1983-07-18 — Page 10

T

日八十月七年三八九一圈公年二十七國民華中 聞新港本

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新聞 幼稚園教育是啓蒙基礎 理應納入免費教育範圍

編印幼稚園課程綱要指引是成功改革 朱蓮芬促加強幼稚園師資訓練

自國際敎有顧問團報告書·學習變得有趣而賀際。

(本報專訊) 於年初發表之後,日前本對於雅園教學,與朱運芬認爲,是香港整

燕教育界正就報告書的建議,屡明廣泛深入討論體教育其中一项非常重要的一環,亦是全民教育 * 至今教育署,除一方面透過區議會邀本各界人的啓棠基礎;她建議政府應該考慮在日後將幼稚 年出 點來,亦開時進行多項總布改帶出娜。

國納入津貼顶跑,推行全面性的學前免費教育。 短期内,教育署將會發表一份有關用「母語]王吳女士又讚揚鴻在七月十二日(星期三)在 體發展委員 立法局會議上三讀通過的,一九八三年敎育(修 (課程小組,剛草擬完成一份有關幼 訂)法案,法案建議將幼乖蘭三歲幼童的幼兒, .班阿納在教育署的管理範園之內,將可整頓爲

敎育署課程發展委員會,是由本港教育界代 兗提供小學前教育的行政安排。 表組成。成員包括幼稚園校監、校長與教師、教

她形客該項修訂法案通過之後對開辦幼稚園

伊利沙白幼稚園參加, 兒童健康比賽成績好 第十三屆兒號健康比賽,港鐵

港群伊利沙伯幼稚園今年 疑人稍後被控多項 參加由本教主辦醫務處盤點的「罪名,於六 罪名成立,判

提供

·戚前三名及一位優勝者。而爲【終身監禁。 觀塘區議員伊利沙伯幼稚園校監吳朱蕙芬八中)與校方負青人及四位得獎「死求脫病魔 兒童合:

八育學院講師,餘就學處恪學及殺育署有關跳門 的人士來說。無疑起一種鼓亞作用;一方面可以盤問犯人技巧獨到

減輕幼稚開經營負担,亦可以同時減輕家長的 觀塘區議員吳棐遂認爲,編訂該項幼稚園 ·拟。雖然最近已有第一批在職幼稚敎師 年 產鋼製指引,是教育署在過去一年校成功的一.在前此有點高的實術業務,但她 七項教育改革。日前她是彩商仙動德國及伊利沙伯夠。她說:「教育署除一方面透 幼稚園段監,從事幼稚園可作已有十年時間。 維園在職教師師資訓練之外, 【她指出,這扮課程的編訂,重點不在作分科,時開辦學前教育文憑課程,提供有志 十一學織的越痛,而在提供一些切瓦 本行能力與·學的人該就讀。」 自常經驗的教材,綜合作「主題教學」,並環繞

另一方面,快來運芬又認為在加强幼稚園師 這些主題,建議一些遊戲機活動,讓兒童有機會,資訓練之翔,應該先進行導師訓練 日「從親身實際體驗中,有主動學習的機會,同時进 前本港受過正篪克滾心理訓練的幼稚園導師並不 經過遊戲不自覺及從容地得到學習的基本技巧,使一定夠,政府可以在海外邀請敎師。

參加暑期活動

學習服務社會 增進人生體驗

(特⊃中西區南│堅尼地城泳池邊行今年 年康樂聯會,前日於一度中西區暑期活動開幕

胸示:本港股商嬂明榮薜承飂子嬉戏 行 與漆孫公婆於宴前合形

尤以醬期康樂節目,更 聯會主跖劉奠逹於|深受區內的青少年 迎 致辞時表示舉辦青少年 暑期活動目的是爲青少 年提供有意義的康樂活 【動,培養他們對社會的 認誨與責任感,鼓期他 們服務菇里,發揚謝結

[特製辦多項活動,以 苑天

便利感倍頓入出民居:

朝

兩名警務人員

(港訊)一名會在 出色表現而獲警務處長 東九龍區幹犯十六宗强 嘉許。 姦案,十二項非禮案,

一百多宗行風家及五十多

·在日前舉行的一次 儀式中,韓義理處長將 |其嘉獎狀頒予朱國祥 警方技巧及慎密。

輯警長,以其堅毅 「不廂及盡忠職守的耕种 負責盤問該名棒匪一。而因本宋克出席該領 獎儀式的高級好察陳偉| 剛,獲處長嘉計其高度

攝麥長朱國祥,因其

密乘家人不對,在厨房做如下:

【鮮保的理跌·LU/KMAT/LA2846/82 TPL

譯文

ESSEKEEK BATAIR TRANSPORT SERVICES

【之冷機氣·影印機及 ·樓用具各物 之寫字樓傢俬各物廣告

啓者承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.3858 .OF 1993 卒於一九八三年七月十八日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍寶行內將存在九龍彌敦道門牌七六號 COSMOPOLITAN

CENTRE 干蛋糕 號 (FLAT 1) (BATAIR TRANSPORT

WEALTHPLAN LIMITED

啓者兹承香港商法院命 UNDER H.C. ACTION NO.12627 OF 1982 準於一九八三年七月十八日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍克行內將存在香港軒尼詩道(譯音)門牌一九九號——二〇三號

TUNG WAH MANSION 十一字樓一 10 )寃 WEALTHPLAN.

"

CNATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 物性 LIMITED (NATURE OF GOODS–OFFICE EQUIPMENT 食物性質 SERVICES)

各物照法院所封者當眾拍淼以低高者得投掷者須立即——寫字樓刑具,各物照法院所封者當衆拍資以價高者得投得者須立即將 質—┅寫字樓用具 將全部實獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出盡下槌之後若有錯调,全部貸款以現瓴紙繳足並限於指定期內將該貨物出洒下之後若有錯或 或意外之事俱邸爭者自娛特此聲明......

意外之事俱錨買者自理特此聲明-

電話五——二二零二三四 香港槐勿兄弟拍竞行啓

ESSEKCEZ WILTER TRADING CO.

之肉食櫃·厨房用具及傢俬各物廣告之寫字樓傢俬廣告

啓者技本九龍地法院命 UNDER DISTRAINT NO.842 OF 1983 隼於 啓者丝承香港最高法院命 UNDER HICH ACTION-NO.565 OF 1983,

一九八三年七月十八日即星期一日上午十一時正在香港畢打街外打行士畢 华於一九八三年七月十九日即星期二日上午十二時正在香港畢打街畢打行本拍賣行內將存在九龍關敦道門牌七四八號A PIONEER BLDG, {6

·RE WILTER TRADING CO. NATURE OF GOODS-OFFICE

致:香港西游河街46號三樓之上述被告,另烈 並通告一項由香港新界粉嶺酒龍村四辦之吳先又名吳春來對台础進行土庫本拍發行內將存在香港灣仔駱克道(譯音)門牌三三七號樓下 原告之索八IST; DEFT:-BOUQUET RESTAURANT LTD. IC NATURE OF | EQUIPMENTS 貨物性質寫字樓用共,各物照法院所封者當衆拍賣, GOODS-OFFICE. EQUIPMENT 貨物性質 為宇選用各物照法 以價高者得投得者須立即將全部馱以現銀紙廠足並限於指定期內將該貨 院所封畫當衆柏資以價高者得投當須立即將全部資欸以現張紙廠足並限物出清下糠之後若有或意外之事假照買者自理此空吗

香港地方法院

老翁跳樓

離婚案一九八三年一五一二宗 通告

了結殘生

茲有具祟人人魔法院,提出與下開答辯人辦理離婚手摸。答辯人( 特爪,一名怏疑

院道十號地下,現可向香港金幾道統一中心九樓離婚 因受不住癌症痛苦的高

8章副本乙份。如逾期一個月答辯人仍未與該登記處聯 老翁 - 昨厥乘家人不 質,從住所融下街中身

香港最高法院經歷司 班立德啓 受重傷,送院救治時證

此通告將於本港刊行之中文報章華僑日報刊登一天 實傷重不治。

電話五——二三粱三西·香港攬勿兄弟拍賣行啓·

欖勿拍賣行拍賣 BOUQUET RESTAURANT LTD.

·死者爲七十五歲姓 龍老翁,與家人同住美 一年新邨百老慎街第一期 十六座十七樓某單位, 據悉死者思士癌症,導 .期以來與病魔科恩,

,香港最高法院雜類案一九八二年第一八七八宗 原告人:吳先又名吳春來 被告人:呂

·八時三十分左右,死

|的窗口麾下街中,正傷: (一)聲明該

倒臥地上 報警送往

·嘉烈醫院救治·惜已返

47671653

舉報之強姦案。

FREE (4)

被告在上述 二被告將該。 六三)作爲解

台灣務至

原告律師 的近律師行

·香港九龍廣東道海洋中心八字樓一

聲明啓事

选字第三號

、雲泉仙館有限公司通告 子 公啓者:本館經於一九六三年五月十三日召開

日(農曆六月十七

五楼召開特别同全 新值理凡我同人務請依時出席。 三日寄出如有錯漏或未收到者於 來館補馆。在通告本的列位同人 交 但理送抵小組委員會」明雄·張海 端 主任委員吳耀東 委員

| 九八三年七月十八 吳說安

7364359

電話五;二二三西.. 香港境勿兄弟拍賣行啓

權益已經取消,現時於指定期內將該貨物出旑下桅之後若有锴旧或意外之事俱師智者自理特此 搗內而與由也擁有或控制 付予原告,並激付其價值及在任何一情况下, 與該技楬物

《港深心位於九矓的專業才華及領導才能 魔勿拍賣行拍賣廣告 東部斧山的居宙有其屋,而深獲處長系許

本法團第三屆執行委員會於政務署監督下於一九八三 啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT [澂山苑 近建成一條 該名廿六歲的男子一ia,bb1 CF 1993 隼於一九八三年七月十九日即 年七月四日依法由業主大會選出並於當日下午十時授 行人天橋,與毗鄰富山,是於去年十一月十日因 星期二日上午十一時正在香港畢打街學打行土庫、權領命接收會務,即時生效。惟因上居財務梁太江慧 邨相連,大大加强了南 毆打及企圖行劫而在藍一本拍寳行內將存在九龍廣華街(譯膂⊃門牌十五 邨居民的運繫及有助爾田邨被捕,警察並當場號——二十七號 MING WAI COURT 七字楼

美女士已於一九八三年七月五日起離職,不再担任本 NG TSUI HAN) (NATURE 法團財務,無權代表本法團與外界進行任何之商洽, 共同發展露一個更點,檢獲三對女裝絲織及一室(MADAM OF GOODS_DOMESTIC GOODS 貨物性質。其在外一切錢銀蘿轉一概與現屆法團無涉,特此聲明

大及完善的社區。 ,房屋委員會發言人報警隊接手調查 昨日說:「我們通常在該案後,雖懷疑該名捱得及得者須立即將全的贷款以現銀紙徼足並限於 ——各钖照法院所封者當衆拍合以價高者 新屋邨內興建設計新穎 | 徒與區內多宗行劫案有 的行人天橋或行人通道. 關,但苦無證據,所以

指定期內將該貨物出淌下坐之後若有錯鼐或意外 一網,以方便居民往來本一在盤問時須十分小心從

之事俱蟒買者自理特此聲明

— 鄰近屋邨,並可促事

香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五——二三HOTE

進居民的溝通與聯絡、↓ 嗪搫冽高級督察與 ∵[耗資約一百萬元 朱國祥警長對疑人盤問 收,並對其證供作抽絲 收音兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 山苑的七

一阵速的童山宛行人天橋一時,有若與其發區心理 攪勿拍賣行拍賣廣告

山人

: 租又稱;今年聯會

配合在學及在職朋友的 需求和與壓而設,希望 【他們能夠利用悠受的奢 Vi做到「北實自己和 服務社會」的目標。 咋日大會由中西區 政務專員網球婉及政務 主任余段和主社。到會 的區內年说朋友坐近平 人,場而非常熱開,雖 然天氣時好時壞,風雨 交加,但仍掩蓋不了他, 地的社區設施,均茲爲便捷。」 們的熱情,當進此起彼

富橋

一:「該天橋日年初審用以來,極

落。

爲加茲日氣氛; 大會並邀得威靈頓書院 银燊除演奏,香港水球 總會安演獨木舟水球賽 及張國榮演唱等助質, 節目異常精采。.

:爲使行人免受日晒雨淋之苦,房委會現正計 刘爲該行人天橋拊建一個設計獨特上證,工程將 於短期內展開。

| 中西區哥少年康樂 聯會乃於一九六九年 辦,至今已有十多年歷 史,在過去千多年來, 該會所辦的各埌活動,

「圖示:在斧山「居際】山苑與宮山邨 之间新建成的行人天橋,已成爲居民日常出

,敬請各界人士注意。

僑豐大廈業主立案法團:

第三届執行要員,主席 霍志强護啓 膽勿拍賣行拍賣 VENICE STEAK HOUSE &

拍賣大帮寫字樓及住宅傢 俐首饰音响攝影機瓷器古 玩擺件銀器屏風掛屏字畫 電器用具冷氣機地毡床及 其它什物廣告

茲定於一九八三年七月二十日星期三及七月二十一日星

·期四每日上午十一時及下午二時三十分在香港畢打街畢 打行土庫本行拍賣房内拍变現貯在本行之大帮寫字樓及 住宅傢俬古玩電器銀器包括酸枝紅木柚木及漆傢俬、 ? 枱餐枱連椅砵櫃陶瓷器古玩首飾戒指眜鈪耳環玉及牙雕 相機掛牆鐘山水音响燈飾銀器銦器玻猜器字畫多士爐洗 衣機食爐乾髮器計算機打宇機座抬扇抽濕機地機 鏖機地毡及其它精緻品歡迎參觀及競投 古

勿兄弟拍青行啓

香

港最高法院

電話五——二零二三四·香港魔勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 HUNG TAI

GARMENT FTY;之衣車布料傢 俐各物廣告

啓者兹承香港最高法院命 ·UNDER H.C. ACTION NO.3750 OF 1983 準於一九八三年七月十八日星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍穿行内将存在九龍九龍城獅子石道(譯宓)門牌六十九號一字樓

CHOI KAM HON T/A HUNG TAI GARMENTS FTY. (NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES AND GARMENT MATERIAL

裳的性質! 农車及衣料,各物照法院所封者茶米拍可以價高者得投得者 須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該物出符下搥之後若 有进而或意外之事似歸罚者自理特此聲明,

電話——二三四:香港攙勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣CHENG HING

ELECTRIC WIRE & MFY, 之銅線 損機傢俬各物廣告

MSI VJETAS VE HUNDER H.C. ACTION NO.4476/83, H.C.A. 4624/83, H.C.A. 5280/83 & H.C.A. 6208/831 £111. 年七月十八日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行土畢本拍實行

·內將存在新界荃灣馬角街八譯音)門牌二號大號 WAH HING IND.

BLDG.十二字柶AS HON WEIN LAU TIA CHENG HING ELECTRIG

WWRE & MFY (NATURE OF GOODS-COPPER WIRES AND

一九八三年破產案第六十九宗

'ELECTRICAL EQUIPMENT·食物性質————銅線及電器用具,各物照法 關於住在九甜美手新邨百老匯街六號十二GB座之麥柑基以聯星保院所封者當眾拍以價高者樽投份者須立即將全部賞歎以銀紙𨨏足並限 險公司名義經商地址香港域多利皇后街十五號裕盛商業大厦六〇於指定期內將該故物出淸下穩之後若有𨧀漏或意外之事俱蹄踩者自特此 曾方訴訟人:破產管理處

要二三四:香港欖勿兄弟拍賣行啓

【爲一九八三年七月一日入禀法院之破產申請事

此項通知一天,作爲該宗至已送達台端說。並裱注意,上述破產黨

LOUGE CO. LTp:之音响傢俬凍櫃電子琴 各物廣告 如繭的分析。稍後,他| NO.1196 DF 1983準於一九八三年七月十九日即 千居民歡迎,他們現時前往富山邨物及使用當 們在其秀茂坪住所禝出,星期二 上午十一時在香港畢打街畢打行土庫啟者薮承九龍地方法院命 UNDER K.M.P. ACTION NO.376 0F 1983 啓書:茲有破產管理處地址香港皇后大道中三十三號萬邦行一六○五室 ,入稟法院對台媒提出破產訴訟,法院業於下令將上述破產媲章之法院, 三千多件證物,其中兩本拍阿行內將存在九龍水渠道(譯意)門純三十 举於一九八三年七月十九日即星期二日上午十一時正在香港畢打街舉打行 俬說:「富山邨內擁有廣泛的設施,包括酒 本作站家以密碼方式[ 四號三十大號TUNG LOK MANSION四字,土平本拍賣行內將存在九龍窩打老道(譯音)門牌三十九號TSUI XUEN 的 發印本,貼於要樹基之寓所門外,又在本港刊行之中文

日報 按、餐廳、超級市場、街市、商店,郵政局、熟

CUBICLE)(CHEUNG MANSION : SINCE STEAK HOUSE CLOUSE CO. LTD. 鎭下犯案類潑的发行。一樓A室第一屏(IST 众槁、小學、幼稚園及青少年中心。」

知匪最向警方人一

(NATURE OF GOCDS--MICROPHONES. FREEZERS FOR HEAT DOMESTIC GOODS 食物性質住宅)各物RICE COOKERS ELECTRIC ORGAN 貨物性——強音器,冷藏櫃, 【承認曾參與多號、 照法院所封者當衆拍資以價高者得投得者須立即一電悷營,電子至各物照法院所財者當衆拍袞以楣高者得投得者須立即將 [抗額。打荷包及入屋行 將全部貨以珽張紙繳足並限於指定期內將該全部以現缐紙繳足並限於指定期內將該資物出黹了机之後若有錯蠢或 一等罪名 瓊山苑一位家庭主婦苫太說:「這天福給予

物出淌下之後若有佔網或意外之事俱避買者自意外之事俱筵買者自理特此聲明, -

- 我現時每口均利用 捷座前往富 我們極大方便 山邨街市購物,

「該天用加建上蓋後,肯定會爲居民帶來更 大使和特別是在雨天及炎夏。」

遍及東九

虹、牛頭角等

、、黃大仙、觀塘

北同時破獲五宗未經

WING FAI NATURE OF GOODS-

香港捷勿兄弟拍賣行啓

電話:五——三三三二三四

電話五———二三〇二:香港機勿兄弟拍賣行啓

「衮樹基先生

焗髮器

頁二笔張三第日九初月六年多発展

「蕭明八秩開一榮壽

鄧肇堅爵士致賀詞

【本港股商攝明,昨為其八開一榮之喜,其公子百成,志成,從成一對 ,女公子開聲,芷馨,逖盤,特假尖沙咀旅品酒店大禮堂,為其父親 ,是女筵開數十桌,請將一堂,席開首由主體表黏肇察爵士致賀辭,鄧爾 北譫灏明先生係本港商界妞楚,在地產界,金融界及多種行業均有成就, 信譽卓著,對社會公益事業,不遺餘力。由蕭氏宗親會代表燕文英致辭 ,贊揚爾伯伯之成就。並賀伯伯「福如東海,壽比南山」、蕭明先生除

·蟬聯本會會長外可出任總居保监局總理,三河門,可喜可賀。先生又 .提高教育,與辦學校,作育英才,著明的明中學就是他一手創辦的·他 澄歷和東華三院及應保良局總理,灣仔及北角街坊福利會,銅灣街坊 會會長,隨聲慈善社社長-東區康體會會長等。麻夫人歷任東華三院及保 良局總理,西區街坊鄰女會長與及多間社會福利團體會號,其賢伉理之

·功偉掉,不勝枚舉。 最後更出蕭明之長公子蕭百成致謝詞,到場致費之嘉實有鄧肇堅爵士 第一湖百全,蔡永業,徐淦,胡法光,李君夏,柯瑞黨,何蔭璇,李春融,江 []] 永安,洪海生,阿雅明,李鈎洪,邱木城,比中立,莫應基,馬撕傑,伍 樹炤-李慧瑗,梁小玲,鄭錦娩,李智廣,賈其培,錫面,排信

張黎以燥,李陳勁秀,孫世後,蕭文英,裝做少彬,陳權,郭急安,何世溼

,還榮芬,葉慶忠,林世姬:碧川,黃宏光 王華生,胡永輝,吳霖 ,吳耀棠,吳耀池,娜中楣+陳,突蔥基,周啓邦,曾耀宗,吳江霖; 劉同安,陳瀚,然,岑公廂,鄒永祥,吳君麗,鳳女·李寶瑩,周 戒,戴桂冠,梁仲渧,馮動·陳錦基等數百人(下)

此致

###548-LU/BP/104/83 PL/KFW

香港最高法院

一九八三年第一一三宗

̇至D座營業:

CHAN PING SHAN (INTAN YIU LIM) BUNDESE

公司,前於香港德精道西四四四至四五二號香港

傘虿人:債權人姚杰榮及章子良

·爲一九八三年五月三十一日入稟法院之破產申請事 啓者:茲有姚杰榮實香港威非路道奇都洋樓二十一版C,及 平子设鹰九龍美学新邨百老匯街二十」號A,入稟法院對台對提出破產 訴訟。法院業已下令將上逃破產案章之法院驗印本及替代派經法院驗 印之圣会,以預付郵資,普通郵政方式寄交香港總韜道西四四四至四五 二號香港工業大厦七楼A至D座 香港利原西街十二號五樓

【香港葵涌貨櫃碼頭路KCT L三五五號葵順工業中心于惯G座之CHANS (PING SHAN CIXTAN YIU LIM) - DEZERTEIHI) 党在本港刊行之中文報章些僑日報刊登此項通知,作爲該實章已送 端論。並請注意,上述破產築章巳於一九八三年七月二十七日上午九時 三十分在最高法院聆訊。屆時,台端必須出庭應訊,胸不到,法庭可 於台端缺席情况下發出破產接管分。 該破產梨章可向法院申請柰閱a

香港徳補識西四四四至四五二號香港工業大廈七樓A至D座,香港利

【西街十二號五樓 新界葵涌櫃碼頭路KCTL 二五五葵順工業中心十

- 6座及香港新城第十號美麗閣二十一楼D座之 CHAN PING SHAN

SCRATAN YIU LIM)

九八三年六月二十七日

經歷司

,

|

拍賣捲髮器 及其它傢俬各物廣告

SRKAR UNDER DISTRAINT NO.1186 OF 1983. 準於一九八三年七月十九日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行

·土粜本拍資行內將存在九能大角咀TAL TUNG VILLAGE(大同新邨 水街(含誊)門牌九十七號 TAI WAI BLOG., L座CBLK. L)F

SHOP 3)+(UNIT B}(KWOK CHI KIT) (NATURE OF GOODS-RATTAN CHAIRS、HAIR CURLERS SCALP STEAMERA

ELECTRIC WATER HEATER貨物性質:掂,捲髮器,封殺器,電 熱水器以上中文譯音牌意如有錯漏以英文)各照法院所封麥當 衆拍賣以猳高者得投得者須立即將全部能歎以現銀紙繳足並限於指定期內 將該樹物出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱哔舞者自理特此聲明, 電話五——二零二二四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

攬勿拍賣行拍賣 LAKESIDE

NEON SIGN & ELECTRIC CO. LTD.

之冷氣機鑽機傢俬各物

·啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER·TSUEN WAN DISTRAINT NO.204 OF 1983 準於一九八三年七月十九日即星期二日上午十一時正在香港畢打 街串打行上本拍奕行内將存在新界葵涌嘉定路(誣哲繹意)門牌八號 十四號 YEE LIM INDUSTRIAL. BLDG;(第二期)STAGE 2 十字梭

原鞠盟号: LAKESIDE NEON SIGN & ELECTRIC CO. LTD. NATURE OF GOODS-AIR-CONDITIONER ETC. E-

“冷氣機各初 各物照法院所封者當衆拍賨以價高者得投得者須立即將全部 食欸以現與海繳足並限於指定期內將該货物出淸下超之後若有面或意外 之事,避篩買者自製特此聲明

锚話五——二三二三四 香港捷勿兄弟拍齊行啓

已定於一九八三年七月二十八日上午九時三十分在最高法院聆訊,屆時 台端必須出庭應訊,因不到庭,法庭可於公

該破產章可向法院申請案

·此致

一九八三年七月十八

德勤會計師行 荃灣辦事處

珠寶首飾廉售

嘉新珠置有限公司 ( 在接管中)

珠寶、首飾、金鍊及名廠手表等一切存貨,售價由2至65折, ,接管人現於尖沙咀東部帝國中心地下正門 G40及41室,出售

另有散石一批,包括鑽石、紅、藍、綠寶石、玉器等整批出 讓,有意者請到荃灣沙咀道284號周氏商業大廈十樓,或電 每日由10A.M.-7P.M. 假日照常營業,限日沽清。

0-465371染先生或勞先生洽。

經歷司

清潔香港

人有責 大家合作

突鄉龙敔世戚姻

先夫 李公 * 揎 字 爆奕 之喪於昨

接請如鼎

(十七)日在世界殯儀館出殯李承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚財 富 誼隆情 歿榮在感 讓此鳴

妻林寶瑞

妙 婿 何其

本校前副校長 何宗頤先生於主暦一九八

三年七月十三日蒙主寵召息勞在世寄居七十四載 遺體本移九龍紅磡世界殯儀舘治喪,讓定主曆七月 二十日(星期三)中午十二時半在該舘世界大禮堂 舉行安息禮拜隨卽出殯移柩歌連臣角火葬場舉行火 化禮,謹此報

何宗頤先生治喪委員會

香港培正中學 香港培正同學會

護啓

Page 10Page 11