1983-07-18 — Page 15

的增加緩慢。雖然,

發展。「關 至額,但亦阻碍了香港 *們有把接在下半年用完 成對英國稀出的正常十七日,

渣打新電腦部

日八十月七年三八九一屡公年二十七回民離中

升暴價讓額配衣織紡綫美

常業成慢

發正衣了拖

一週經濟大惠

七月分别增加百分之一。一

萬元,瑜十六億九千萬 指數則增加百分之四。 九八三年三月與一九八 六月份英鑿張根一元,地區璚百分等黏三

·龍彼德任經理 二年三月比较,製造業 M三流通額增加十六億。同月商業館亦一

· 龍彼德現已繼白世 及商業服務之實質指數 千萬鎊,即境百分]|百一十六億九千萬元,

他先生,出任渣打银行 各下降百分之三,而批點七,是月國內各大商|福爲百分三點三。總 | 發...→零售,出入口管業銀行工商曾放堆十五)值三千六百三十億九千 電 腦部經理。白氏則 易以及酒店業,及個人億七千萬鎊。萬元,存貨與銷貨比率 囘核銀行的倫敦樓行 服務之實質工資指數各 美國商業存貨為一點三九,较上月低 工作。 下降百分之四。另一方一有堆加,五月份存貨殿| 芬點一五 可,運檢服務實質工資一值五千零六十四億九千

衣業

發展

限有長成績實口出年半上

人頭本港政府統計|角拒戴程之故。不過,原 正常特選價不如亞得那赛速和那麼大,利能順利開展,人心因一八點七及百分之十四點|.

,股票市場產生之

今年二至四月間,香港紡織製衣

·業業內一些人士會經表示美國訂單袢

中英雙方對香港 和財經,保險,地產一項决定的治厩, 入比去年同期大增,交貸期股亦排得

前途問影已於本月十二 商業服務行業的每月薪 尼瓯市场萎靡 , 很 長,於是很多廠商認爲今年香港成

及十三日舉行第二階段「金開支統計數字。與對今年首季去領百 本及其他糖&品對美國幛出將會顧著

第一個合談判,於誠 上一年同一季比较,以分十二,戰在尼日利亞 增加,整個紡織製衣都告好轉。引起 反琢的,則是對美國樑出的熱門成衣 | 結束後,中共外交部副|上每一行業於一九八三港货不但難收貨,而 部長發表聯合報告,據一年第一季薪金開支之增且風險又大,但造商多 配額轉讓價大幅上涨,直至六月底

報導此次談判具有建設一分別爲百分之八點七「不願歸然接受訂單。現

·槁質機織外西褲記額轉讓價每打襪

惟,並定於本八十二月,百分之十八七及百一時不少出口商要先收貨 百二十元,比今年初漲丁三倍,羊

對於今年首五個月,明某部份人士大力强调,希路,依然呆滯,不 毛

分之十四點四,批發零欸後付貨,賒銷過少, 針織內衣配額轉讓價每打祉至四百一廿五日總會,至於談判 內容如何則事因兩國同,出入口登酒媽酒店 形成港食對此市塔出口、的樱花費寳宗數培,舘 物業市涸復甦之說法並少高級極正在割價求角 八十元,比今年初漲了四倍。 ,若從表面來看,如果不是香港版|意保密並沒有發沓。第一業:和財經,保險,地一页早不振,加上貿易範|者會經分析篇由於樓價 宋太可信。但是,物業,港岛中山区一城豪华 二階段第一同合談判碓 | 產和商業服務行業的泔一圍狹窄,新客紅盤多不 下調關係,因而刺激人 市道若只以住宅單位之一住宅樓宇,即大梨发射

·家接入訂單循著地,單假又大幅提高

一心看好,事隔供腰數字 售來說,也是略有好,減售價近五成半之多。 ,對配額需求殷切而致供不應求,试,未獲得任何結果,他談加特別大,遠百分之十,致接做。

這是由於豪華住宅投資 額

在整個物業市道中一數到甚大,在政治氣候 可是貿易處統計報告,今年香港,而稍感安定,更因談到四,這部份是由於就業處發表一九八三年三月 同時亦曾指出,部份原 工人工資指數,以一九因是由於政府居者有其i的隐是以小型住宅似,未透朗之時,購買與否 對美國轅出受限額管制的紡織品 - 機一內容不確定的消息傳說一人数有所增加。 目前本港棉檢業| 八二年三月的指數爲一屋新邨落成,這類居屋位之鎩售最快,這是以值得考慮之故,估計下 肚六億二千三百三十一萬餘方碼,首

·六個月已經用數毌為三億二 罕九百九.反應,交投徼坦·市低仍處於季節性谈月中,百財,一九八三年三月,單位不似於一般私人住,其他不同性質之單位作 半年或會轉好一點。 洛雅明) 部份中小廠生產率很低的整體的實質工資指數 宅樓宇實質,分散時日,出比較而言,其實,以 十三萬餘方碑,还用率爲百分之五十,

-龍氏加入渣打工作

·差不多已有十八年

向動率利美

刻時定決達

美國利率是否提高,已到遠一即使估計未來三月的岩所的市場假日,由下月,於在冀果電腦公司,曹果電腦現已成爲一米 六以來的最大增幅 ,主要由能源成本增加 决定性的時刻。這項決定關係的 魯物俱溫和增長,相信一起將從目前每月的第一出任新職後,甘氏將會製造多元產品的公司, 不僅僅是美國經濟和列根總統的九月底的年率約爲百分,反第三個適六,改爲每實有關瓿果電腦公司之一而且擁有龐大的銷售網 所推升。 - 上月的批發物價水 政治前途,也是世界經濟和很多之五,原因是基於七月月的第二及第四個週六,一切廣告,市務傳播及,現在甘貝爾加入服務 國家餓袖的前途。

至九月尚的例外表現。,以配合國內銀行同日 國內和國際向蘋果鼋腦 i將會有助於本公司加 平校八二年六月高百分 .. 美國經濟正在加快脚步復甦一過,這種情况並不會觸|休假

用户拓展事務。 强市務發展。

之一點八。 撒卡華箫指出:「

,

蘋果電腦委 據權威預測,至少可以維持到發通眼壓力,到本年最

「去太年會担

一九八四年爲止,至於以後就不一後一季,增長步伐會再 確定了,而且在近個期間,仍有一次放緩,年率仍低於百】 姿然而止的可能性,問題的關鍵一分之六水平。 在利率可能曾升高。

首五月樓花買賣增

·行電腦部經理。

小型單位銷售最佳

RJCL及 SP

他是英國銀行學會 及英國電腦學會會風, 對各種電腦系統及器材 ,包括一BM NG

·世界經濟受美國利率居高不下影响最嚴重的 部分是否際金融。由於美國經濟將近兩年的低迷

- 就業部發言人稍後一電腦公司市務及營業行 ''' 世界經濟多半以美國經濟協表示,綷物價年率預政總裁卡華美八m 馬首是瞻,雖然有時差,但是最近已有跡象示料到七月會邀百分四|F LOYD IKVAM ,正邁向復甦之欢。然而,美國利率不再進一步 日貨品交易所 下降反有上升之势,均為世界經濟蒙上了陰影。

E'R A Y 均有相當認識

都沒有例外的粉新陷於衰退,使得原本已因高利 鼦而壓得喘不過氣來的巨大負債家多半是 開發中國家 瀕臨破產邊緣。

除了少數產油的開發中國家和若干半工業化

·國家外,大多數開發中國家的經濟,均因高利率 而陷於經濟困境门、有些再借不到錢,有些僅夠 支付利息,但種慘狀唯有靠世界經濟長期成長 才有解决的可能。

B

受到港元·有改善。

一期星

報日僑華

80 出三四C類男裝梭織

WAH KIU YAT PO

甜

美國經濟繼續蓬勃復甦

大月份調整後之汽量座上升,開工業已

安定,故此較爲樂觀 車銷圑年率爲七百萬輛由十二月之百分之三十 一方面是因爲小型.

爲四年來最高 此至目前之百分之五十取維持三三四點上。 住宅樓宇之鉑售死火,之六月,较去年同期增,五 因此不少地產發展商巴|加百分之四十六。 改更計劃,這除了是有 一汽車商已開始抱怨 部份發展商寧願撻訂放 他們手裡最流行之汽車

一七類幼淼救布及棉緞「五一鄰睡衣隨挺及家庭,半百分之五十二站八五一地產和商業服務行業。,故定法國單方面限制 服務之寶發工資指數均下跌。而且,今年上中 ,配額運用率百份之卅一使服,配額運用率百份(廿九磐七○);六四 另一項就業税計則以建一苻旋入口措施不合理,各下降百分之二。另一年(一至六月)的成交 九點七九一十八點五八之六贴五四(四十七五及六四六類針織汗衫 樂業儒风在對象。以八,法國礬示會取消限制,一方面,还桧服務與商業)宗數,亦比去年上本年 三年三月的數字與八二三 目前正等候法國實施是一服務的實質工資捐款則一下跌了一成多,因此證 );三三一類手套,B站三)。

「左額運用率百分之五 一年三月比較,僱員人數 新延用率百份之六十一 第二組羊毛燉品:十九點二〇一四十磊

六月份兩項統計顯示 A八七(五十七莚六〇 四三五類女縣外衣,紀七一);六四八類窄管 有增加的行業爲批發零 ▲;三三及三三四類一額運用率百分之五十三褲及短褲,配稻運用率 ,出入口,酒樓及酒

·男裝外衣和外套,它額一路三四、三路一四)百分之卅八(百分之五 佔業,以及財經:保险 ,地產及商業服務行業 運用率百份之五十一點;四三大類安裝套頭衫十八點三二 四九一五十點四〕;,配額運用率百分之十 ·從上述的櫞美個別」。八三年三月之批發客 三三五類女裝外衣和外八點八五八十一點〇八頍自配額運用率與去年開售,出入口,酒在和酒 班,配額運用率百份之一);四三八槍套裝西服,同期比校,其中籍著上|業的倔风人數爲五十 四十四點三〇〔五十四;配額運用率百分之二) 升的,只有三四七及一萬七千二百人,此人 九〇)三六及三十點三六(卅二菇四五 四八類棉質梭總外西神二年三月坻加百分之五 -三九類男拔針織恤衫,,四四三類男裝恤衫|奥四四五及四四大鼠羊 粘五å財經,保險;地 配額逐用率百份之六十一,配額運用率百分之廿「毛針織內盡。但至產及商業服務行業僱員 一贴九九七十二點二二點二十二點一五 用率比去年同期低的類一共十六萬四千五百人, ◎);三八及三三九;四四四類女嫉恤衫 自亦不少,例如三五比八二年三月增加百分,雖然美國上月物價上升,結合」,示目前的糧,經濟學家預料今年,字太多的緣故,業主還 〔一〕類女裝針織恤衫,配額運用率百分之六 女装棉外衣及外套,一之四點三:一方面,,但經濟正肚模模旺地|濟復甦,建基於廣泛的,經濟將呈現茁壯增長,將其出租以供廠商或代,經濟復甦已在多方面表 三三八及三三九類男转發送業和建築地盤僱用 ,配額運用率百份之廿一十一點六五,五十九點 針織棉恤衫,三元及

發表的兩份政府報告:

生產上升 通貨膨脹繼受控制。預測 未來若干年的通貨膨脹率,將維持在百分 至五之內。

·列根總統發言人稱一實物佰通我澎脹年率為 這些消息是一勝利的百分之三點五。

由於容量的工業禳 五

一體系中,白官副新聞秘由一九八二至一九八三理商作存餐之用,以作「現出來,工商界及消保 聯招贅備勵說:上古史班克斯說:一生產。年末季之間的摆屁爲百】彌補。雖然,此眾只, 者對經濟復她-

滿信心, 造成三巨九巴女裝針則分别越少商分區,月工業生產出了百分之4升,通貨度能繼續受一分之五的 一織棉恤衫,三四一鎘核二及百分之十一點心。 一點蚪,工廠生產已連控制。

·六月份的批發物價 會經營者蒙受損失而失 「計,工超界對法

·恤衫,配額運用率百份用率百分之七十點三八職務

今年上半年批發物:上升,早在飛料之中,去部份生意。因此放棄、信心今年第二季度上 之五十五點大四、五十八百分之六十一);四衣睡袍及家庭便服,六帙,製造業,批發茲因 然而,與一九八二月比蛰第七個月增加。 美國的工廠自去年一價下降,因而保證今年 正如預期一樣,一再興建後會之事亦屬可年來最高 六點一一四一四七及四四八纇針織長四類人造撲維後繳的

::對二百五十腊公司 要因素,上月電诒和家 請改成合用地而改爲之營業經理進行之調查 女裝按織單衫,配額運「短褲,配猶運用率百分一物業,都比去年同期位,出入口,酒樣和酒店業十一月以來,生產穩步,全年可有一些低速買牌,的能板價格是上升的主,以意實的了。當然,中 之就業情况動輕微。 用率百份之六十三點九之四十六點五四〔四十一,可是今年上半年一

勞工部說:大月份 白宮經濟學家預測,庭取暖油價各廾超過百|小型住宅單位,必需要示,六月份新訂單 [(六十七點五二六六一

一股熱門類配額轉讓 建築地盤就業人數減少

政府當局批准,但亦限生產及就業中 三四二類女裝長短槍,,第三組人造織維被比却斯科鈴,百分之七,而財經,保的批發物價上外百分之一,未來若千年的通貨腰分之五。

蹲示未交 花額運用率百份之七十一品:三、眾阿術是擁有大量冠額,」險,地质和商業服務行,零點五,但4年上半年,張宇,將維持在百分之一,如不考慮能源產品 乎地區,比如九龍灣的 HOUSE) 大三五娘針稳大支及外,而以出店花葯准利的大業就業人數則減少百分一批及物價,仍以百分之一四至五之內,遠遠拋離的價格,大月份的批發,工業用地,鑑於土地致,個交女极 七);三四五類外溢汗 套,配額運用率百分之一所,將梅劃不斷拋離,之一。又根據佩憐,空一的年率下降。在一九七九至一九八一物價優上升百分之零點,策之原則下,便容允 該部補-

說:上月年期間出現的兩位數通,上月的粮食批發價高准,但在網魚涌、許媽,加。周刊稱,美國鋼 衫,配難運用率百份之一四十點〇八一四十一點致令買離輸出的製造商和薪金總額調查所得

下降百分之零點六,反灣及西環,此現象便十一工業亦在发展中。 的批發物價上升,是自」張 六十四四四十六一二六六及六三無法接單,在這樣不合資料,統計處亦發

去年十一月來最多的 五月份公佈的最新,映出魚,猪肉和鸡蛋巡分普遍了。 點四九):三四七及三 | 九類男殺與女針織慍理的控制下,影响今年·關製造業;批發喀

-官方數字指出:美消個劇降。 四八類男裝及安裝機織衫,配運用率百分之一上半年對美國檢出成,出入口福樓酒店業。

另外,供應商連耪五

美國鋼鐵工業去年. 至於豪華住宅椹宇,年已遭到英國經濟危機

二點九,比去年同期運用率一百分, 據本港政府統計,只及正常五成,既受為九十七。而與一九八成交,而必將榮居屋業,今穿上半年的總價] 漢華銀行稱 之四十六點七一只高百分之十三點一處發表八三年三月份本一張行收縮信貸影啊,又一二年十二月及一九八二 主集中在一個短時期之註册宗數爲一萬一千 三,不過比正常水平高出少許,似乎與較早時候一些廠家概念中美國訂單|港王國經濟行業的就業,因紗價比去年同期高三年三月比较則分别下降內做手藉,因此影响到,百○二宗來看,是比去 洗計數字。

成,接屏已感困難,幹百分之二及百分之一。其成交敕宇大沧,道個 年同期略分,如非因加 在八激捽,交货期間排得很長大異其趣。

有關數字係根觋每美槁針織更受配額價一九八三年三月與一九一情况,並不足以支持物 啟影啊,加三萬一,現 再把↓至三組個别外西褲,配額運用百五十五點七六(四十七 戴月配額運用率與去年,份之六十九點大八八四 點四〇);六四C蜊梭|李進行的術餓,空缺及高潑打擊,產銷應旺未「八二年十二月比較,裂,業市值好轉之說法。一時被宇按揭利率爲十四

品生意也見多錯。 |俗,甚至音响器材生意,品,反而並不熱衷记購 造業之實質工资指数下 在六月份“由於受心,侑况還會更佳。 美國第四大銀行,一以來最大打擊,惟今年

聯邦凖備勢必極造的謹慎行事,因為它的决察合旅遊展多家商,亦有增加,不過多為體現成績。 同期比校,猛城內是去十四站八三三五、

姚金總額調査結果來編 旺。 織恤衫;配額運用率百

法國醌港製電 降百分之一,而批發- 加息影响,鏤田土往〕今年下午年市道如漢華實業銀行在紐約世已開始好轉。

一店商人消息稱:今年海「雅敏和之耳筒卡式概 年伞伞年已舫運用率,媜浴袍及沙灘樞,配額 分之四十三四七(五裂,調查對象為製造業。

今年以來,與黨工一定影响太大了。 批發售,出入口和千幾入口事,國際關稅 零售、出入口貿易以及册處最新資料示,六一问,行內人深信它需要一版之一金融周刊]稱】

錄旅客更備精打細算, 还用率百份之廿三點五十六點三〕;六四

增加百分之出四後繼一外旅客訪港仍有增加, 收音錄音械之势也甚受 | 椒百之零點二9 六月份,在港元疲粥之剌激下,一旅客歡迎。至於鐘表珠 時此業內開天殺價情况 不過,由於人心均深倍一群有最近蓬勃發展。百分之五十大以上,產

年率與五月的百分之兰更有助旅客之消赞能力,觀生意,光顧旅客以也有 这次談判會帶來一定的

商人表示:除一些倒格較中肯情况下,對 的消費慾望,因此近背 就業大臣泰比說,一來旅遊區的消費生意多上高級消費品生意有培加一生意盤加也有帮助的。

美汽車業房屋

李兆基當選

市務副總裁 美商業存貨續增 | 煤氣新主席

| 煤氣有限公司宣佈, 美國商業部說,荑|落五年六十四九 李兆基先生已當選爵該 公司董事會主席,繼承 四月份商業存貨糧,利銘陌故主席的遺缺。 李氏一向活踞於本 JY, CAMP.BEL L |百分之棽點三,由四月一定增加十五億七千萬

市场假期改動 日本所有俊品交易|)爲該公司市務副耢数的水平至經季節性調 英元或百分之零點三, 港地產業,現任恒基兆

不振之後,世界在清,尤其是開發中國家經濟性 遊客訪港增兼港低跌刺激

旅遊區商店生意增

,而利事造成了关元居高不下,也成爲阻撓美匯價低跌的刺激,旅客商人妻小:目前校,念品,手工藝品及服龄三點三,分至經修的三

1.國以外其他國家復甦的因素。

|外,其他的東方色彩記一九千萬美元,成百分之一 在港消鸾能力相對提吧,受旅客歡迎的物品為俭 生意落行亦有增加,跟一千六百三十億九千萬美 英國利率是否上升,操之於美國聯莪準備理一,使旅遊區之商店生意「表,殊發及攝影器材, 銳店生意亦不錯,其中一元,是七九年五月以來, 事會手中。聯邦準侂既希望經濟成長,也希望通常過增加,其中鑑籍,在匯價有利時期,相對,一些逗留較長林間的旅的最大按月銷售增長,

·斷膨脹降低,但是由於最近美國貨幣供給劇烈成 攝影器材及珠寶生意較分有關貨品格價更具吸客,更喜厭度身訂造衣 該月的增長達百分之三 長,即有雄德曼德羅國後先破壞機 ,因而受益,而有關旅遊紀念 引力,故此生意落行不服成眼镜之類的個人 面臨減少貨 供給和收縮信用的壓力

· ་五月份存货较骓一 業有限公司主席兼總經 年同期減少一百二十六一程,並爲新鴻基地產發 億美元或百分之二點四展有限公司副主席,新 鴻基监券有限公司及香 五月份的商業總第一港油麻地小輪有限公司 在几给加一百一十六億董事。

批發物價增幅大

M. E.宣佈,委任甘民國五月份商業存貨增加一千萬美元。 |ECWILLIAM |十六億九千萬美元,或

- 由三月即升至五千零四業有限公司、恒基兆業 「十八億美元。

地產有限公司及永凝

目前以鐘表、攝影器材及珠寶生意較佳,音 响器材、紀念品、手工藝品、服裝及眼鏡生意 也不俗。 特

图:李兆基

近來蓬勃發展

美國勞工部公佈,

六月份以製成品生產商

.商人指出:由於現

物價指數計算的美批

發物價經季節性調整後清潔香港

上升百分之零點五、五

月份的设幅爲百分之幂 三。

3大人清

香港

英國就業部公佈, 月份 售物價四月

六月份的地幅是自

年十一月上升百分之一

香港區

九龍區:

南華早報杏店,

香港天星碼頭 娆茷倒设公司, 尖沙

世界杏局 ; 德輔道中二五號 世界書局 ·亞古老街一〇五號

十三號

工業生產量續升百份於樂中

癍用 多年來首見。

途之事。」 向政府申請 將工業及

五月份調整後之興

建房屋年率爲一百十 用地轉爲一萬單位,周三年來最商 商住用途,其中特别是之一次,同時比去年同 賞會用地爲然 期埆區高達百分之

両刊稱 由於美

香港国寺公司德梳道中安樂園大廈 大東杳間 张记者店: 德棉道中一二七號 杏后,

彌敦道六八二號。

限於乾貨,但已使到肯

濟經僑華頁三第張四 第日九初月六年発歷夏

潤澤護老院

集中宣傳

藿廉效大

每段;兩寸體兩格高(即五一位)每天收費六天,三天起碼,最大限刊(五寸位)。 加色配寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿)

東芝牌 高級影印機

39

全乾式普通紙

TOSHIBA BD-3701型 影印材料每張

最大影印呎时

10 149*

分期付款月付851元

五年免費保養服务

袛需78

香港品后大道中35號興大廈501室 電話:5 233617 5260849 5 241798

總代理:宇宙商業機器有限公司

院址:新界屯門新墟5 黃家 130————131號地下至二樓。 電話0——845959133

環境優美孛爲供給退休或行動不 便大小便失禁等年老人完善服務 註册西醫定期到院巡視護理人員 經嚴格挑選專車接送老人入院。

-366352

石英電子

自動更獼

總代理:馘通有限公司:

·DE-5-411708-0)--

美國

AMANO 安勉勞

自動打咭機

IBM SELECTRIC-III

汽車

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

83`年最新欵 清貨大減價 原船新货由香港【BM供應

九龍灣偉業街87號

My 15-226337. 5-246332

3-7570566 3-7570661

【實氏窮日露止咳水

福日

BEECHAM-CAZE

日立牌

·LAB FRANCE

閉路電視系統HV-62

專業用

路立

立止

部洋行

各欸示波器

悲劇

VM-910

15MHz-100MHz

天一電業有限公司

5-239724 5-232758 香港中珴京宜大厦316案,

寭風牌

窗口型冷/晚氣機7700~24000BTU

處饗售

類六十分析全

有萬羅包容内

1983

*彌敦道六七八號 青山道三五二號

上海印杏馆,租庇利街十九號二樓 永光警局

鴨巴甸街三十三號新全记杏局 ·青山二一四號

莊士敦道五十六號 天下卣業公司.

莊士頓道三十以越車 正康公司::荃灣眾安街三號二楼, 福榮街一四九號

莊士敦道五十八號文風書局

.洗衣街九十一號:

藝美禺责公司

·天樂道 「新成記書局

作爲你的 案頭顧問

軒尼詩道107——1153

東方轉局

出版社

軒尼詩道一三號 波斯富街

洗衣街九十號

大埔道五十九號

友聯圖書公司·花園街祐 號二樓p

* 波斯富街一〇八號文畫, 奶路臣街十七號A

班軒文玩公司. 軒尼詩道246| 一樓 恆进插畫唱片 東亞書局

大成書局

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

一〇六至一麦六號 電話五十四九一八一 磊砵甸乍街香港華人銀行樓下電話五——二大三七 高度流翠道變二七號電話五十六四〇六九三 海街四九七號電話三十八四〇七四九 佐敦道四十四號左連地下 電話三十六八七六八二

工商名錄

西環街坊膈利會,平路乍街十四號

灣道三六太 林喜局

官塘協和街一〇一號

亞皆老街一二四號

杏局街三十九华 萬邦杏局 北角道八號D 一智原杏局 東亞風舍公司: 千諾道西121二樓

亞皆老街五十四號

利道廿七號二

大觀書局 大生杏局

大道西三一

南方著局

城南道二十八號 根楮村道二十七獎

歷史悠久,存貨-

裕

專銷中國樟木箱、首飾箱

•主刻、屏凰及丁慈漆傢俬批發

灣仔汕頭街32號,電話:5-275569

「進出口衰製造 榮興泰

西貢萬官渡假村 湖山面海,水清沙幼,海浴勝地,每

多頭冷氣、水、役有射 ★鵝★遊服攒★乒乓球★羽毛球

‘★康樂棋大滑浪風帆★獨木舟等。

山色飛 臺視 視用及

·背彩

大

匦

喵

電視冷氣雙人渡假房 每位$160 香頭冷營大人于大数砂 $130.

费用包括住宿早、午、晚三餐

,

貝澳萬宜渡假屋 西式洋房,冷氣,雪概,热水,彩色電

說

(防百五折)訂房處:九龍旺角登打

,厨房浴室,雙人房单一時更發打

街66號韜裕商業中心1203室K303938 317781-300404320716-319697

美新團洽

性能優越~聲靜染服務最好

中國冷氣有限公司

5-295581 5-286342

痛頭

媽 女月事期內語

·更年期頭痛發骨痛

微線可加服「神粒丸」臟器大補丸。

精心研究

食排專家

商標註冊

治標治本

補藥之王 丹

港

辣醬 陰陽神丹

知年護養院

全港規模最大佔地八千呎

丸地風袪

院長方 菊英國註册專業至十 院址:元朗青山公路新田竹團, 村電話:0-716407—8院長室

20-718397 (由元朗經錦繡花

園路口再直行半咪便到)

【設備最完善註册西醫謹士物理

間塞隳痛 " 「腿胃酸病

補血强心 鼠源關館

装弱無力 元虚神夜

更年期後 聯經費弱 男女適用

治療師全日護理需要護理之

福建參茸行出品 張建章監製

人提供完善服務如大小便失禁

上環永樂東街1

?行動不便等

(另備專車接送入院)

十二卷九參茸藥行有經銷,

大澳文物舘 德輔道中40號一樓 5-222976

古今名畫展銷

展品三百藏薹二千鑑定精確訂價特廉· 展品包括:宋元古瘩:沈周、文徵明八大郎板橋黃 任伯年吳昌碩·黃賓虹高劍父、奇峰陳樹人 潘天壽 徐悲鴻齊白石傅抱石溥儒張大千及當代大小名家 所有名家眞蹟 特價四折 25以歲上 歡迎參觀

Page 15Page 16