1983-07-18 — Page 13

給付保險金了其受益人

很多準保客都有機會接 現時香港政府對保立例管制,而保險公司一百三十五年的專業傳統 各解决困 「觸多間公司的營業員, 從業員的資格,經營一亦應積極提高營業員的 從而比較他們的表現,,手法等都沒有加以約來一ū素,穿意培育保險業

新一期星

日八十月七年三八九一歷公年二十七國民華中

盡不道辛艱作工銷推險保

開雲守戰抗期長

明月見羣樂業敬

驗經作工載數十述琪光劉

提窩』後

成功的道

+個大太

驗小小的獎

五千里长

劉光琪在

有限公司 的劉光肌 形容推

保險

特刊

-當被保人死亡或保 孫以此人的生存或 許多人都將壽險視「,便會繼續有所保障。」的發展。 四、終身年金 助一般人解决在早死求一 退休時,經濟上所發生一件未來的投資...

,人們同時希望自己 假如你决定了質保,敬期滿或迟保時,保險,它而給付。 ̈終身年金保證常年

例如你有一個家庭:

終身年金 消能力支付其岷個人經險,應該先熱5一下保 公司所付出的金額 要说理想。保孤號 金箔取人生存時,由保,在北方新保險係一份有,需要內供養及維護,濟上的重担,例如署驗,給行業的載點: 保額面額

寬限期

保費到期後之額外 繳費期限,在此期限

「終身作金係人保

業的聲譽,令保客與保面,不遺餘力,保誠的陰部

一務態度等,因此舘素較

| 差的營業科難免进受

「陰公司都議受接失 汰?

爲加强市民對保險 爲優,營業半大 二、市民逐漸接受一菜的信心,政府應從速,學畢業生,秉承保臧一服務水。

如他們的專業知識,服 ,以致有時因不良份子的專才。英國保誠保險,正教極發展香港分行的一族公司按期提供一周 的作柞而影响整個保險有限公司在培實人才方一集務,力擴-

人壽保一座的金維,而保定進一法律效能的契約,當多伯你不寧演在上逝,你窗供金能提供現金以 險公司一旦遇到保單 「他不想讓你的家人在今 付遺產稅,因此,可以;廚險公司可以將終 事先將一現金付予保 在問義的發生,諸如保錢上有所短缺,所以推一著保留其遭有,但他身保單或盛密保單的現 除公司,換言之,即

戶死亡,或保險期滿時,會購買壽險,這個方法的意願去分配,又如工会撤值八成以上發予保

•可以避免因本人身故商界人士,如遇到合夥戶, 保險公司將投保人按期 提供一韮固定的收入,

保險公司在契約上一險的一種,上和退休金,雖未繳付保費,但保就 仍十足有效、 規定要給付的金額

一樣,在保戶有生音 山保險公司按间

人保險的想念和其重 要性,而一般人對推銷

由投保人與花呈交 保險公司作爲契約根據 表格。

筆固定的收入

行業的誤解亦已消除, 因此有更多傑出人才投 身這個行業,

人壽保險之認識

險

一解定額的金錢,而保所導致的經濟困境。 人或其開建人戰近所受 上會特別過台退休人士向則同意在保單規定的 喊者,當你退休時,到經濟的推失,可摺影 ,你的入息可能減少 甚麼是人壽保一年期內,按期向保险公 司繳付保費。

但如果你預購新險, 爲退休時作好準湘,當 人意保險是一個完

人爲甚麽要爲 你退休時,保單列离期 善及簡單的辦法,能帮自己購買壽險? 識,隨個人的經濟的况

保費 被保人經常按期 除的功能,使他們獲得」保險公司新交的金額 保險金 保障,不致影响到業務

被保人

終身保險 ◎保契約的一种 無論被保人在任何期間 保單上的一科 死亡時,即出保險公司

儲蓄保險 壽險保單中的一種 ,保險公司於保單期滿 恃,將保險金給付其本 人;閭被保人在保險期 內死亡時,保險公司即 將保險金付予其受益人

三,現代年青人在一,一般來說,人將保後,例如至八十五歲郡,不分紅兩種。 工作上都希望能買現日 檢計劃分爲以下幾種:無須繳付保費,這種保

巴的理想與獲得成就。 一、臨時或定,單的保費比定期保險高 因此身爲区業的人壽保 期保險

一得多,因為遮保管迎皐

險業科能獲得保客

有現金給付。

當你在被保期內 发懒與信任是極大的鼓一亡,此種保險可以令你 舞,亦是證人專業服拊

的米彩,或任何依靠你 的明證。至於成爲保客人意維持出 經濟上,會計上及法律一到經濟支援,是一種

【終身保險有分紅及 不分紅兩種。 以

三、儲蓄保險

【上的疑問更是營業員祈,保對最低棄的保險,因 望獲得的榮耀。 爲紅種保單,保險期間

儲蓄保險在保單有 效期内,保障你的家庭

當保單期滿時,投保

,

人仍然健在,可以取

| 大多數人由於對料短暫,所以后獄的機會 險的實際情况所知基少 不大。但須注意,定期 ,營業員的委任就是向 保険是沒有現金退保 進保客解釋保險的概念值及紅利分派的。 二、終身保險 這是一種保費

一筆現金,自由使用。

保險使投保人同時

得到保險與儲蓄兩種利

是他在潜行槃的成就的其中一些閲讀........ 劉光就從事保險推銷已有十多年的工作經驗 ,在英國友也已經十個年頭了,在他接受過數 不清的衆多獎項中,包括了一九七七年時香港近

【 ,協助找出他們購買 ·

綻。因為保單規定,保 戶在受保期内身故時, 險的目的和用途,並就 其經濟情况擬定一個符 而又可爲依靠你生活 受益人可獲得一華熙歎 合他們需要的保險計劃的人提供永久保障的保,保單期滿時,保戶木 ,在保客簽訂保單前,一法,被保人不幸死亡,人可以镇取一盤現金。 營業員有責任將保單內 公司即將保給付其受一因此,這種保險的保費 容粹紐向保客解現,待益人,而保費通常在恭,比定期保玆及終身保 | 他們清楚明白後才簽人有生之日都要檄交 粱商。

,以保障他們的利益。」,但有時於指定之年歲、儲蓄保險有分紅與 一向以來,人挥保險的意義及主要作用是爲去世的投保人家屬提供沙 | 切的資金拨助及照裔,並希望藉此彌補精神上的損失。但是谁ň資金的承 【受人往往因爲道一一家之主」之突然離去,而當領取到這一大筆現金時, 奧得手足無措。至於日後一切生活開支,則由於米有認真地安排,致使領 取到的賠沉金額於短期內使所餘無动,再次陷造徬徨境地,這點很信是大 部份會身受其苦的家庭亦有同感,亦是一直被落略的重要環節。 家安保險公司有見及此,故現在特別爲各界推出一項名爲「家庭保险 計劃主瓣 但是爲不幸去

刊特險保 真一第張四第日九初月六年亥癸展夏

REFERENCE LIBRARY

13 JUL 1983

WAH HILL TOHALE 15

.姐協社頒的十大成功推增員獎,及連續三年成為 百萬金元會的特別會投,目前,他是友邦 S U

CCESS-KK UNI THELO-BOOREAGENTZ+SUPERVISOR K

完計安家生

世的投保者

:

望能達到爲 務宗旨的 这位成功的保险推弟人材說,推銷工作極具挑戰性,尤其保險是一種服務,無形無體,比性鋨實質產品更難。 但 保險推銷引本身一些「這的確是不吃易做:驗時期而退出 煩,或工作靑緒低落時 信心是成功的推銷一另一座綠, 定要敢於接受挑戰,有一的工作,己原來,探險 當然,無論你怎樣一,便會跟他談談,分析一封的重要條件。劉光與 野心、不设失散及梨学|經紀都沒有鱏嶲八成紙條件優厚,一樣會退到事的關鍵所在,設號說:「假如你對自己或 供。 ↗到珙說:「雖然歡 有少許車費,一切困難,劉光說:「當「開解他及鼓励他、惟產品沒有信心,又怎可 「以使别人信股你。」 工作困難依歌,但亦有一得靠做成生意來賺取服,我發處經紀中有人有麻、復他的信心。」

·很多吸引人的條件,例務費·劉說「新手初入

家屬提供年

活

月定期及免

此項「

稅的現金賠.

如收入還你道路,買

個位,

保

你背怏诣做;可以逛很一上没有熟客,初一

在本港經營的人壽」費者,就其個別需要提一逐漸提高,肌因如下。

[家庭保險計劃」的另外特點是以最低的投保額爲投保人家屬提供每 月定期,合理及最高額的賠供。例如一個年齡卅歲的投保者,每月只付 |港幣一百廿六元的倒舞,若他不幸去世,他的家人便可連續,每月定期領 以上提出的只是家保險公司為讀者提出的低别例子,若閣下欲作進

多部,而且每個保險經三年是進世界的階段,一保險公司,并售的方法,供適當的保險服務。近一、人際保險業務一步瞭解,請於辦公時間內與家当保險公司顺路或親臨中職遮打道太古大 胞都需要獨立工作,-

,很多人也就熟不過量致,主要是經營業当後屬們一年來,營業性的實柰正一發展蓬勃,韓爭加劇。」匯一六一〇室,

。

取港幣一萬元的竟視機實金體。直到接受青年影到達四十五農創此 險營業員質素日益提高

份發揮個人的决液及應 付能力 2.]

最重要的,無限 巧,惟鏳保險是事業, 而非單純是一門工作,

劉光琪說,保險理 钟是一門專業性的工作 ◎經紀本身一定要對道 行業有很深切的瞭解, 才可以向適當的客人提 供適當的服務,其規模 的保险公司在招聘人手 時,通常有兩個經 那是透過廣告,及由行 經黝的紀輕拉撒合適人 選:劉光洪說:「理想 的保險經紀,要具待 天、廣、自信心 强、勤奮、繁活,其

他認爲現時推線

險,必需有足夠的專業 知識,所以具規模的保 險公司在正式聘請經紀 龍,都讓他們上課及 「試,選他們有一定程度 日的專業資格。

十多年前推銷保險

的方式是「拍轉頭式.J

第「「捲塲式」,經紀以 四「相識者爲對象,憑私人 建立的交情來做生意, 投保者本身可能根本對

·購買的保險產品不大器 淡,且使人對保險有不 良的印象。...

幸而道情况已經改 聖,今日,這雅棒场式

惟用術已經淘汰,保險 經纪亦懂得如何針對客 人的需求向他們介紹合

適的保險服務。

劉光珙回想當年他.

|初八保險業的情形時說

Associated Bankers Insurance Co., Ltd.

FIRE·MARINE - MOTOR CAR

EMPLOYEES COMPENSATION BOND PERSONAL ACCIDENT - BURGLARY

TRAVEL ACCIDENT-LIABILITY - MEDICAL

& OTHER ACCIDENT INSURANCE

火險*水險*汽車*僱員賠償∗契約

個人意外*盜竊*旅行∗責任*醫療

銀聯保險有限公

及其他意外保險

"HEAD OFFICE

: WORLD-WIDE HOUSE, 20TH FLOOR, 19, DES VOEUX ROAD, C., HONG KONG

TELEPHONE 5-252151

KOWLOON OFFICE: BANK CENTRE. ROOM 501-2,636, NATHAN ROAD, KOWLOON

TELEPHONE: 3-302391

行

香港德輔道中十九號環球大廈二十樓

電話:金二五二一五一

九電

九龍分公司:九龍彌敦道六三六號銀行中心501-2室

電話:三〇二三九一

進入....

進新

CASIO®

CASIO私人電腦

515

嶄新世界

BASIC語言 人人可以學習

汎南保險有限公司

Pan South Insurance Company Ltd.

經營

火險*水險+僱員賠償契約 個人保險+盜竊*旅行*責任

及各項保險服務

香港九龍彌敦道673號香港上海匯豐銀行大廈11樓 電報:75577 STENH HX 電話:3-964115

·險遊療險證車證

壽醫保保

體體約 佢

保險

「團旅團水履汽R

險新外任賞險竊

間意責賠幹

務身共工告

火業人公勞營

隆重介紹PB-300型,貯存資料,人人適用。 CASIO PB-300型,價格廉宜,功效宏大。備有內置印字機,可印出運算結果以至完整電腦

型,携帶方便,隨時隨地可應用,無論在辦公室或課室,用於遊戲或計算工作,都同樣快捷 程式。隨機附送「活學活用」手册,淺白易明,掌握BASIC語言,更覺輕而易舉。PB-300

妥當。想以合理價格進一步了解電腦新科技,電腦專家

肯定令你 最滿意。 ma CASIO出品的PB-100型,

GOTO PB-180:

「活學活用」手册(防PB-100型附送)

【程式編製」手册(PB-300型附送)

•可選配RAM組件,以增加記憶容量(PB 100型)

●可選擇FA-3型磁帶界面來儲存程式及資料

•25項科學用函數

綜合機

「遊戲程式選集』

【自由選配)

MFX-700P

·最佳袖珍贊腦

FX-702P

提防似置:目前在本港出之Casio牌產品,若無“BM“及”日本高雄”之字據,概異本公酵熱開

ONFLO INTERNATIONAL LIMITED 九称尖沙咀加連威老道44號地下

: 3-672321,3-668248-0

BOHSEI ELECTRONICS LIMTED

●香港淘仔莊士顿道68號互信大厦9樓 最話:5-279028;

FX-801P

Casio Computer Co., Ltd. Tokyo, Japan.

S

總行:香港德輔道中34-38號新鴻基銀行大廈

新鴻基保險有限公司

(新鴻基銀行集團附屬機構)

分行:九龍彌敦道625號麗斯大厦1203室

電話:5-8426222

電話:3-32001年