1983-07-17 — Page 27

綠洲

香港是一個生活緊張的城市,市民 爲口奔馳,甚少有閒情逸致培養藝術情 趣,過去曾有人譏笑香港爲「文化沙漠

但近年來情况已有明顯的改變,在 有關當局大力推動文娛活動下,已有不 心人士加入行列,而市政局及康樂 文化署更負起「藝苑園丁」之重任,積 極推動本港養成文化藝術風氣,爲本港 市民注入藝術和音樂細胞,將昔日「文 逐漸灌溉成爲-

滿藝術氣質的:

康樂文化署除了不時爲本港擧辦 及化之音樂和文娛活動外,該署每年均 在本港音樂界中挑選青年音樂好手,組

·成「香港精英團」,向海外人士介紹本、

·港之文化藝術精華,並藉此宣傳香港,

·促進文化交流。

「香港精英團」每次出外演出都以 不同形式的表演節目與海外人士見面 有時挑選中樂精英演出,有時則選拔東 舞蹈精英或西洋樂器精英演出。但不

·種形式演出,這些挾技外遊的本 『壇好手,每次皆深獲彼邦人士的讚 賞、載譽歸來。

康樂文化署屬下音樂事務統籌處今 年又接獲英國方面的邀請,派團前往當 地巡迴演出。該處曾於四月間公開登報 招聘青少年中樂好手,於今年七月遠赴 英國作中樂精英演出。經過多次嚴格的 評選後,六名在中樂方面有傑出造詣和 藝術修養的青年被選爲「香港精英團 的成員,代表香港到英國作「音樂大使 」,靜負促進香港與英國文化交流的重 任。

據今次糸般香港精英團「遠征」英 國的音樂事孔統籌處音樂主任容可爲表 示:「今次赴英演出的六名中樂青年樂 手都是清一色的「男將」,他們全部已 有公開演出的經驗,其中有正在專上學 院主修音樂的學生,更有以前曾經入選 過香港精英團到過外地表演者。此外, 還加上榮膺一九八二年香港青年音樂創 作比賽聲樂組冠軍的李秀蓮女士隨團參 加,陣容更威。」 .

·容氏說:「香港精英團已於七月四 日離港,展開其巡迴演出旅程。今次精 英國外遊還有一項特色,他們除了在英 國作親善演出外,還會首次代表香港參 加當地兩個音樂比賽,與各國樂壇好手, 互相切磋,彼此交流演出經驗。

他表示:「精英團首站是取道倫敦 前往威爾斯靈閣嶺參加在該處舉行的國 際民族音樂舞蹈節,該音樂舞蹈節自 九四七年舉辦以來,深獲 譽爲一項重要之

港精英團六位中樂好手將以兩首極富中

國地方色彩的歌曲參賽民族音樂小組合 奏項目,其中一首爲廣東民間樂曲「賽 龍奪錦」,另一首是古曲「廣陵散」 而李秀蓮女士則會參加國際青年歌手比 賽項目。 」...

容氏又謂:「七月十日至十四日期: 間,香港精英團將在倫敦表演三場 場是在香港留英學生中心爲當地的香港. 學生演出,另兩場則是在英聯邦協會爲 倫敦市民獻技,爲彼邦的知音人士演奏.

·多首中國樂曲,計有民間樂曲、古曲 劇曲、功夫樂曲等,以變樂迷。

「精英團於七月十五日折返威爾斯 首都卡迪夫,李秀蓮將應邀參加由當地 英國威爾斯廣播電台及威爾斯國家團 合辦之卡迪夫國際歌唱比賽,演唱神劇 讓血,歌劇選曲,藝術歌曲和本港作曲 家作品等四類歌曲。精英團則會在威爾 斯電台安排下担任各項演出,更會在該 市市長所設歡迎各參賽者和來賓的宴會 上表演助慶。.

香港精英團六位中樂樂手定於七月 二十日先行返港,而女團員李秀蓮則會 逗留至八月十二日始賦歸。

·香港精英團今次遠征英國,肩負兩 個重要的使命,其一是以「音樂大使」 身份向彼邦人士介紹本港的藝術文化 藉此宣傳香港,促進國際

流,另一項任務則是透過

用音樂這種人類共同的語言向海外

宣揚香港的獨特東方文化,與世界各地

的樂手切 磋演奏技藝和爲本港爭光。 爲了完成上述兩項使命,香港精英 團在出發前會做足了準備功夫,每次練 習均全力以赴,務求達到最佳演出水準

·精英團今次演奏所用的樂器計有洞簫 、揚琴、二胡、琵琶、口笛、嗩吶、敲 擊等,團員除要練習個人獨奏的項目外

·又積極排練團體合奏,由於各團員已 有相當的音樂造詣,加上導師們的悉心 指導,在綵排時已有高水準的表現故 能在獨奏方面-

份發揮個人純熟的彈奏 技巧,而在合奏方面亦表現高度的合作 性和良好的默契,將每首樂曲的内涵 譯得恰到好處,畫得樂曲的神韻

康樂文化署爲香港精英團此次赴英 演出,給予極大支持,除負責各團員旅 費外,並代爲安排 行程及借出樂器作表 “演之用。”

爲了使這批音樂天份極高的本港菜 餘音樂好手有更多機會與外地靑年音樂 家交流演出經驗,康樂文化署已安排在 香港精英團完成他們的「音樂旅程」返 回香港後,即參加於七月三十日至八月 十四日由音統處擧辦,假赤柱聖士提反

·學校舉行的第四屆香港青年音樂營:在 這個國際青年音樂好手雲集,一年一度 的音樂盛會中演出,一方面可以與外地 青年音樂家交流演出經驗,從觀察中擴 闊他們的音樂領域,同時亦負起促進國 際文化交流的重任。

設計2000衆多十分滿意的顧客都會說:

“設計2000的「適居策劃」使我對

美化居室的夢想全部一一實現了!”

如果你想曲醉與米的美侖美的居家設計變成事實,只有設 守能源正助你一臂之力!購置物装日 中心佐曹子筆可觀的金錢,故此,不要再商花錢在不合乎 電話:2000的「調單點

各項工程内的樣基,如地花、橘班、耐砂、本宮、徵器草布

工後的情形

工程的詳細及合理乾博会標示牌

我們臨確時,我們的其中一位專業設計師便親自造訪

式

TEX 460 GANPATI AVBY - JUWE WET MARDIKAS

AIM, DAMI NA STORITEV - ⠀⠀ 包括了一百二十平方版的星間以至四十五期 明的 並獲当如上的讚許,無論你的家居大與,

2000)助 你一轉,這是最方便使用探的選擇

RA:2000

。

2000

如欲垂詢詳情,請電3-695161

與張偉民先生或黃偉明先生接洽。

九龍海洋中心三樓363室