1983-07-17 — Page 7

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁三第張二第日八初月六年亥癸歷夏

郭威百份之十。故此,誠內離線,將油七月中旬登一及由香港電台協辦之四 招標承投

i衍計參加人數多達二」城市消遙遊」,「勁力|正招標承投元第一幅宫 得我們思考,雖然常有人說,萬餘入。「兒道營」,「兒童歌劇地。該蝠言地位於水車 ::本年度之活動以康」丨彼得與狼」,「升學館街,佔地約一千九百

·樂性為主,並著重增强]輔導班」、「開心樂固,九十本方米。 於該幅土地上的麼

·沙田區衒少年康樂酷會每年舉辦的暑期活動,目的是在暑假期中向間,各參加者之草體生活悟],[大自然概祕」, 驗。全期活動大致分爲「勇《十二關」平助邵」字,喀成後地下可作非 少年提供有意義的活動,今年更不例外,項目和種類可謂多姿多采,聰

·青年及兒童兩大類。肾一日遊,「細述精英大工業用途〔住宅,貨會 滿目,共計有三百六十笋

知名人士的一場三十分,年活動有:「H-lf 賽」,「海洋公園夏日,及停車場除外),樓上 基团道美利大厦大樓 行會議的承諾,早日將 於本日正午十二時至下一目,計有名歌星彭健新 一音樂會」,「活力在」遊」,「動腦筋」,二各層則可用作多層公共|地政署;九银彌敦道四 將軍澳詳細發展計劃告

窗嚐名牌,精采緊張之 午一時,在無錢電視藝 〇五號九龍政府合署十一知該會,以便轉達當地一翠台播出。 西岚〔日發):『海】哈哈日愁」;「第二屆、停推塔、

該選節目孫假九龍 少年民歌 小田區警期话勒由上青年舞會」,「夜中一邊期兒童美術訓練班」,該幅宮地截標日期 一樓九微西區地政處;廠衍。(末 爲八月十二日正午十二及沙田、大埔、北區、 沙田青少年康樂聯酋統行」,「脊年度假營」」,「BMX單本大賽,

時。在財圆或索取投元朗、荃灣、屯門、西 網,得沙田政務處,將

橋

獅子山下,城門河邊 日 最適宜活動

(特訊】象山|標表格與章程,可往香,實及離島各地政處。 慈恩幼稚園昨日假

陳李會 委員會,康體藏,象山 流敬光 富山君明才中 將軍澳發展已有計劃 志明 學舉行第四码爆案

並參與社區

市 讀書勿忘 善用餘暇 格·薩金

會福利處,廉政公署等

服務機構,中小學校及 他說:劉漢傑主席 區事務,改善地方重培,互助委員會的力量合辦 已經是第三年出任沙田一方面,都非常棒和 本年辦活動經費 「區青少年康樂聯會主席 有建設性。這些組織襬多亲十萬元,其中由赛 ,出錢出力,勞苦功高,要新血加入,才可以發 馬會撥款四萬七千元, ,年年盡心盡力推動本挥得盡善盡美,遠到服 區會預留五萬五千元 區的青少年康樂活動, 務社會,-

實人生的紺,加上去年盈餘,預計 使年輕的人能夠在俄然的。

可滿足五萬以上人次參

和漫長的夏天。善用餘 接着剪綵儀式,由 與各項活動之用。 嗽,參加各種活動+売 主席劉漢傑踣同幛蔭

幼 慈

恩

·典證-敦請荃灣鄉 事委員會主席陳流

新界總商會

促當局通知

主聯服

理李志先生巧

主務

·各項活動多彩多姿,

·長頒獎。典開始

便坑口廠商及早打算

【特訊】有關將軍

,由令光明校監敌澳發展計劃問題,新界,進行發展計劃,據杜琪

實自己,本人謹此就到 薄唇,漢良太平紳士,計有渡假及訓導營選一員合作努力發展本國前途,並晰的辦學宗妥「爲會同關注。新界政務一個公共屋邨

「主任的熱忱致意。 ,會長陳偉、李光及刚一十項,文娛及康樂活動 學童服務,培養兒童身心健求,使學生在備快生署會承諾將發展計劃告

無村屋宇發展,東面興

· 他並希望世少年人主席林鸿釗、楊嘉之、八十二項,體育活動 活中接受教育,在活動中求進步」。會氏表示本知新界總商會,惟直至一建消防處等港府建築物 ,除痧加警期活動外, 陳志强、王國才、陳啓十項,旅行及公概三十屆畢業生式佰餘人,同時感謝區內人仕及家長熱,沐月六日將軍 穜拓及供社區用途。此外, 還要經參與其他社區衛主持。

|四項及興趣小組一百八跋支持和愛護,校務才能逐年成長。後由主席展處處長柱珧在西貢區並準做在填海區興建一 活動和地方組織;例如 剪綵後,即上演摺項。

洲話,勉勵各同學。最後由王明珠主任報告校務 讓會發表將軍澳各項發一個臨時房屋區,以備安 在新邨的青年人可參加 采節日-計 沙田明 活動各具特色:例,即舉行頒獎儀式,並由校梁特斯致送紀念斯展計劃後,仍未見 銓受發展清拆影响的居 互助委科會和分區委員 愛中心的舞蹈及發表 如假銀禧唯育中心举行一些

...... 展計劃告知,引起新界民、 典禮完畢有學生表演節奏燊·歌唱及舞蹈 總商會之詫異 會委員的工作;而居住演,沙田青少年獸訊的一的少年棒球翡班,沙 在鄉村的,則可參加酒、古典舞及浸俗呂明才小|角青少年中心的兒童導一股。禮嘉賓有潘橋,邪運來、任開枝、潘祥光 癸,事委員會。他指出說:「學合唱團演唱等,其中西訓康透習班,不難背、邱乾浩、邱瑞群、邱基强及各家長學生出席近 這有地方組織在推行社 壓釉爲政務處對區內,少年中心的傑出領袖訓一千人,氣氛纛快(田〕 日沙田區青少年逊期活勒阸基;圖爲官剪綵。三取員會蔭權,主席劉漢傑致詞。會荃灣攞事會主席陳流芳主持 象山慈恩幼稚園畢業禮投源、象山邨房屋經理華敬志頒獎。右爲會光明致送陳主席紀念品

各類活動附系典禮

聲

口

新界總商會方面, 月前,新界總商會表示希望新界政務股

,會與新界政務密舉行聯

|席會議,出席會落之炕 口將軍澳商會代表錢志 君在席上坦率表示

金城 之廠商均希望希早得」

知該發展計,以便可 以决定究竞換蹬新接器 武將生意結束。而新界 總商會理事長外同光亦 表示該發展計劃志 : 告知當地廠商。主持聯 一席會議之創新界政務者 長文則表示:有關之 政府部門,仍在考慮發

「展之規模及時間,發展

計劃確定時,即會通知金門

「新界總商會。關於總商

會之意見,助理新界政樂著

務署長林煥光,已證實

經轉錘將軍澳拓展工程

清潔香港

今天盛大獻映

提防小手

̇以雷霆萬鈞之勢推出!答謝觀眾熱烈捧場!

【洪金寶超級猛片果然不同凡响!!

一部現代賽察的種性寫照電影

摩登衙門

83年署期第一炮·再創喜劇新面貌

永佳影藥織「提防小手,佳人有約,之後

eFriendsj报猛, 特券

根将無比

人物趣怪苷

解戴

黏

秦動奇

港幣伍子,三千及一 元之禮券。

該項比賽將於七月 二十七集截止報名,有

DELO-F

永佳影業出品

金公主發行

洪金寶 陳勳奇

吳耀漢 葉德嫻

對賣析:洪金寶

李修

提防小手最過释 撲飛䏲戲專家臨

:兒童不宜

永佳出品,體範製作認函」

日期星

日七十月七年三八九一曆公年二十七國民華中

與參人萬五供

務服練訓重兼知新求務服勤題主

項多百三動活期暑田沙

采姿多幕開主聯長首各傑漢劉權蔭會員專

球及沙田青少年中心的

·恆對鄉村服務團等等。

·都一貼切「服務, 求新知一的主題,店 內人士提供自學的機會

屯門區會非官議員

+(*)

推動會見市民團體

元朗明增設

: 特店門 區議會十三位非官 守議員,現正推動 一項會見市民及團。 *體代表工作,並排 定每逢星期二、四 見 - 使區內居民有 機會向當局提出

本港新聞

警方在九龍城破獲非法賭檔

謝氏宗

[特訊)本年度沙田區

限制區

設聯合辦事處,十三人輪當值 聆取各界意見向當局提出 为上一般對

十九名中泰籍男女

云 南區反吸毒運動 黄竹坑天主教小學

張期活動計劃,於昨(星期 * 花式展出-三百六十多 ::項文...練活動現已接受報 名 ,歡迎居民參加,啊應「 勤服務,求新知j'的主題, 渡過一個有意義的暑假, ,暑期活動剪森儀式於上 十時假蘇浙公學堂行

該十三峡員籍 :陳日朝、刻皇發、椰子元,鄧戍朝、葉慶忠、何新權、張志友、劉南安、邱漢添、李模、甄澤棠 、蘇炤成、曹穎偉等。

承認賭博各判罰款

心能

佈:由星期一 十 六日)上午十時起,元 朗康樂路介於與青山公 路交界處至該交界處以 南約十五米之間一段西 而路傑之行車淺,將 每日上午七時至下午九 時期籍公共小型再 刮區、公共小型巴士

·律禁止在限制區內上 乘客,

金學獎女子員會辦

̇學勵會宗氏謝

合图子弟向

好

興趣參加者,應把握機圈或海外大學及專上學一開,與該會發出之中,各種白颈癌班及康说没 「會,從速報名。報名表,院就讀,每人可優獎學請去,附守相片,成一循,以鼓勵品們前往接 卷可向九龍廣播道香港 六百元。,

結交世審近,八月下」受治溉。 豪加甓際过吸谍战 申請獎學金之學生-授獎。六天)

唱比賽比賽的學校有利 「無裡游院,聖伯多吋中

·恩、聖伯多祿小學上,

·下午校,聖國小學及

黄竹城天主教小學上

下午校。結果,黃竹坑

校際歌唱比賽冠軍 天主教上,下午校份擾著

實有南區政務專員都甚 教育署说學外系祖

|

一

各居民及團體代衷,所以給取各界與區內施政及建設等意見,從而 討論或各部門官員參考,此乃爲居民服務之部分業者,若有任何垂 康 電話〇十八——六號。君

(新亞社)方上到則給及「全港靑少年舞蹈比 「賽」介紹等。 人致於前午接獲線報,一名被告? 當局在地方上進行區議會改制歸已一鹼,屯門區十三位非官守區議員特於屯門鄉事委員會行政 大漠三樓設立聯合辦事處,並於該大廈地下大堂設立一會客室作但與居民 各禧橋聯繫之用。辦事,在九龍城老人院後街

首被告畜花明,四、: 未年度之一夏日樂 四,及日上午十時治 中十二時親臨該辦事處會見單位,破獲一個廿一點 處各議員現史安排輪候抽空於铎星霸之星期二

十八歲,被控於八三年「逍遙」體視節目共有八 :赌槛,當場拘捕十九名 七月十五日,在九龍城輯,由電視藝員會瑜 意見轉交區議 男女,檢獲一批睹科及 繪本辦事處秘書張

老人院後街十二號地下及林嘉華担任可,分 -身爲屋主容許上扯用,别向青年觀衆介绍各政 名男子落案控以身爲

作賭博用途;大被告 S 府部門及志願團所提 屋主容許

〔特訊)南區反吸會及常務委疍會合 獎學金者以密校際歌唱比賽,昨午辦。舉辦的項目有沙 就讀中學, 假香港仔市政大延舉行,灘音樂會,研討會,學 毎學年度之一,區內共有七間中,小一姣講座,參觀於誆機構 下學期,蝦」學派出合唱團參加。.

·考成名列 南區反吸運動雙其旨在使區內市民對謝 區青年合唱團指揮 前三名,操行乙等,每一週,已於本月三日展開品之毒害提高警覺

·下:南區反毒靈 人獲英學金百元,中英,而校潑反吸歌唱比 取大衆支持反吸能行動 文中學會考五科合格,賽乃精彩之壓軸項目, ,防止最有可能成爲吸動校際歌唱比賽,苦竹 金三百元,如在中華民會,南區反吸笹運動委」,向吸毒者宣揚現有的一(本報記者善) 袀C椴兩科以上獲獎學 該項比賽是由南區議译者的青年人染上盤,一坑天主教下午校表演。

主席劉漢傑苔致衪迎 稱:太年度沙田惠活動计创 以浙練、服務及各項體有迎 動爲主,給予區內甚少年以 有益身心的活動。他說: 少年爲社會未來的原動力, 目前沙田人口已逾二千萬眾 ;背少年有四五萬多,希望 透過各項活動,訓練及服務 - 使他們能盡驗人生。

[ 促進元朗大會堂推出

【特訊】一個豐富的攝影展覽會已於昨 天在荃灣大會堂開幕,展出四天,提供内

·人士就近多交流經險。

一連串暑期活動

荃灣

會蔭權員致詞表示: 康姬

由於新市鎮的發展,沙凡的

預算參加人數將達二萬多名

(REDKEKE - TEHO - [BSEEJ MPC B

資料顯示:沙田區二十多萬 人口中,说少年人口佔百分 之十九,比至港平均數字多

人口增加得很迅速。據統計 堂為使區內谙少年朋友」野大露營」,「三度空 於暑假期間能參與更多間立體藝術創作大賽上元朗官地 有益身心之活動,善用」,「越野追蹤大賽」,

攝影

八月間推出一連串之尋一期活動「八三綜合表演 期活動,內容多姿多彩 晚會」等。

聯展

̇的樹少年活動是有迫切的需 要心現在炎熱的夏天已經來 到,被長的暑假已告開始。 如何利用落個假期,的確值

幕開主幗麗鍾員專

夏日樂逍遙

... 兜童活動計有: ,戶外,戶內兼而有之

現

用途罪名,兩名泰籍

男一女及十二名

CHOD,卅五 俄之替期活動,鼓勵他

Am 歲,第兩被告 S H JO們躍參加,另一方面 NH CHAI,卅一,電視節目本身亦成傷 崴,兩人均爲泰國籍女 暑期古動之一,把数樂

於上午十時舉 子,則同被落案控以來,子;同被控於同時同比一帶給現場及家庭觀棄。 ,經營非法貼地所。第一第二輯介紹之新興 判署審訊,各被告均沿,四至第十九被告包括三下動——五人足球賽,

·罪,法官判首被告首名中國籍男子及一名中,由甲足夠熱治東方線 過欸一千五百元,第二國籍女子,世泰國對嘉賓隊。嘉賓像过容 及第三被告兩人次罪各 ·女子,年齡由廿四歲有:裴爾華,陳百祥, 蜀歎一千五百元,其餘一至四十三歲不等,同被一尹志強,張國灣及鍾楚 十六被告第三算則各罰控於同時同地,非法聚維。由於兩隊勢均力敵 敬三百元,在各被告身

;比賽過程緊張則澈。 該足球賽由國際球 陳誌新担任球設。蔡育 琉汙。

「全港青少年民歌 比賽將於第二朝至第 七棋進行初賽。每次的

四天

二十三

·屆會圩攝影作品聯

「撇蔭樹下,虫吗中,我們最好讀書」,但是「獅子山下,城門河邊 「我們最好活動」,也是一個上佳的主意

一展,共展出作敝 百幀。七彩繽紛,多彩多姿。 、會場每天由上午十時開放至下午六時, 直至下週二十九日 5.

今日中午電視首播 介紹青少年歌唱舞蹈

優勝繚伍可參加八月二 六港紙》政府新聞界限街花城球拍攝, 十五日於荃灣大會堂舉 處與香港電台電視部聯 集中介紹康樂體育事務行的夾賽。冠,亞 台製作之「夏日樂善處所舉辦之暑期活動,季軍隊伍將可分别獲得 一電視節目第二輯,將此外又加摔豐富娛樂項 由通利琴行所登助價值

驚天動地

“FISHER”飛燕音响挟音响第一家之聲爨,開拓Hi-Fi新境界。 今日飛燕音响更以領先姿帳;為樂迷貢獻兩款超勁組合,

一流配搭,無懈可擊,肯定令你耳目一新。

SYSTEM6000 重量級錄音室標 總功率輸出:100w+100W

S總失全

- ±12d巴替响均衡器/石英PLL跳字調諧器:

......鐵帶錄音座之三路三閙元揚聲器/組合機櫃

「反映小中國近代血淚史實

「河中國人的心路歷程

SYSTEM350****

日橫出低錄元

石英PLL直艶唱盤邏輯式石英跳字 調情器/Classi A- II De功率放大器: 這腦鐵帶錄音座/±12dB音响均衡器

C

WFISHER 飛燕電器(香港)有限公司

The first name in high fidelity

「飛燕音响一飛越時代新趨向

「陳列室 九龍尖沙熊海洋中心三樓318-319室

請到各大電器行及飛燕陳列室參觀選購 電話:5-245114(7線),5-222621

電話訂票5-280626

Lamar: 5-299921

【門票明日發售

香港越術中心與香港電影文化中心合辦南方影業公司協辦

放映三十部由三十年代至五十年代之經典名作 影片包括:小城之春、神女、大路、秋海棠、八千里路雲和丹、 港珠。家,梁山伯與祝英台等 特別首映:城南舊事(本年度馬尼拉影展金獎) 八月八日晚上八勝(只映場) 日期:一九八三年八月八日至十四日選位十庶元

中國電影名作展