笆需時五日,並須在事 臨題都灣及更生潢,屯 「監張人」慈善園將所主前作小量的預製構件; 他們將ㄆ设指輕海

·聖匠爲你獻新猷」 門臨之前多利灣、新啪辦,該團體最近在港岛,而其餘工程則由該團體 浴及放避人士應發揮公 地精间,-

份利用放觑,啡得及舊咖啡灣,西爾寶雲租得舊無發電台,義工在女皇居喀兵團指賽暨觀摩大會 3。訂於七月廿四日下午三時卅分假九龍土瓜灣致州街聖匠 在海灘各處之垃圾和來一區之淌水灣第一業、潸作爲接等兒童中心。 潍熤垃圾,切勿將牋物水灣第二黨及銀袿灣以 夏一隨處亂拋。

及長洲之東灣。

本年度之師費 「我行職務時,均衅上街糾察計劃已是第五年推

·濕海灘帳及T恤,以資行,除全部來自熱心 辨别。此外,他們更會公益之專上學院,包括 協助新界市搬署之清潔 香港大學、香港中文大 糾察,行檢控拋棄柆團塊工學院、摩利 六一珓人士之工作。他們將、臣山工業學院、李惠利 在星期日及公眾假期當一工業學院、觀塘工業學 新昌集團接獲工程 總値四億六千餘萬

·新昌自一九八三年四月一日本會計年度開始

•共接獲檢驗值四億大千三百萬元之合約 其中最大之一項乃香港房屋委員會興建位於 大埔第十七區第一期之公共屋邨,此篇一 接近三 -億之系統化建築合約。此項工程包括五植三十五 至二十六尼西之大腆,一座隔两之停車,一

·托兒所及一所小學,完成後共可提供四千一百二 十八個住宅單位以容納約一萬三千名居民。預期 於一九八五年末完工。 其他合約包括爲太古地產有限公司承造位於 本又一邨之道路工程,爲中華電力有限公司承造醬 元朗之地離開拓及沉箱工程,位於到魚貓之妾貼 撒小學及中學,為暢匯有限公司興建位於九龍灣 之一座工堂大廈與及兩項屬於本集團之發展計劃 , 分别墁何文田山道之高級住宅發展及位於彌敦 道之一檀商業大厦

下於週末進行。

. 整個改建工程包括

全部工程淼用約爲

「經濟特區投資及經營」研討會

中國推行「四化」運動以來,積極實施較自由經濟政策,經濟

珠海賓館 香港管理專業協會聯合主辦

特區的設立,吸引不少外資,成就有目共睹。

析深

面一个.

施恭全獲型 實品 作景小

極有 運前中

·積就發展的

·成 的經資

來”&及投

以資特區

本要特

經實在

的計...年省”

地讓郭先

房務理光

地點:中國廣東省珠海市珠海蜜館 語言:普通話/粵語 時間:一九八三年八月六日及七日(星期六及日

研討會內容:

2.經濟特區資金、經濟、、

先機綜合探討。

3.經濟特區的社會輔助設施

4. 經濟特區投資經營實例研討

2.原料及其他物料供應及管理 3.人事招聘及管理制度

4 財務、成本及市場管理制度

1. 特區企業組織結構及其特色 (二)經濟特區經營管理模式

(三)經濟特區投資及經營展望20

主講者包括廣東省蛇口工業區管理委員齒委員兼房地産公司 經理、工程師陳金星先生;香港荳品有限公司中國業務部經理李

索取全程

該局局長然先

索取「經濟特區投資及經營 研討會參加表格 塡安下表逕寄香港堅拿道西廿六號三樓香港管理專業協會即可。

姓名 公司

安(二)經濟特區投資方案甜析

與J,經濟特區的發展規劃

--- WKYP....

公司電話:

通訊地址

索取表格數量:

用非洲海底椰配劑。逢咳必止,解除

解除喉痛

海底椰露對方車花功效靈驗,逢痰必化。消除

乘搭聯合航空

往美國路路暢通

香港直飛西雅圖,迅速轉往美國100多個城市。 現在,美國最大之聯合航空公司,班機毎日由

每日度款

DC-10-30

西雅

抵埗 香港....UA18 | 感揺

西雅區 UA17 啟程 香港:

抵

11:00AM 1:45PM

| 每天班機

1:20PM,每天班機

635PMCC-10-30

、背痛碼與大旅行社查態。

·華籍親善大使陪同 沿途照應協助溝通

在航機上...為方便不错

,絕無限度

英語的香港旅客,聯名商品機抵西雅圖後,該處亦有和處可· :航空在香港至西雅圖 親的牽籍地勤人員,給你解薈入德及交通上的疑難

直航班機上設有“華假如你要轉機前往美國其他城市,她們更會親自指: 籍親善大使”她們能 說流利粤品和話

途-

當翻譯解除搭著 言語上的困難;倘若旅 客對於申報入境手糲或 有關下機後及轉機事宜 均可向親善大使詢問, ̇定可獲得從旁協助,令

導你到雜珠關口,致令閣下旅途療快,路路暢通。

ROYAL PACIFIC SERVICE

宜成幼老

好莨效功

司公限有人

聯合航空

UNITED AIRLINES

香港雪廠街2號 聖佐治大厦3樓 訂位部5-261212-7(6線) 票務部:5-226123-5(3線)

行樂昌全